KAZ-0049 | DK-1067 | V001 | 09.11.2010
Conseils pour la réalisation
Le patient doit être assis bien droit (ou être
debout).
A n d’éviter que de l’air s’échappe pendant la
mesure, il faut que les dents soient positionnées
sur l’embout buccal. La langue doit être sous
l’embout buccal et les lèvres doivent être fermées
autour de l’embout buccal.
Expliquez au préalable la manœuvre respiratoire
et entraînez le patient à suivre les indications que
vous donnez à voix haute! Donnez-lui alors des
ordres brefs et précis : par exemple INSPIRER -
ENCORE - ENCORE - EXPIRER ...
Fonction respiratoire – processus de travail et courbe débit-volume
VEMS
CVI
DEP
[l/s]
Inspiration
Expiration
[l]
Volume
DEM75
DEM50
DEM25
CVF
DIM50
Obstruction
Voies respiratoires
rétrécies
Restriction
Expansibilité
limitée des tissus
pulmonaires
Erreur
lors de la réalisation
de la mesure
La manœuvre respiratoire
Positionnez le pince-nez sur le
patient juste avant la mesure.
Le patient commence à respirer calmement.
(pour le nombre de respirations, voir les consignes
du fabricant)
Après la dernière respiration calme,
le patient expire à fond.
Ensuite, le patient inspire et expire
fortement, jusqu’à ce que la courbe de la
fonction respiratoire soit fermée.
Capacité vitale inspiratoire
Débit expiratoire de pic max.
Capacité vitale forcée
Débit expiratoire max. à 75%
de la capacité vitale
Débit expiratoire max. à 50%
de la capacité vitale
Débit expiratoire max. à 25%
de la capacité vitale
Débit inspiratoire max. à 50%
de la capacité vitale
Volume expiratoire forcé
au bout d’une seconde d’expiration
Les principales valeurs
de mesures
CVI
DEP
CVF
DEM75
DEM50
DEM25
DIM50
VEMS
[l]
[l/s]
[l]
[l/s]
[l/s]
[l/s]
[l/s]
[l]
légère moyenne
Expiration trop tardive
Expiration incomplète
avant manœuvre
respiratoire
Expiration incomplète
Toux pendant l’expiration E ort faible
grave
La précision des instructions a un impact
très important sur la qualité de la mesure.
www.customed.de