Convention d’affiliation Uno entre l’établissement ci-dessous et la Caisse de pension GastroSocial Nom, Prénom: Numéro de décompte: Société: Nom de l’établissement: Rue: NPA, Localité: Téléphone: E-Mail: Gérez-vous d’autres établissements? Oui Non 1 L’établissement demande son affiliation à la Caisse de pension GastroSocial dès le: Plan souhaité: Uno Basis Uno Top Uno Plus Integral jour mois . année . Assurance de base selon la LPP et la CCNT 98 Assurance complémentaire pour des salaires plus élevés Assurance complémentaire pour des salaires plus élevés et des prestations plus élevées Ajout aux plans cités ci-dessus: le salaire brut AVS complet est assuré, sans déduction de coordination 2L’établissement s’engage, conformément à la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle (LPP) ainsi qu’à la Convention collective nationale de travail pour les hôtels, restaurants et cafés (CCNT 98), à assurer tous les employés auprès de la Caisse de pension GastroSocial et à verser les cotisations dues selon le règlement. Les dispositions étendues par d’autres conventions collectives nationales de travail ne sont pas assurées auprès de la Caisse de pension GastroSocial. Nombre d’employés fixes de moins de 25 ans: 25 ans ou plus: 3Ce contrat entre en vigueur dès que l’établissement a reçu de la Caisse de pension GastroSocial la confirmation écrite y relative. 4 Le règlement fait partie de cette convention d’affiliation. GastroSocial | 002 ISO 9001: 2000 / GoodPriv@cy 5Cette convention d’affiliation, valable pour 3 ans au moins dès la fin de cette année, se renouvelle d’année en année, sauf en cas de résiliation venant de l’établissement ou de la Caisse de pension GastroSocial 6 mois avant son expiration. Lieu et date Timbre de l’établissement et signature Agent et société (si nécessaire) GastroSocial Caisse de pension Exemplaire pour la Caisse de pension GastroSocial Institution GastroSuisse GastroSocial Pensionskasse Caisse de pension Cassa pensione Bahnhofstrasse 86 Case postale 5001 Aarau T 062 837 71 71 F 062 837 73 97 [email protected] www.gastrosocial.ch Convention d’affiliation Uno entre l’établissement ci-dessous et la Caisse de pension GastroSocial Nom, Prénom: Numéro de décompte: Société: Nom de l’établissement: Rue: NPA, Localité: Téléphone: E-Mail: Gérez-vous d’autres établissements? Oui Non 1 L’établissement demande son affiliation à la Caisse de pension GastroSocial dès le: Plan souhaité: Uno Basis Uno Top Uno Plus Integral jour mois . année . Assurance de base selon la LPP et la CCNT 98 Assurance complémentaire pour des salaires plus élevés Assurance complémentaire pour des salaires plus élevés et des prestations plus élevées Ajout aux plans cités ci-dessus: le salaire brut AVS complet est assuré, sans déduction de coordination 2L’établissement s’engage, conformément à la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle (LPP) ainsi qu’à la Convention collective nationale de travail pour les hôtels, restaurants et cafés (CCNT 98), à assurer tous les employés auprès de la Caisse de pension GastroSocial et à verser les cotisations dues selon le règlement. Les dispositions étendues par d’autres conventions collectives nationales de travail ne sont pas assurées auprès de la Caisse de pension GastroSocial. Nombre d’employés fixes de moins de 25 ans: 25 ans ou plus: 3Ce contrat entre en vigueur dès que l’établissement a reçu de la Caisse de pension GastroSocial la confirmation écrite y relative. 4 Le règlement fait partie de cette convention d’affiliation. GastroSocial | 002 ISO 9001: 2000 / GoodPriv@cy 5Cette convention d’affiliation, valable pour 3 ans au moins dès la fin de cette année, se renouvelle d’année en année, sauf en cas de résiliation venant de l’établissement ou de la Caisse de pension GastroSocial 6 mois avant son expiration. Lieu et date Timbre de l’établissement et signature Agent et société (si nécessaire) GastroSocial Caisse de pension Exemplaire pour l’établissement Institution GastroSuisse GastroSocial Pensionskasse Caisse de pension Cassa pensione Bahnhofstrasse 86 Case postale 5001 Aarau T 062 837 71 71 F 062 837 73 97 [email protected] www.gastrosocial.ch