Rapport de synthèse

FEMIP
Crise et voies de sortie de crise dans
les pays méditerranéens
Étude réalisée par le
© BEI – 11/2010 – FR © EIB GraphicTeam
En vue d’apporter des clés d’analyse pertinentes sur les
scénarios de sortie de crise pour les pays partenaires
méditerranéens, la Banque européenne d’investissement
(BEI) a demandé au Forum Euro-méditerranéen des
Instituts de Sciences Économiques (FEMISE) de réaliser
une étude inédite.
Cette étude souligne que le contexte mondial de sortie de
crise, caractérisé par une modification des hiérarchies entre
les économies et par le retour à des politiques structurelles,
offre aux pays partenaires une opportunité pour développer
de nouvelles formes de croissance. A cet égard, ces pays
devront définir une stratégie d’ensemble fondée sur
l’approfondissement de l’ouverture de leurs économies à
l’international, le développement de nouvelles activités et
la mise en place d’une croissance plus inclusive.
Ce rapport a été élaboré avec le soutien financier de Fonds
Fiduciaire de la FEMIP.
Rapport de synthèse
Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat
Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat • Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat
FEMIPRapport de Synthèse: Crise et voies de sortie de crise dans les pays méditerranéens
Contacts opérationnels
Claudio Cortese
Directeur général adjoint
Département Pays voisins et partenaires de l’Europe
3 (+352) 43 79 - 86836
U [email protected]
Alain Nadeau
Division Maghreb
3 (+352) 43 79 - 86816
U [email protected]
Javier Gutiérrez Degenève
Division Proche-Orient
3 (+352) 43 79 - 86879
U [email protected]
Angus Macrae
Division opérations spécialisées
(opérations de capital-investissement)
3 (+352) 43 79 - 86406
U [email protected]
Ioannis Kaltsas
Unité Affaires institutionnelles
et de politique générale
3 (+352) 43 79 - 86425
U [email protected]
Informations et contacts pour la presse
Anne-Cécile Auguin
3 (+352) 43 79 - 83330
5 (+352) 43 79 - 61000
U [email protected]
Bureaux extérieurs
France : Henry Marty-Gauquié
21, rue des Pyramides
F-75001 Paris
3 ([phone]
5 ([phone]
U h.mart[email protected]
Égypte : Jane Macpherson
6, Boulos Hanna Street - Dokki, 12311 Giza
3 ([phone]
U [email protected]
Maroc : Guido Prudhomme
Riad Business Center, Aile sud,
Immeuble S3, 4e étage,
Boulevard Er-Riad - Rabat
3 ([phone]
U [email protected]
Tunisie : Robert Feige
70, avenue Mohammed V
TN-1002 Tunis
3 ([phone]
U r[email protected]
Banque européenne d’investissement
98 -100, boulevard Konrad Adenauer
L-2950 Luxembourg
3 (+352) 43 79 – 1
5 ([phone]
www.bei.org/femip – U [email protected]

Avant-propos
Les pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée n’ont
pas échappé à la crise économique mondiale, mais
leur forte capacité de réaction et de résilience les ont
maintenus dans une dynamique de croissance pro-
metteuse.
C’est le principal enseignement de l’étude qu’ont
réalisé, à la demande de la BEI, les experts du Forum
Euroméditerranéen des Instituts de Sciences Écono-
miques (FEMISE) sous la direction du Professeur
Jean-Louis Reiffers et de Ahmed Galal.
Regroupant plus de 80 instituts de recherches en
sciences économiques, aussi bien des pays de l’Union
européenne que des pays partenaires méditerra-
néens, le réseau du FEMISE s’est mobilisé pour cette
étude inédite et de très haute qualité, qu’il a réalisée
en toute indépendance; ce volume apporte une
contribution essentielle à la réflexion tant des autori-
tés que des acteurs du développement en Méditer-
ranée.
Comme le montre cette étude, la crise s’est propagée
et a été ressentie de manière très différente au nord
et au sud de la Méditerranée. Aujourd’hui, alors que
la hiérarchie des économies est en train de se modi-
fier à l’échelle mondiale, les pays partenaires médi-
terranéens se trouvent confrontés à une opportunité
qui est aussi un défi : l’opportunité est celle d’une
consolidation de leur développement, à condition
qu’ils établissent de nouveaux vecteurs de croissance ;
le défi est celui de la modernisation de l’économie et
de la création de quelque 60 millions de nouveaux
emplois.
Depuis 40 ans, la Banque européenne d’investisse-
ment œuvre en Méditerranée pour contribuer à rele-
ver ce défi; dans le cadre du mandat qui lui a été confié
par le Conseil de l’Union européenne en 2002, elle a
créé un instrument dédié au développement socio-
économique de la région, la Facilité euro-méditerra-
néenne d’investissement et de partenariat (FEMIP).
À travers ses financements et la concertation qu’elle
anime avec chacun de ses pays partenaires, la FEMIP
est prête, aujourd’hui plus encore qu’hier, à aider les
pays partenaires à sortir de la crise et servir ainsi la
croissance de demain en Méditerranée.
Philippe de Fontaine Vive
Vice-président de la Banque
européenne d’investissement

Crise et voies de sortie de crise dans les pays partenaires méditerranéens de la FEMIP
Forum Euro-Méditerranéen des Instituts de
Sciences Economiques
www.femise.org
Crise et voies de sortie de crise dans les pays partenaires
méditerranéens de la FEMIP
Ahmed Galal et Jean-Louis Reiffers coordinateurs du FEMISE
Ce rapport a été élaboré avec le soutien financier de Fonds Fiduciaire de la FEMIP (FEMIP Trust Fund) de la Banque Européenne
d’Investissement. Le contenu du rapport relève de la seule responsabilité des auteurs et ne peut en aucun cas être considéré comme
reflétant l’opinion de la Banque Européenne d’Investissement.
Association FEMISE : CMCI, 2 rue Henri Barbusse, 13241 Marseille Cedex 01, France
Tel : + 33 (0) 491 31 51 95 — Fax : [phone] — email : [email protected]