00 - Free

Jen esperanto!
1
1re Leçon
L’espéranto
• D’abord, l’espéranto est une idée d’égalité entre les cultures, les peuples, et aussi entre les individus.
Ensuite, l’espéranto est la langue neutre, régulière, riche, et flexible créée pour véhiculer cette idée. Et
finalement, l’espéranto est un mouvement mondial dont le but est de promouvoir la langue et son idée.
Personnellement, je croie que l’espéranto est l’ébauche de la vraie culture mondiale à venir.
L’espéranto est présent dans chaque localité, avec des cours, des bibliothèques, des conférences, des
rencontres avec des étrangers de passage, des émissions de radio, du théâtre, des chœurs, etc., chacun selon
ses possibilitiés.
L’espéranto est surtout très présent sur internet. Tapez esperanto wikipedia dans votre moteur de
recherche, et vous trouverez un site qui présente la langue et le mouvement assez complètement, avec
beaucoup de liens vers des sites plus spécialisés. Pour savoir ce qui se passe ici à Toulouse, tapez
esperanto.toulouse.free.fr, pour rejoindre le site du Centre Culturel Espéranto.
L’alphabet
REPETEZ
a amasa
bo bebo
co (c toujours ts) cico
ĉo (c circonflexe) ĉaro
do dando
e (comme en espagnol) eble
fo fajfo
go (toujours dur) giganto
ĝo (g circonflexe) ĝojo
ho (h comme en anglais) homo
ĥo (h circonflexe) eĥo
i (toujours séparé) idioto
jo (j prononcé comme y) jes kaj
ĵo (j circonflexe) aĵo
ko kakto
lo lulo
mo (ne nasalise jamais la voyelle) mamo membro
no (ne nasalise jamais la voyelle) nano nanduo
o (comme en espagnol) mondo
po pipo
ro (roulé ou grassayé) rato
so (toujours ss) glaso
ŝo (s circonflexe) ŝipo
to tuto
u (toujours séparé) hundo
ŭo (u accent bref) aŭto
vo vivo
zo zumo

Jen esperanto!
2
• Chaque lettre en espéranto a un son, et un son seulement, toujours le même, et il n’y a pas de lettre
muette. Pour simplifier, on pourrait dire que les voyelles se prononcent comme en espagnol, et les
consonnes comme en italien, mais tout cela s’écrit comme une langue slave comme le slovaque. Les noms
des lettres sont comme montré : a, bo, co, ĉo, do, etc.
L’accent tonique
ÉCOUTEZ ET REPETEZ
Granda birdo rapide flugas. Granda birdo rapide flugas.
• En espéranto, chaque mot porte un accent tonique sur l’avant-dernière voyelle. Attention, chaque voyelle
compte comme une syllabe, même i et u.
L’accent tonique est très important : dans les mots de plusieurs syllabes, l’avant-dernière voyelle est mar-
quée par une élévation de la voix. Cet accent tonique profile chaque mot dans la phrase, et met en relief la
terminaison grammaticale qui suit.
Grâce à cet accent tonique, on distingue facilement les quatre mots de la phrase Granda birdo rapide
flugas Un grand oiseau vole vite, avec les terminaisons qui montrent clairement leur fonction dans la
phrase. L’espéranto lui doit sa sonorité, sa clarté, et son unité de prononciation.
Les noms et l’article indéfini
ÉCOUTEZ ET REPETEZ
libro un livre
tablo une table
kolbaso une saucisse, de la saucisse
biero une bière, de la bière
viro un homme
virino une femme
• Tous les noms en espéranto prennent la terminaison O. La partie principale du mot est la racine, qui porte
le sens ; la terminaison grammaticale nous montre son rôle dans la phrase.
En espéranto, chaque nom est simplement neutre, et il n’y a pas d’article indéfini : le mot seul est
suffisant pour l’indiquer.
Le verbe estas
ÉCOUTEZ ET REPETEZ
rozo une rose
floro une fleur
tempo le temps
mono l’argent
Rozo estas floro. Une rose est une fleur.
Tempo estas mono. Le temps, c’est l’argent.
• Le mot estas est le présent simple du verbe être pour toutes les personnes.

Jen esperanto!
3
ÉCOUTEZ ET REPETEZ
besto un animal
hundo un chien
birdo un oiseau
pasero un moineau
frukto un fruit
pomo une pomme
COMPLETEZ SELON LE MODELE : hundo  Hundo estas besto.
pasero  Pasero estas birdo.
hundo Hundo estas besto.
pasero Pasero estas birdo.
rozo Rozo estas floro.
pomo Pomo estas frukto.
Le particule jen
ÉCOUTEZ ET REPETEZ
jen voici, voilà
Rikardo Richard
kafo du café
• Le petit mot jen signifie voici, voilà, et sert à montrer ou à presenter quelque chose.