AJI - Gestion pour l'Education 58 avenue Saint Augustin 06200 Nice Tel : 04 92 29 01 19 Fax : 04 93 18 04 98 [email protected] Publicité d'un appel d'offres de marchés publics Dépositaire de l'offre : Etablissement : Collège Le Vieux Chêne Adresse : 1 chemin du Bicheret Pouvoir adjudicateur : M. ROUGIER Bruno 77700 CHESSY Contact : Mme LEPAGE Chrystèle Tel : Fax : Email : 0164170099 0164170103 [email protected] Détail de l'offre - PAJI/15/05006 : PS03 : Services - Sorties et voyages - Transports Voyage scolaire en Italie Descriptif : Objectifs pédagogiques : - programme de 4ème SVT : découverte d'un volcan explosif (le Vésuve) et des conséquences des éruptions explosives - SVT : comment l'Homme s'approprie les ressources pour satisfaire ses besoins alimentaires (rappel de 6ème) - EPS : ascension du Vésuve - Favoriser l?ouverture culturelle, sociétale, et internationale afin de construire l?identité de chaque élève i ce n rt 'e ifi st ca t d pa e s pu u bl n ic at io n Type de produit : Objet : Dates : Aller : Départ de l?aéroport ROISSY CDG = lundi 9 mai 2016 (horaire selon le vol) Arrivée à Naples = lundi 9 mai 2016 à 12h30 au plus tard Retour : Départ de Naples = Vendredi 14 mai 2016 (horaire selon le vol) Arrivée à l?aéroport ROISSY CDG = Vendredi 14 mai 2016 vers 20h Nombre de participants : 54 personnes au total (50 élèves de classe de 4ème + 4 accompagnateurs) Mode de transport : - transports locaux pour les visites (bus, métro, train ?.) sauf pour la journée du 10 mai 2016 - le 10 mai 2016 : autocar de grand tourisme avec équipements de sécurité réglementaires en vigueur au moment du voyage, dans le respect des règles de sécurité qui s?imposent pour le trajet à Herculanum et au Vésuve (accord avec une compagnie de car ayant une charte précisant les droits et devoirs du chauffeur. Les questions d?horaires et d?amplitude du/des chauffeurs auront été réglées avant le départ, entre l?organisme et la compagnie de car.) Hébergement des élèves et accompagnateurs : - pour les élèves : en familles d?origine française (car les élèves ne parlent pas italien / 3 ou 4 élèves par famille) ou en hôtel (filles à un étage / garçons à un autre étage) à Naples - pour les accompagnateurs : à l?hôtel, 1 chambre pour les 2 professeurs femmes et 1 chambre pour les 2 professeurs hommes - hébergement et restauration de bonne qualité exigés (charte) Repas : ils seront inclus dans le prix du séjour et leur organisation sera assurée par l?organisme en charge du voyage ?Petit déjeuner du lundi 9 mai au vendredi 13 mai 2016 inclus ? 4 par personne ?Panier repas le midi du lundi 9 mai au vendredi 13 mai 2016 inclus ? 4 par personne ?Dîner du lundi 9 mai au vendredi 13 mai 2016 inclus ? 4 par personne ec Services associés : ?Mise à disposition d?un organisateur local disponible, présent tous les jours et joignable à tout moment en cas de problème d?organisation sur place ?Réservations faites et réglées par l?organisme auprès des sites et musées demandés ?Prix des visites inclus dans le devis proposé : aucune somme ne devra être versée en espèces aux enseignants accompagnateurs sur place pour paiement éventuel des visites demandées (en respect de la réglementation financière en vigueur) ? voir liste des visites ci-dessous. C Attribution du marché à l'offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci dessous avec leur pondération : Qualité des produits : Qualité des services associés : Qualité des conditions de livraison : Prix : 30 % 30 % 0% 40 % Offre publiée du 10/07/2015 au 28/08/2015. Echéance le 28/08/2015 à 14h00. Page 1/3 AJI - Gestion pour l'Education 58 avenue Saint Augustin 06200 Nice Tel : 04 92 29 01 19 Fax : 04 93 18 04 98 [email protected] Publicité d'un appel offres de marchés publics (Suite) Détail de l'offre - PAJI/15/05006 (Suite) : Descriptif : ? Messagerie vocale pendant le séjour Contact sur place : - Un responsable local devra être disponible et joignable à tout moment en cas de problème(s) d?organisation sur place (n° d?appel joignable 24h/24h) - Dans le cas où les élèves seraient hébergés en familles, les professeurs devront pouvoir téléphoner dans les familles des élèves et les élèves joindre les professeurs de chez leur famille en cas de besoin. Prix TTC : ils seront fermes et définitifs ? le devis devra inclure la totalité des prestations énumérées ?Transport en avion Aller-Retour Paris / Naples i ce n rt 'e ifi st ca t d pa e s pu u bl n ic at io n ? Transports locaux (bus, train ?) ? tickets achetés par avance par l?organisme ?Hébergement ? Visites (sites et musées) ? Tous les repas Le prix devra être égal entre tous les participants, qu?ils soient élèves ou accompagnateurs. Aucune notion de ?gratuité??ne pourra être acceptée Assurance : Les candidats devront proposer une option d?assurance annulation "de groupe" pour un coût clairement défini et identifié dans le devis. Paiement : La facturation se fera en double exemplaire Le règlement : le paiement sera effectué par mandat administratif à 30 jours ?30% d?acompte sur facture transmise mi-février 2016 ?40% sur facture transmise mi-mars 2016 ?30% soit le solde, payable après service fait et retour des participants au voyage sur place Afin d'affiner toutes les propositions et de coller au maximum aux exigences administratives et pédagogiques, le collège peut être contacté - par mail : [email protected] - par courrier : Collège Le Vieux Chêne, 1 Chemin du Bicheret, 77700 CHESSY - par téléphone : 01 64 17 00 99 - par fax : 01 64 17 01 00 Programme DATES ACTIVITES DE LA JOURNEE C ec Lundi 9 mai 2016 Départ vers 9h de Paris, aéroport ROISSY CDG Arrivée à Naples et prise en charge par correspondant local Pique nique (prévu par les élèves) Après-midi : visite de Pompéi Transfert vers familles ou hôtel Dîner et nuit Mardi 10 mai 2016 Petit déjeuner en familles ou hôtel Matin : Visite d'Herculanum Panier repas fourni par familles ou hôtel Après-midi : ascension du Vésuve Transfert vers familles ou hôtel Dîner et nuit Mercredi 11 mai 2016 Petit déjeuner en familles ou hôtel Matin : visite d'une fabrique de pâtes puis départ pour visite de la villa Poppea Panier repas fourni par familles ou hôtel Après-midi : route vers Pouzolles à la découverte de la Solfatare Transfert vers familles ou hôtel Dîner et nuit Jeudi 12 mai 2016 Petit déjeuner en familles ou hôtel Page 2/3 AJI - Gestion pour l'Education 58 avenue Saint Augustin 06200 Nice Tel : 04 92 29 01 19 Fax : 04 93 18 04 98 [email protected] Publicité d'un appel offres de marchés publics (Suite) Détail de l'offre - PAJI/15/05006 (Suite) : Descriptif : Matin : route vers Naples et visite des catacombes de San Gennaro puis découverte guidée de la Cité Souterraine Panier repas fourni par familles ou hôtel Après-midi : Départ en train vers Sorrente et temps libre Transfert vers familles ou hôtel Dîner et nuit Vendredi 13 mai 2016 Petit déjeuner en familles ou hôtel Matin : visite d'une fabrique de mozzarella Pique nique (à prévoir par les élèves avec argent de poche) Transfert vert l'aéroport de Naples Retour à Paris, aéroport ROISSY CDG en fin d'après-midi C ec i ce n rt 'e ifi st ca t d pa e s pu u bl n ic at io n Liste des fichiers publiés avec cette offre : - doc pour aji séjour italie.docx Page 3/3