L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques

L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques – 1
La grammaire lexicale fonctionnelle
(LFG)
Elargir la couverture de la grammaire :
• subordonnée complétive

L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques – 2
Les subordonnées complétives: rappels
•On les appelle complétives car elles occupent une fonction
complément, par rapport au prédicat (verbal).
c'est ce prédicat verbal qui contrôle/régit/sous-catégorise la
complétive
•On distingue, en termes de catégorie:
•Les subordonnées complétives à temps conjugué : S’
Jean constate que le bébé dort.
Jean souhaite que le bébé dorme.
•(Les subordonnées complétives infinitives : VP)
Jean souhaite dormir tard demain matin.

L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques – 3
Les subordonnées: rappels
•Propriétés d'une subordonnée complétive
•Il s'agit une proposition bien formée (complète
et cohérente) mais non indépendante (=
subordonnée).
•Cette subordination s'exerce vis à vis du
prédicat (pour l'instant : le verbe), duquel la
proposition est complément

L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques – 4
Les subordonnées: rappels
•Cette subordination se manifeste syntaxiquement par le
rattachement de la proposition au prédicat au moyen
d'une conjonction : que ou si.
Max constate que Luc détestait les huîtres.
*Max constate que Luc détestait.
*Que Luc détestait les huîtres.
*Max constate Luc détestait les huîtres.
*Max constate quand Luc détestait les huîtres.

L2 Sciences du Langage – UFD32 Modèles Syntaxiques – 5
Les subordonnées: rappels
• Il existe différentes sortes de subordonnées complétives:
(1) a. Jean affirme que Marie viendra / *si Marie viendra
b. Jean demande *que Marie viendra / si Marie viendra
(2) a. Jean affirme que Marie viendra / *vienne
b. Jean veut que Marie *viendra / vienne
c. Jean demande que Marie *viendra/vienne.
d. Jean demande si Marie viendra/*vienne.
e. Jean sait que Marie viendra/*vienne.
f. Jean sait si Marie viendra/*vienne.
(3) Marie dormira si Max vient PAS une complétive