UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC
MÉMOIRE
PRÉSENTÉ À
L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI
COMME EXIGENCE PARTIELLE
. LA MAÎTRISE EN ÉTUDES ET INTERVENTIONS RÉGIONALES
PAR
ÉLODIE BENOIS
UNE ÉTHIQUE DESCRIPTIVE DE LA VILLE AU REGARD DES ÉTHIQUES DE
L'ENVIRONNEMENT : LE CAS DU PROJET IMAGINER-REALISER MONTRÉAL 2025
JUIN 2009

bibliothèque
Paul-Emile-Bouletj
UIUQAC
Mise en garde/Advice
Afin de rendre accessible au plus
grand nombre le résultat des
travaux de recherche menés par ses
étudiants gradués et dans l'esprit des
règles qui régissent le dépôt et la
diffusion des mémoires et thèses
produits dans cette Institution,
l'Université du Québec à
Chicoutimi (UQAC) est fière de
rendre accessible une version
complète et gratuite de cette œuvre.
Motivated by a desire to make the
results of its graduate students'
research accessible to all, and in
accordance with the rules
governing the acceptation and
diffusion of dissertations and
theses in this Institution, the
Université du Québec à
Chicoutimi (UQAC) is proud to
make a complete version of this
work available at no cost to the
reader.
L'auteur conserve néanmoins la
propriété du droit d'auteur qui
protège ce mémoire ou cette thèse.
Ni le mémoire ou la thèse ni des
extraits substantiels de ceux-ci ne
peuvent être imprimés ou autrement
reproduits sans son autorisation.
The author retains ownership of the
copyright of this dissertation or
thesis. Neither the dissertation or
thesis, nor substantial extracts from
it, may be printed or otherwise
reproduced without the author's
permission.

TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION 1
CHAPITRE î : DE LA NÉCESSITÉ DE DÉPASSER LA PERSPECTIVE
NORMATIVE ET ANTHROPOCENTRÉE DE L'ÉTHIQUE DE LA VILLE 4
1.1 Le manque de réflexion sur l'éthique et la ville 4
1.2 Les perspectives éthiques normatives et anthropocentréés privilégiées 7
1.3 Les limités de la perspective normative de l'éthique de la ville 9
1.4 L'insuffisance de la seule perspective anthropocentrée en éthique de la ville 10
1.5 Le choix des éthiques de l'environnement 13
1.6 Le recours à une méthode inductive 15
1.7 Présentation du projet Imaginer-Réaliser Montréal 2025 17
1.7.1 Genèse du projet : le Sommet de Montréal 2002 17
1.7.2 Structure du projet Imaginer-Réaliser Montréal 2025 19
CHAPITRE 2 : LES PRINCIPALES VALEURS PRÉSENTES DANS LE PROJET
IMAGINER-RÉALISER MONTRÉAL 2025 21
2.1 La valeur en question 21
2.1.1 Définition de la valeur 21
2.1.2 Valeurs terminales et valeurs instrumentales 22
2.1.3 Les limites de l'étude des valeurs 23
2.2 Présentation des sources ...23
2.2.1 Une source d'informations variées 23
2.2.2 Identification d'un document principal 24
2.2.3 Choix du traitement de l'information 24
2.3 Les principales valeurs identifiées dans îe projet 25
2.3.1 Quatre groupes de valeurs nommés 26
2.3.2 Cinq axes stratégiques d'intervention 27
2.3.3 Classement des principales valeurs identifiées .35
2.4 Moyens et finalités 37
2.4.1 Définitions 37
2.4.2 Identification 38

Ill
2.5 Particularités du projet 40
2.5.1 Participation citoyenne 40
2.5.2 Valorisation de l'égalité et de la justice 42
2.5.3 Attention portée à l'autre 43
2.5.4 Nouvelles manières d'être et d'agir 45
2.5.5 Esthétique 47
CHAPITRE 3 : UNE ÉTHIQUE DESCRIPTIVE DU PROJET A LA LUMIÈRE DES
ÉTHIQUES ANTHROPOCENTRÉES ET NON-ANTHROPOCENTRÉES 49
3.1 Définition de l'éthique 49
3.1.1 L'éthique ou l'organisation des valeurs entre elles 49
3.1.2 Deux manières de concevoir l'éthique 50
3.2 Différentes approches de la perspective éthique 52
3.2.2 L'éthique contemporaine dominée par les approches normative et théorique..53
3.2.3 Limites et forces de l'approche descriptive 54
3.3 Les éthiques de l'environnement anthropocentrées et non-anthropocentrées 57
3.3.1 Les éthiques anthropocentrées 57
3.3.2 Les éthiques non-anthropocentrées 60
3.3.3 Les éthiques intensives et extensives de l'environnement 65
3.3.4 Les éthiques anthropocentrées et non-anthropocentrées ou l'élargissement
de la communauté éthique 65
3.4 Observations 66
3.4.1 L'importance de la compréhension de la cohérence des valeurs entre elles 67
3.4.2 Le caractère anthropocentrique des valeurs du projet 70
3.4.3 Une instrumentalisation totale des valeurs non humaines du projet 80
3.4.4 L'ambiguïté de la place des valeurs économiques dans le projet 89
CHAPITRE 4 : PROSPECTIVES ET IMPLICATIONS POUR LA RECHERCHE 93
4.1 Pistes pour l'intervention 93
4.1.1 Pour une ouverture du champ éthique de l'anthropocentrisme 93
4.1.2 La réévaluation de la place des valeurs économiques 98
4.2 Implications pour la recherche 100
4.2.1 La formulation de quelques composantes pour la construction d'une éthique
de la ville 100
4.2.2 Le rôle privilégié de la discipline géographique 101

IV
CONCLUSION... ....103
RÉFÉRENCES 110
BILIOGRAPHIE 112
Appendice A 119
Quatrième de couverture du fascicule présentant îe projet Imaginer-Réaliser Montréal
2025 119