Chile

Vous trouverez dans ce guide
• Une description des attraits, cotés selon un système d’étoiles, un
contenu culturel étoffé et une nouvelle section thématique pour
mieux organiser votre temps et pour mieux choisir.
• Un portrait détaillé de l’histoire et des structures politiques, sociales
et culturelles du pays.
• Une vaste sélection d’hôtels, de restaurants, et des suggestions de
sorties pour toutes les bourses, avec les «coups de cœur Ulysse»
pour les établissements qui se distinguent.
• De nombreuses cartes précises pour vous aider à voyager en toute
liberté.
Le Chili, dorsale de l’Amérique du Sud!
Cerbère des Andes sur près de la moitié de l’Amérique du Sud avec,
pour diadème, la lointaine île de Pâques et ses monumentales statues
de pierre, le Chili présente un territoire peu commun qui fait rêver
tant de voyageurs! De l’aride désert d’Atacama aux fascinants paysages
de la Patagonie, ce pays des extrêmes qui borde le Pacifi que sur plus
de 6 000 km de côtes regorge de délices pour tous les sens.
Le Guide Ulysse Chili vous entraîne vers les confi ns de ce fascinant
pays, aussi bien à travers ses centres de ski que ses plages, ses villages
de pêcheurs rustiques ou ses vignobles réputés, ses imposants volcans
ou ses nombreux parcs nationaux, et, bien sûr, sa chaleureuse et
trépidante capitale, Santiago.
Chili
Le plaisir de mieux voyager
34,95 $
24,99TTC en France
www.guidesulysse.com
Chili
OCÉAN
PACIFIQUE
OCÉAN
ATLANTIQUE
Santiago
BOLIVIE
PÉROU
ARGENTINE
BRÉSIL
URUGUAY
PARAGUAY
CHILI
Rapa Nui
(île de Pâques)
Extrait de la publication

Belén
Reserva
Nacional
Las Vicuñas
Parque
Nacional
Volcán
Isluga
Reserva Nac.
Pampa del
Tamarugal
Salar de
Atacama
Reserva Nacional
Los Flamencos
Reserva Nacional
Los Flamencos
Salar de
Atacama
Parque Nacional
Pingüino de
Humboldt
BOLIVIE
PÉROU
ARGENTINE
Caldera
PutrePutre
San Pedro
de Atacama
La Serena
Chuquicamata
Valle de
la Luna
Geysers
d’El Tatio
Parque
Nacional
Lauca
Copiapó
Bahía Inglesa
Toconaco
Iquique
AricaArica
Parque Nacional
Pan de Azúcar
Lago Poopo
O
C
É
A
N
P
A
C
I
F
I
Q
U
E
Alto del Carmen
Baquedano
Sierra Gorda
Blanco Encalada
Mina La Escondida
Azufrera Plato de Sopa
Inca de Oro
Algarrobal
Domeyko
Totoral
Cta. Chañaral
Est. Pan de Azúcar
La Higuera
Freirina
Huasco
TIerra Amarilla
Diego de Almagro
Taltal
Mejillones
María Elena
Vallenar
El Salvador
Chañaral
Antofagasta
Tocopilla
Calama
Ollagüe
Quillagua
Guatacondo
Puerto Patillos
Mina Fakir
Pozo Almonte
Pica
Lirima
Cuya
Pisagua
Codpa
Camiña
Huara
Colchane
Cauchari
Catúa
Caipe
Fiambala
Mina La Casualidad
Julaca
Belén
Tinogasta
Villa Unión Chilecito
San Blas Aimogasta
Susques
Antofagasta
de La Sierra
Turco
Lagunas
Oruro
0 75 150km
N
Chili
À ne pas manquer
Vaut le détour
Intéressant
LOCALISATION
Le plaisir de
mieux voyager
www.guidesulysse.com
Extrait de la publication

3e édition
Chile is one of the most oddly shaped of nations,
hanging down the west coast of South America
like a bell rope full of knots and kinks.
John Gunther
Inside South America
Tel un cordon noueux,
le Chili épouse les contours irréguliers
de la côte ouest de l’Amérique du Sud.
Eric Hamovitch
Chili
Le plaisir de mieux voyager
Extrait de la publication

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada
Hamovitch, Eric
Chili
3e éd.
(Guide de voyage Ulysse)
Traduction de: Chile.
Comprend un index.
ISBN 2-89464-750-6
1. Chili - Guides. I. Titre. II. Collection.
F3059.5.H3514 2006 918.304’66 C2006-940741-X
Auteur
Eric Hamovitch
Traducteur
Pierre Corbeil
Mise à jour
Alexis de Gheldère
Éditeur
Olivier Gougeon
Directeur de production
André Duchesne
Correcteur
Pierre Daveluy
Infographistes
Marie-France Denis
Isabelle Lalonde
Pierre Ledoux
Cartographes
Pascal Biet
Bradley Fenton
Photographies
Page couverture
MedioImages
Pages intérieures
© Iconotec/Alamer
© iStockphoto.com/Gregory Witczak
© iStockphoto.com/Merinda Westcott
© iStockphoto.com/Anthony Brown
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites
sous peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.
Tous droits réservés
Bibliothèque nationale du Québec
Dépôt légal – Quatrième trimestre 2006
ISBN 978-2-89464-750-6
Imprimé au Canada
Remerciements
Les Guides de voyage Ulysse remercient tout le personnel de Sernatur à Santiago pour
son aide et sa disponibilité.
Les Guides de voyage Ulysse reconnaissent l’aide fi nancière du gouvernement du
Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édi-
tion (PADIÉ) pour leurs activités d’édition.
Les Guides de voyage Ulysse tiennent également à remercier le gouvernement du
Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
Extrait de la publication

3
Sommaire
À moi... le Chili 6
Le Chili en temps et lieux 7
Le Chili à la carte 8
Portrait 11
Géographie 12
Climat 14
La faune et la flore 15
Régions administratives 16
Histoire 16
Politique 32
Économie 34
Culture 38
Société 41
Renseignements généraux 45
Formalités d’entrée 46
Accès et déplacements 47
Renseignements utiles, de A à Z 54
Plein air 73
Parcs 74
Activités de plein air 75
Santiago de Chile 79
Accès et déplacements 81
Renseignements utiles 85
Attraits touristiques 87
Parcs 98
Activités de plein air 98
Hébergement 100
Restaurants 106
Sorties 112
Achats 113
Valparaíso et Viña del Mar 115
Accès et déplacements 117
Renseignements utiles 118
Attraits touristiques 120
Plages 128
Hébergement 129
Restaurants 133
Sorties 134
Achats 136
Au nord de Santiago 137
Accès et déplacements 140
Renseignements utiles 141
Attraits touristiques 142
Parcs et plages 153
Activités de plein air 154
Hébergement 155
Restaurants 160
Sorties 162
Achats 162
L’Extrême-Nord 163
Accès et déplacements 166
Renseignements utiles 169
Attraits touristiques 171
Parcs et plages 183
Activités de plein air 185
Hébergement 186
Restaurants 195
Sorties 197
Achats 198
Au sud de Santiago 199
Accès et déplacements 201
Renseignements utiles 202
Attraits touristiques 203
Parcs et plages 212
Activités de plein air 214
Hébergement 215
Restaurants 223
Sorties 225
Achats 225
La région des lacs 227
Accès et déplacements 229
Renseignements utiles 232
Attraits touristiques 234
Parcs et plages 245
Activités de plein air 248
Hébergement 250
Restaurants 260
Sorties 266
Achats 266
Chiloé 269
Accès et déplacements 270
Renseignements utiles 272
Attraits touristiques 272
Parcs 276
Hébergement 277
Restaurants 280
Achats 280
La Patagonie 283
Géographie et climat 285
Faune et flore 286
Histoire 288
Accès et déplacements 289
Renseignements utiles 292
Attraits touristiques 295
Parcs 307
Activités de plein air 311
Hébergement 313
Restaurants 320
Sorties 322
Achats 322
Rapa Nui, l’île de Pâques 323
Géographie et climat 325
Histoire et culture 326
Accès et déplacements 328
Renseignements utiles 329
Attraits touristiques 330
Plages 333
Activités de plein air 333
Hébergement 334
Restaurants 336
Sorties 337
Achats 337
Références 339
Index 340
Liste des cartes 347
Tous les guides Ulysse 348
Nos coordonnées 350
Écrivez-nous 350
Tableau des distances 351
Mesures et conversions 351
Légende des cartes 352
Symboles utilisés dans ce guide 352
Sommaire