Une infirmière qu’il fait bon connaître : Janice Chobanuk

250 Volume 25, Issue 2, sprIng 2015 • CanadIan onCology nursIng Journal
reVue CanadIenne de soIns InfIrmIers en onCologIe
Communiqué
Une inrmière qu’il fait bon connaître: Janice Chobanuk
Quel est votre rôle actuel? Quelles sont
vos fonctions en vertu de ce rôle?
Je suis actuellement directrice des
Soins ambulatoires et de la thérapie sys-
témique en oncologie communautaire, au
sein des Services de santé de l’Alberta. Je
supervise la direction et les normes rela-
tives aux services de thérapie systémique
dans 15 centres de cancérologie commu-
nautaires répartis un peu partout dans
le nord, le centre et le sud de l’Alberta.
Ces quinze centres comprennent quatre
centres régionaux situés à Medicine Hat,
Red Deer, Grande Prairie et Lethbridge
(ceux de Red Deer et de Lethbridge
orent en outre des services de radiothé-
rapie). Les onze autres centres sont plus
petits et sont situés dans des hôpitaux
de régions rurales de l’Alberta. Mon por-
tefeuille comprend également deux pro-
grammes de traitement du cancer du
sein gérés par des inrmières pivots qui
orientent les patientes atteintes de cette
maladie dans des centres de cancérolo-
gie à Red Deer ou Edmonton. Les volets
clés de ce rôle comprennent la planica-
tion des services, la formation et le perfec-
tionnement du personnel, l’optimisation
des normes en oncologie et des services
de thérapie systémique, le maintien des
compétences nécessaires pour l’ore de
soins sécuritaires et enn, des responsa-
bilités budgétaires. L’oncologie commu-
nautaire est l’une des cinq divisions de
CancerControl Alberta, les quatre autres
étant les suivantes : Tom Cross Cancer
Centre (Calgary), Cross Cancer Institute
(Edmonton), Provincial Professional
Practices et Cancer Measures, Outcomes,
Research and Evaluation.
Qu’est-ce qui vous a attirée vers les soins
inrmiers? Qu’est-ce qui a inuencé
votre décision de devenir inrmière?
Après mes études, j’ai travaillé pen-
dant plusieurs années, et j’ai réalisé que
j’étais attirée par le travail avec les gens et
par la gestion des aspects sociaux et scien-
tiques de problèmes de santé. J’ai décidé
que la profession inrmière réunissait
mes trois passions: travail avec des gens,
enjeux de santé et questions sociales. J’ai
décidé de retourner aux études en sciences
inrmières. Je n’ai plus jamais regardé en
arrière. La profession inrmière m’a oert
une carrière fantastique. J’ai eu la chance
de travailler dans toute une gamme de
domaines, comme les soins à domicile, les
hôpitaux, les systèmes d’information et
les soins palliatifs. J’ai également travaillé
au College of Nursing, à l’étranger, dans
des rôles spécialisés, dans des projets, en
recherche et, aujourd’hui, en leadership.
Le métier ore tellement de possibilités
aux personnes qui sont ouvertes au chan-
gement et aux nouvelles occasions.
Qu’est-ce qui vous a attirée vers les
soins inrmiers en oncologie? Qu’est-ce
qui a inuencé votre décision de devenir
inrmière en oncologie?
Je travaillais depuis plusieurs années
en chirurgie générale et en orthopédie à
l’Université de l’Alberta, et j’étais impres-
sionnée par un des oncologues du Cross
Cancer Institute. Il rendait visite en per-
sonne à tous les patients atteints d’un can-
cer colorectal qui subissaient une chirurgie
et qui devaient recevoir une thérapie systé-
mique après leur congé. Il discutait de la
prochaine étape de leur trajectoire et leur
expliquait ce à quoi ils pouvaient s’attendre
au début de leur chimiothérapie au Cross
Cancer Institute. J’étais non seulement
impressionnée par la compassion dont il
faisait preuve dans son approche aux soins,
mais également fascinée par l’information
qu’il orait à ces patients. J’ai décidé que je
voulais me spécialiser en oncologie.
Veuillez caractériser ou décrire les forces
vives à la base de votre pratique inrmière.
Les forces vives à la base de ma pra-
tique en soins inrmiers en oncologie sont
les soins axés sur la personne, les connais-
sances, la compassion et l’éthique. Les rai-
sons fondamentales pour lesquelles j’ai
choisi cette profession sont la connexion
humaine et la compassion. La science et
la quantité de connaissances produites par
les sciences inrmières et d’autres disci-
plines de santé connexes sont en constante
évolution. Je trouve l’apprentissage extrê-
mement stimulant. Bien qu’il soit dicile
d’être au courant de toutes les nouveautés,
il est très excitant de tout embrasser et de
le mettre en pratique. Finalement, les inr-
mières gèrent continuellement des ques-
tions de valeurs et d’éthique, que ce soit
aux premières lignes ou dans le cadre de
postes de leadership.
Quels sont, d’après vous, les plus grands
changements ayant touché les inrmières
depuis le début de votre carrière?
Le plus grand changement que j’ai
vécu est l’évolution du cancer, qui est
passé d’une maladie limitant l’espérance
de vie à une maladie chronique. Le foi-
sonnement des connaissances acces-
sibles aux professionnels de la santé, aux
patients, aux familles et au grand public,
ainsi que la facilité d’accès à ces connais-
sances, sont un autre changement impor-
tant survenu au cours des ans.
À votre avis, quels sont les plus gros
dés qui confrontent les inrmières et/
ou les soins inrmiers en oncologie?
Un des grands dés pour les inrmières
est certainement la dénition du rôle pro-
fessionnel. Les inrmières sont si diver-
siées et brillantes, peuvent faire tant de
choses et sont tiraillées dans tant de direc-
tions diérentes qu’il est facile de perdre de
vue nos valeurs essentielles, notre philoso-
phie et la science inrmière elle-même.
Quel est votre plus grand espoir pour
l’avenir des soins inrmiers en oncologie?
J’espère réellement que les connais-
sances continueront d’évoluer et que
nous ne perdrons jamais de vue l’impor-
tance de la connexion humaine. Voici
ma citation préférée, qui me rappelle
l’importance de cette connexion:
Trop souvent, nous sous-estimons le
pouvoir d’un toucher, d’un sourire, d’un
mot généreux, d’une écoute attentive,
d’un compliment honnête, d’un geste de
bienveillance tout simple. Tout cela peut
changer une vie. — Leo Buscaglia
Quel est le meilleur conseil que vous
pourriez donner à toute personne
songeant à devenir inrmier et/ou
inrmière en oncologie?
Les soins inrmiers en oncologie
orent une carrière qui nous prépare pour
toute la vie. Ils enseignent la peur et la
compassion et nous donnent des connais-
sances et des compétences utiles pour
notre travail et pour la vie. Si vous décidez
de changer de carrière, les soins inrmiers
vous donneront une excellente fondation
sur le plan des compétences, des connais-
sances, de l’éthique, des valeurs et du res-
pect envers la fragilité de la vie.