Catalogue IK PI 2015

Siemens IK PI · 2015
5
5/2 Introduction
5/2 Vue d'ensemble de la communication
5/3 Constituants système
5/8 Spécification IO-Link
5/9 Maître
5/9 Module maître IO-Link pour S7-1200
5/9 - SM 1278 4xIO-Link Master
5/10 Module maître IO-Link pour ET 200SP
5/10 - CM 4xIO-Link
5/12 Module maître IO-Link pour ET 200S
5/12 - Module électronique 4SI IO-Link
5/13
- Module électronique 4SI SIRIUS
5/14 Module maître IO-Link pour ET 200eco PN
5/15 Modules d'entrées
5/15 Caractéristiques générales
5/16 Modules IO-Link K20
5/18 Contacteurs et associations
de contacteurs
5/18 Contacteurs SIRIUS 3RT20, tripolaires,
3 ... 18,5 kW
5/20 Contacteurs-inverseurs SIRIUS 3RA23
5/22 Démarreurs étoile-triangle SIRIUS 3RA24
5/24 Modules de fonction SIRIUS 3RA27
pour IO-Link
5/26 Relais de surcharge électroniques
SIRIUS 3RB24 pour IO-Link
5/26 3RB24 pour IO-Link, jusqu'à 630 A
pour applications exigeantes
5/30 Modules de mesure de courant
5/31 Accessoires
5/33 Départs-moteurs compacts
SIRIUS 3RA6
5/33 Départs-moteurs compacts SI-
RIUS 3RA64, 3RA65 pour IO-Link
5/35 Accessoire pour départs-moteurs
compacts pour IO-Link
5/36 Relais de surveillance SIRIUS 3RR24
pour montage sur contacteurs 3RT2
pour IO-Link
5/36 Caractéristiques générales
5/39 Relais de surveillance du courant
et du cos phi
5/43 Relais de surveillance
SIRIUS 3UG48
pour installation séparée
pour IO-Link
5/43 Caractéristiques générales
5/46 Surveillance du réseau
5/47 Surveillance de la tension
5/48 Surveillance du courant
5/49 Surveillance du cos phi
et du courant actif
Surveillance du courant de défaut
5/50 - Relais de surveillance
du courant de défaut
5/51 - Convertisseur de courant
différentiel 3UL23
5/52 Surveillance de vitesse
5/53 Accessoires
5/54 Relais de surveillance de température
SIRIUS 3RS14, 3RS15 pour IO-Link
5/54 Caractéristiques générales
5/56 Relais, réglage numérique
pour 1 sonde
5/58 Relais, réglage numérique
pour max. 3 sondes
5/59 Accessoires
5/60 Systèmes RFID
5/61 SIMATIC RF210R
5/63 SIMATIC RF220R
5/65 SIMATIC RF260R
IO-Link
Kap_05_IO_Link_fr.book Seite 1 Mittwoch, 26. November 2014 10:18 10
© Siemens AG 2014

5/2 Siemens IK PI · 2015
IO-Link
Introduction
Vue d'ensemble de la communication
5
■ Vue d'ensemble
IO-Link est un standard de communication ouvert pour capteurs
et actionneurs, défini par l'organisation des utilisateurs Profibus
(PNO). La technologie IO-Link est basée sur une liaison point-à-
point des capteurs et des actionneurs à l'automate. En plus des
données d'exploitation cycliques, des données de paramètres et
de diagnostic des capteurs et actionneurs raccordés sont trans-
mises. A cet effet, on utilise un câble trois conducteurs non blindé,
comme c'est normalement le cas pour les capteurs standard.
■ Avantages
Ingénierie
• Système ouvert standardisé pour une flexibilité accrue (les
appareils IO-Link d'autres constructeurs sont intégrables
dans l'ingénierie)
• Configuration et programmation uniforme et transparente
grâce à l'ingénierie intégrée (SIMATIC STEP 7)
• Blocs fonctionnels mis à disposition pour SIMATIC en vue de
simplifier le paramétrage et le diagnostic ainsi que la lecture
de valeurs de mesure
• Ingénierie performante par pré-intégration dans SIMATIC HMI
• Taux d'erreurs réduit lors de la conception CAO des schémas
des circuits grâce à la simplification du câblage du circuit de
commande
Installation et mise en service
• Accélération du montage et réduction du taux d'erreurs grâce
à la simplification du câblage du circuit de commande
• Encombrement réduit dans l'armoire
• Technique de câblage économique en présence de plusieurs
départs du fait de l'utilisation sans restriction des constituants
existants
Exploitation et maintenance
• Visibilité élevée de l'installation jusqu'au niveau terrain et
intégration dans les systèmes de gestion de l'énergie
• Réduction des temps d'arrêt et de maintenance grâce au
diagnostic à l'échelle de l'installation et à la suppression plus
rapide des erreurs
• Prise en charge de la maintenance prédictive
• Réduction des temps de reconversion grâce à la gestion
centralisée des paramètres et des recettes, également pour
les appareils de terrain
■ Domaine d'application
IO-Link peut être utilisé dans les principaux domaines d'applica-
tion suivants :
• Simplicité de connexion à l'automate de capteurs/
actionneurs IO-Link complexes avec un grand nombre de
paramètres et fonctions de diagnostic
• Constituants de remplacement à câblage optimisé des
boîtiers capteurs pour la connexion de capteurs binaires par
l'utilisation de modules d'entrées IO-Link
• Raccordement à câblage optimisé d'appareils de connexion
à l'automate
• Transmission simple des données énergétiques de l'appareil
à l'automate pour l'intégration dans un programme utilisateur
ou pour la gestion de l'énergie
Dans ces cas, toutes les données de diagnostic sont transmises
à l'automate de niveau supérieur via IO-Link. Les modifications
des paramètres sont réalisables en service. Le stockage centra-
lisé des données permet le remplacement d'un capteur/action-
neur IO-Link sans PG/PC.
Intégration dans STEP 7
L'intégration de la configuration des appareils dans l'environne-
ment STEP 7 garantit
• une ingénierie simple et rapide,
• la gestion cohérente des données,
• la localisation et la suppression rapide des défauts.
Systèmes de conduite
et de supervision Téléconduite
et conduite
de stations
Téléconduite et
conduite de
stations
Systèmes de
conduite et
de supervision
Appareil de terrain
pour ATEX
Coupleur
Détecteurs de
proximité
Appareils de
terrain
Départ-moteur
compact
Départ-
moteur
compact
Départ-
moteur
compact
Départ-moteur
compact
3RA6
Appareils de
terrain
Module
IO-Link
Appareil de terrain
Alimentation Alimentation
Colonne de
signalisation
S7-1200 avec
CP1242-7
Systèmes
RFID
Systèmes
RFID
Systèmes
RFID
Détecteurs de
proximité
Lecteurs
de codes
Systèmes
RFID
Lecteurs
de codes
Téléaccès, par
exemple avec
Teleservice
Module
IO-Link
PC/PG/IPC
Controller
Controller
Industrial Ethernet
PROFIBUSPROFIBUS PA
Laptop
Motion Control
Systems
Notebook
SINAMICS
Drives
Numeric
Control
Numeric Control
Mobile
Panel
SIMOCODE
pro
PROFINET
ASM456
PC
Controller
PC/PG/IPC
Controller
Controller
Security
Link
Drives
Wireless
Devices
PC/PG
Access
Point
Mobile
Panel
IWLAN
Controller
Database
Server
DP-Slave Motion Control
Systems
Controller
LOGO!
Slaves Slaves
AS-Interface
Link
RF180C
Access
Point
Link
Industrial Ethernet
Switches
IWLAN
RCoax Cable
Access
Point
Client
Module
G_IK10_XX_30049
IKPI_05_02_fr.fm Seite 2 Dienstag, 2. Dezember 2014 3:00 15
© Siemens AG 2014

5/3
Siemens IK PI · 2015
IO-Link
Introduction
Constituants système
5
■ Vue d'ensemble
Gamme de produits IO-Link
Pour la réalisation de la communication, les éléments essentiels
d'une installation système sont les suivants :
• Un maître IO-Link
• Un ou plusieurs périphériques IO-Link tels que capteurs
(par ex. systèmes RFID), actionneurs ou combinaisons
résultantes
• Un câble capteur/actionneur 3 conducteurs standard
Exemple de configuration avec les constituants système
with SIRIUS
3RT2 contactor
SIRIUS
Field installationSwitching cabinet installation
relays
overload
3RB24
SIRIUS
S7-PCT
SIMATIC
engineering:
IO-Link
WinCC
SIMATIC HMI
Visualization:
Engineering and visualization
ET 200SP (ET 200S)
with IO-Link master
S7-400
Controller
RF200
system
RFID
RF200
system
RFID
sensors
Standard
module
IO-Link
K20
master
with IO-Link
ET 200eco PN
SIMATIC
relays
3RS15
3RS14/
SIRIUS
3RR24 relay
S7-300/
Actuators
3UG48
relay
SIRIUS
compact
starters
3RA6
SIRIUS
function modules
with 3RA27
3RA2 load feeders
SIRIUS
Controller
S7-1200
IK10_30141c
IO-Link
PROFINET
Kap_05_IO_Link_fr.book Seite 3 Mittwoch, 26. November 2014 10:18 10
© Siemens AG 2014

5/4 Siemens IK PI · 2015
IO-Link
Introduction
Constituants système
5
■ Vue d'ensemble (suite)
Compatibilité d'IO-Link
IO-Link garantit la compatibilité entre les modules standard et
les modules compatibles IO-Link comme suit :
• Les capteurs IO-Link peuvent être exploités à la fois sur des
modules IO-Link (maîtres) et sur des modules d'entrées stan-
dard.
• Sur les maîtres IO-Link, il est aussi bien possible d'utiliser des
capteurs/actionneurs IO-Link que des capteurs/actionneurs
standard actuels.
• Il va de soi qu'en cas d'utilisation de constituants traditionnels
avec le système IO-Link, seule la fonctionnalité standard est
disponible.
Signaux analogiques
Autre avantage de la technologie IO-Link : la possibilité de nu-
mérisation des signaux analogiques dans le capteur IO-Link et
leur transmission numérique via la communication IO-Link, ce
qui permet d'éviter les pannes et les coûts supplémentaires
engendrés par le blindage des câbles.
Extension par des modules d'entrées IO-Link
La compatibilité d'IO-Link permet aussi de raccorder des cap-
teurs/actionneurs standard ; il est donc possible de connecter
des capteurs/actionneurs conventionnels à IO-Link. Cela s'ef-
fectue de façon particulièrement économique avec les modules
d'entrées IO-Link, qui permettent de raccorder plusieurs
capteurs à l'automate à l'aide d'un câble.
Départs-moteurs et démarreurs
Outre les capteurs, des actionneurs peuvent également être
commandés sous la forme de départs-moteurs et de démar-
reurs via IO-Link.
Possibilités de connexion de départs-moteurs et de démarreurs
à IO-Link ou système conventionnel
Groupement de départs-moteurs
Les appareils de connexion SIRIUS permettent de grouper
jusqu'à quatre départs-moteurs.
Raccordement d'un groupe de départs-moteurs comprenant 3 démar-
reurs directs 3RA64 et 1 démarreur-inverseur 3RA65
Cette configuration permet d'utiliser jusqu'à 16 départs-moteurs
sur un maître IO-Link. Cela réduit l'espace de montage néces-
saire et simplifie le câblage des commandes.
Capteurs CapteursActionneurs Actionneurs
Point à point
Liaison
via IO-Link
Câblage
classique
ET 200S/ET 200SP avec
maître IO-Link
ET 200S/ET 200SP avec
modules E/S numériques
K20
Boîtier
capteurs
NSA0_00489c
Kap_05_IO_Link_fr.book Seite 4 Mittwoch, 26. November 2014 10:18 10
© Siemens AG 2014

5/5
Siemens IK PI · 2015
IO-Link
Introduction
Constituants système
5
■ Vue d'ensemble (suite)
Relais de surveillance
Grâce à l'utilisation des relais de surveillance avec IO-Link, il est
désormais possible de transmettre à l'automate les données
déjà acquises et exploitées dans les appareils, ce qui permet
d'éviter un redoublement des capteurs.
Possibilités de connexion de relais de surveillance à IO-Link ou système conventionnel
3
12
2
1
1
Départ
API
Moteur
Relais
de surveil-
lance
3UG46
Relais
de
surveil-
lance
3UG46
Relais
de
surveil-
lance
3UG46
Convertis-
seur
de signal
analogique
Transformateur de
courant
Message dépassement limite et transmission valeur saisie à l'API
Fonction autarque sans API
Message dépassement valeur limite à l'API
1
2
API
Maître
IO-Link
Relais
de
surveil-
lance
relais
3UG48
Relais
de surveil-
lance
relais
3UG48
Relais
de surveillance
relais
3UG48
Départ
Moteur
Message dépassement limite et transmission valeur saisie à l'API
Fonction autarque sans API
1
2
3
IC01_00175
IO-Link
Kap_05_IO_Link_fr.book Seite 5 Mittwoch, 26. November 2014 10:18 10
© Siemens AG 2014