économiques Bilan de l’économie mondiale 2012

d
d
F
F
problèmes économiques
problèmeséconomiques
Le meilleur de la presse et des revues pour suivre l’actualité
PREMIÈRE
QUINZAINE
12.
12.
2
2
0
0
1
1
2
2
DOM : 5 € - LUX : 4,90 € - MAROC : 54 MAD - TUN 7,500 TNM CFA 3500 - NC 810 XPF - POLYN 890 XPF
3
:HIKMMJ=^UY\UZ:?d@k@f@g@k
;
M 02299
- 3056 -
F: 4,70 E
Bilan de l’économie mondiale 2012 N° 3056
n° 3056
Bilan de l’économie mondiale 2012
également dans ce numéro
>La crise alimentaire en Méditerranée
>UE : nouvelle gouvernance nancière et budgétaire
Prochains numéros à paraître :
N° 3057 : L’Espagne à l’épreuve de la crise
N° 3058 : Énergie
Derniers numéros parus
problèmeséconomiques
Le meilleur de la presse et des revues pour suivre l’actualité N° 3055
DOM : 5 € - LUX : 4,90 € - MAROC : 54 MAD - TUN 7,500 TNM CF
DOM : 5 € - LUX : 4,90 € - MAROC : 54 MAD - TUN 7,500 TNM CFA 3500 - NC 810 XPF - POLYN 890 XPF
3
:HIKMMJ=^UY\UZ:?d@a@p@f@k
;
M 02299
- 3055 -
F: 4,70 E
DEUXIÈME
QUINZAINE
11
11
.
.
2
2
01
01
2
2+
L
L’AFRIQUE
ET
ET
L
L
A
A
CRISE
CRISE
D
D
E
E
L
L
A
A
ZONE
ZONE
EURO
EURO
+
L
L
A
A
B
BATAI
LL
LL
E D
E D
E
E
L
L’
E
E
AU
AU
+
L
L’EU
RO ET
RO ET
L
L
E
E
SMI
SMI
Le pouvoir
des États
en question
Directeur de la publication
Xavier Patier
Direction de l’information
légale et administrative
Tél. : [phone]
www.ladocumentationfrancaise.fr
Imprimé en France par la DILA
Dépôt légal 75059, décembre 2012
DF 2PE30560
ISSN 0032-9304
CPPAP n° 0513B05932
4,70 €
Problèmes économiques invite les spécialistes à faire le point
problèmeséconomiques
3
:HIKLTH=ZU[]UW:?k@a@a@c@p
;
M 01975
- 2 H -
F: 6,80 E
- RD
NO
NOVEMBRE
20
20
12
12NUMÉRO 2
HORS-SÉRIE
comprendre
comprendre
LES CRISES ÉCONOMIQUES
DOM : 7,10 € - MAROC : 76 MAD - TUN 11 DT - CFA 4500
problèmeséconomiques
N° 3056
Le meilleur de la presse et des revues pour suivre l’actualité
2012
>
>
L
L
A
A
CRIS
CRIS
E
E
A
A
L
L
IME
IME
N
N
T
TAIRE
E
E
N
N
M
M
É
É
DI
DI
TE
TE
RR
RRANÉ
E
E
>
>
U
U
E
E
:
:
N
N
O
O
U
U
VE
VE
LL
LL
E G
E G
O
O
U
U
V
V
E
E
RN
RNANCE
FIN
FINANCIÈ
RE
RE
E
E
T
T
BU
BU
D
D
GÉ
GÉ
T
TAIRE

Mondes émergents
Chaque année suivez l’évolution de grandes zones du globe
Japon
Japon
La triple catastrophe de mars 2011
Asie
Asie
La gestion politique des catastrophes naturelles
et écologiques
Asie orientale
Asie orientale
La rivalité sino-américaine
Chine
Chine
Développement et paix sociale
Thaïlande
Thaïlande
Détours vers la démocratie ?
Kirghizstan
Kirghizstan
Nouvelle révolution et confl its interethniques
Cinéma de l’Asie de l’Est
Cinéma de l’Asie de l’Est
Développements industriels et fi lms clés
Chr
Chronologie
L’Asie en 2010
Dans la même collection :
La
documentation
Française
E
E
n
n
v
v
e
e
n
n
t
t
e
e
c
c
h
h
e
e
z
z
v
v
o
o
t
t
r
r
e
e
libraire
libraire
et
et
sur
sur
www
www
.ladocumentationfrancaise
.ladocumentationfrancaise
.fr
.fr
14,50 €
Problèmes économiques invite les spécialistes à faire le point
problèmeséconomiques
DOM : 5 € - LUX : 4,90 € - MAROC : 54 MAD - TUN 7,500 TNM CFA 3500 - NC 810 XPF - POLYN 890 XPF
SEPTEMBRE
SEPTEMBRE
20
20
12
12NUMÉRO 1
comprendre
comprendre
L’ÉCONOMIE FRANÇAISE
HORS-SÉRIE
Problèmes économiques invite les spécialistes à faire le point
problèmeséconomiques
3
:HIKLTH=ZU[]UW:?a@k@k@b@f
;
M 01975
- 1 H -
F: 6,80 E
- RD
NO
NO
VEMBRE
VEMBRE
20
20
12
12NUMÉRO 2
HORS-SÉRIE
comprendre
comprendre
LES CRISES ÉCONOMIQUES
HORS-SÉRIES 2012
6,80 €
Les atouts et les faiblesses
de l’économie française
LES MEILLEURS SPÉCIALISTES
SE MOBILISENT POUR FAIRE LE POINT
Abonnement à Problèmes économiques
22 numéros et 2 hors-séries : 73 €
Tarif spécial étudiants, enseignants : 49 €
Tarif spécial bibliothèques : 65,70 €
En vente chez votre libraire, en kiosque,
sur www.ladocumentationfrancaise.fr
et par correspondance: DILA - CS 10733
23 rue d’Estrées - 75345 Paris cedex 07
Les grandes crises du XXe
et du XXIe siècles

‘‘ L’édito
Direction de l’information
légale et administrative
26, rue Desaix
75015 Paris
Rédaction
Patrice Merlot
(Rédacteur en chef)
Markus Gabel
(Analyste-rédacteur)
Stéphanie Gaudron
(Analyste-rédacteur)
Olivia Montel-Dumont
(Chef de projet éditorial, Hors-
série)
A également collaboré à ce
numéro : Isabelle Dautresme
Traduction
François Boisivon, Rachel
Bouyssou, Diana Hochraich,
Fabienne Malfait-Duvillier,
Julie Marcot, Danielle Renon,
Marie-Agnès Schmitt,
Catherine Weinzorn
Édition
Julie Wargon
Promotion
Isabelle Parveaux
Secrétariat
Marie-France Raf ani
29, quai Voltaire
75344 Paris cedex 07
Tél. : [phone]
[e-mail]
http://www.ladocumentationfran-
caise.fr/revues-collections/
problemes-economiques/
index.shtml
Abonnez-vous à la newsletter
Avertissement
Les opinions exprimées
dans les articles reproduits
n’engagent que les auteurs
Crédit photo : Corbis
© Direction de l’information légale
et administrative. Paris, 2012
Conception graphique
et infographie
Célia Petry
Nicolas Bessemoulin
En vente en kiosque et en librairie
(Adresses accessibles en ligne)
La situation économique reste fragile
En 2011, la reprise de l’activité économique a marqué le pas par rapport à
l’année précédente. Toutefois, les risques de détérioration dans la zone euro,
liés à la défaillance de certains États ou à la faillite de banques d’importance
systémique ont été jusqu’à présent écartés. Si des fragilités demeurent, la
confiance et les conditions financières se sont néanmoins améliorées au
cours de l’année 2012. Aux États-Unis comme dans plusieurs autres pays de
l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE),
la sortie de crise, même si elle reste fragile, est plus franche qu’en Europe.
Enfin, dans les économies émergentes, la reprise conjoncturelle est en
bonne voie. Quoi qu’il en soit, dans de nombreux pays, une longue période
d’ajustement marquée par un chômage élevé, une faible production et
d’importants déséquilibres budgétaires apparaît inévitable.
Sous-emploi et chômage persistants
L’absence de reprise vigoureuse est lourde de conséquences en termes
de réduction du sous-emploi et de chômage. Celui-ci n’a pour les pays de
l’OCDE que très peu baissé par rapport à son point haut atteint en octobre
2009 (8,5 %), s’établissant à 7,9 % en mai 2012, ce qui équivaut à 48 mil-
lions de chômeurs, soit environ 15 millions de plus qu’au début de la crise.
Compte tenu des perspectives de croissance, le taux de chômage –même
si on relève d’importantes différences selon les pays – devrait rester dans la
zone OCDE élevé durant encore assez longtemps.
Contraction du commerce mondial
et forte progression des IDE
Le ralentissement des échanges commerciaux a été très net en 2011, après
une année 2010 marquée par une croissance sans précédent du commerce
mondial. Les conséquences du tsunami qui a frappé le Japon, les inonda-
tions en Thaïlande, le Printemps arabe, l’atonie de la croissance dans les
pays de l’Union européenne ont pesé de façon importante sur les échanges.
L’année 2011 a également connu de fortes fluctuations de change qui ont
affecté la compétitivité de certaines grandes puissances commerciales
comme le Brésil. Au final, les exportations des pays en développement
(PED), hors Chine, ont augmenté un peu plus lentement que celles des pays
développés tirées par l’augmentation des ventes américaines. Quant aux flux
mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE), ils ont fortement pro-
gressé en 2011 atteignant 2 500milliards de dollars, soit leur niveau d’avant
la crise financière.
PREMIÈRE
QUINZAINE
12.
12.
2
2
0
0
1
1
2
2
DOM : 5 € - LUX : 4,90 € - MAROC : 54 MAD - TUN 7,500 TNM CFA 3500 - NC 810 XPF - POLYN 890 XPF
3
:HIKMMJ=^UY\UZ:?d@k@f@g@k
;
M 02299
- 3056 -
F: 4,70 E
problèmeséconomiques
N° 3056
Le meilleur de la presse et des revues pour suivre l’actualité
Bilan de l
Bilan de l
’
’é
c
c
onomie
onomie
mondiale
mondiale
2012
2012
>
L
LA CRISE ALIMEN
T
TAIRE EN M
É
É
DITERRAN
DITERRAN
É
É
E
E
>
UE
UE
:
:
NOUV
NOUVELLE
G
G
OUV
OUVERNANCE
FIN
FINANCIÈRE
E
E
T
T
BUD
BUD
G
G
É
É
T
TAIRE

Sommaire
2Problèmes
économiques
économiques
n° 3056 | PREMIÈRE QUINZAINE DE DÉCEMBRE 2012
Bilan de l’économie mondiale
2012
P. 05
La croissance mondiale reste fragile
Perspectives économiques de l’OCDE |OCDE
P.12 L’emploi souffre de la faiblesse de la reprise
Perspectives de l’emploi de l’OCDE |JOHN P. MARTIN
P.18 La crise de la zone euro pèse sur les marchés
Rapport annuel |BANQUE DES RÈGLEMENTS INTERNATIONAUX
P.23 L’ination poursuit sa hausse
Rapport annuel de la Banque de France |CHRISTIAN NOYER
P.30 Le commerce mondial s’est contracté
Rapport sur le commerce mondial 2012 |OMC

3
SOMMAIRE
P. 46
La crise alimentaire en Méditerranée
Revue Tiers
Revue Tiers
Monde
Monde
|EUGINIA FERRAGINA ET DÉSIRÉE A. L. QUAGLIAROTTI
P. 54
La gouvernance nancière et budgétaire européenne
Chronique inter
Chronique inter
nationale de l’IRES
nationale de l’IRES
|ANNIE JOLIVET ET CATHERINE SAUVIAT
P.38 Les IDE retrouvent leur niveau d’avant la crise
Rapport sur l’investissement dans le monde 2012 |CNUCED
P. 45
pour en savoir plus