défi étymologique 2013 - Académie de Nancy-Metz

AcadÄmie de Nancy-Metz 1
D€FI €TYMOLOGIQUE 2013
Corpus de mots pour la classe de seconde
On a retenu les mots qui paraissaient essentiels, dans la perspective •tymologique, mots susceptibles d’ƒtre m•moris•s par les •l„ves actuellement. Ce
corpus ne constitue donc pas la liste exhaustive du vocabulaire … faire apprendre en cours de latin. Un mot peut appartenir aux trois niveaux de corpus et ƒtre
l’objet de questions pour chacun des niveaux, mais les questions seront dans ce cas adapt•es … l’†ge des •l„ves et … leur exp•rience du latin.
C 2nde C 3C 5a, ab pr€position de (€loignement)
C 2nde accido, accidis, accidere, accidi verbe tomber sur, arriver par hasard, arriver de telle ou telle mani•re
C 2nde accipio, accipis, accipere, accepi, acceptum verbe prendre pour faire venir ‚ soi, recevoir, entendre, prendre dans
tel sens
C 2nde acies, aciei, fnom pointe, front, ligne de bataille
C 2nde C 3C 5ad pr€position vers, pour
C 2nde C 3C 5aetas, aetatis, fnom ƒge, dur€e de la vie, dur€e
C 2nde C 3C 5ager, agri, mnom champ cultiv€, territoire
C 2nde C 3C 5ago, agis, agere, egi, actum verbe pousser, mettre en mouvement, conduire ‚, faire qqch. (traiter,
jouer, etc.), agir, „tre actif
C 2nde amicus, i, mnom ami
C 2nde C 3C 5amo, amas, amare, amavi, amatum verbe aimer, avoir de l'affection, se plaire ‚
C 2nde amor, amoris, mnom amour, affection, amiti€
C 2nde C 3C 5animus, i, m nom si•ge de la pens€e, ensemble des facult€s de l'ƒme, courage,
d€sir, volont€, cœur
C 2nde C 3C 5annus, anni, mnom an, ann€e
C 2nde C 3ante pr€position avant
C 2nde C 3C 5aqua, aquae, fnom eau
C 2nde C 3ars, artis nom art, habilet€, talent
C 2nde audeo, audes, audere, ausus sum verbe oser
C 2nde C 3C 5audio, audis, audire, audivi, auditum verbe entendre, ou†r, €couter, comprendre, exaucer
C 2nde C 3augeo, auges, augere, auxi, auctum verbe augmenter, cro‡tre
C 2nde C 3augustus, augusta, augustum adjectif qualificatif indiqu€ par les augures, auguste
C 2nde auris, auris, fnom oreille
C 2nde C 3C 5auspicium, auspicii, nnom auspice, observation du vol des oiseaux
C 2nde C 3auxilium, auxilii, nnom aide, secours, assistance, troupe de secours
C 2nde C 3C 5avis, avis, fnom oiseau
C 2nde C 3beatus, a, um adjectif heureux, combl€ de tous les biens
C 2nde C 3C 5bellum, belli, nnom guerre, combat
C 2nde C 3C 5bonus, a, um adjectif qualificatif bon, bienveillant
C 2nde cado, cadis, cadere, cecidi, casum verbe tomber, choir, tomber sur, succomber, mourir, dispara‡tre, finir,
C 2nde C 3C 5caelum, caeli, nnom ciel, voˆte c€leste
C 2nde C 3C 5capio, capis, capere, cepi, captum verbe prendre, saisir, contenir, comporter, concevoir, se faire une
id€e

AcadÄmie de Nancy-Metz 2
C 2nde C 3caput, capitis, n nom t„te, la personne enti•re, personnage principal, chef
C 2nde C 3carmen, carminis, nnom chant, air, vers
C 2nde C 3castra, castrorum, nnom camp militaire, campement
C 2nde C 3C 5
cedo, cedis, cedere, cessi, cessum et son
compos€ accedo, accedis, accedere,
accedi, accessum
verbe aller, marcher, s'en aller, se retirer, arriver, €choir, c€der,
abandonner/ aller vers, s'approcher, acc€der
C 2nde C 3ceteri adjectif tout le reste de, l'autre
C 2nde C 3circum pr€position autour de
C 2nde C 3C 5civis, civis, mnom citoyen
C 2nde C 3C 5clarus, a, um adjectif qualificatif clair, brillant, illustre
C 2nde cliens, clientis, mnom client, prot€g€
C 2nde C 3C 5colo, colis, colere, colui, cultum verbe cultiver, habiter, prot€ger, ch€rir, honorer
C 2nde C 3conjux, conjugis, m ou fnom €poux, €pouse, conjoint
C 2nde C 3consilium, consilii, nnom d€lib€ration, consultation, assembl€e consultative, conseil,
d€cision, projet, dessein
C 2nde C 3consul, consulis, mnom consul
C 2nde C 3copia, ae, fnom abondance, ressources nombreuses, troupe, troupes,forces
militaires
C 2nde cor, cordis, nom cœur, si•ge des sentiments
C 2nde C 3C 5corpus, corporis, nnom corps
C 2nde C 3C 5credo, credis, credere, credidi, creditum verbe confier, pr„ter, croire, se fier ‚
C 2nde crimen, criminis, nnom accusation, grief, chef d'accusation
C 2nde C 3culpa, culpae, fnom faute, culpabilit€
C 2nde cultus, cultus, mnom culture, entretien, tenue, culte
C 2nde C 3C 5cum pr€position avec
C 2nde C 3cupio, cupis, cupere, cupii, cupivi, cupitum verbe d€sirer ardemment
C 2nde cura, curae, fnom soin, souci, administration
C 2nde C 3C 5curo, curas, curare, curavi, curatum verbe prendre soin, veiller ‚, nettoyer, soigner
C 2nde curro, curris, currere, cucurri, cursum verbe courir
C 2ndeC 3de pr€position ‚ partir de, au sujet de
C 2nde debeo, debes, debere, debui, debitum verbe devoir ‚, tenir de quelqu'un, „tre redevable, devoir, „tre oblig€
C 2nde decet, decere, decuit verbe il convient, il est acceptable
C 2nde decus, decoris, nnom tout ce qui convient, sied, convenance, biens€ance, ornement
C 2nde desum, dees, deesse, defui verbe manquer, faire d€faut
C 2nde C 3C 5deus, dei nom dieu
C 2nde C 3C 5dico, dicis, dicere, dixi, dictum verbe dire, exprimer par des mots, fixer, €tablir
C 2nde C 3dies, diei, mnom jour
C 2nde dignus, a, um adjectif qualificatif digne de, qui m€rite, convenable
C 2nde C 3discipulus, i, m nom disciple
C 2nde C 3divus, a, um adjectif qualificatif divin

AcadÄmie de Nancy-Metz 3
C 2nde C 3C 5do, das, dare, dedi, datum verbe donner
C 2nde doceo, doces, docere, docui, doctum verbe enseigner, apprendre aux autres
C 2nde C 3C 5dominus, domini, mnom ma‡tre, seigneur
C 2nde C 3domus, domus, fnom maison
C 2nde dubito, dubitas, dubitare, dubitavi, dubitatum verbe h€siter entre deux choses, douter que, h€siter ‚
C 2nde C 3duco, ducis, ducere, duxi, ductum et ses
compos€s verbe tirer, conduire, tenir pour, diriger, conduire ‚
C 2nde C 3C 5dux, ducis, mnom guide, chef, g€n€ral
C 2nde C 3C 5ego pronom moi, je
C 2nde emo, emis, emere, emi, emptum verbe prendre, acheter
C 2nde C 3eo, is, ire, ivi, ii, itum et ses compos€s /
abeo, adeo, praetereo, transeo verbe aller / s'€loigner de / aller vers, aller trouver quelqu'un, s'exposer ‚/ passer le long de / traverser
C 2nde C 3C 5
eo, is, ire, ivi, ii, itum et ses compos€s /
abeo, is, abire, abii, abitum / adeo, adis,
adire, adii, aditum
verbe aller / s'€loigner de/ aller vers, aller trouver quelqu'un,
s'exposer ‚
C 2nde C 3C 5equus, equi, mnom cheval
C 2nde eripio, eripis, eripere, eripui, ereptum verbe tirer hors, arracher, enlever, faire dispara‡tre
C 2nde C 3C 5ex pr€position en sortant de
C 2nde C 3C 5fabula, fabulae, fnom r€cit, pi•ce
C 2nde C 3C 5facio, facis, facere, feci, factum verbe faire, poser, placer, faire que
C 2nde C 3facio, facis, facere, feci, factum et ses
compos€s verbe faire, poser, placer, faire que
C 2nde C 3C 5fama, famae, fnom opinion publique, renomm€e, r€putation
C 2nde felix, felicis adjectif qualificatif heureux, qui a de la chance
C 2nde C 3fero, fers, ferre, tuli, latum et ses compos€s verbe porter, produire, supporter, rapporter, raconter, emporter
C 2nde C 3fides, fidei, fnom foi, confiance, bonne foi, loyaut€, parole donn€e,
C 2nde C 3C 5filius, filii, mnom fils
C 2nde fingo, fingis, fingere, finxi, finctum verbe modeler, fa‰onner, imaginer, feindre
C 2nde C 3finis, finis, mnom borne, fronti•re, fin, but
C 2nde fio, fieri, factus sum verbe arriver, survenir, devenir
C 2nde fit verbe il arrive que
C 2nde C 3flumen, fluminis, nnom eau qui coule, fleuve
C 2nde C 3foedus, foederis, nnom trait€, alliance
C 2nde C 3fortis, eadjectif qualificatif courageux
C 2nde C 3fortuna, fortunae nom ce que donne le sort : sort, fortune (bonne ou mauvaise),
chance, lot, condition
C 2nde C 3forum, fori, nnom forum
C 2nde C 3frango, frangis, frangere, fregi, fractum verbe briser, rompre, fracasser, an€antir
C 2nde C 3C 5frater, fratris, mnom fr•re
C 2nde fuga, fugae, fnom action de fuir, fuite, fugue, action d'€viter qqch. ou qqn

AcadÄmie de Nancy-Metz 4
C 2nde C 3C 5fugio, fugis, fugere, fugi, fugiturus verbe fuir, s'enfuir, se d€rober ‚
C 2nde furor, furoris, mnom acc•s de folie, €garement, fureur
C 2nde C 3C 5gens, gentis, fnom clan, famille, peuple
C 2nde C 3C 5genus, generis, nnom naissance, race, esp•ce, genre, sorte
C 2nde C 3C 5gero,geris,gerere,gessi,gestum verbe porter sur soi, tenir, avoir, prendre en charge, faire, ex€cuter,
exercer
C 2nde C 3gloria, gloriae, fnom gloire
C 2nde C 3C 5Habeo habes, habere, habui, habitum verbe avoir, tenir, poss€der
C 2nde C 3C 5homo, hominis, mnom homme, „tre humain
C 2nde C 3C 5hortus, i, m nom jardin,
C 2nde C 3hospes, hospitis, mnom hŠte
C 2nde C 3C 5hostis, hostis, mnom €tranger, hŠte, ennemi
C 2nde C 3humus, i fnom sol, terre
C 2nde C 3ignis, ignis, mnom feu
C 2nde C 3imago, imaginis, fnom image, portrait, apparence
C 2nde C 3C 5imperium, imperii, nnom commandement, empire, pouvoir
C 2nde C 3impero, imperas, imperare, imperavi,
imperatum verbe commander, ordonner
C 2nde C 3C 5in pr€position dans, sur, vers
C 2nde incedo, incedis, incedere, incessi, incessum verbe s'avancer, marcher contre, attaquer
C 2nde incipio, incipis, incipere, incepi, inceptum verbe prendre en mains, entreprendre, commencer
C 2nde C 3C 5infans, tis, m nom qui ne parle pas, jeune enfant
C 2nde C 3ingenium, ii, nnom disposition naturelle, qualit€s naturelles, talent, g€nie
C 2nde ingredior, ingrederis, ingredi, ingressus sum verbe aller dans, entrer, s'engager dans, commencer
C 2nde inquam, inquis, inquit, inquiunt verbe dis-je, dis-tu, dit-il, disent-ils
C 2nde C 3C 5insula, ae, fnom ‡le, pƒt€, ‡lot de maisons
C 2nde C 3inter pr€position entre
C 2nde inuenio, invenis, invenire, inveni,inventum verbe venir sur qqch.,qqn. , rencontrer, trouver, inventer, d€couvrir
C 2nde C 3ira, irae, fnom col•re
C 2nde C 3iter, itineris, nnom chemin que l'on fait, trajet, marche, €tape
C 2nde jubeo, jubes, jubere, jussi, jussum verbe ordonner, commander, inviter ‚, prescrire
C 2nde judex, judicis, mnom juge, celui qui dit le droit
C 2nde jungo, jungis, jungere, junxi, junctum verbe atteler (metteur sous un m„me joug), joindre, r€unir
C 2nde C 3jus, juris, nnom droit, justice, tribunal, magistrat, formule rituelle
C 2nde C 3C 5juvenis, juvenis, mnom jeune homme
C 2nde juvo, juvas, juvare, juvi, jutum verbe aider, assister, faire plaisir
C 2nde labor, laboris, mnom travail, labeur, peine
C 2nde laboro, laboras, laborare, laboravi,
laboratum verbe travailler, prendre de la peine, peiner, „tre dans des difficult€s
C 2nde C 3laetus, a, um adjectif joyeux, plaisant

AcadÄmie de Nancy-Metz 5
C 2nde C 3laudo, laudis, laudare, laudavi, laudatum verbe louer, faire l'€loge de
C 2nde laus, laudis, fnom louange, €loge, gloire
C 2nde C 3C 5lego, legis, legere, legi, lectum verbe lire
C 2nde C 3C 5lex, legis, fnom loi, pr€cepte, r•gle
C 2nde C 3liberi, liberorum, m pl nom enfants (par rapport aux parents et non ‚ l'ƒge)
C 2nde C 3libido, libidinis, fnom envie, d€sir, plaisir, passion
C 2nde licet verbe il est permis
C 2nde C 3limes, limitis, m nom sentier, passage, chemin, route
C 2nde C 3littera, litterae, fnom lettre, litt€rature, culture
C 2nde C 3C 5locus, loci, mnom lieu, endroit, occasion, situation, mati•re
C 2nde C 3loquor, loqueris, loqui, locutus sum verbe dire, parler
C 2nde lumen, luminis nom ce que produit la lumi•re, jour, clart€, €clat
C 2nde lux, lucis, fnom lumi•re, lumi•re du jour
C 2nde C 3C 5magister, magistri, mnom ma‡tre, professeur
C 2nde C 3C 5magnus, a, um adjectif qualificatif grand
C 2nde C 3C 5malus, a, um adjectif qualificatif mauvais, m€chant, funeste
C 2nde maneo, manes, manere, mansi, mansum verbe rester, persister, attendre
C 2nde C 3mare, maris, n mare nostrum nom mer
C 2nde C 3C 5mater, matris, fnom m•re
C 2nde memini, meminisse verbe se souvenir de, garder m€moire de
C 2nde C 3C 5memoria, memoriae, fnom m€moire, souvenir, tradition
C 2nde mens, mentis nom pens€e, intelligence, esprit,
C 2nde metuo, metuis, metuere, metui, metutum verbe craindre, redouter
C 2nde C 3C 5miles, militis, mnom soldat, guerrier
C 2nde C 3miror, miraris, mirari, miratus sum verbe s'€tonner, voir avec €tonnement
C 2nde C 3miser, misera, miserum adjectif malheureux, lamentable, d€plorable
C 2nde C 3C 5mitto, mittis, mittere, misi, missum verbe envoyer, jeter, lancer, laisser aller, lƒcher, cong€dier
C 2nde moneo, mones, monere, monui, monitum verbe faire penser ‚, avertir, engager ‚
C 2nde C 3morbus, i, m nom maladie
C 2nde C 3C 5mors, mortis, fnom mort
C 2nde C 3mos, moris, m mos majorum nom coutume, mani•re, usage, genre de vie, mœurs
C 2nde C 3C 5moveo, moves, movere, movi, motum verbe mettre en mouvement, mouvoir, exciter, provoquer
C 2nde C 3C 5multi, multae, multa adjectif qualificatif nombreux, beaucoup de
C 2nde narro, narras, narrare, narravi, narratum verbe raconter, exposer dans un r€cit, parler de
C 2nde C 3C 5navis, navis, fnom bateau, navire
C 2nde nescio, nescis, nescire, nescivi, nescii,
nescitum verbe ne pas savoir, ignorer
C 2nde nihil pronom rien
C 2nde noceo, noces, nocere, nocui, nocitum verbe nuire, causer du tort
C 2nde C 3C 5nomen, nominis, nnom nom