ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Triglycérides à chaîne moyenne* ............................................................................................................... 10,00 g Huile de soja .............................................................................................................................................. 10,00 g Pour 100 ml d’émulsion pour perfusion Apport calorique: 1968 Kcal/l Osmolarité: 287 mOsm/l Teneur en acides gras essentiels: 64 g/l * Composition des triglycérides à chaîne moyenne: acide caprylique (54 %), acide caprique (40 %), acide laurique (4 %), acide caproïque (2 %). Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Emulsion pour perfusion. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. Indications thérapeutiques Celles de l'alimentation parentérale, c'est à dire lorsque l'alimentation orale ou entérale est impossible ou insuffisante. Apport d'acides gras essentiels. 4.2. Posologie et mode d'administration ADULTES Début de la perfusion Après 15 minutes de perfusion POSOLOGIE g de lipides/kg/j 1à2 5 à 10 gouttes/min 0,4 à 0,8 ml/kg/h POSOLOGIE g de lipides/kg/j ENFANT DE PLUS DE 18 0,5 à 2 MOIS Début de la perfusion Après 15 minutes de perfusion POSOLOGIE g de lipides/kg/j CIS 6 815 473 8 DEBIT HORAIRE Perfusion sur 12 heures Perfusion sur 24 heures 5 à 10 gouttes/min 0,2 à 0,4 ml/kg/h DEBIT HORAIRE Perfusion sur 12 heures Perfusion sur 24 heures 5 gouttes/min 0,2 à 0,8 ml/kg/h Perfusion sur 12 heures M000/1000/003 5 gouttes/min 0,1 à 0,4 ml/kg/h DEBIT HORAIRE Perfusion sur 18 heures Perfusion sur 24 heures 1 NOUVEAU-NE PREMATURE ET NOUVEAU-NE DE MOINS DE 18 MOIS Début du traitement Après 15 minutes de perfusion 1 ml = 20 gouttes 0,5 à 3 1 à 2 gouttes/min 0,2 à 1,2 ml/kg/h 1 à 2 gouttes/min 0,15 à 0,8 ml/kg/h 1 à 2 gouttes/min 0,1 à 0,6 ml/kg/h Ne jamais dépasser 0,25 g de lipides/kg/heure. 4.3. Contre-indications Dyslipidémies graves. Insuffisance hépatocellulaire grave. Anomalies de la crase sanguine. Antécédent de réaction allergique lors de la perfusion préalable d'une émulsion lipidique. 4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Une surveillance biologique hépatique est recommandée. La surveillance des triglycérides plasmatiques est nécessaire pour les posologies élevées. • Nouveaux-nés et prématurés: en cas d'ictère, la posologie doit être adaptée bien que les acides gras à chaîne moyenne (contrairement aux acides gras à chaîne longue) ne déplacent pas la bilirubine de sa liaison à l'albumine. La capacité d'élimination des lipides perfusés n'est pas totalement développée chez le nouveau-né, particulièrement chez les prématurés et les nouveaux nés hypotrophiques. Sauf cas particuliers, on ne sera donc pas amené à administrer à ces derniers la dose maximale de lipides. Une surveillance des triglycérides, de la bilirubine et des acides gras plasmatiques est à réaliser. La disparition de la lactescence du sérum est habituellement obtenue 4 à 6 heures après l'arrêt de la perfusion. Surveillance accrue de la triglycéridémie chez les nouveaux-nés avec une suspiscion de sepsis et un taux de protéine C réactive élevé. En cas d'utilisation dans un mélange nutritif, ne jamais ajouter de médicament ou d'électrolytes directement dans l'émulsion lipidique. Si l'adjonction de médicament s'avère nécessaire (utilisation en mélange nutritif), vérifier la compatibilité et l'osmolarité finale de l'émulsion avant administration au patient. Ne jamais conserver un flacon entamé pour une administration ultérieure. 4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions La liste exhaustive des incompatibilités n'est pas connue. 4.6. Grossesse et allaitement Il n'existe pas actuellement de données en nombre suffisant chez la femme enceinte ou au cours de l'allaitement. En conséquence, l'utilisation de ce produit ne doit être envisagée au cours de la grossesse que si nécessaire. 4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Sans objet. 4.8. Effets indésirables Ils sont peu fréquents et observés le plus souvent avec la forte concentration. • Initiaux ou en début de perfusion: dyspnée, cyanose, réactions allergiques, hyperlipidémie, hypercoagulabilité, nausées, vomissements, maux de tête, bouffées congestives et sueurs, fébricule, somnolence, vertiges, douleurs thoraciques et dorsales. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 2 • Secondairement (nutrition parentérale prolongée): hépatomégalie, ictère par cholestase centrolobulaire, splénomégalie, augmentation transitoire des test fonctionnels hépatiques, (phosphatases alcalines, transaminases, bilirubine). Thrombocytopénie, leucopénie modérées. 4.9. Surdosage Un surdosage conduisant à un syndrome de surcharge lipidique peut survenir comme conséquence d’une vitesse de perfusion trop rapide, ou chroniquement aux vitesses de perfusion recommandées en association avec un changement de l’état clinique des patients, comme une altération de la fonction rénale ou une infection. Un surdosage peut conduire à des effets indésirables (voir rubrique 4.8). Un surdosage substantiel en émulsion lipidique contenant des triglycérides à chaine moyenne peut conduire à une acidose métabolique, plus particulièrement en cas d’absence d’administration concomitante d’hydrates de carbone. Conduite à tenir : en cas de surdosage, la perfusion doit être interrompue immédiatement. D’autres mesures thérapeutiques dépendront des symptômes spécifiques du patient et de leur sévérité. Si la perfusion est relancée après que les symptômes se soient estompés, le débit de perfusion doit être augmenté graduellement avec une surveillance étroite. 5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : EMULSION LIPIDIQUE POUR NUTRITION PARENTERALE (B: sang et organes hématopoéïtiques) Code ATC:B05BA02 Les propriétés pharmacodynamiques sont, le résultat de l'association de deux types de triglycérides (à chaîne moyenne, à chaîne longue). Les triglycérides à chaîne moyenne sont d'abord hydrolysés puis oxydés plus rapidement et plus complètement que les triglycérides à chaîne longue. Cette utilisation métabolique accrue s'accompagne d'une moindre incorporation dans les graisses de réserve. L'oxydation préférentielle des triglycérides à chaîne moyenne est liée à son indépendance vis-à-vis de la carnitine-acétyltransférase dans la plupart des tissus. Il s'agit alors d'une β-oxydation qui conduit à la formation d'acétyl-Coenzyme A entrant dans le cycle de Krebs, associée à une production variable de corps cétoniques, liée à la perfusion concomitante ou non d'une solution de glucose. Les corps cétoniques produits au cours des différentes transformations biochimiques seront utilisés préférentiellement par de nombreux tissus, notamment, le cœur, le cerveau et le muscle strié. La présence d'acides dicarboxyliques dans les urines est possible, sans conséquence clinique. L'utilisation de l'émulsion mixte permet une amélioration du bilan azoté par inhibition de la protéolyse et de la néoglucogénèse par rapport aux émulsions constituées exclusivement de triglycérides à chaîne longue. Une interaction plus faible des triglycérides à chaîne moyenne au niveau du système réticulo-endothélial, comparée aux triglycérides à chaîne longue, permettrait de mieux préserver les défenses de l'organisme lors d'une infection. Les triglycérides à chaîne longue permettent d'éviter la survenue d'un syndrome de carence en acides gras essentiels et l'utilisation excessive de glucose. Lors d'une nutrition parentérale totale (notamment lorsque 50 pour cent de l'énergie sont apportés sous forme de lipides). Cette émulsion lipidique apporte des triglycérides à chaîne moyenne à visée énergétique, permettant une épargne des triglycérides de structure à chaîne longue. Cette émulsion représente un apport important de calories sous un faible volume, tout en permettant de couvrir les besoins en acides gras essentiels. 5.2. Propriétés pharmacocinétiques CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 3 La demi-vie plasmatique des triglycérides à chaîne moyenne est 2 à 3 fois plus courte que celle des triglycérides à chaîne longue. L'association des deux types de triglycérides confère à l'émulsion une cinétique d'élimination plasmatique plus rapide qu'avec une émulsion composée exclusivement de triglycérides à chaîne longue. Les acides gras issus de l'hydrolyse des triglycérides à chaîne moyenne par la lipoprotéine lipase se fixent de façon moins importante aux protéines sériques. L'acide octanoïque et l'acide décanoïque, notamment, sont totalement épurés du plasma 2 heures après l'arrêt de la perfusion. 5.3. Données de sécurité préclinique Non renseigné. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Glycérol, lécithine d'œuf purifiée**, oléate de sodium, α-tocophérol, eau pour préparations injectables. ** Composition de la lécithine d'œuf purifiée: (3-sn-phosphatidyl)choline (65 à 85 %), phosphatidyléthanolamine (7 à 9 %), lysophosphatidylcholine (3 %), sphingomyéline (2 à 3%), triglycérides (6 %), cholestérol (1,5 %), αtocophérol (0,05 %). 6.2. Incompatibilités Toute adjonction de médicament est déconseillée. Toutefois, si l'adjonction de médicament s'avère nécessaire, vérifier la stabilité de l'émulsion lipidique dans le mélange souhaité. 6.3. Durée de conservation 2 ans. Après ouverture et/ou dilution et/ou reconstitution : le produit doit être utilisé immédiatement. 6.4. Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas congeler. 6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur 100 ml en flacon (verre). 250 ml en flacon (verre). 500 ml en flacon (verre). 1000 ml en flacon (verre). 6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation Pas d’exigences particulières. 7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE LABORATOIRE B BRAUN MEDICAL 204, AVENUE DU MARECHAL JUIN BP 331 92107 BOULOGNE CEDEX 8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 4 • • • • 556 539-1: 100 ml en flacon (verre) 556 541-6: 250 ml en flacon (verre) 556 542-2: 500 ml en flacon (verre) 556 543-9: 1000 ml en flacon (verre) 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION [à compléter par le titulaire] 10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE [à compléter par le titulaire] 11. DOSIMETRIE Sans objet. 12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES Sans objet. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicament non soumis à prescription médicale. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 5 ANNEXE IIIA ETIQUETAGE MENTIONS DEVANT FIGURER CONDITIONNEMENT PRIMAIRE SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR ET SUR LE NATURE/TYPE Emballage extérieur ou Conditionnement primaire Emballage extérieur. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion Triglycérides à chaines moyennes, huile de soja 2. COMPOSITION EN SUBSTANCES ACTIVES Triglycérides à chaîne moyenne* ............................................................................................................... 10,00 g Huile de soja .............................................................................................................................................. 10,00 g Pour 100 ml. Apport calorique: 1968 Kcal/l Osmolarité: 287 mOsm/l Teneur en acides gras essentiels: 64 g/l * Composition des triglycérides à chaîne moyenne: acide caprylique (54 %), acide caprique (40 %), acide laurique (4 %), acide caproïque (2 %). 3. LISTE DES EXCIPIENTS Glycérol, lécithine d'œuf purifiée**, oléate de sodium, α-tocophérol, eau pour préparations injectables. ** Composition de la lécithine d'œuf purifiée: (3-sn-phosphatidyl)choline (65 à 85 %), phosphatidyléthanolamine (7 à 9 %), lysophosphatidylcholine (3 %), sphingomyéline (2 à 3%), triglycérides (6 %), cholestérol (1,5 %), αtocophérol (0,05 %). LISTE DES EXCIPIENTS QUI ONT UN EFFET NOTOIRE Celles de l'alimentation parentérale, c'est à dire lorsque l'alimentation orale ou entérale est impossible ou insuffisante. Apport d'acides gras essentiels. 4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Emulsion pour perfusion. 5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Voie intraveineuse centrale ou périphérique (fonction de l'osmolarité finale de l'émulsion). Lire la notice avant utilisation. 6. MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE LA PORTEE ET DE LA VUE DES ENFANTS Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 7 7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE Se conformer strictement à l'avis médical. 8. DATE DE PEREMPTION EXP {MM/AAAA} Après ouverture et/ou dilution et/ou reconstitution : le produit doit être utilisé immédiatement. 9. PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Ce médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 25°C. Ce médicament ne doit pas être congelé. 10. PRECAUTIONS PARTICULIERES D’ELIMINATION DES MEDICAMENTS NON UTILISES OU DES DECHETS PROVENANT DE CES MEDICAMENTS S’IL Y A LIEU Sans objet. 11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire LABORATOIRE B BRAUN MEDICAL 204, AVENUE DU MARECHAL JUIN BP 331 92107 BOULOGNE CEDEX Exploitant LABORATOIRES B. BRAUN MEDICAL S.A 204, AVENUE DU MARECHAL JUIN B.P. 331 92107 BOULOGNE CEDEX Fabricant Sans objet. 12. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Médicament autorisé N° : 13. NUMERO DE LOT Lot {numéro} 14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicament non soumis à prescription médicale. 15. INDICATIONS D’UTILISATION Les indications thérapeutiques de ce médicament sont celles de l'alimentation parentérale, utilisée lorsque l'alimentation orale ou entérale est impossible ou insuffisante. Apport d'acides gras essentiels. 16. INFORMATIONS EN BRAILLE Conformément à la réglementation en vigueur. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 8 PICTOGRAMME DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR OU, EN L’ABSENCE D’EMBALLAGE EXTERIEUR, SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Sans objet. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 9 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMEES OU LES FILMS THERMOSOUDES NATURE/TYPE Plaquettes / Films Sans objet. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Sans objet. 2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire Sans objet. Exploitant Sans objet. 3. DATE DE PEREMPTION Sans objet. 4. NUMERO DE LOT Sans objet. 5. AUTRES Sans objet. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 10 MENTIONS MINIMALES PRIMAIRES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS NATURE/TYPE Petits conditionnements primaires Sans objet. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Sans objet. 2. MODE D’ADMINISTRATION Sans objet. 3. DATE DE PEREMPTION Sans objet. 4. NUMERO DE LOT Sans objet. 5. CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITE Sans objet. 6. AUTRES Sans objet. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 11 ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Dénomination du médicament MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion Triglycérides à chaines moyennes, huile de soja Encadré Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament. Elle contient des informations importantes pour votre traitement. Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien. • Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. • Si vous avez besoin de plus d'informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien. • Si les symptômes s'aggravent ou persistent, consultez un médecin. • Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnés comme étant grave, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Sommaire notice Dans cette notice : 1. QU'EST-CE QUE MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? 3. COMMENT UTILISER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? 5. COMMENT CONSERVER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES 1. QU'EST-CE QUE MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? Classe pharmacothérapeutique EMULSION LIPIDIQUE POUR NUTRITION PARENTERALE (B: sang et organes hématopoéïtiques) Code ATC: B05 BA02 Indications thérapeutiques Les indications thérapeutiques de ce médicament sont celles de l'alimentation parentérale, utilisée lorsque l'alimentation orale ou entérale est impossible ou insuffisante. Apport d'acides gras essentiels. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament Sans objet. Contre-indications CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 12 N’utilisez jamais MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion dans les cas suivants : • dyslipidemies (troubles du bilan lipidique sanguin) graves, • insuffisance hépatique grave, • anomalies de la coagulation sanguine, • antécédent de réaction allergique lors de la perfusion préalable d'une émulsion lipidique. EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales Faites attention avec MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion: Mises en garde spéciales Une surveillance biologique hépatique est recommandée. Précautions d’emploi La surveillance des triglycérides plasmatiques est nécessaire pour les posologies élevées. • Nouveaux-nés et prématurés: La posologie doit être adaptée, surtout en cas d'ictère. La capacité d'élimination des lipides perfusés n'est pas totalement développée chez le nouveau-né, particulièrement chez les prématurés et les nouveaux nés hypotrophiques. Sauf cas particuliers, on ne sera donc pas amené à administrer à ces derniers la dose maximale de lipides. Une surveillance des triglycérides, de la bilirubine et. des acides gras plasmatiques est à réaliser. La disparition de la lactescence du sérum est habituellement obtenue 4 à 6 heures après l'arrêt de la perfusion. Surveillance accrue de la triglycéridémie chez les nouveaux-nés avec, une suspiscion de sepsis et un taux de protéine C réactive élevé. En cas d'utilisation dans un mélange nutritif, la liste exhaustive des incompatibilités n'est pas connue. Ne jamais ajouter de médicament ou d'électrolytes directement dans l'émulsion lipidique. Si l'adjonction de médicament s'avère nécessaire (utilisation en mélange nutritif), vérifier la compatibilité et l'osmolarité finale de l'émulsion avant administration au patient. Ne jamais conserver un flacon entamé pour une administration ultérieure. EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN. Interactions avec d'autres médicaments AFIN D'EVITER D'EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS IL FAUT SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN. Interactions avec les aliments et les boissons Sans objet. Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives Sans objet. Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement Grossesse et allaitement PREVENIR VOTRE MEDECIN EN CAS DE GROSSESSE OU D'ALLAITEMENT Votre médecin peut être amené à vous prescrire ce médicament si nécessaire. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Sportifs Sans objet. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines Sans objet. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 13 Liste des excipients à effet notoire Sans objet. 3. COMMENT UTILISER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? Instructions pour un bon usage Sans objet. Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement Posologie Se conformer strictement à l'avis médical. Ne jamais dépasser 0,25 g de lipides/kg/heure. Mode et voie d’administration Voie intraveineuse périphérique ou centrale (fonction de l'osmolarité finale de l'émulsion). Se conformer strictement à l'avis médical. Fréquence d'administration Se conformer strictement à l'avis médical. Durée du traitement Se conformer strictement à l'avis médical. Symptômes et instructions en cas de surdosage Si vous avez utilisé plus de MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion que vous n’auriez dû : Un surdosage conduisant à un syndrome de surcharge lipidique peut survenir comme conséquence d’une vitesse de perfusion trop rapide, ou chroniquement aux vitesses de perfusion recommandées en association avec un changement de l’état clinique des patients, comme une altération de la fonction rénale ou une infection. Un surdosage peut conduire à des effets indésirables (voir rubrique « Effets indésirables »). Un surdosage substantiel en émulsion lipidique contenant des triglycérides à chaine moyenne peut conduire à une acidose métabolique, plus particulièrement en cas d’absence d’administration concomitante d’hydrates de carbone. Si vous avez pris plus de MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion que vous n’auriez dû, veuillez contacter votre médecin. Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses Sans objet. Risque de syndrome de sevrage Sans objet. 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Description des effets indésirables Comme tous les médicaments, MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n’y soit pas sujet. Ils sont peu fréquents et observés le plus souvent avec la forte concentration. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 14 • • Initiaux ou en début de perfusion: dyspnée, cyanose, réactions allergiques, hyperlipidémie, hypercoagulabilité, nausées, vomissements, maux de tête, bouffées congestives et sueurs, fébricule, somnolence, vertiges, douleurs thoraciques et dorsales. Secondairement (nutrition parentérale prolongée): hépatomégalie, ictère par cholestase centrolobulaire, splénomégalie, augmentation transitoire des tests fonctionnels hépatiques, (phosphatases alcalines, transaminases, bilirubine). Thrombocytopénie, leucopénie modérées. Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. 5. COMMENT CONSERVER MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion ? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Date de péremption Ne pas utiliser MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion après la date de péremption mentionnée sur le conditionnement extérieur. Conditions de conservation Ce médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 25°C. Ce médicament ne doit pas être congelé. Après ouverture et/ou dilution et/ou reconstitution : le produit doit être utilisé immédiatement. Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l’environnement. 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Liste complète des substances actives et des excipients Que contient MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion? Les substances actives sont : Triglycérides à chaîne moyenne* ............................................................................................................... 10,00 g Huile de soja .............................................................................................................................................. 10,00 g Pour 100 ml. Les autres composants sont : Glycérol Lécithine d'œuf purifiée** Oléate de sodium α-tocophérol Eau pour préparations injectables Apport calorique: 1968 Kcal/l Osmolarité: 287 mOsm/l Teneur en acides gras essentiels: 64 g/l * Composition des triglycérides à chaîne moyenne: acide caprylique (54 %), acide caprique (40 %), acide laurique (4 %), acide caproïque (2 %). CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 15 ** Composition de la lécithine d'œuf purifiée: (3-sn-phosphatidyl)choline (65 à 85 %), phosphatidyléthanolamine (7 à 9 %), lysophosphatidylcholine (3 %), sphingomyéline (2 à 3%), triglycérides (6 %), cholestérol (1,5 %), αtocophérol (0,05 %). Forme pharmaceutique et contenu Qu’est-ce que MEDIALIPIDE 20 POUR CENT, émulsion pour perfusion et contenu de l’emballage extérieur ? Ce médicament se présente sous forme d’émulsion pour perfusion ; flacon de 100 ml, 250 ml, 500 ml ou 1000 ml. Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et du titulaire de l'autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent Titulaire LABORATOIRE B BRAUN MEDICAL 204, AVENUE DU MARECHAL JUIN BP 331 92107 BOULOGNE CEDEX Exploitant LABORATOIRES B. BRAUN MEDICAL S.A 204, AVENUE DU MARECHAL JUIN B.P. 331 92107 BOULOGNE CEDEX Fabricant B BRAUN MELSUNGEN AG CARL-BRAUN-STRASSE 1 34212 MELSUNGEN ALLEMAGNE Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen Sans objet. Date d’approbation de la notice La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}. AMM sous circonstances exceptionnelles Sans objet. Informations Internet Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France). Informations réservées aux professionnels de santé Sans objet. Autres Sans objet. CIS 6 815 473 8 M000/1000/003 16