Lettre d’information destinée aux pharmaciens hospitaliers Objet : ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable (aripiprazole) Rueil-Malmaison, le 30 mai 2011 Madame, Monsieur, Otsuka Pharmaceutical France et Bristol-Myers Squibb sont au regret de vous informer des difficultés d’approvisionnement en ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable (aripiprazole) consécutives à des retards de production de cette spécialité et ce jusqu’à la fin de l’été 2011. ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable est indiqué pour contrôler rapidement l’agitation et les troubles du comportement chez les patients schizophrènes ou chez les patients présentant un épisode maniaque dans le cadre d’un trouble bipolaire de type I, lorsque le traitement par voie orale n’est pas adapté. Le traitement par aripiprazole solution injectable doit être arrêté et remplacé par l’aripiprazole par voie orale dès que l’état clinique du patient le permet. Nous ne manquerons pas de vous informer de la date de remise à disposition d’ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable. Les formes comprimés ne sont pas concernées par cette situation. Nous vous remercions de partager cette information avec les prescripteurs concernés au sein de votre établissement. Pour toute question d’ordre médical, vous avez la possibilité de contacter notre Service d’Information Médicale au numéro Azur* : 0 810 410 500* (ou 01 58 83 84 96). Pour toute question d’ordre commercial, la Direction des Opérations Market Access est disponible au 01 58 83 62 52. Nous sommes conscients des désagréments causés par cette situation et mettons tout en œuvre afin d’apporter une solution dans les meilleurs délais. Nous vous prions d’accepter nos excuses et vous remercions par avance de votre compréhension. Céline CLEARY-GOFFETTE Directeur des Opérations Market Access BRISTOL-MYERS SQUIBB * prix d’une communication locale Jean-Luc PETEL Pharmacien Responsable OTSUKA Pharmaceutical France SAS Lettre d’information destinée aux pharmaciens hospitaliers Objet : ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable (aripiprazole) Rueil-Malmaison, le 30 mai 2011 Madame, Monsieur, Otsuka Pharmaceutical France et Bristol-Myers Squibb sont au regret de vous informer des difficultés d’approvisionnement en ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable (aripiprazole) consécutives à des retards de production de cette spécialité et ce jusqu’à la fin de l’été 2011. ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable est indiqué pour contrôler rapidement l’agitation et les troubles du comportement chez les patients schizophrènes ou chez les patients présentant un épisode maniaque dans le cadre d’un trouble bipolaire de type I, lorsque le traitement par voie orale n’est pas adapté. Le traitement par aripiprazole solution injectable doit être arrêté et remplacé par l’aripiprazole par voie orale dès que l’état clinique du patient le permet. Nous ne manquerons pas de vous informer de la date de remise à disposition d’ABILIFY® 7,5mg/ml, solution injectable. Les formes comprimés ne sont pas concernées par cette situation. Nous vous remercions de partager cette information avec les prescripteurs concernés au sein de votre établissement. Pour toute question d’ordre médical, vous avez la possibilité de contacter notre Service d’Information Médicale au numéro Azur* : 0 810 410 500* (ou 01 58 83 84 96). Pour toute question d’ordre commercial, le service commercial Dom-Tom est disponible au 01 58 83 84 84. Nous sommes conscients des désagréments causés par cette situation et mettons tout en œuvre afin d’apporter une solution dans les meilleurs délais. Nous vous prions d’accepter nos excuses et vous remercions par avance de votre compréhension. Jean-Louis BOUCLON Directeur Division Dom-Tom / Afrique francophone BRISTOL-MYERS SQUIBB * prix d’une communication locale Jean-Luc PETEL Pharmacien Responsable OTSUKA Pharmaceutical France SAS