Territoires pionniers I Maison de l`architecture

Un événement organisé par les maisons de l’architectUre de basse-normandie et de haUte-normandie
mois de
l’architecture
contemporaine
en Normandie
expositions, visites,
parcours, rencontres,
cinéma, ateliers,
conférences
mars
2014
beaUmontel 27
caen 14
colombelles 14
damigny 61
darnétal 76
elbeUf-sUr-seine 76
evreUx 27
fécamp 76
flers 61
glanville 14
gonfreville-l’orcher 76
granville 50
hébécrevon 50
héroUville saint-clair 14
ifs 14
le havre 76
le petit-QUevilly 76
lisieUx 14
loUviers 27
mont-saint-aignan 76
normanville 27
périers 50
pont-aUdemer 27
roUen 76
sainteny 50
saint-etienne-dU-roUvray 76
saint-lô 50
val-de-reUil 27

COORDINATION
Anne Le Bellégo
Nathalie Lemarchand
Lynda Mirville
Frédérique Mougeot
Élisabeth Taudière
CONTACTS
Maison de l’architecture
de Basse-Normandie
02 31 24 06 81
[email protected]
Maison de l’architecture
de Haute-Normandie
02 35 71 85 45
fax : [phone]
[email protected]
INFORMATIONS
www.mdahn.fr
www.maisonarchitecture-bn.fr

1
Avec plus d’une centaine d’événements programmés cette année,
le 9ème Mois de l’architecture contemporaine en Normandie vous
invite à découvrir les réalisations architecturales et les projets ur-
bains qui font l’actualité de la Normandie.
Comprendre ce qui a motivé les maîtres d’ouvrage et initié les
projets, rencontrer et échanger avec les architectes et les urba-
nistes autour de leurs intentions, de leurs démarches et savoir-
faire. S’évader, aussi, aller au cinéma, participer aux ateliers,
aux randonnées, échanger lors de rencontres… Les Maisons
de l’architecture de Basse-Normandie et Haute-Normandie
souhaitent, pour le Mois de l’architecture contemporaine 2014,
proposer autant d’occasions de parcourir à pied ou à vélo, de
regarder autrement des territoires méconnus ou familiers.
Aujourd’hui en réponse aux nombreux enjeux auxquels doivent
faire face nos Régions, de nouvelles façons d’habiter le territoire
sont à inventer ensemble.
En milieu rural, comme en milieu urbain, la réappropriation des
espaces par ceux qui y vivent passe par une lecture sensible,
une re-découverte du patrimoine existant, des paysages mais
aussi une connaissance fine des activités qui les animent,
les modèlent et les réinventent. Créer de nouvelles manières
d’habiter c’est peut-être déjà prendre conscience de ce qui est
présent, révéler l’invisible.
Poser un nouveau regard sur nos territoires, cultiver la curiosité
envers ce qui nous entoure, c’est cela transmettre l’architecture.
Donner les clés de lecture pour comprendre comment la ville se
fabrique, évolue et surtout comment en tant que citoyens, élus,
professionnels nous pouvons la transformer ensemble.
Durant un mois, laissez-vous surprendre, chaque jour par des
événements, des expositions, des rencontres, des visites, des
conférences…, participez à cette nouvelle édition du Mois de
l’Architecture Contemporaine !
édito
Pascal Victor
président de la M.A. Haute-Normandie
Étienne Debré
président de la M.A. Basse-Normandie

2 3
Beaumontel27 p 04
Caen14 p 04
Colombelles14 p 12
Damigny61 p 13
Darnétal / École d’archi76 p 14
Elbeuf-sur-Seine76 p 17
Evreux27 p 20
Fécamp76 p 21
Flers61 p 22
Glanville14 p 23
Gonfreville-l’Orcher76 p 24
Gournay-en-Bray / Grand Prix76 p 25
Granville50 p 25
Hébécrevon50 p 26
Hérouville Saint-Clair14 p 26
Ifs14 p 28
Le Havre76 p 29
Le Petit-Quevilly76 p 38
Lisieux14 p 38
Louviers27 p 40
Mont-Saint-Aignan76 p 41
Normanville27 p 43
Périers50 p 43
Pont-Audemer27 p 44
Rouen76 p 45
Sainteny50 p 49
Saint-Etienne-du-Rouvray76 p 50
Saint-Lô50 p 50
Val-de-Reuil27 p 51
agenda p 52
expositions p 56
sommaire
Remerciements :
Merci à toutes les structures partenaires qui se sont
inscrites dans cette manifestation, aux bénévoles, au
personnel des services concernés et aux architectes
qui se sont investis et qui nous ont accompagnés
dans la mise en œuvre de cette manifestation :
Claire Alexandre, Fabienne Baralon, Fabrice Barbe,
Alain Bardin, Jean-Luc Barrey, Manon Benvenuto,
Anne Bettinger et Pascal Desplanques, Valentine
Bodrug, Jean-Luc Boulard, Françoise Bourdon,
Stéphanie Bréard, Philippe Breton, Swanhild Brisset,
Jean-François Brochec, Paterne Bulcourt, Hervé
Collette, Josépha Cuvier, Laurline Dannes Buchler,
Sabine Delanes, Juliette Dessert, Aline Dieppedalle,
Lucie Dorange, Stéphane Duval, Etienne Emile,
Fabienne Fendrich, Martine Fouquet, Christophe
Guérin, Vincent Hilly Saint-Martin et le lycée A.Perret
au Havre, Florence Laffond, Sophie Lanchon, Elise
Lauranceau, Valérie Le Bec, Nathalie Lecerf, Margot
Lerouge, François Maître Pierre, Charlotte Meunier,
Dorothée Navarre-Vatinel, Normandie Croisières,
Valérie Parrington, Caroline Poizat-Loisel, Caroline
Puech, Yves Raynal, Peggy Ricatte et Caroline Tostin
et leurs élèves du lycée Jeanne d’Arc à Rouen,
Fabrice Ricque, l’entreprise Rosay, Jean-Philippe
Rousseau, Michel Rousset, Laurence Schlumberger-
Guedj, Paul Sement, Yvon Serres, l’équipe du Tetris,
Paule Valla, Françis et Anne Zachariasen,
Bruno Besnard, Charlotte Buhot, Laurence Burlan,
Trinidad Cador, Isabelle Caignon, Sibylle de Carcouët,
Elsa Connan, Véronique Couillard, Guillaume Déal,
Matthieu Debar, Alexis Debeuf, Nicolas Desréac, Inès
Ferey, Nathalie Fournier, Antoine Giard, Alan Hasoo,
Yannick Lailler, Jérôme Legris Pagès, Benjamin Leroux,
Vincent Langevin, Yann Lapoire, Matthieu Letellier,
Géraldine Louvel, Ludivine Mabire, François Millet,
Nathalie Montigné, Christiane Montillet, Héléna Norie,
Erwan Patte, Alice Pécout, Nadine Portier,
Serge Radet, Isabelle Roberge, Audrey Robin,
Cécile Roturier, Madame Sayer, François Streiff,
Emmanuel Taudière, Céline Tonderau, Marlène
Turgis, Stéphane Valognes, Nicolas Villeroy,
Et aux étudiants de l’IUT d’Alençon-Damigny
Un grand merci à tous !
les maisons
de l’architecture
en Basse-Normandie et Haute - Normandie
Les maisons de l’architecture en Basse-Normandie et Haute-Normandie, structures
culturelles régionales de médiation architecturale et urbaine, ont un rôle d’animateur
du réseau régional des acteurs de l’acte de construire, et plus largement des acteurs
intéressés par les thèmes de l’architecture, de l’urbanisme, de la ville et des territoires
ruraux. Associations loi 1901, elles favorisent les échanges, les rencontres, la réflexion
et sont regroupées au sein d’un réseau national qui réunit 35 maisons de l’architecture.
La maison de l’architecture de Basse-Normandie s’affirme aujourd’hui dans le paysage
culturel régional comme la structure de référence en matière de médiation archi-
tecturale et urbaine. Elle est ainsi une plate-forme pour les professionnels, favorisant
les échanges, les rencontres et la réflexion sur la thématique architecture-urbanisme
et prospective. De plus, la maison de l’architecture assure la coordination générale, le
suivi et la valorisation des résidences d’architectes en milieu rural, projet pilote sur
le plan national. Toute l’année, elle propose des rendez-vous permettant à tous de
découvrir et comprendre les enjeux de l’architecture contemporaine et de l’urbanisme :
cafés de la ville, ateliers pour le jeune public…
Pour tout savoir sur la m.a. Basse-Normandie et devenir adhérent :
maisonarchitecture-bn.fr
La maison de l’architecture de Haute-Normandie s’adresse à tous les publics. Elle est
à la fois un lieu d’échanges et de débats auprès des professionnels sur les enjeux
liés au bâtiment mais également un lieu de découverte et de médiation auprès du
grand public et des scolaires. La m.a. s’attache ainsi à rendre accessible, au plus
grand nombre, les enjeux de « fabrication » de la ville par des expositions, des visites,
des rencontres, des voyages, des ateliers… programmés dans le cadre de sa saison
culturelle annuelle.
Pour tout savoir sur la m.a. Haute-Normandie :
mdahn.fr et télécharger son bulletin d’adhésion !
Ensemble les maisons de l’architecture de Basse et de Haute-Normandie portent
et coordonnent chaque année le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie.
Cette manifestation est labellisée et identifiable à son logo :

4 5
Beaumontel
27
CONFÉRENCE -DÉBAT
RECYCLAGE
ARCHITECTURAL
VEN 28 de 10H à 17H
Nombre de lieux vacants deviennent de véritables
casse-têtes pour les propriétaires privés ou publics
qui cherchent à les réutiliser et/ou conforter le lien
social dans nos territoires ruraux. Ainsi, la Compagnie
des Petits Champs, créée en mai 2010 par Clément
Hervieu-Léger et Daniel San Pedro, a choisi de
réhabiliter l’Etable en un lieu de résidence, de créa-
tion et d’expositions. Cette rencontre sera une belle
occasion de découvrir cette ancienne stabulation
d’élevage bovin transformée en lieu de travail pour
artistes. La Compagnie nous y accueille pour une
conférence-débat où témoigneront Clotilde Berrou,
architecte de l’agence ARM ayant réalisé le projet de
la «Friche de la Belle de Mai» à Marseille (13) et
Emmanuel Métivier, porteur du projet des «6000»
à Serquigny (27).
Trois projets, portés par des artistes, des créateurs
qui ont sculpté ces lieux en imaginant pour cela
des montages juridiques originaux en renouvelant
des modèles trop souvent «classiques»… L’EPFN
pourra, par la présentation d’exemples concrets menés
en Normandie aux côtés de collectivités diverses
montrer que des outils sont disponibles pour trouver
de nouveaux usages aux friches industrielles, en
valorisant leurs atouts et en gérant les contraintes.
L’Etable. 1, route de Beaumont-la-Ville
Restauration sur place, renseignements et inscrip-
tions : 02 32 33 53 65 et www.caue27.fr
© Thierry Marchive
Caen
14
© Tania Ruiz Gutiérrez
EXPOSITION
LA VILLE TOURNÉE
VERS L’ESPACE PUBLIC
26 FÉVRIER - 23 MARS
Créé en 2000, par le Centre Cultura Contemporània
de Barcelona (CCCB), le Prix européen de l’espace
public urbain récompense les projets de valorisation
et de développement des espaces publics, hauts
lieux de la vie collective et lieux des échanges par
excellence. Les candidats proposent ainsi des projets
de réaménagement de l’espace public autour d’une
réexion sur l’accessibilité, la conservation, le déve-
loppement durable et la mise en valeur des espaces
urbains an d’orir au plus grand nombre un nou-
veau regard sur la ville.
Cette exposition cherche à questionner l’espace
public sous toutes ses formes dans la diversité des
contextes des villes européennes.
vernissage de l’exposition
le vendredi 28 février à 18h00
en présence d’Alain Van der Malière, président du Pavillon
Le Pavillon, bassin Saint-Pierre,
10 quai François Mitterrand
entrée libre du mercredi au vendredi
de 12h00 à 19h00
et du samedi au dimanche de 10h00 à 18h00
renseignements : 02.31.30.42.43 - [email protected]
EXPOSITION
LE LABORATOIRE RURAL
1ER - 30 MARS
En 2012-2013, la maison de l’architecture a mené
deux résidences d’architectes en milieu rural, projet
innovant et unique en France expérimenté en Basse-
Normandie. Durant 6 semaines, Camille Delaunay
et Simon Durand, architectes, ont été accueillis à Tré-
vières, commune rurale du Bessin, où ils ont croisé
leur regard sur le territoire avec celui des habitants et
usagers. Ils ont conduit leurs recherches en cherchant
à révéler ce qu’on ne voit plus, ce qui se trouve der-
rière les murs, les façades… et nalement, à redécou-
vrir la poésie et la beauté de toutes ces choses qui sont
là, mais que le regard trop habitué oublie parfois.
Dans leur Laboratoire rural, ils ont imaginé une série
d’expériences, très simples, concrètes, évolutives et
souvent participatives, susceptibles d’opérer chez
eux, comme chez les habitants, un léger glissement
du regard sur ce qui les entoure. En installant leur
Laboratoire rural au Pavillon, ils nous livrent leur lec-
ture sensible de ce territoire, nous interrogeant ainsi
sur la perception de nos propres lieux de vie.
© Delaunay-Durand
lancement du Mois de l’architecture
contemporaine et vernissage de l’exposition
le vendredi 28 février à 18h00
en présence de Camille Delaunay et Simon Durand, archi-
tectes, d’un représentant et des habitants de la commune
de Trévières, d’un représentant du Parc Naturel Régional
des marais du Bessin et du Cotentin et d’Alain Van der
Malière, président du Pavillon
Le Pavillon, bassin Saint-Pierre,
10 quai François Mitterrand
entrée libre du mercredi au vendredi
de 12h00 à 19h00
et du samedi au dimanche de 10h00 à 18h00
renseignements : [email protected]