Français – Vocabulaire : Le sens d’un mot. A.Vecchuitti
Source :
Internet http://lastrolabe.free.fr/REMEDIATION/fiches/fiche17.htm
- Tiens ? tu te schtroumpes un
bateau, toi ? Quelle drôle
d'idée ?
- Pourquoi ? C'est schtroumpf
de naviguer !
- Bah ! Un bateau c'est
toujours la même
schtroumpf...Tu schtroumpfes
là où la rivière te
schtroumpfe. S'il n'y a pas de
vent tu es schtroumpfé...Non
moi je vais schtroumpfer une
voiture, c'est beaucoup plus
schtroumpfant !
2 - En imitant les Schtroumpfs on a transformé ce poème de Desnos...Retrouvez le
texte original (un conseil : servez-vous des rimes pour deviner...)
Ce sont les mères des hiboux
Qui désiraient chercher les schtroumpfs
De leurs enfants, leurs petits choux,
En les tenant sur les schtroumpfs
Leurs yeux d'or valent des bijoux
Leur bec est dur comme schtroumpf
Ils sont doux comme des joujoux,
Mais aux hiboux point de genoux !
Votre histoire se passait schtroumpf ?
Chez les Zoulous ? Les Andalous ?
Ou dans la cabane bambou ?
A schtroumpf ? Ou à Tombouctou ?
En Anjou ou dans le schtroumpf ?
Au schtroumpf ou chez les Mandchous ?
Hou ! Hou!
Pas du tout, c'était chez les schtroumpfs.
Robert Desnos :
Chantefables et chantefleurs