. L`Association lilloise d`égyptologie vous propose une journée à

.
Au programme, le matin, la visite de l’exposition Toutankhamon, son tombeau, ses
trésors au Heysel. Puis, après un déjeuner dans un restaurant du centre ville, Visite de
l’exposition permanente de la collection égyptienne du Musée du Cinquantenaire et
de l’exposition temporaire d’art amarnien organisée en liaison avec l’exposition
Toutankhamon.
L’exposition Toutânkhamon révolutionne la présentation du patrimoine historique en
général, et de l’Egypte ancienne en particulier. D’une part, elle se distingue par
l’incomparable éventail des trésors présentés: avec plus de 1.000 objets – des répliques
strictement identiques aux originaux, réalisées sous supervision scientifique –,
«Toutânkhamon, son Tombeau et ses Trésors» est plus complète que toutes les autres
expositions antérieures où étaient présentés des originaux. D’autre part, elle s’illustre par
la somptueuse mise en scène des trésors : l’entrée dans la chambre funéraire, comme si
le visiteur était lui-même un archéologue ; les incroyables splendeurs qui se révèlent au
regard… C’est à une authentique aventure multisensorielle qu’est convié le visiteur.
L’Association lilloise d’égyptologie vous propose
une journée à Bruxelles le dimanche 6 novembre 2011

Le Musée du Cinquantenaire
La plus grande collection d’art égyptien en Belgique se trouve au Musée du
Cinquantenaire de Bruxelles. Elle compte environ 11.000 antiquités.
Dans la collection Égypte, un parcours richement étoffé qui s'étend de la préhistoire à la
période romaine s'offre à vous. La Dame de Bruxelles (vers 2700 av. J.-C.), le Mastaba
de Neferirtenef (vers 2400 av. J.-C.), le portrait en relief de la Reine Tiyi et
l'impressionnant Livre des Morts du sculpteur Neferrenpet (vers 1300-1250 av. J-C.) en
sont les points forts.
On peut aussi y visiter une très belle réplique de la tombe de Nakht (d’où provient
notre logo redessiné par Agnès Cabrol) dans une nouvelle salle, où les banquets de fête
et d’autres scènes représentées dans la tombe sont rendus plus vivants par leur mise en
parallèle avec des objets de la vie quotidienne. Des fragments originaux de peintures
murales sont aussi exposés, de même que des outils tels que des pinceaux et des
palettes à pigments. Il est aussi fait allusion aux artisans qui ont réalisé les superbes
tombes de la Vallée des Rois : les ouvriers du village de Deir el-Medina.
Chaque année, en Égypte, des milliers de touristes visitent les tombes creusées dans les
falaises thébaines. Leurs peintures murales exceptionnellement riches proposent une
image fascinante de la vie dans l’ancienne Égypte. C’est dans cette région, dans les
années 1820, que fut découverte la tombe de Nakht. Au XIVe siècle avant J.-C., le défunt
était le Porteur des offrandes florales d’Amon et le Jardinier des offrandes divines
d’Amon. Il était donc un personnage en vue dans le temple d’Amon, à Karnak. De
superbes peintures murales nous renseignent sur ses occupations dans les champs et les
jardins du temple. Une copie de ces scènes fut réalisée au XIXe siècle. Heureusement, car
dès le début du XXe siècle, la fumée, le bétail, la vermine et les pillards avaient causé des
dommages irréparables aux fresques originales. Les croquis et les fac-similés, qui étaient
conservés au British Museum, attirèrent l’attention du célèbre égyptologue Jean Capart.
En tant que conservateur aux MRAH, il prit l’initiative de reconstituer les décors de la
tombe. L’ouvrage fut confié à Marcelle Baud. Cette dessinatrice et égyptologue fit une
copie des dessins des murs et y appliqua les pigments et les techniques picturales de
l’ancienne Égypte.

L’exposition temporaire :
Profitant de l’occasion fournie par l’exposition Toutânkhamon, son tombeau et ses trésors au
Heysel, le musée a procédé à un certain nombre d’ajouts et de réaménagements sur ce thème
dans sa section égyptienne. Plusieurs objets ont été sortis des réserves. Les deux têtes en
pierre de Toutankhamon ainsi que les trois objets qui proviennent de sa tombe ont été mis en
évidence. Il s’agit d’offrandes funéraires - deux houes miniatures en cuivre et un fragment de
textile – jadis offertes au roi Albert Ier par le découvreur de la tombe, Howard Carter, et par le
mécène de la campagne de fouilles, Lord Carnarvon.
On peut aussi admirer une collection méconnue de moulages de sculptures originales et de
reliefs datant de la période amarnienne, l’époque où régnait le père de Toutânkhamon, Akhenaton.
Dans cette collection, on trouve notamment une copie de la fameuse Néfertiti du Musée de Berlin.
Les copies, qui ont été réalisées sur la base des originaux conservés dans ce musée ainsi qu’au
Louvre et au Musée du Caire, ont été acquises par le Musée du Cinquantenaire en 1933 mais n’ont
été que très brièvement exposées à des fins éducatives. Elles sont aujourd’hui de nouveau
montrées au public mais possèdent également un intérêt pour les chercheurs. Ainsi, la copie d’un
relief provenant d’une tombe d’Amarna offre une alternative à l’œuvre originale, qui a souffert de
dégradations irréversibles. Il en va de même pour les deux têtes des demi-sœurs de
Toutankhamon. Les originaux ont été dérobés au Musée du Caire lors des récentes émeutes et sont
depuis lors introuvables. Heureusement, il en existe des copies au Musée du Cinquantenaire !
Les modèles réduits des catafalques dans lesquels furent retrouvés le sarcophage, les cercueils et
la momie du jeune pharaon défunt font directement référence à l’exposition présentée au Heysel.
Dans deux salles spécialement aménagées, le visiteur pourra faire connaissance avec
l’enfance de Toutankhamon, sa famille, son gouvernement et son apparence.

Prix par personne : 89 euros
Ce prix comprend :
- Le transport Lille-Bruxelles AR en car de tourisme,
- Le petit déjeuner emporté et servi le matin,
- La visite au Palais du Heysel de l’exposition Toutânkhamon, son tombeau,
ses trésors,
- Le déjeuner dans un restaurant du centre ville (entrée, plat, dessert, une
boisson, un café),
- La visite de la collection égyptienne du Musée du Cinquantenaire et de
l’exposition temporaire d’objets de l’époque amarnienne,
Ce prix ne comprend pas : l’assurance annulation et l’assurance rapatriement, les
dépenses à caractère personnel et toute prestation non mentionnée ci-dessus.
Départ de Lille République prévu à 8h00
Retour à Lille vers 19h30
Cette excursion à Bruxelles est bien sûr ouverte aux membres de votre famille ou à ceux
de vos amis qui souhaiteraient vous accompagner. Pour des raisons évidentes
d’organisation, nous vous serions reconnaissants de donner votre réponse le plus
rapidement possible, avant le 30 septembre 2011. Merci de renvoyer le formulaire
d’inscription ci-dessous avec votre règlement à PAPYRUS, 52 rue Jeanne d’Arc, 59000
Lille.
M., Mme, Melle………………………………
Nombre de personnes (merci d’indiquer leur nom):
Ci-joint un chèque de 89€ X =