!"
"
!"#$%&'()$%)*%"&!'!&'+,-.)&%/*'
"
"
#$%&'(")*+,-./"0#"
1*2'/"3!""*4,*5+'"67!6"
"
)8'.,"9*&+"2*:"&%'";+$%<'"=*:'"',"&%'";+$%<'".$,:.>$4,:*%"<'"2'",+*&?'+":4:"$&=*&+<8@&:"$?'4"?*&./"$&"<-5&,"
<'"4',,'"+-&%:*%"<'."9+:%4:9$&A"+'.9*%.$5('."<'."-,$5(:..'2'%,."2$+:$%:.,'."<8B&+*9'C"D%'";+$%<'"=*:'"',"
&%'";+$%<'".$,:.>$4,:*%/"'..'%,:'(('2'%,"9*&+"<'&A"+$:.*%.C"E8$5*+<"9$+4'"F&'"?*&."+'9+-.'%,'G"('";+$%<"
.'+?:4'"-<&4$,:>" F&'" ('." 2$+:$%:.,'." *%,"*>>'+," '," 4*%,:%&'%," <8*>>+:+"H"%*,+'"?:'&A"4*%,:%'%,/"<$%." ('F&'("
%*&.".*22'."%-."',"<8*I"%*&."%*&.".*22'."+-9$%<&."9$+,*&,"<$%."('"2*%<'C"B%.&:,'"9$+4'"F&8'%"?*&."
+';$+<$%," '," '%" ?*&." $99'($%," J2$+:$%:.,'.K/" ='" %'" 28$<+'..'" 9$." &%:F&'2'%," H" <'." +'(:;:'&A"'," H" <'."
+'(:;:'&.'./" 2$:." H" &%" :22'%.'" ;+*&9'" <'" 9'+.*%%'." F&:" 9$+,$;'%," $?'4"%*&./"+'(:;:'&A"'," +'(:;:'&.'./"('"
2L2'" +L?'" '," ('" 2L2'" '%;$;'2'%," 2:..:*%%$:+'C" 0:" %*,+'" M*%<$,'&+/" ('" 5:'%@'&+'&A" N&:(($&2'OP*.'9@"
)@$2:%$<'".'",+*&?$:,":4:"'%"9'+.*%%'/":(".$&,'+$:,"<'"=*:'/"'%"?*Q$%,"F&'".*%"+L?'"<8-<&F&'+"($"='&%'..'"
'.,",*&=*&+."?:?$%,/"'>>:4$4'/"2:."'%"R&?+'"9$+"+'(:;:'&A"',"($S4.C"#'+4:"<*%4"<'"28$?*:+":%?:,-"H"?:?+'"4',,'"
=*:'"9+*>*%<'"',"H"?*&.">$:+'"9$+,"<'"F&'(F&'."+->('A:*%.".&+"('"9+*=',"-<&4$,:>"F&:"$":%.9:+-".$"?:'/"',"9$+"
.&:,'/" ($" %T,+'C" U*&+" %*&./" 2$+:$%:.,'./" '," 9*&+" ,*&." 4'&A" F&:" 4*(($5*+'%," H" %*,+'" 2:..:*%/" :(" '.," ,+V."
:29*+,$%,"<'"2$:%,'%:+"?:?$%,'".$"2-2*:+'C""08:("%8$?$:,"9$."'A:.,-"',"%8$?$:,"9$."?-4&"4'"F&8:("$"?-4&/"%*&."
%8'A:.,'+:*%." 9$." %*%" 9(&." 4*22'" 2$+:$%:.,'.C" 0:" %*&." .*22'." :4:/" <$%." ('" 2*%<'" '," (8B;(:.'/"48'.," 9*&+"
4*%,:%&'+"4'"F&8:("$"?-4&"',".$"2:..:*%C"E8&%'"4'+,$:%'">$W*%/"%*&.".*22'."J>:(.K"<'"%*,+'">*%<$,'&+C"U$+"
.&:,'/"-?*F&'+"'%,+'"%*&.".$"?:'"',".$"9'%.-'/"4'"%8'.,"9$.".:29('2'%,"+'%<+'"&%",+:5&,"H"(8@:.,*:+'"X"48'.,"&%"
'A'+4:4'" %-4'..$:+'" 9*&+" 2:'&A" 4*%%$Y,+'" %*,+'" ?*4$,:*%" 9'+.*%%'(('/" 9*&+" 9+'%<+'" &%'" 4*%.4:'%4'" 9(&."
4($:+'"<'."+$:.*%."H"4$&.'"<'.F&'(('."',"9*&+"('.F&'(('."%*&."?:?*%."',",+$?$:((*%."4*22'"2$+:$%:.,'.C"B%"
.*22'/"&%"'A'+4:4'"%-4'..$:+'"9*&+"$99+*>*%<:+"%*,+'":<'%,:,-"9+*9+'C"
"
Z'."+->('A:*%." F&'" ='" ?*&." .*&2',." $&=*&+<8@&:" .*%," =&.,'2'%," 2*,:?-'." 9$+" 4'" <-.:+" <'" +',*&+%'+" H"%*."
+$4:%'." 9*&+" ;$+<'+" ?:?$%,'" %*,+'" :<'%,:,-"'," .$:.:+" 4*22'%,/" '%" 9$+,$%," <'"(H/" %*&." 9*&?*%." '," <'?*%."
4*%,:%&'+"H".'+?:+"%*,+'"2*%<'C"P'"('."<-?'(*99'+$:"'%",+*:."9$+,:'."["
!C E$%."($"9+'2:V+'"9$+,:'/"='",\4@'+$:"<8'A9(:F&'+"('.">*%<'2'%,."<'"4'"F&'"%*&."$99'(*%."(8K'.9+:,"
2$+:$%:.,'K"["F&'(.".*%,"',"<8*I"9+*4V<'%,"('.",+$:,."F&:"('"<->:%:..'%,"X"9*&+"F&*:"4'".*%,"=&.,'2'%,"
4'.",+$:,."',"%*%"<8$&,+'."F&:"%*&.":%.9:+'%,C"
6C E$%."($".'4*%<'/"='"2*%,+'+$:"4*22'%,"<'"4'.",+$:,."<-4*&('"&%'"$4,:*%"-<&4$,:?'"9$+,:4&(:V+'/"F&:"
;-%V+'"4'"F&:"'.,"%*,+'".,Q('"9+*9+'/"2$+:$%:.,'/"<8-<&F&'+C"
3C E$%."($",+*:.:V2'/"='"28'>>*+4'+$:"<'"2*%,+'+"4*22'%,"('."4$+$4,-+:.,:F&'."9+*9+'."<'"(8-<&4$,:*%"
2$+:$%:.,'/"@-+:,-'."<'"%*,+'",+$<:,:*%/".*%,",*&=*&+."<8&%'";+$%<'"$4,&$(:,-"$&=*&+<8@&:/">$4'"$&A"
5'.*:%."-<&4$,:>."<'"(8-,$,"9+-.'%,"<'"($".*4:-,-"',"<&"2*%<'"$4,&'(C"
"
01'23456756896:;693:'<=>'?5:<>@7'A=>@=6@:75B'57'C345:7;D5'C3@'E4@6:<@>51'
'
E8'%,+-'"<'"='&"',"'%"+-.&2-/"%*&."9*&?*%."<:+'"F&'"(8'.9+:,"2$+:$%:.,'"'.,"&%'">$W*%/"&%".,Q('"9$+,:4&(:'+"
<'"?:?+'"(8-?$%;:('C"Z$"?:'"2$+:$%:.,'"'.,"<8$5*+<"&%'"?:'"4@+-,:'%%'/"',"9$+"(H/"4*22'",*&,'"?:'"4@+-,:'%%'/"
'(('"$".*%"9*:%,"<'"+->-+'%4'">*%<$2'%,$("<$%."($"9'+.*%%'"<'"P-.&.C")'"F&'"%*&."?:?*%."',"4'"F&'"%*&."
>$:.*%.",+*&?'".$".*&+4'"',".$">:%$(:,-"<$%."4'"F&'"P-.&."$"?-4&"',"+-$(:.-C"
6"
"
)'9'%<$%,/"($".&:,'"<'"P-.&."$",*&=*&+."4*29*+,-"<'."%&$%4'."',"<'."<:?'+.:,-."<'".,Q('"<'"?:'/".'(*%"F&'"
48'.," ,'(" *&" ,'(" $.9'4," <'" .$" 9'+.*%%'" '," <'" .*%" 2'..$;'" F&:" *%," ('" 9(&." 2$+F&-/" *&" H" 4$&.'" <'." ,+$:,."
9'+.*%%'(."<&"4@+-,:'%"F&:".'"2',"H"($".&:,'"<'"P-.&./"*&"('."4:+4*%.,$%4'.""F&:"2$+F&'%,".$"?:'C"")'+,$:%."<'"
4'." J.&:?'&+." <'" P-.&.K/" *%,"4+--" <'." -4*('./" >*%<-" <'." 4*22&%$&,-." '," <'." R&?+'."$&AF&'(('." :(." *%,"
,+$%.2:."('&+">$W*%"<'"?:?+'"(8-?$%;:('C")8'.,"$:%.:"F&8*%,".&+;:",*&,'"&%'".-+:'"<'"J.9:+:,&$(:,-.K",*&,"$&"(*%;"
<'"(8@:.,*:+'"<&"4@+:.,:$%:.2'C"]*&.".$?*%.",*&."4*22'%,"M+$%W*:."<8^..:.'"$"-,-",*&4@-"9$+"($"9$&?+',-"<'"
P-.&." $&" 2:(:'&" <8&%'" .*4:-,-" '," <8&%'" -;(:.'" $?:<'." <'" 9*&?*:+" '," <'" +:4@'..'."X" *&" 4*22'%," _;%$4'" <'"
Z*Q*($"4*%,'29($:,"P-.&."<$%.".*%"*5-:..$%4'",*,$('/"'%"&%",'29."<'"+-?*(,'."',"<'"+->*+2'."%-4'..$:+'./"
4*22'"(8-,$:,"(8-9*F&'"<'"($"1'%$:..$%4'"X"*&"4*22'%,"`-+V.'"<'")$(4&,,$"$"<-4*&?'+,"('"?:.$;'".*&>>+$%,"
<&" )@+:.," <$%." ('." 2*+:5*%<." $5$%<*%%-." ,+*&?-."<$%." ($" +&'a" )8'.," $:%.:" F&'" .*%," %-." <$%." (8@:.,*:+'"
(8'.9+:,"J>+$%4:.4$:%K/"J=-.&:,'K/"4'(&:"<'."J2:..:*%%$:+'."<'"($"4@$+:,-Ka',",$%,"<8$&,+'.C""E'"($"2L2'">$W*%"
'.,"%-"J(8'.9+:,"2$+:$%:.,'K/">+&:,"<'"(8'A9-+:'%4'"-?$%;-(:F&'"<8&%"@*22'"["N&:(($&2'OP*.'9@")@$2:%$<'/"
%*,+'"M*%<$,'&+C"E'".$"2$+%:V+'"9$+,:4&(:V+'"<8L,+'"',"<'"(8'A9-+:'%4'"@:.,*+:F&'"F&8:("?-4&'/":(".8'.,".'%,:"(&:"
$&..:"$,,:+-"<8&%'">$W*%"9$+,:4&(:V+'"9$+"&%"$.9'4,"<-,'+2:%-"<'"($"9'+.*%%'"<'"P-.&./"F&8:(".8'.,"'>>*+4-"<'"
?:?+'":%,'%.-2'%,"',"<'",+$%.2',,+'"H"4'&A"F&:"(8'%,*&+$:'%,C"b&'(('">&,".*%"'A9-+:'%4'"@:.,*+:F&'"c"b&'("
,+$:,"9$+,:4&(:'+"<'"($"9'+.*%%'"<'"P-.&."(8$"9(&."9$+,:4&(:V+'2'%,"$,,:+-"<$%."4'."4:+4*%.,$%4'.C")'".*%,"<'."
F&'.,:*%."$&AF&'(('.":("%*&.">$&,"+-9*%<+'"9*&+"4*29+'%<+'"J(8'.9+:,"2$+:$%:.,'K/"('".,Q('"<'"?:'"4@+-,:'%%'"
F&8:("%*&."$"(-;&-C"
"
Son$expérience$historique$
$
`*&,"('"2*%<'".$:,"F&'"('"UC")@$2:%$<'"$"?-4&"H"9(':%/"<$%.".$"9+*9+'"4@$:+/"($"1-?*(&,:*%">+$%W$:.'C")8-,$:,"
&%",*&,"='&%'"9+L,+'"d:("$?$:,"6e"$%.f/"F&$%<"'(('"-4($,$C"E-2-%$;-"<$%."($";+$%<'"?:(('"<'"g*+<'$&A/":("'.,"
,-2*:%"<'"($"9'+.-4&,:*%"4*%,+'"(8B;(:.'C"_("?:,"<$%."($"4($%<'.,:%:,-"',"(8'A:(C"0&+"('"9($%"$>>'4,:>/":("$/"<&+$%,"
4',,'K"9-+:*<'/"($"<*&('&+"<'"9'+<+'".'."9$+'%,.C"
)*22'"%*&."('".$?*%./"($" 1-?*(&,:*%">+$%W$:.'" >&," (8&%"<'.";+$%<." 4@*4." <'"(8@:.,*:+'" <'"(8@&2$%:,-/"&%'"
?-+:,$5('"4*%?&(.:*%"@:.,*+:F&'/"F&:"$"4@$%;-"($"4&(,&+'/"($"2'%,$(:,-"<'.";'%."',"('.".,+&4,&+'.".*4:$('.C"B(('"
$"<*%%-"%$:..$%4'"H"&%'"%*&?'(('"+'9+-.'%,$,:*%"<&" 2*%<'/"<'."+'($,:*%.".*4:$('"',"<'"(8*+;$%:.$,:*%" <'"
(8-,$,C" 0$" ,+$4'" $" 2$+F&-" 9+*>*%<-2'%," (8@:.,*:+'C" ]*&." 9*&?*%." $(*+." :2$;:%'+" (8:29$4," F&'" ,*&," 4'($" $"
9+*<&:,".&+"($"?:'"4*%4+V,'"<'"4'"='&%'"9+L,+'/",*&,"=&.,'"$++:?-"<$%."($"?:(('C"
E'&A" <'." '>>',." <'" ($" 1-?*(&,:*%" >+$%W$:.'" (8*%," :%,'+9'((-" ,*&," 9$+,:4&(:V+'2'%," <$%." .$" .'%.:5:(:,-"
.$4'+<*,$('"["
- Z'"4@*4".&+"($">*:"<'.";'%."[""
Z$" 1-?*(&,:*%" >+$%W$:.'" '.," ('" .*22'," <8&%'" 9-+:*<'" F&:" $" <-5&,-" H" ($" 1'%$:..$%4'/" *I" (8@*22'"
.8$>>:+2'">$4'"H"E:'&C"Z8@*22'"<'?:'%,"('"4'%,+'"<'",*&,"4'"F&:"'A:.,'/"'%"$>>:+2$%,"('"9+:2$,"<'".$"
+$:.*%".&+",*&,'"$&,+'"+$:.*%/"Q"4*29+:."($"+$:.*%"<:?:%'C"Z'"9+*>'..'&+"',"$+,:.,'"=-.&:,'/"('"UC"#$+h*"
_?$%"1&9%:h"$"<-4+:,";+$9@:F&'2'%,"4',"'>>',/"'%".8$99&Q$%,".&+"('.">+'.F&'."<'"($")@$9'(('"0:A,:%'"["
JZ$" 1'%$:..$%4'/" O" <:," ('" UC" 1&9%:h" i" 2'," $&" =*&+" &%'" 4&(,&+'" '&+*9-'%%'" %*&?'(('" <$%."($F&'(('"
(8@*22'" '%" <'?:'%," ('" %*&?'$&" 4'%,+'" &%:?'+.'(C" )',,'" -,$9'" >*%<$2'%,$('" <'" ($" 4*%.4:'%4'"
'&+*9-'%%'"'.,"<-4+:,'"<'">$W*%"9$+$<:;2$,:F&'"<$%."('.">+'.F&'."<'"#:4@'("^%;'"<'"($")@$9'(('"
0:A,:%'/"4*%4+V,'2'%,"<$%."('"4Q4('"<'"($"4+-$,:*%"<'"(8@*22'"',"<&"2*%<'C"Z$"9+'2:V+'">+'.F&'"
+'9+-.'%,'"&%"E:'&"9&:..$%,"F&:"4*22'%4'"H"4+-'+"('"2*%<'C")8'.,"&%'">:;&+'"F&:"*44&9'"9+'.F&'"
,*&,"(8'.9$4'"9:4,&+$("B(('"?$".'"+',:+'+"9'&"H"9'&"',"%8'%"9(&.">:%:+"<'"?:':((:+C"b&$%<"E:'&"4+-'"B?'/":("
'.,"<-=H"+'(-;&-"<$%."&%"4*:%/".&+"&%"4T,-"<'"($">+'.F&'/"*I":(".'",$9:,/",*&,"4*&+5-/"?:':((:/"$?'4"&%'"
3"
"
;+$%<'"5$+5'" 5($%4@'C" ^?$%," <'" .'" +',:+'+/" :(" +-&..:," '%4*+'" H" 5-%:+" (8@*22'" <8&%'" 2$:%" <-=H"
,+'25(*,$%,'KC"
)',,'" -,$9'" :%$&;&+-'" H" ($" 1'%$:..$%4'/" 4&(2:%'/" 4*22'" %*&." (8$?*%." <:,/" <$%." ($" 1-?*(&,:*%"
>+$%W$:.'C" E-.*+2$:." E:'&" %8'.," 2L2'" 9(&." &%" ?:'&A" <$%." &%" 4*:%C" _(" $" .:29('2'%," <:.9$+&" <'" ($"
.4V%'C"B,"(*;:F&'2'%,".$"<:.9$+:,:*%"'%,+$Y%'"($"<:.9$+:,:*%"<'"($">*:C"
)',":29$4,"<'"($"1-?*(&,:*%">+$%W$:.'".&+"($">*:"<'.";'%."$":%,'+9'((-"9+*>*%<-2'%,"('"UC")@$2:%$<'"
F&:/",*&,"<'".&:,'/"$"?&"<$%."4',,'"+-$(:,-/"('"+'>(',"<&"2*2'%,"*+:;:%$("',"j"*+:;:%'("k"<&"9-4@-"<'"
(8@&2$%:,-/"($"+-5'((:*%"<8^<$2"',"B?'"4*%,'"E:'&C"
- Z8:29$4,".&+"('.":%.,:,&,:*%./"H"4*22'%4'+"9$+"(8B;(:.'"
Z$" 1-?*(&,:*%" %8$" 9$." $,,':%," F&'" ($" 2'%,$(:,-" <'." ;'%.C" B(('" $" '&" &%" 9+*>*%<" :29$4," .&+" ('."
:%.,:,&,:*%.C" Z'" 4+:" <8-2$%4:9$,:*%/" j"(:5'+,-/" -;$(:,-/" >+$,'+%:,-"k" $" 9+*?*F&-" &%" 4@$%;'2'%,"
9+*>*%<" <$%." ('." :%.,:,&,:*%." F&:/" $?'4" &%" $44*+<" +-4:9+*F&'/" $?$:'%," ;*&?'+%-" ($" .*4:-,-" ',"
+V;('2'%,-"(8:%<:?:<&"["(8B,$,"',"(8B;(:.'/"(8B,$,"$?'4"(8B;(:.'/"(8B;(:.'"$?'4"(8B,$,C"U*&+"($"9+'2:V+'">*:."
<$%." (8@:.,*:+'" <'" ($" 4@+-,:'%,-/" $?'4" ($" 4@&,'" <&" 2*<V('" 2*%$+4@:F&'/" (8$((:$%4'" B,$,OB;(:.'" '.,"
+*29&'C"
"
E'" 9(&./" 4',,'" +&9,&+'" .'" >:," <$%." &%" 4(:2$," <'" ;&'++'C" ]*%" .'&('2'%," (8B,$," 9+*4($2$" .*%"
:%<-9'%<$%4'" ?:.OHO?:." <'"(8B;(:.'/" 2$:." :(" .'" 9*.:,:*%%$" 4*%,+'" '(('/" .8'>>*+W$%," <'" ($" <*2:%'+" $&"
2*Q'%"<'"($"<-%*22-'"Constitution$civile$du")('+;-C")'"%8'.,":4:"%:"('"(:'&"%:"('"2*2'%,"<8'A9(:F&'+"
'%"F&*:"'(('"4*%.:.,$:,C"_(".&>>:,"<'".$?*:+"F&8:(".8$;:..$:,"<8&%'",'%,$,:?'"<'"4+-'+"&%'".*+,'"<8B;(:.'"
%$,:*%$('/".*&.,+$:,'"$&"9*&?*:+"<&"0$:%,"0:V;'"',".*&2:.'"H"(8B,$,C"Z'."9+L,+'."F&:"%8'%">$:.$:'%,"9$."
('" .'+2'%," -,$:," 9'+.-4&,-./" 4*22'" 4'" >&," ('" 4$." <&" UC" )@$2:%$<'C" _(" $" ?-4&" <'" 9+V." ,*&," 4',"
-9:.*<'"<+$2$,:F&'/"%*&.".'&('2'%,"9*&+"$?*:+".&5:"($"9'+.-4&,:*%/"2$:."$&..:"9$+4'"F&8$9+V."($"
1-?*(&,:*%/":(">&,"(8&%"<'."9+L,+'."4@$+;-."<'"($"+-4*%4:(:$,:*%"<'"4'&A"F&8*%"$99'($:,"j"('."9+L,+'."
=&+'&+."kC"
""
Z8B;(:.'"<-=H">*+,'2'%,"$,,':%,'" H"($"1'%$:..$%4'" 9$+"($" 1->*+2'" '," .'." 4*%.-F&'%4'./".'" ?:," ,*&,"
<8&%" 4*&9" >$4'" H" &%'" +-$(:,-" %*&?'(('/" <$%." ($F&'(('" '(('" $?$:," 9'+<&" .*%" 2*<'" ,+$<:,:*%%'(" <'"
+'9+-.'%,$,:*%" '," <8$4,:*%C" j"b&'(('" >&," ($" +-$4,:*%" <'" (8B;(:.'" $&" 4*&+." <'" 4'." .:V4('."c"k" .'"
<'2$%<'"('"UC"1&9%:hC"j"l$5:,&-'"i"9*&+.&:,O:("i"H".*%":%>(&'%4'".&+"($".*4:-,-/"'(('".8'.,".'%,:'"H"
(8-9*F&'"2*<'+%'"4*22'"('"E:'&"+'9+-.'%,-"<$%."($")@$9'(('"0:A,:%'/",*&=*&+."<$?$%,$;'"+'(-;&-'"
$&" 4*:%" <'" (8:%.:;%:>:$%4'/" 4*22'" &%'" +-$(:,-" <'" .'4*%<'" G*%'"kC" Z'" UC" )@$2:%$<'" $" -,-"
9+*>*%<-2'%," :%,'+9'((-" 9$+" 4',,'" 4+:.'" '44(-.:$('C"_(" .'" ,+*&?'" <$%."&%'" B;(:.'"F&:"<*&,'/"
9+-.'%,$%,"('.".Q29,T2'."<'"(8:%$%:,:*%/"<*%,"($"9+-.'%4'"$&"2*%<'"4*&+,"('"+:.F&'"<'".8-?$9*+'+"
'%"2L2'",'29."F&8'(('"9'+<".*%"9*&?*:+C"
"
Son$expérience$évangélique"
)8'.," <$%." 4'" 4*%,'A,'" @:.,*+:F&'" '," $?'4" 4',,'" 'A9-+:'%4'" 9'+.*%%'(('" <'" >*%</" H" 9$+,:+" <'" .$"
9+-*44&9$,:*%"<'"?*:+"+'%$:,+'"($">*:"',"(8B;(:.'"4*22'"&%'"?-+:,$5('"4*22&%$&,-/"F&'")@$2:%$<'",*&+%'"
.*%"+';$+<".&+"(8B?$%;:('C"E'&A"<*%%-'."('"2$+F&'%,"9(&."9$+,:4&(:V+'2'%,"["
- Z'"+T('"<'"#$+:'"<$%."(8@:.,*:+'"<&".$(&,/"',"9(&."4*%4+V,'2'%,/"<$%."(8$99$+:,:*%"<&"0$&?'&+/"P-.&./"
<$%."%*,+'"@:.,*:+'C"^&,+'2'%,"<:,/"('">$:,"F&'"P-.&./"('"M:(."<'"E:'&/".'">:,">:(."<'"#$+:'C")'"F&'"%*&./"
4@+-,:'%./"<-.:;%*%."4*22'"le$mystère$de$l’incarn$,:*%C"
m"
"
Z'".$(&,"$99*+,-"9$+"E:'&"H"%*,+'"2*%<'",+*&?'"'%"#$+:'".$"9*+,'"<8'%,+-'C"Z'".$(&,"'.,"$++:?-"$?'4"
P-.&.O)@+:.,/" ('"M:(." <'" E:'&/" 2$:.":(" %'" 9&," $++:?'+" .$%." #$+:'C" B(('" '.," ($" 9'+.*%%'" @&2$:%'"
:%<:..*(&5('2'%,"$..*4:-'"$&">:(."<'"E:'&"<$%."(8@:.,*:+'C"N+\4'"H"($"+-9*%.'"F&8'(('"$"<*%%-'"<$%."
($">*:/"('"M:(."<'"E:'&"'.,"<'?'%&"-?-%'2'%,/"@:.,*:+'a"',"(8@:.,*:+'"'.,"+'9+:.'"9$+"(&:/"$?'4"(&:"',"'%"
(&:/".'(*%"('"9($%"<'"E:'&C"B(('"'.,"($"j"4+*Q$%,'"k/"($"j">'22'"<'"($">*:"k/"4',,'">*:"F&'"E:'&"4@'+4@'"
<$%."(8@&2$%:,-"9*&+"'%"'(('"'%;'%<+'+/"9$+"(8$4,:*%"<'"(8B.9+:,/"('"1-<'29,'&+C"
08:(".8$;:,"$(*+." <'"+'..$:.:+"%*,+'",'29."$4,&'("9*&+" ('" +-:%.-+'+" <$%." ('" 9($%".$(?:>:F&'"<'"E:'&" i"
9'%.'" ('" UC" )@$2:%$<'O/" (8@&2$%:,-" $" <'" %*&?'$&" 5'.*:%" <'" #$+:'C" _(" >$&," <*%4/" <8&%'" 4'+,$:%'"
2$%:V+'/"+'4*22'%4'+"H"L,+'"#$+:'"<$%."%*,+'"2*%<'C"_(">$&,"9+*(*%;'+".$"2:..:*%/".*%"+T('"<$%."
(8@:.,*:+'" <&" .$(&,C" U*&+" 4'($/" '%" .&:?$%," (8:%.9:+$,:*%" <&" UC" )@$2:%$<'/" %*&." 2$+:$%:.,'./" %*&."
>$:.*%."$((:$%4'"$?'4"#$+:'"j"9*&+"(8$..:.,'+"<$%.".$"2:..:*%"kC"
- Z$" >'+?'&+" '," (8$&,@'%,:4:,-" <'" ($" 9+'2:V+'" 4*22&%$&,-" 4@+-,:'%%'/" ,-2*:;%$;'" $&,@'%,:F&'" <'"
>+$,'+%:,-"-?$%;-(:F&'/"<*%,"($"?:'".'"+-9$%<$:,"9$+"4*%,$;:*%C"
Z'"UC")@$2:%$<'"-,$:,"9+*>*%<-2'%,"4*%?$:%4&"F&'"('"2*%<'"%'"9*&?$:,"L,+'"4*%?'+,:"H"(8B?$%;:('/"
.:"%*&."%'"(&:"9+-.'%,:*%./"4*22'":("(8$"2$:%,'.">*:."+-9-,-/"('",-2*:;%$;'"<'"4',,'"4*22&%$&,-"
9+:2:,:?'/" j"('" .9'4,$4('" <8&%" 9'&9('" <'" .$:%,."kC" E'" 4',,'" 4*%?:4,:*%/" <-4*&('" ('"4$+$4,V+'"
>*+,'2'%," 4*22&%$&,$:+'" F&8:(" $" <*%%-" H" ,*&,'." .'." >*%<$,:*%./" <'9&:." ('." 4*%;+-;$,:*%." <'"
g*+<'$&A"=&.F&8H".'.":%.,:,&,."+'(:;:'&AC"E$%.".*%"$4,:*%"2:..:*%%$:+'/"-?$%;-(:.'+"',"j"+$..'25('+"k/"
4*%?'+,:+"',"j"$;+-;'+"k"?*%,"<'"9$:+C")*22'"('"<:,"($"9+-.'%,$,:*%"<'"%*,+'"1V;('/"%*,+'"M*%<$,'&+/"
j"9*&..-"9$+"(8B.9+:,"<'"E:'&/"4*29+:,"4*25:'%"&%'"4*22&%$&,-"4@+-,:'%%'"9*&?$:,"L,+'">-4*%<'"
$&".'+?:4'"<'"($"2:..:*%C"D%'",'(('"4*22&%$&,-"<*:,"9*&?*:+"<*%%'+"('",-2*:;%$;'"<8&%"9'&9('"<'"
.$:%,./"2*%,+$%,"9$+"('">$:,"F&'"(8B?$%;:('"9'&,"L,+'"?-4&"$&=*&+<8@&:"4*22'"$&,+'>*:./".'(*%",*&,'."
('."'A:;'%4'."<'"(8'.9+:,"',"<'"($"(',,+'C"D%'"4*22&%$&,-"4@+-,:'%%'"<*:,"L,+'"$,,:+$%,'"["'(('".&.4:,'"
$:%.:" <'" %*&?'$&A" 2:..:*%%$:+'." F&:" <*%%'+*%," %$:..$%4'" H" <8$&,+'." 4*22&%$&,-.C" Z$"
4*22&%$&,-" <'?:'%," $:%.:" &%" 2*Q'%" 'A4'9,:*%%'(" 9*&+" +'4@+:.,:$%:.'+" ('" 2*%<'C" )8'.," <'" 4',,'"
:%,&:,:*%" F&'" .&+;:+*%," ('." 9+'2:'+." ;+*&9'." <8@*22'." '," <'" >'22'." F&'" ('" 5:'%@'&+'&A"
)@$2:%$<'">*%<$".*&."('"%*2"<'")*%;+-;$,:*%."kC"
Z'" >*%<'2'%," <'" 4'"9+:%4:9'" 2:..:*%%$:+'/" ('" UC" )@$2:%$<'" (8$" <-4*&?'+," <$%." ('." ^4,'." <'."
^9T,+'./" <$%." ($" 9+'2:V+'" 4*22&%$&,-" 4@+-,:'%%'/" " H" ($F&'(('" j".8$;+-;'$:'%,"k" <'" %*&?'$&A"
2'25+'."H"4$&.'"<&",-2*:;%'"<*%%-"<'"($"2:.'"<'",*&,"'%"4*22&%"',"<8&%'"?:'"$?'4"&%".'&("4R&+"
',"&%'".'&('"\2'C""
^:%.:"<*%4/"'%"4'"F&:"4*%4'+%'"(8:%.9:+$,:*%"5:5(:F&'/"%*&."9*&?*%."<:+'"F&'" ('"UC")@$2:%$<'">&," :((&2:%-"
9$+"('."9+'2:V+'."9$;'."<'."<'&A"(:?+'."<'"Z&4"["('"+-4:,"<'"(8$%%*%4:$,:*%O_%4$+%$,:*%"<&"M:(."<'"E:'&"<$%."('"
9+'2:'+"4@$9:,+'"<'"(8B?$%;:('"X"($"%$:..$%4'"',"('"<-?'(*99'2'%,"<'"($"9+'2:V+'"4*22&%$&,-"4@+-,:'%%'"
<$%."('."9+'2:'+."4@$9:,+'."<'."^4,'."<'."^9T,+'.C"Z'."<'&A"9$..$;'."5:5(:F&'.":%.9:+'%,"',"<->:%:..'%,"('."
<'&A" ,+$:,." 4$+$4,-+:.,:F&'." <'" (8"j"'.9+:," 2$+:$%:.,'"k"[" (8'.9+:," <'" >*:/" H" (8'A'29('" <'" ($" >*:" <'" #$+:'/" ($"
4*22&%$&,-"<'"?:'C"
"
0:" #$+:'" '.," (8:4T%'" <'" (8@&2$%:,-" *&?'+,'" H" ($" +-<'29,:*%/" ($" 4*22&%$&,-" '.," ('" .:;%'" <'" (8@&2$%:,-"
+$4@',-'"',/"'%"2L2'",'29./"('".':%"2$,'+%'("F&:"$..&+'"($";-%-+$,:*%/"($">*+2$,:*%"',"($" %$:..$%4'C" )'."
<'&A"9+:%4:9'."4*%.,:,&'%,"(8'..'%4'"<&"4@$+:.2'"2$+:$%:.,'C"`*&,'."%*."R&?+'."',",*&."%*.",+$?$&A".8'%"
:%.9:+'%,C"
n"
"
F1'235E'A98GE5'84H83D=7@96'8HD93E5'85'I'E45:<>@7'A=>@=6@:75'J'K"
"
^"9$+,:+"<'"4'."4*%.:<-+$,:*%.".&+"(8'.9+:,/".&+"('" j"4@$+:.2'"k" 2$+:$%:.,'/"=$:((:," ($"F&'.,:*%"[" 4*22'%," &%"
4@$+:.2'/"&%"'.9+:,/"&%'".9:+:,&$(:,-"9'&?'%,O:(.":%.9:+'+"&%'">$W*%"<8-<&F&'+"c"Z$"+-9*%.'".8:29*.'"["9$+"('"
5:$:."<'"(8$%,@+*9*(*;:'".*&.O=$4'%,'"H"4',,'".9:+:,&$(:,-C"`*&,'".9:+:,&$(:,-/"',"9$+"4*%.-F&'%,/"($".9:+:,&$(:,-"
2$+:$%:.,'"'(('O$&..:/" +'4V('" '%" '(('" &%'" 4*%4'9,:*%" 9$+,:4&(:V+'" <'" (8L,+'" @&2$:%/" '," <'" 4',,'" 4*%4'9,:*%"
<-4*&('%,"<'.",+$:,."-<&4$,:>."9$+,:4&(:'+.C")8'.,"F&'"='"?$:.",'%,'+"<8'A9*.'+"<$%."($".'4*%<'"9$+,:'"<'"2*%"
9+*9*.C"
"
$f"1'4*%%$:..*%.",*&,"<8$5*+<"F&'",*&,'"-<&4$,:*%"+'9*.'".&+"&%'"$%,@+*9*(*;:'C"
"
0:"(8-<&4$,:*%",'%<"H"($">*+2$,:*%":%,-;+$('"<'"($"9'+.*%%'/":("'.,"-?:<'%,"F&8'(('"<-9'%<"<'"($"4*%4'9,:*%"<'"
($"9'+.*%%'/"<'"(8:<-'"<'"4'"F&8'.,"($"9'+.*%%'"',"<'"4'"F&8'(('"'.,"$99'(-'"H"<'?'%:+C"E'++:V+'",*&,'",\4@'"
-<&4$,:?'/" .'" ,+*&?'" ,*&=*&+." &%'" $%,@+*9*(*;:'" F&:" (8:%.9:+'C" )8'.," 9*&+" 4',,'" +$:.*%" F&8:(" Q" $" $&,$%," <'"
2*<V('." <8-<&4$,:*%" F&'" <8$%,@+*9*(*;:'/" <'" <->:%:,:*%." <'" (8L,+'" @&2$:%C" Z8-<&4$,:*%" %8'.," =$2$:."
j"%'&,+'"k"["'(('"'.,",*&=*&+."$&".'+?:4'"<8&%'"j"?:.:*%"k"9$+,:4&(:V+'"<'"($"9'+.*%%'"',"<'".*%".'%.C"Z'"5*%"
-<&4$,'&+" '.," 4*%.4:'%," <'" (8$%,@+*9*(*;:'" F&8:(" <'..'+," '," :(" $;:," '%" 4*@-+'%4'" $?'4" '(('C" D%'" 5*%%'"
:%.,:,&,:*%"-<&4$,:?'"'A9(:4:,'",*&=*&+.".$"j"?:.:*%"k"-<&4$,:?'"',"$..&+'"$&A">*+4'."?$+:-'."F&:"Q",+$?$:(('%,"
('&+"4*@-+'%4'"$?'4"4',,'"?:.:*%C"
"
]*&."9*&?*%."<*%4"9$+('+/"9$+"'A'29('/"<8&%'"j"-<&4$,:*%"4@+-,:'%%'"kC"]*&."+';$+<*%."4*22'",'(('"4'(('"
F&:" ,:+'" <'" (8-?$%;:('" (8$%,@+*9*(*;:'" F&:" (8:%.9:+'C" )',,'" $%,@+*9*(*;:'"%8'.," 9$." 4*%,'%&'" <$%." &%" ,+$:,-"
9@:(*.*9@:F&'/"2$:." <$%."&%'"?:'" 4*%4+V,'/"4'(('" <'" P-.&.C" U*&+"('" 4@+-,:'%/"($" +-?-($,:*%"<'" E:'&" <$%."($"
9'+.*%%'"<'"P-.&."%8'.,"9$."F&8&%'"+-?-($,:*%".&+"($"<:?:%:,-"',"('."4@*.'."<:?:%'./"2$:."$&..:"d',"=8*.'+$:."
<:+'":%4(&.:?'2'%,"j"$?$%,",*&,"kf"&%'"+-?-($,:*%".&+"(8L,+'"@&2$:%C")@+-,:'%./"%*&.",+*&?*%."'%"P-.&."j"('"
4@'2:%/"($"?-+:,-"',"($"?:'"k"<'"(8@&2$%:,-C"B%"(&:/"%*&."4*%,'29(*%."($"9(-%:,&<'"<'"(8L,+'"@&2$:%/"',"9$+"('"
>$:,/"('"9*:%,"<'"+->-+'%4'"<'",*&,'"$4,:*%"-<&4$,:?'C"
"
5f" 0:" ,*&,'" -<&4$,:*%" +'4V('" &%'" $%,@+*9*(*;:'/" :(" '%" '.," <'" 2L2'" <'" ,*&,'" .9:+:,&$(:,-C" b&'(('"
$%,@+*9*(*;:'".'"4$4@'"<'++:V+'"($".9:+:,&$(:,-"2$+:$%:.,'"c""
"
U+'%*%."(8$%,@+*9*(*;:'"4@+-,:'%%'/"4'(('"F&:"%*&."'.,"+-?-(-'"<$%."($"9'+.*%%'"<'"P-.&.C")'($"<:,/"4*22'"
=8$:" '..$Q-" <'" (8'A9(:F&'+" <$%." ($" 9+'2:V+'" 9$+,:'/" *%" 9'&," 4*%,'29('+" ($" 9'+.*%%'" <'" P-.&." .*&." <:?'+."
$44'%,./" %&$%4'./" $.9'4,./" .'(*%" ($" <:?'+.:,-" <'." .9:+:,&$(:,-.C" )*%4+V,'2'%," i" $:O='" $=*&,-" i" (8"j"'.9+:,"
2$+:$%:.,'"k/"H"($".&:,'"<'"%*,+'"M*%<$,'&+/"+'9*.'".&+"('">$:,"F&'"P-.&."'.,"j">:(."<'"#$+:'"kC"Z8$%,@+*9*(*;:'"
2$+:$%:.,'" <-4*&('" <*%4" <'" ($" 4*%,'29($,:*%" <8&%" $.9'4," 9$+,:4&(:'+" <'" (8@*22'" P-.&."[" .$" ;-%-+$,:*%"
9'+.*%%'(('/"4o'.,OHO<:+'/"<8*I":("?:'%,/"4*22'%,":("$99$+$Y,"<$%."(8@:.,*:+'/"4*22'%,".8'%;'%<+'"',".'">*+2'"
.*%" @&2$%:,-C" Z8$%,@+*9*(*;:'" 2$+:$%:.,'" '.," 4'(('" F&'"%*&." >$:," 4*%%$Y,+'" ('" 2Q.,V+'" <'" (8:%4$+%$,:*%/"
+$4*%,-"<$%."(8-9:.*<'"<'"(8$%%*%4:$,:*%/"$&"9+'2:'+"4@$9:,+'"<'"(8-?$%;:('"<'"Z&4C"^"9+:*+:/":("9'&,"9$+$Y,+'"
<+T('"<'"<:+'"F&'"4',"-9:.*<'"+'4V('",*&,'"&%'"$%,@+*9*(*;:'/"2$:.".:"%*&."9+'%*%."('",'29."<'"(8$%$(Q.'+/"
%*&."?'++*%."F&'"48'.,"5:'%"('"4$./"F&8'(('".8Q",+*&?'"X"',"%*&."9*&?*%." $(*+."'%" <-<&:+'" E5:'853L'M>=68:'
<>@6D@<5:' =67N>9<9E9M@C35:' F&:" .*&,:'%%'%," (8-<&4$,:*%" 2$+:$%:.,'/" '," 9$+" ('" >$:,/" ('." 9+:%4:9$('."
4$+$4,-+:.,:F&'."F&:"($"<->:%:..'%,C"
"
1 / 14 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !