grysole monique - Les Ateliers Ouverts 2007

TEXTE
Une photographie, une vue du ciel représente des dunes de sable, quelque part en Afrique du sud. L'image
n'est pas très grande et perdue parmi d'autres, elle servait de promotion pour un calendrier 2000 dans le
catalogue Géo. Petite et discrète, sur une page de publicité, j'aurai pu ne pas la remarquer et continuer à
tourner les pages machinalement. Or l'image retint mon regard. J'ai tout de suite eu envie de la
matérialiser, de la rendre vivante, réelle, présente. Je réalisais un bas-relief en argile. Après la cuisson,
curieusement, je préférais revenir à l'image et réalisais une impression sur papier que j'intitulais « Vue »,
juillet 1999 :
Depuis l’image me sert de fil conducteur dans mes recherches et je découvre avec elle. Mon goût pour les
jeux formels, les jeux optiques, les jeux d’espace, le jeu... « Jouer c’est jeter un pont entre la fantaisie et la
réalité… » (Gerhard Adler). «Vue» s'adapte, se transforme, s'intègre et nous surprend à la découvrir comme
si c'était une première «Vue». Elle représente les pièces d’un puzzle conçues pour s’adapter les unes aux
autres et fonctionner de concert. L’image s’impose afin de comprendre, d’analyser de décortiquer les règles
du jeu créatif. Ma règle tente de conserver la faculté d’inventer à l’intérieur de ces limites visuelles et
formelles.
CV
Monique GRYSOLE
10 RUE DES SŒURS
67000 STRASBOURG
TEL [phone]
Email : [e-mail]
1995 Exposition de pastel sec au Centre de réadaptation fonctionnelle de Strasbourg.
1996 Exposition sur le thème de la ville de Londres au Centre socioculturel de
Strasbourg-Neudorf.
1998 Biennale de la ville de Raciborz , en Pologne.
1999
 Exposition pastel sec, sur le thème des « maisons alsaciennes », à la galerie
« Paradoxe » à Strasbourg.
 Exposition pastel sec au magasin Graphigro, à Strasbourg.
2000
 Exposition sur le thème des corons à Billy-Montigny, département du Nord.
 Exposition à la troisième biennale de la ville de Raciborz en Pologne.

 Biennale Gornjni Milanovac, Yougoslavie.
2001
 Exposition petit format, Biennale de Pise, Italie
 Exposition de pastel sec à la galerie « Paradoxe », Strasbourg, sur le thème des
frises nord et sud de la Cathédrale de Strasbourg.
2002 Exposition petit format, peinture acrylique, Biennale de Pise, Italie
2002 et 2003 Ateliers ouverts
2004
 Exposition gravure avec APOG -Association pour la Promotion de Œuvres
Gravées-, Strasbourg.
 Exposition gravure avec l’association APOG à Dresde, Allemagne.
 Exposition de gravure avec l’association Gravicel, Lille.
2005
 Biennale Gornjni Milanovac, Yougoslavie.
 Exposition à Dresde avec l’association APOG
 Exposition aux serres de Bischeim sur le thème : fleurs sauvages.
 Exposition aux jardins de la Robertsau, sur le thème des migrations .
 A Andlau, exposition au pastel sec, sur le thème de la fresque de l’abbatiale
d’Andlau.
 Exposition de gravure au sein de l’association APOG, à Strasbourg.
2006
 Exposition de gravures à la galerie « le lézard » à Colmar.
 Installation « Fleurs de parfum », serres de Bischheim.
 Installation « source d’inspiration » aux jardins de la Robertsau.
 Exposition de gravure avec association apoG à la galerie Rendez-vous.