Manuel sur le SIDA pédiatrique en Afrique

Éditeurs
Denis Tindyebwa
Janet Kayita
Philippa Musoke
Brian Eley
Ruth Nduati
Hoosen Coovadia
Raziya Bobart
Dorothy Mbori-
Ngacha
Mary Pat Kieffer
Manuel sur le SIDA pédiatrique en Afrique
édité par le Réseau Africain pour les soins aux enfants affectés par le SIDA
Edition Révisée, Juillet 2006

© 2006 Réseau Africain pour les soins aux enfants affectés par le SIDA (ANECCA).
Tous droits réservés. Ce manuel peut être librement cité, critiqué, reproduit ou traduit, en tota-
lité ou en partie, sous réserve cependant d’en indiquer la source. Il est interdit de vendre ce livre
ou de l’utiliser à des fins commerciales.

Manuel sur le SIDA pédiatrique en Afrique
édité par le Réseau Africain pour les soins aux enfants affectés par le SIDA
Éditeurs
Denis Tindyebwa
Janet Kayita
Philippa Musoke
Brian Eley
Ruth Nduati
Hoosen Coovadia
Raziya Bobart
Dorothy Mbori-Ngacha
Mary Pat Kieffer

Collaborateurs
Gabriel Anabwani ; MBChB ; MMed (Ped) ; MSc ; professeur en pédiatrie clinique,
Collège Baylor de médecine ; directeur, Centre d’excellence pour les enfants du
Botswana-Baylor Children’s Centre of Excellence, hôpital Princess Marina, Gaborone,
Botswana
Augustine Massawe ; MD ; MMed ; conférencier principal, consultant et néona-
tologiste, Collège des Sciences sanitaires de l’Université de Muhimbili et hôpital
national de Muhimbili, Dar-Es-Salaam, Tanzanie
Paul Bakaki ; MBChB ; MMed (Ped) ; pédiatre/investigateur, Université de Makerere/
programme commun JHU (Université Johns Hopkins), Ouganda
Sabrina Bakera-Kitaka ; MBChB ; MMed (Ped) ; pédiatre, hôpital de Mulago,
Ouganda
G. Bhat ; MD ; MRCP ; ancien chef du département de pédiatrie, hôpital d’enseigne-
ment de l’Université, Lusaka, Zambia
Raziya Bobart ; MBChB ; FC Ped ; MD ; professeur adjoint/spécialiste principal, dépar-
tement de pédiatrie et de santé de l’enfant, école de médecine Nelson Mandela,
Université du Kwazulu-Natal, Afrique du Sud
Inam Chitsike ; MBChB ; MMed (Ped) ; MClin Epi ; conseiller régional de la PTME,
Division de la famille et de la santé reproductive, région africaine de l’OMS, Congo
Hoosen Coovadia ; pédiatre ; Titulaire de la Chaire Victor Daitz de recherche sur le
VIH/SIDA et directeur du Centre de mise en Réseau contre le VIH/SIDA (Centre for
HIV/AIDS Networking – HIVAN), école de médecine Nelson Mandela, Université
du Kwazulu-Natal, Durban, Afrique du Sud
Brian Eley ; MBChB ; BSc ; FC Ped (SA) ; médecin-chef et conférencier principal, hôpi-
tal pour enfants de la Croix-Rouge et Université de Cape Town, Afrique du Sud
Laura A. Guay ; MD ; professeur adjoint en pathologie/pédiatrie, école de médecine
de l’université Johns-Hopkins, États-Unis
Irene Inwani ; MBChB ; MMed (Ped) ; pédiatre consultant, hôpital national Kenyatta,
Nairobi, Kenya
Israel Kalyesubula ; MBChB ; MMed (Ped) ; DTCH ; pédiatre consultant, hôpital de
Mulago, Ouganda
Janet Kayita ; MBChB ; MMed (Ped) ; MPH ; membre principal du bureau technique
régional, division des soins et du traitement, Family Health International (FHI),
Kenya
Mary Pat Kieffer ; MSc ; conseiller technique principal régional pour le PTME et le
SIDA pédiatrique, USAID/REDSO, Kenya

Lawrence Marum ; MD ; FAAP ; MPH ; épidémiologiste médical et pédiatre attaché
au Global AIDS Program (GAP), Centres de contrôle et de prévention des maladies
(CDC), Kenya
Dorothy Mbori-Ngacha ; MBChB ; MMed (Ped) ; MPH ; conférencier principal, dépar-
tement de pédiatrie, Université de Nairobi, Kenya ; conseiller technique principal,
Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) du Global AIDS Program
(GAP), Kenya
Philippe Msellati ; MD ; PhD ; épidémiologiste et directeur de l’Institut de recherche
pour le développement, Burkina Faso
Peter Mugieenyi ; MBChB ; MRCP ; directeur, Centre de recherche clinique commune,
Kampala, Ouganda
Angela Munyika Mushavi ; MBChB, MMed (Ped) ; pédiatre consultant, hôpital de
Harare, Zimbabwe
Philippa Musoke ; MBChB ; FAAP ; conférencier principal et chef du département de
pédiatrie et de santé de l’enfant, Université de Makerere, Ouganda
Robert Mwadime ; MPH ; MSc ; PhD ; nutritionniste, FANTA/Centre régional pour la
qualité des soins de santé, Université de Makerere, Ouganda
Charles Mwansambo ; MBChB ; BSc ; DCH ; MRCP ; MRCPCH ; pédiatre consultant,
hôpital central de Kamuzu, Lilongwe, Malawi
Grace Ndezi ; MBChB ; MMed (Ped) ; conférencier principal, département de pédia-
trie et de santé de l’enfant, Université de Makerere, Ouganda
Ruth Nduati ; MBChB ; MMed (Ped) ; MPH (Epid) ; conférencier principal, départe-
ment de pédiatrie, Université de Nairobi, Kenya
Neema Rusibamaliya ; MD ; MMed (Ped) ; pédiatre, hôpital national de Muhimbili,
Dar-Es-Salaam, Tanzanie
Deborah Nakiboneka Senabulya ; MBChB ; MMed (Ped) ; pédiatre, hôpital de
Mulago, Ouganda
Ismail Ticklay ; MSc, MBChB, MMed (Ped), pédiatre consultant, hôpital de Harare ;
maître de conférences honoraire, Université de Zimbabwe, Zimbabwe
Denis Tindyebwa ; MBChB ; MMed (Ped) ; pédiatre consultant principal, conseiller
sur le VIH/SIDA, Centre régional pour la qualité des soins de santé, Université de
Makerere, Ouganda