Brochure du Spray buccal O7 Balance

SPRAY BUCCAL O7 BALANCE™
POUR DES SOINS BUCCODENTAIRES
EFFICACES
LES SOINS BUCCODENTAIRES SONT
ESSENTIELS POUR LES PATIENTS VENTILÉS
• 63% des patients admis en réanimation présentent
une colonisation bucco-dentaire par des agents pathogènes
associés à la PAVM.1
• Chez les patients intubés en réanimation, l’absence de flux
salivaire adéquat provoque une xérostomie sévère (sécheresse
buccale) qui peut contribuer à l’apparition d’une mucosite
(inflammation des tissus bucco-dentaires) et une colonisation
de l’oropharynx par des bactéries à Gram négatif.2
• Si un patient intubé ne bénéficie pas d’une hygiène
buccodentaire complète et ecace, la plaque bactérienne se
développe en 48 heures sur les dents, la gencive, le palais et la langue.3
• Le risque de pneumonie acquise sous ventilation mécanique augmente
à mesure que la plaque dentaire se développe.4
SPRAY BUCCAL O7 BALANCE™  UNE SOLUTION SIMPLE
POUR RÉDUIRE LA SENSATION DE SÉCHERESSE BUCCALE5,6
• Aide à soulager la sécheresse buccale
La composition unique du spray buccal contribue à humidifier la cavité buccale et
améliore le confort du patient5, 6
• Aide à réduire l’agrégation des bactéries en un biofilm7
Ce résultat est obtenu grâce à l’action combinée des deux substances contenues dans
le spray, la lactoferrine et la lactoperoxydase
• Brossage bucco-dentaire rapide et ecace
Le spray peut être utilisé comme dentifrice et ne mousse pas. Afin de maintenir l’action du
spray buccal, il n’est pas nécessaire de rincer après le brossage des dents, de la gencive,
du palais et de la langue
• Favorise une haleine fraîche
Édulcoré au xylitol, bon pour la santé dentaire et favorisant la réduction de la plaque
dentaire8
• Encourage une bonne hygiène bucco-dentaire
Appliqué toutes les deux heures, le spray aide à garder la bouche du patient fraîche et
renforce l’action du spray buccal. Le spray est pratique et facile à utiliser.
Spray buccal O7 Balance™
Hygiène bucco-dentaire quotidienne
Améliorer le bien-être du patient
• Spray buccal O7
Balance™

Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre service
clientèle Halyard:
Tél : [phone] (à partir de la France)
Fax : [phone] (à partir de la France)
Tél : [phone] (à partir du BELUX)
Fax : [phone] (à partir du BELUX)
[email protected]
Fabricant: Oral Company International BV
* O7 Balance est une marque déposée d’Oral Company International BV ©2015 HYH. Tous droits réservés. HC680-01-FR
UNE SOLUTION CLINIQUEMENT PROUVÉE
 FAVORISE UNE BONNE HYGIÈNE BUCCO
DENTAIRE10
En l’absence d’une bonne hygiène bucco-dentaire, les bactéries qui
attaquent la surface des dents et de la bouche forment peu à peu un
biofilm qui finit par se transformer en plaque dentaire.9
L’utilisation régulière du spray buccal O7 Balance™ chez les patients dont
la salivation est réduite contribue à améliorer l’hygiène bucco-dentaire et la
santé du parodonte.10
INFORMATIONS POUR COMMANDER
RÉFÉRENCE DESCRIPTION UNITÉS PAR BOÎTE
DU PRODUIT
39696 Spray buccal O7 Balance™, 10 ml 50
Références: : 1 Cason CL et al: Nurses’ implementation of guidelines for VAP from CDC, AM J Crit Care. 2007 Jan; 16(1). 2 Dennesen, P, et. al. Inadequate salivary flow and poor oral mucosal
status in intubated intensive care unit patients, Crit Care Med 2003 Vol. 31, No. 3. 3 Bagg, J. et al, Essentials for Microbiology, Chapter 21, Oxford University Press, 1999. 4 Berry, A et al. Oral
hygiene as a critical nursing activity in the intensive care unit. Intensive and Critical Care Nursing (2006) 22, 318-328. 5 Dr. Satoshi Nishimura et al, Department of Oral Maxillofacial Surgery, Use
of bioXtra® Moisturising Gel in Japanese Dry Mouth Patients, Nihon University School of Dentistry, Tokyo. Kanazawa, Japan, May 2002. 6 Piet Dirix & Sandra Nuyts & Vincent Vander Poorten &
Pierre Delaere & Walter Van den Bogaert, Efficacy of the bioXtra® dry mouth care system in the treatment of radiotherapy-induced xerostomia, Support Care Cancer (2008) 16:171–179. 7 Pradeep
K Singh, Matthew R, Parsek E, Peter Greenberg and Michael J Walsh, Department of Internal Medicine, Department of Microbiology, Department of Physiology and Biophysics, Howard Hughes
Medical Institute, University of Iowa, Iowa City USA, A Component of Innate Immunity prevents Bacterial Biofilm Development, Nature Vol. 417 May 2002; 552. 8 K.K. Mäkinen, K.P. Isotupa, T.
Kivilompolo, P.L. Mäkinen, J. Toivanen, E. Söderling International Institute for Preventive Dentistry, University of Turku, and Pello Public Health Center, Pello, Finland, Comparison of Erythritol and
Xylitol Saliva Stimulants in the Control of Dental Plaque and Mutans Streptococci, Caries Res, 2001; 35:129-135. 9 Bagg J ea. The oral microflora and dental plaque. Essentials of microbiology for
dental students. Oxford: Oxford University Press; 1999. p 229-310. 10 S. A. Vasina, A. V. Lapatina. The department for the prevention of oral diseases at the Moscow State University of Medicine and
Dentistry (MGMCU). How effective are oral hygiene products for patients with Xerostomia? DENTAL FORUM #1[19]2006
www.halyardhealth.fr
KNOWLEDGE NETWORK*
Formation clinique
Suivi clientèle performant
Force de vente spécialisée
Outils et partage des
meilleurs pratiques
Recherche clinique
Engagement dans
l’excellence