Façades compactes

Façades compactes
Systèmes d’isolation thermique par l’extérieur avec
panneaux en fi bres de bois à crépir (ETICS)

2Des caractéristiques exceptionnelles
Les panneaux isolants PAVA-
TEX s’illustrent par un bon
comportement au feu grâce à
des composants très résis-
tants. Résultat: une sécurité
accrue en cas d’incendie.
Protection
contre l’incendie
Grâce à leur masse volumique
importante et à leur surface
poreuse, les matériaux iso-
lants PAVATEX sont effi caces
contre le bruit. Résultat:
une ambiance feutrée dans
l’habitation.
Protection
contre le bruit
Grâce à leur grande capacité
d’accumulation de chaleur,
les matériaux isolants PAVATEX
emprisonnent la chaleur.
Résultat: les pièces restent
agréablement fraîches pen-
dant les journées chaudes.
Protection contre
la chaleur estivale
Grâce à leur faible conducti-
vité thermique, les panneaux
isolants PAVATEX empêchent
les pertes de chaleur. Résul-
tat: une baisse des dépenses
de chauffage et une chaleur
agréable également durant
les mois d’hiver.
Protection contre le
froid en hiver
Les matériaux isolants
PAVATEX composés essen-
tiellement de bois, matière
naturelle renouvelable, sont
synonymes d’utilisation
respectueuse des ressources,
de faible consommation
d’énergie et de bilan carbone
positif.
Durables et
écologiques
Les matériaux naturels sélec-
tionnés assurent une qualité
élevée de l’habitat et un
climat intérieur sain, comme
l’atteste un grand nombre de
certifi cats et distinctions.
Un climat intérieur
performant
Des systèmes d’étanchéité,
parfaitement coordon-
nés et testés, assurent la
création d’une enveloppe
du bâtiment étanche à
l’air et empêchent les
pertes de chaleur, ainsi que
les dégradations dues à
l’humidité.
Étanchéité
à l’air
Les systèmes d’isolation
PAVATEX, ouverts à la
diffusion, aident à réaliser
une enveloppe du bâtiment
améliorant perceptible-
ment l’équilibre du climat
intérieur et tolérante quant
au respect de la physique
du bâtiment.
Ouverture à la
diffusion
Certifi cations PAVATEX
L’étendue des performances des systèmes d’isolation et d’étanchéité PAVATEX est exception-
nelle: ils protègent du froid, de la chaleur, du bruit et de l’incendie et sont par ailleurs ouverts
à la diffusion tout en étant étanches à l’air. Ce sont ainsi des composants parfaits pour l’enve-
loppe moderne des bâtiments. Ces systèmes permettent de créer un climat intérieur particuliè-
rement sain et équilibré. Ils sont en outre extrêmement durables.

TITRE 8
Sur le site de Kalkbreite, situé en plein
cœur de Zurich, a été bâti en 2013 un
édifi ce résidentiel et commercial de sept
étages satisfaisant au standard Minergie-
P-Eco. Cet immeuble a été édifi é sous
la forme d’une construction hybride,
constituée d’un squelette en béton et
de modules de façade–rideau à ossature
bois dotés de panneaux DIFFUTHERM de
60 mm. Au total, ce bâtiment impres-
sionnant a nécessité le placement de
cinq cents éléments de façade préfabri-
qués, d’une surface globale de cinq mille
mètres carrés.
Avec le DIFFUTHERM, c’est possible
Selon son vice-président, Manuel Knu-
chel, la coopérative de construction Kalk-
breite a opté pour le DIFFUTHERM «parce
que ces panneaux isolants en fi bres de
bois de la société PAVATEX permettent
de réduire la consommation d’énergie du
bâtiment. En tant que produits naturels
d’une grande valeur écologique et sans
impact sur la biophysique de la construc-
tion, ils contribuent à ce que le bâtiment
soit conforme au standard Minergie-
P-Eco». Autre facteur déterminant : le
DIFFUTHERM permet de satisfaire à
toutes les exigences en matière de pro-
tection contre l‘incendie.
... et encore plus d’avantages
Le DIFFUTHERM est le matériau isolant en
fi bres de bois idéal pour les enduits miné-
raux ouverts à la diffusion. Il se compose
de panneaux en fi bres de bois de diffé-
rentes densités et sa structure lui permet
d’offrir un rapport optimal entre stabilité
et compensation des contraintes. Le DIF-
FUTHERM peut contribuer à résorber les
contraintes au niveau de la couche d’en-
duit et à empêcher la formation de fi s-
sures. C’est ainsi que la façade complète
du bâtiment Kalkbreite a pu être réalisée
sans le moindre joint.
Un autre avantage crucial du DIFFU-
THERM réside dans son ouverture à la
diffusion. Les panneaux isolants en fi bres
de bois peuvent absorber l’humidité et
l’évacuer vers l’extérieur. Ceci permet de
bénéfi cier d’un climat d’habitat particu-
lièrement sain et équilibré. Le risque de
dommages sur l’ouvrage liés à l’humidité
et à la moisissure peut ainsi être réduit au
minimum.
Ouvrage de référence Kalkbreite, Zurich
L’édifi ce résidentiel et commercial Kalkbreite, situé en plein
cœur de Zurich, est l’un des bâtiments les plus innovants
construits en 2013 en Suisse. La coopérative de construction
Kalkbreite a attaché la plus grande importance aux critères
d’effi cacité énergétique, d’écologie et de confort d’habitat.
C’est la raison pour laquelle elle a misé sur le DIFFUTHERM
pour réaliser l’isolation par l’extérieur du bâtiment. Ce produit
de la société PAVATEX a permis un aménagement sans joint
de la façade de 5000 m². Il répond à toutes les exigences en
matière de protection contre l‘incendie et, en sa qualité de
produit naturel et écologique, contribue à ce que le bâtiment
soit conforme au standard Minergie-P-Eco.
Mise en place d'un module de façade
Application de la couche de base
La façade achevée du bâtiment Kalkbreite
3

4Façades compactes PAVATEX
Effi cacité énergétique et rentabilité des
façades compactes
L'isolation thermique est la clé en termes d'effi cacité éner-
gétique des bâtiments. En façade, elle est appliquée le plus
souvent à l'extérieur et doit remplir de multiples fonctions: l'iso-
lation doit assurer une protection thermique fi able, protéger le
bâtiment contre la pluie et l'humidité et, dans le même temps,
permettre la diffusion de la vapeur afi n qu'il ne se forme dans
l'ouvrage ni condensation, ni moisissure.
En raison des nombreuses variantes d'aménagement qu'elle
propose, l'isolation thermique augmente à long terme la valeur
d'un bâtiment. Souvent, pour l'isolation des murs extérieurs,
on met en place ce que l'on appelle des systèmes d’isolation
thermique par l’extérieur à crépir (ETICS). Dans ces façades
compactes, les panneaux isolants sont montés directement sur
le bâtiment existant, puis enduits sur la face extérieure de la
façade. Les avantages des façades compactes sont nombreux :
des structures simples, des constructions minces et sans pont
thermique, et donc une rentabilité économique élevée.
Sécurité et écologie: voilà ce que repré-
sentent les façades compactes de PAVATEX
Complets et agréés, les panneaux isolants pour ETICS fournis
par PAVATEX répondent aisément à toutes les exigences. Ils
sont à la fois extrêmement performants, sains quant à la phy-
sique du bâtiment et écologiques. Un niveau de sécurité élevé
est garanti:
ouverture à la diffusion et haut pouvoir absorbant pour des
constructions sécurisées et un climat intérieur sain
utilisation polyvalente, pour constructions neuves ou réno-
vations
panneaux isolants en fi bres de bois écologiques et durables
excellente protection contre la chaleur estivale
très bonne protection acoustique
systèmes d'enduits testés proposés par des fabricants
renommés
tous les accessoires de montage des panneaux en fi bres de
bois disponibles
PAVAWALL-BLOC
t -F#MPDJTPMBOUFOmCSFTEFCPJTTVQQPSUE&5*$4
t 1BOOFBVEFQFUJUGPSNBUQPVSVOFNJTFFOVWSFBJTÏFFU
pratique
t (SBOEFDBQBDJUÏDBMPSJmRVF
t "QQSPQSJÏ QPVS VO NPOUBHF TVS TVQQPSUT EF HSBOEF
surface, tels que le bois massif, la maçonnerie et le béton
Finition d'embrasure
t 1BOOFBVFOmCSFTEFCPJTNJODFQPVSMhJTPMBUJPOEFTFNCSB
sures
t 1FVUÐUSFFOEVJUEJSFDUFNFOU
t %JTQPOJCMFFOÏQBJTTFVSTEFFUNN
t %PUÏ EFT BWBOUBHFT SFDPOOVT EFT QBOOFBVY JTPMBOUT FO
fi bres de bois PAVATEX
Fixation des panneaux
Outre le collage, les panneaux isolants
1"7"8"--#-0$EPJWFOUÏHBMFNFOUÐUSF
fi xés mécaniquement à l'aide de chevilles
QPVSJTPMBOU-FQBOOFBV1"7"8"--#-0$
doit ensuite être enduit avec une couche
de base, un tissu d'armature et un enduit
de fi nition conformément aux directives
du fabricant d’enduit minéral.
Contrôle de la précision
dimensionnelle
Durant le montage des panneaux, contrô-
ler en permanence l’aplomb à la façade.
Collage du PAVAWALL-BLOC
Avant le début des travaux, il est impor-
tant de s'assurer que le support soit
porteur, sec et exempt de graisse et de
poussière. Sur la face arrière du panneau
JTPMBOU1"7"8"--#-0$BQQMJRVFSMF
mortier sur le pourtour du panneau en
cordon et en plot au centre, conformé-
ment aux directives du fabricant du sys-
tème d'enduit. Presser le panneau contre
la façade.
Mise en œuvre du PAVAWALL-BLOC
1 2 3
L’offre de produits PAVATEX pour les systèmes ETICS

5
DIFFUTHERM
t 1BOOFBVJTPMBOUFOmCSFTEFCPJTFOEVJTBCMFQPVSMhBNÏOB
gement des façades sans aucun joint
t -B TUSVDUVSF TQÏDJBMF EV QSPEVJU HBSBOUJU VO SBQQPSU QBS
fait entre la stabilité du panneau et la compensation des
contraintes
t $POTUSVDUJPOTUFTUÏFTQPVSMBSÏTJTUBODFBVGFVFUMJTPMBUJPO
phonique
t 1FVUÐUSFmYÏTVSMFTDPOTUSVDUJPOTËPTTBUVSFFOCPJTFUMFT
supports en dur à l'aide de chevilles pour isolant ou d'agrafes
PAVACASA Vis de fi xation
pour supports en bois
PAVACASA Cheville de fi xation
pour maçonnerie
PAVACASA Rosace de fi xation
pour fi nitions d'embrasure
PAVACASA Bande d’étanchéité
PAVACASA Mastic de joint
PAVACASA Profi l de socle
aluminium
PAVACASA Pièce d’angle aluminium
PAVACASA Raccord pour profi l
de socle
Isolation PAVAFLEX
Les espaces entre montants de la
construction à ossature bois sont isolés à
l'aide du PAVAFLEX. Pour les consignes
de mise en œuvre, se référer à la bro-
chure PAVATEX «Systèmes d'isolation».
Montage des panneaux isolants
Sur la face extérieure du mur, les pan-
OFBVY%*''65)&3.%*''6#0"3%TPOU
montés sur les montants en bois. Pour la
fi xation, il est possible d'utiliser soit des
chevilles pour isolant, soit des agrafes à
dos large.
Système d'enduit
L’enduisage des panneaux DIFFUTHERM
/ %*''6#0"3% s'effectue à l'aide d'un
système d'enduit minéral. Dans ce
contexte, il convient de s'en tenir aux
consignes de mise en œuvre des diffé-
rents fabricants d'enduit.
DIFFUBOARD
t 1BOOFBVFOmCSFTEFCPJTPQUJNJTÏFUFOEVJTBCMFQPVSMB
fabrication d'éléments
t 4QÏDJBMFNFOUDPOÎVQPVSMBQSPEVDUJPOEÏMFNFOUTQSÏGB
briqués en bois
t (SBOEFEFOTJUÏFUSJHJEJUÏNÏDBOJRVFÏMFWÏF
t 1FVUÐUSFmYÏEJSFDUFNFOUTVSMFTDPOTUSVDUJPOTËPTTBUVSF
en bois
Accessoires pour ETICS
Mise en œuvre du Diffuboard et DIFFUTHERM
1 2 3