texto completo del artículo presentation de l`espagne

PRESENTATION DE L’ESPAGNE
Le Royaume d´Espagne est un état membre de l´Union Européenne. Il est situé
dans la Péninsule Ibérique en confluence entre deux continents (l’Europe et
l’Afrique qui ne sont séparées que par les 14 kilomètres du détroit de Gibraltar)
et deux mers (l´Océan Atlantique et la Mer Méditerranéenne). Cette situation
géostratégique prédétermine la projection particulière du pays avec ses deux
vocations naturelles renforcées par l´histoire et la volonté: atlantique (Amérique
et Afrique) et méditerranéenne (Magreb/Mashrek et Monde Arabe).
À son cœur, l´Espagne est un pays riche de diversités régionales et
géographiques, décentralisé en 17 régions (Comunidades Autónomas)
chacune avec gouvernement et parlement propres qui gèrent un très vaste
domaine de compétences à tous les niveaux. L´espagnol est la langue
nationale mais le pays a aussi d´autres langues propres comme le catalan, le
basque et le galicien parlées dans certaines régions où elles sont le status de
langue co-officielle. Des villes comme Madrid, Barcelone, Valence, Bilbao ou
Séville se trouvent entre les plus dynamiques d´Europe du point de vue
économique, socio-culturel et même sportif.
L’Espagne a une population d´environ 47 millions d’habitants, dont 10% sont
des étrangers. Dans certaines régions comme la Catalogne ou Madrid, les
étrangers atteignent un sixième de la population totale. Cette hospitalité
s´applique aussi aux visiteurs non permanents. En 2016, 70 millions de
touristes auront visité l’Espagne.
Deuxième pays au monde pour le nombre de sites déclarés Patrimoine Mondial
par l’UNESCO et avec une côte de 4.500 kilomètres de longueur, l´Espagne est
le troisième pays au monde de par le nombre de touristes et l´Organisation
Mondial du Tourisme (OMT) a son siège à Madrid.
L’économie espagnole dispose des ressources industrielles, des infrastructures
et d´un capital humain notables qui l´ont aidé à surmonter la profonde crise
économique qui a touché la plupart des économies européennes durant les
dernières années. La qualité du réseau d’infrastructures se trouve parmi les 10
premiers du globe (deuxième pays du monde par kilométrage de voies ferrées
à grande vitesse ; le réseau routier le plus étendu d’Europe ; meilleurs indices
de qualité des infrastructures portuaires).
L´économie espagnole est la 4e en taille de la Zone Euro, 5e de l’Union
Européenne et 14e du monde. L´Espagne est un pays économiquement ouvert
à la mondialisation (membre du G20, 11e investisseur mondial -2e en Amérique
Latine- est 11e récepteur d’investissements étrangers).
Exportateur mondial majeur tant de services que de marchandises, les
compagnies espagnoles sont à l´avant-garde au niveau global dans certains
secteurs comme le transport (aussi dans la construction –infrastructures,
grande vitesse, génie civil- que dans la gestion –environ 40% des principales
compagnies de transport dans le monde sont gérées par des entreprises

espagnoles, 3.000 installations de gestion du trafic aérien utilisent la
technologie espagnole.-) ; les énergies renouvelables (troisième producteur
d’énergie éolienne, entreprises de pointe en matière d´énergie solaire); le textile
(le plus grand groupe de distribution de mode au monde est espagnol) ; la
construction (la plus grande entreprise de construction au monde est
espagnole) ; les télécommunications (la première entreprise européenne et la
6e du monde en télécommunications est espagnole) ; les services
bancaires ou le secteur automobile (l’Espagne est le deuxième fabricant de
véhicules commerciaux en Europe et le premier de véhicules industriels).
L’espagnol est la deuxième langue la plus répandue dans le monde. 500
millions de personnes la parlent à travers la planète. C´est la deuxième langue
maternelle la plus parlée, la deuxième langue de communication internationale
et occupe aussi la deuxième place au niveau mondial en tant que langue de
communication sur internet. C’est la langue qui enregistre la plus grande
croissance à travers le monde. L´espagnol est un trésor commun des pays de
la communauté hispano-américaine et appartient sans exclusion à tous ceux
qui la parlent. Cette année on célèbre le IV centenaire de la mort du plus
célèbre écrivain en espagnol, Miguel de Cervantes l´auteur de Don Quichotte.
L´Institut Cervantes port son nom, et se consacre à la promotion et à la
diffusion des langues et des cultures espagnoles a travers de sa présence dans
44 pays.
En politique extérieure, l’Espagne parie pour le multilatéralisme efficient.
Comme pays membre de l’Union Européenne favorise la voie du dialogue et la
négociation comme méthode pour surmonter les problèmes internationaux tout
en mettant un accent particulier au rapport paix-sécurité-développement. Au
cours des 25 dernières années, 130.000 éléments des Forces Armées
Espagnoles ont participé à des opérations de maintien de la paix et d’aide
humanitaire dans toutes les régions du monde. L´Espagne a renforcé ces
approches dans sa présence comme membre non permanent du Conseil de
Sécurité pour la période 2015-2017.
Le Sahel et l´Afrique Occidentale sont des régions prioritaires pour l´action
extérieure de l´Espagne. Dans ce contexte le Niger est un partenaire essentiel
avec lequel l´Espagne partage une vision sur les défis du présent et l´avenir de
la région. Dans les dix années passés dès l´ouverture d´une Ambassade
d´Espagne à Niamey les relations hispano-nigériennes -axées principalement
dans le dialogue politique bilatéral et régional, la coopération au développement
et la collaboration aux affaires d´intérieur et de sécurité- ont atteint un haut
niveau. Les deux pays sont résolus de les faire avancer encore davantage.