Semaine du 23 janvier 2017

COUR D'APPEL Page 1
RÔLE D'AUDIENCE
SESSION DU 23 JANVIER 2017 SALLE 4.33
AU 27 JANVIER 2017 CORAM ROCHETTE
GIROUX
ST-PIERRE
Journée d'audience : 23 janvier 2017
1 200-10-003171-159 2016-08-12 Abitibi
(615-01-020485-127)
Patrick Fortin-Chartier, appelant [ T: 30 m MA: 4 ]
McGuire, Lafortune
(Jean McGuire) VISIO 9 H 30
[phone]
- c. -
Sa Majesté La Reine, intimée [ T: 30 m MI: 1 ]
Procureure aux poursuites criminelles et pénales
(Véronic Picard)
[phone]
Voies de fait graves (culpabilité)
(200-10-003172-157)
ET
Journée d'audience : 23 janvier 2017
2 200-10-003172-157 2016-07-14 Abitibi
(615-01-020485-127)
Kristian Fortin Chartier, appelant [ T: 30 m MA: 4 ]
Pelletier, Martineau
(Nathalie Pelletier) VISIO 9 H 30
[phone]
- c. -
Sa Majesté La Reine, intimée [ T: 30 m MI: 1 + 1 CD ]
Procureure aux poursuites criminelles et pénales
(Véronic Picard)
[phone]
Voies de fait graves (culpabilité)
(200-10-003171-159)

COUR D'APPEL Page 2
RÔLE D'AUDIENCE
SESSION DU 23 JANVIER 2017 SALLE 4.33
AU 27 JANVIER 2017 CORAM ROCHETTE
GIROUX
ST-PIERRE
Journée d'audience : 23 janvier 2017
8 200-09-009113-157 2016-06-06 Québec
(200-80-005804-123)
Gestion Grands Travaux inc., appelante [ T: 60 m MA: 1 ]
Lavery, de Billy
(Bernard Roy) AUDITION REMISE DATE ULTÉRIEURE
[phone]
- c. -
L'Agence du Revenu du Québec, intimée [ T: 60 m MI: 1 + 1 CD]
Larivière, Meunier DEMANDE DÉDOMMAGEMENT
(Éric Labbé) PRÉSENTÉE
[phone]
Fiscalité (appel d'une cotisation) - Biens et propriété
(200-09-009114-155)
ET
Journée d'audience : 23 janvier 2017
8A 200-09-009114-155 2016-06-06 Québec
(200-80-005805-120)
Michel Marchard, appelant [ Même que 200-09-009113-157 ]
Lavery, de Billy
(Bernard Roy) AUDITION REMISE DATE ULTÉRIEURE
[phone]
- c. -
L'Agence du Revenu du Québec, intimée [ Même que 200-09-009113-157 ]
Larivière, Meunier DEMANDE DÉDOMMAGEMENT
(Éric Labbé) PRÉSENTÉE
[phone]
Fiscalité (appel d'une cotisation) - Biens et propriété
(200-09-009113-157)

COUR D'APPEL Page 3
RÔLE D'AUDIENCE
SESSION DU 23 JANVIER 2017 SALLE 4.33
AU 27 JANVIER 2017 CORAM ROCHETTE
GIROUX
ST-PIERRE
Journée d'audience : 24 janvier 2017
4 200-10-003067-142 2016-09-09 Québec
(200-01-141998-090) (200-01-145359-109)
André Hébert, appelant [ T: 45 m MA: 3 + 1 CD ]
Jean Petit, Avocat
(Jean Petit)
[phone]
- c. -
Sa Majesté La Reine, intimée [ T: 30 m MI: 1 ]
Procureurs aux poursuites criminelles et pénales
(Nathalie Leroux et Régis Boisvert)
[phone]
Agression sexuelle (3 chefs) (culpabilité)
Journée d'audience : 24 janvier 2017
5 200-09-009037-158 2016-01-12 Trois-Rivières
(400-17-001643-085)
France Raymond et Sonia Raymond, app. int. inc. [ T: 30 m MA: 1 + 1 CD + INT. INC.: 1 ]
DeGrandpré, Chait
(Éric David)
[phone]
- c. -
Jean-François Raymond, int. app. inc. [ T: 30 m MI: 1 ]
Lambert, Therrien
(Pierre Soucy)
[phone]
- et -
Officier du bureau de la publicité des droits pour la [ T: 0 m ]
Circonscription Foncière de Champlain et Manon
Proulx, mis en cause
Biens et propriété (copropriété par indivision)

COUR D'APPEL Page 4
RÔLE D'AUDIENCE
SESSION DU 23 JANVIER 2017 SALLE 4.33
AU 27 JANVIER 2017 CORAM ROCHETTE
GIROUX
ST-PIERRE
Journée d'audience : 24 janvier 2017
6 200-09-009102-150 2016-02-29 Alma
(160-17-000014-114)
Clément Ouellet, appelant [ T: 45 m MA: 2
+ 1 CD (ensemble de la preuve)
Aubin, Côté
(Yves Laperrière) VISIO 14 H 00
[phone]
- c. -
Guy Ouellet, intimé [ T: 30 m MI: 1 + 1 CD
+ pieces additionnelles]
Simard, Boivin
(Michel Lussier)
[phone]
- et -
Ghislaine Bélanger, mise en cause [ T: 0 m ]
Libéralités (donation) (testament)

COUR D'APPEL Page 5
RÔLE D'AUDIENCE
SESSION DU 23 JANVIER 2017 SALLE 4.33
AU 27 JANVIER 2017 CORAM ROCHETTE
GIROUX
ST-PIERRE
Journée d'audience : 25 janvier 2017
Jugement en cours d’instance
7 200-09-009360-162 2016-09-22 Chicoutimi
(150-17-003147-169)
9268-9579 Québec inc., appelante [ T: 30 m Exposé: 1 + 1 CD ]
Gauthier, Bédard
(Pierre Mazurette)
[phone]
- c. -
9222-0797 Québec inc. et 9273-1850 Québec inc., [ T: 30 m Exposé: 1 + 1 CD ]
intimées
(Richard Poitras)
[phone]
Procédure civile
+ Requête pour permission d’appeler déférée à la formation
Journée d'audience : 25 janvier 2017
3 200-09-009020-154 2016-05-25 Arthabaska
(415-17-000834-105)
Gestion C.D.G.M. inc., appelante [ T: 60 m MA: 7 + 1 CD ]
Lavery, de Billy
(Justin Gravel) 10 H 00
[phone]
- c. -
Yvan Roux et Sylvie Loiselle, intimés [ T: 45 m MI: 1 + 1 CD ]
Dunton, Rainville
(Mathieu Renaud)
[phone]
Vente (Offre, promesse et autres accords préalables)