G ESTAR, verbe être G

G 20
ESTAR, verbe être
G 21
LES PRONOMS PERSONNELS
1/2
«Estar» est employé pour situer, pour exprimer un état qui dépend d’une circonstance
extérieure.
1
Suivi d’un complément de lieu ou d’un complément de temps, il permet de localiser, de
situer dans le temps et dans l’espace.
Dans ce cas, on peut remplacer le verbe « être » par les verbes « se trouver », « se situer ».
2
Estamos en el colegio Vieux-Port.
Estás en España.
Estamos en octubre.
Estamos en otoño.
Estoy en Marsella.
Suivi d’un participe passé, il exprime le résultat d’une action.
La puerta está cerrada y la luz está apagada.
El ejercicio está terminado.
La casa está construida.
3
Suivi d’un adjectif, il exprime un état qui peut changer, un état qui dépend d’une
circonstance extérieure (il est comme cela parce que ....) :
SUJETS
RÉFLÉCHIS
COD
COI
APRÈS PRÉPOSITION
yo
me
me
me
mí
tú
te
te
te
ti
él
ella
usted
se
lo
la
lo - la
le
él
ella
usted
nosotros
nosotras
nos
nos
nos
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
os
os
os
vosotros
vosotras
se
los
las
los - las
les
ellos
ellas
ustedes
ellos
ellas
ustedes
Estamos contentos (parce que nous avons eu le brevet des collèges...).
Estás loco. (Parce que tu as dit ou fait quelque chose...).
1 Les pronoms personnels SUJETS sont employés pour insister ou pour éviter de
Está guapo. (Parce qu’il s’est très bien habillé, bien coiffé).
confondre deux personnes possibles :
Tú no estás escuchando. Toi, tu n’écoutes pas.
Ella era española y él era francés.
Elle était espagnole et il était français.
Está triste.
4
Suivi d’un verbe au gérondif, il exprime une action en train de se dérouler :
Estoy escuchando
5
El café está frío.
Están escribiendote una larga carta.
Suivi d’une préposition, il exprime une situation, une attitude :
Está de pie.
Estaremos de vacaciones el 27.
6 ESTAR +
bueno (en bonne santé) - malo (malade) - rico (savoureux) - atento (attentif) - listo ( prêt) verde (vert = pas mûr) - vivo (vivant) - orgulloso (fier)
2 Les pronoms personnels RÉFLÉCHIS ou PRONOMINAUX sont employés avec
des verbes qui finissent par -se : -arse, -erse, -irse .
(Ces verbes commencent par « se » ou « s’ » en français)
Nos acostamos temprano. Nous nous couchons tôt. (acostarse - se coucher)
3 Les pronoms personnels COMPLÉMENTS D’OBJET DIRECT (COD) répondent
à la question « qui ? » ou « quoi ? ».
Je la regarde.
Je regarde « qui ? » La.
La miro.