atouts succès avenir - Wirtschaftsstandort Saarlouis

RÉGION ÉC ONOMIQ UE DIST R I CT DE SARREL OUIS
Wirtschaftsförderungsverband
Untere Saar (wfus) e.V.
Großer Markt 8, 2. OG
D-66740 Saarlouis
Tel. [phone] - 12
Fax [phone] - 19
[e-mail]
www.wfus.de
wfus
Wirtschaftsförderungsverband
Untere Saar e.V.
wfus_0001 Broschüre Cover_RZ.indd 2 15.05.13 16:54
DISTRICT DE
wfus
Wirtschaftsförderungsverband
Untere Saar e.V.
wfus_0001 Broschüre Cover_RZ.indd 1 15.05.13 16:54
SAARELOUIS
Région économique
atouts
succès
avenir

66763 Dillingen · 66663 Merzig · www.kdv.de
Eigenanzeige_Buehne_A4_cs55.indd 1 17.05.13 12:12
Wir sind Ihnen nah.
Als engagierter Unterstützer
des Mittelstandes und Förderer
der heimischen Wirtschaft.
www.ksk-saarlouis.de

Nous vous présentons
le district de Saarelouis ...
... un site économique caractérisé par des voi-
es directes vers les centres économiques de
l’Allemagne et de l’Europe, dont le potentiel
repose sur l’alliance performante de P.M.E.
et de grandes sociétés au succès mondial,
dont l’avenir est garanti par un réseau de
compétences prononcé alliant l’éducation
et l’économie, et dont l’attractivité se
trouve en outre dans la haute qualité de vie
assurée à toutes les générations.
Patrik Lauer
Président du district

Un district en parfaite santé
Sarrelouis – moteur économique de la Sarre
Quel rôle joue le district de Sarrelouis dans
le tissu économique de la Sarre ?
Le district de Sarrelouis compte 200 000 habitants et par la même,
un cinquième des Sarrois. Ils occupent un cinquième des emplois.
L’industrie est tout particulièrement représentée. Un quart des
entreprises industrielles sarroises sont implantées ici.
Les secteurs clés sont la construction automobile, l’acier et la lo-
gistique. L’usine Ford de Sarrelouis-Röderberg est l’entreprise la
plus importante du district avec 6 000 employés. Des équipemen-
tiers automobiles et fournisseurs se sont implantés dans le Sup-
plier-Park voisin avec 2 000 employés. Le deuxième employeur le
plus important est représenté par les usines de Dillinger Hütten avec
5 500 employés, spécialisées dans les produits innovants en acier de
qualité depuis 1685. En outre, le district s’est affirmé en tant que site logis-
tique significatif au cours des dernières années. Tout ceci démontre que le
district de Sarrelouis est un moteur important de développement pour
l’ensemble de la région. L’innovation et la tradition se rejoignent ici.
Où se situe le potentiel économique particulier du district ?
Par-dessus tout, le district offre aux exploitations industrielles un cadre optimal sous la forme d’une
main d’œuvre motivée et bien formée, d’une infrastructure des transports excellente et d’une offre
vaste en matière de zones commerciales et industrielles. La position centrale en Europe, la proximité
avec la France et le Luxembourg ainsi que la desserte efficace vers les réseaux de transport allemands
et européens font de la région un lieu de logistique et de production attractif. Les nombreuses auto-
routes, les infrastructures ferroviaires efficaces, la proximité avec l’aéroport de Sarrebruck et Luxem-
bourg ainsi que le port de Sarrelouis/Dillingen permettent un transport de marchandises optimal.
L’avenir offrira également des surfaces suffisantes pour l’implantation et l’extension des entreprises
dans le district. À l’heure actuelle, une nouvelle grande zone industrielle est en train de voir le jour à
Lisdorfer Berg. La transformation prévue de la caserne militaire de Sarrelouis viendra aussi étoffer
l’offre à venir.
Quelle est la qualité particulière du district en tant que site de production ?
La structure économique du district de Sarrelouis est façonnée par une variété multiple de secteurs et
de types d’entreprises. La cohabitation d’entreprises industrielles riches en tradition et de P.M.E. du
secteur tertiaire, commercial et artisanal apportent une qualité particulière. « Fabriqué en Sarre » sig-
nifie souvent « Fabriqué dans le district de Sarrelouis » : on y produit de l’acier de première qualité, la
Ford Focus mais également des produits chocolatés vendus dans toute l’Europe, et bien plus encore. À
cela vient s’ajouter la proximité avec la France qui assure une qualité de vie à la française. Sarrelouis
est considérée à raison comme la « capitale secrète » grâce à sa diversité en matière de commerce et de
gastronomie ainsi qu’à son charme particulier franco-sarrois.
Les habitants du district de Sarrelouis produisent un cinquième de
la puissance économique du Land et participent de façon détermi-
nante à sa prospérité et à sa croissance. Trois questions au ministre
de l’Économie de Sarre, Heiko Maas.
Heiko Maas
Ministre de
l’Économie de Sarre
Des atouts Sommaire
2

Des atouts pour l’économie
1 Nous vous présentons le district
Salutations du président du district, Patrik Lauer
2 Un district en parfaite santé
Entretien avec Heiko Maas, ministre de l’Économie de Sarre
6 De bonnes connexions
14 Le potentiel créatif de demain
18 De la place pour du nouveau
20 Site économique fort
22 Une production optimisée
Entretien avec le Dr. Wolfgang Runge, directeur des ressources humaines, Ford-Werke GmbH
36 Ensemble contre le manque de main d’œuvre
39 Estimer les employés
Entretien avec Marion Mayer, directrice des ressources humaines, DACHSER GmbH & Co. KG
44 Un interlocuteur central
Entretien avec Jürgen Pohl, directeur de l’Association de promotion
économique du district de Sarrelouis (wfus)
45 Du côté des sociétés
Des atouts pour la population
48 Des employeurs attractifs
52 Une offre de formation étendue
54 Un lieu accueillant pour les familles
55 Le bureau est partout
Entretien avec Stefan Rupp, comité directeur de YOUPEC AG
56 Des soins performants
Des atouts pour la région
60 Une combinaison unique
Entretien avec le président du district, Patrik Lauer
62 Traverser les frontières
64 Une région pour les explorateurs
68 Les villes et les communes
76 Mentions légales / annonceurs / portraits d’entreprises
District de Saarelouis
RÉGION ÉCONOMIQUE – UN FORT POTENTIEL EN SARRE
Un district en parfaite santé
Sarrelouis – moteur économique de la Sarre
Des atouts Sommaire