Lecture Claude Rabant Jalousie

!
"!
#$%&'($!
!
Claude!Rabant!
Jalousie!
)*++,-..,+%$!/$!01-+%*+.%-$+&!
+(2!!!!3/-&-*+.!4,00-5,(/!
!
6,(!70,-+!8$+-,'!
9!:9!:9!:9!:9!:9!:9!:9!:9!
!
!
7;$%!Jalousie,!)0,'/$!<,=,+&!+*'.!*22($!'+!&(>.!=$0!$..,-?!%*5@0$A$!$&!5,B-.&(,0C!
#$! 0$%&$'(! $.&! $55$+D?! @,(! 0,! %0-+-E'$! @.F%G,+,0F&-E'$?! /$@'-.!0$! E'$.&-*++$5$+&! /$!
H($'/!@*(&D!@,(!0$!&(,+.2$(&!I!H0-$J!!;$(.!.*+!0$B.!'0&-5$?!%1$.&!I!/-($!/$@'-.!'+$!0$&&($!/'!
"K! /D%$5=($! "LMN! I! H0-$J! O'.E'1,'! Moïse! $&! ,'A! &$A&$.! /$! "MPL! QL’abrégé! de!
psychanalyse!"MRS,!$&!0$.!2(,B5$+&.!@*.&G'5$.!Résultats,!idées,!problèmes!"MR"2T.!
60'&U&!E'1'+!0-;($!E'-!.$(,-&!%*55$!'+!&(,-&D?!)0,'/$!<,=,+&!,!%G*-.-!/1$+!%(D$(!
01-00'.-*+!@,(!'+$!.D(-$!/$!5-(*-(.?!KM?!E'-!/D%(-;$+&?!.'-;$+&?!-00'.&($+&?!(D20D%G-..$+&!0,!
O,0*'.-$!O'.E'1I!.,!5-.$!$+!,=V5$!/,+.!+*&($!%'0&'($?!$00$95W5$!@,(,+*X,E'$C!Y0!2,-&!,-+.-!
$+&$+/($!E'$!0$!O,0*'A!,'!+,(%-..-.5$!=0$..D!.1$+!@($+/!I!0,!(D20$A-*+!Z,'!($20$&!E'$!0'-!
($+;*-$!01,'&($!E',+/!-0!F!,!/D2,-00,+%$!/$!017'&($C![!#,!O,0*'.-$!.1,++*+%$!/1,=*(/!%*55$!
'+$!/$5,+/$!/$!($+*'$(!'+$!-+&$(0*%'&-*+!-+&$((*5@'$!\C!!Q@CRPT!
Y0! -+-&-$! .,! /D5,(%G$! $+! .1,@@'F,+&! .'(! 0,! 0,+B'$! B($%E'$! E'-! /-22D($+%-$! /$'A!
2*(5$.!/$!0,!O,0*'.-$!:!0$!=*'-00-(!$&!0$!/D&('-($!$&!.'(!0$!]@-+*^,!/$!L’éthique!:![!#1$+;-$!
$.&!0,!_,-+$?!Q`T!\!6(*@*.-&-*+!aaYYY?!$&!.'(&*'&!0,!@(*@*.-&-*+!aaaYY!:![!]-!+*'.!-5,B-+*+.!
E'$!E'$0E'1'+!O*'-&!/1'+$!%G*.$!/*+&!'+!.$'0!@$'&!W&($!0$!5,V&($?!+*'.!+*'.!$22*(%$(*+.!
/$!2,-($!E'1-0!+1$+!.*-&!@0'.!0$!5,V&($C!\!Y0!($5,(E'$!,'..-!E'1Othello!($%*'@$!Médée!/,+.!
01$A@($..-*+!/$!0,!O,0*'.-$!%*55$!.-!]G,b$.@$,($!,;,-&!D&D!-+.@-(D!@,(!c'(-@-/$C!)$.!/$'A!
&(,BD/-$.!/$;-$+/(*+&!@*'(!)0,'/$!<,=,+&!0$.!0-$'A!*d!0-($?!B(e%$!I!0,!.'=0-5,&-*+!/$.!
@*>&$.?!0,!&(,%$!$&!01$A@($..-*+!/$!0,!O,0*'.-$C!
)$&&$!/-5$+.-*+!/*'=0$!/$!0,!O,0*'.-$!&(,;$(.$!0$.!0,+B'$.!Qghayra!$&!hasada!$+!
,(,=$?! Eifersucht!$&! Missgunst! $+! ,00$5,+/TC! f+! D%,(&! -+/-%-=0$! .$! %*+.&-&'$C! H($'/! 0$!
@$(g*-&C!!)$0,!;-$+&!-+.-.&$(!:![!#,!/-5$+.-*+!/'!non!arrivé!($;-$+&!(DB'0->($5$+&!.*'.!0,!
@0'5$!/$!H($'/!\C!)*55$!%$!+1$.&!@,.!'+!*=O$&!/$!($2*'0$5$+&?!-0!+$!@$'&!0$!+*55$(!
E'1$+!,F,+&!($%*'(.!I!'+$!,'&($!0,+B'$?!0$!2(,+g,-.C!Q@CLKT!)$&!-5@*..-=0$!I!/-($?!%$&&$!
,=.$+%$! /$! ($2*'0$5$+&! $.&! 01-+/-%$! E'$! 0$! %,(,%&>($! /*'=0$! $&! 5,0! .,-.-..,=0$! /$! 0,!

!
K!
O,0*'.-$!/*++$!0,!&(,%$?!@,(!&(,+.@,($+%$?!/1'+!,'&($!%G,5@C!)$!E'-!@*(&$!)0,'/$!<,=,+&!
I! D%(-($!:! [!#$! non! arrivé!,! /$'A! .$+.!\!:! 01-+.'@@*(&,=0$! $&! 01-+%*+%-0-,=0$C! Q@C!LRT! #$!
@($5-$(!$.&!01*=O$&!/$!0,!2*(%0'.-*+!QVerwerfung)!$&!0$!.$%*+/!/'!/D+-!QVerleugnung)!@*'(!
%*+%0'($!,;$%!H($'/!:![!(-$+!/$!%$!E'-!,((-;$!+$!@$'&!.1$22,%$(C!\!
f+$! GF@*&G>.$! /$! &(,;,-0! .$! /$..-+$! ,0*(.!:! [!7/5$&&*+.! /*+%! E'$?! /,+.! 0,!
O,0*'.-$?! 0$! .'O$&! .*-&! @0*+BD! I! +*';$,'! /,+.! 01,=V5$! ,+*=O$%&,0! /$! 017'&($! $&! E'$! 0,!
($&(*';,-00$!/$!01*=O$&!@$(/'!.*-&!%*+2(*+&D$!I!01$A@D(-$+%$!/1'+!%*(@.!@(*@($!($/$;$+'!
D&(,+B$(C\!h$!&-$+.!%$&&$!@G(,.$!@*'(!%('%-,0$!/,+.!0,!5-.$!$+!@0,%$!/$!0,!O,0*'.-$!.$0*+!
)0,'/$!<,=,+&C!c00$!-5@0-E'$!'+$!%*+.&('%&-*+!/$!01*=O$&!/,+.!0,!@.F%G*.$!/-22D($+&$!/$!
%$00$!E'$!@(*@*.$!#,%,+C!Y0!.1,@@'-$!.'(!0,!!/-%G*&*5-$!!E'1,;,+%$!i,'.b!:![!h$!/-.&-+B'$!
%G*-A!*=O$%&,0!!$&!&(*';,-00$!/$!01*=O$&C!!Q`T!f+!*=O$&!$.&!&(*';D!@,(!01-+&$00$%&?!%G*-.-!@,(!0,!
0-=-/*!\"C! Y0! %*55$+&$! $+! D%(-;,+&!:! [!8,+.! 0,! O,0*'.-$?! 0,! &(*';,-00$!/$! 01*=O$&! .$! @$(/?!
5,-.! 0$! %G*-A! *=O$%&,0! /$5$'($C!\Q@CLLT! [!#1$A@D(-$+%$! /1'+! %*(@.! @(*@($! ($/$;$+'!
D&(,+B$(!\! $.&! %$00$! E'1D;*E'$! H($'/! E',+/! -0! /D.-B+$! 0$! @(*%$..'.! /1Entfremdung?!
/1D&(,+B$5$+&?!I!01DB,(/!/'!%*(@.!@(*@($C!Y0!.1,B-&!-%-!/$!&(*';,-00$!$&!+*+!/$!($&(*';,-00$!
%,(!01-/$+&-2-%,&-*+!+$!.1$.&!@,.!D&,=0-$C!Y0!&(*';$!0,!5D&,@G*($!*@@*(&'+$!/$![!2,+&U5$!\?!
&(,%$!/'!0-;($!,=.$+&!.'(!0$!(,F*++,B$!/1'+$!=-=0-*&G>E'$C![!j(!01*=O$&!;D(-&,=0$!/'!O,0*'A!
$.&!&*'O*'(.!'+!2,+&U5$C!#$!%*(@.!@(*@($!($/$;$+'!D&(,+B$(?!@$(/'!/,+.!0,!=('5$!/k'+!
7'&($!&(*5@$'(?!-/$+&-2-D!I!%$!2,+&U5$C![!Q@CLNT!
!)$&&$!-+.&,=-0-&D?!%$&![!,=V5$!,+*=O$%&,0!\?!@$(5$&!I!)0,'/$!<,=,+&!/1D%(-($![!8,+.!
0,! O,0*'.-$?! 0$! =-$+! %*+;*-&D! %1$.&! 01,5*'(! 5W5$?! 01,5*'(! $+! 2'-&$! $&! 0$! %*(@.! @$(/'C!\!
Q@CLMT!)*(@.! @$(/'! %,(?! .$0*+! lCi,'.b?! [!01-/$+&-2-%,&-*+! ,'! %*(@.! @(*@($! +1-5@0-E'$!
,'%'+! /$G*(.C!\! Q@CMKT! )0,'/$! <,=,+&! -+.%(-&?! ,+%($! %$&&$! -/$+&-2-%,&-*+! /,+.! 01,'&*9
D(*&-.5$!@(-5,-($C!#1$+;-$!*(-B-+$00$!;-$+&![!/D&('-($!0$!@($5-$(!=*+G$'(!G,00'%-+,&*-($?!
*';(-(!I!2*(%$!0$!%G,5@!-+2-+-!/$!0,!0'&&$!.*%-,0$C!\!#,!O'.&$..$!/$!%$&&$!,;,+%D$!.$!2,-&!,'!
@(-A!/$!0,!%(-&-E'$!@,(!'+!5-9/-($!*d!-0!O'B$!#,%,+!+$!/D;$0*@@,+&!0,!O,0*'.-$!E'1I!@,(&-(!
/$!0,!O,0*'.-$!,5*'($'.$!$&!@,..-*++$00$!/$!01,/'0&$?!,0*(.!E'$!%$&&$!O,0*'.-$!;-*0$+&$!$&!
5$'(&(->($!.1$.&!2*(5D$!/,+.!01,+*=O$%&,0C!
)0,'/$!<,=,+&!D%(-&!E',+/!+*.!*($-00$.!.*+&!$+;,G-$.!@,(!0$.!5$'(&($.!/$.!2(>($.!!
m,(*'%G-C!Y0!.1-+&$((*B$!.'(!0$!($+;$(.$5$+&!E'-!.$!@(*/'-&!E',+/!/$'A!2(>($.?!*'!/$'A!
.n'(.!&$00$.!0$.!.n'(.!6,@-+?!/D@0,%$+&!01$A@D(-$+%$!/$!0,!G,-+$!-+2,+&-0$?!E'1-0!E',0-2-$!
/1,'B'.&-+-$++$?! $+! '+$! G,-+$! .*%-,0$![!2,+,&-E'$5$+&! 2-/>0$! I! '+! /-$'! ,(%G,XE'$?!
(D.'(B$+%$!.*5=($!/1,;,+&!&*'&$!%-;-0-.,&-*+!o!\!Q@C"SST!j+!@$+.$!I!8,$%G!@(*G-=,+&!0,!
5'.-E'$!E',+/!-0!D%(-&!$+!%*+%0'.-*+!/$!%$&&$!(D20$A-*+!.'(!0,!@'-..,+%$!5$'(&(->($!$&!
%(-5-+$00$!/$!01,+*=O$%&,0!5-.!$+!!,%&$!:![!),(!%$!/-$'!.*5=($!+$!@$'&!%*++,V&($!,'%'+$!
O*-$?!E'-!.$(,-&!.*+!7'&($C!\!
7'!=*(/!/$!%$!0-$'!.,+.!/$G*(.?!-0!.-&'$!0$!5,.*%G-.5$C![!#1G'5*'(!$.&!01D&$+/,(/!
/'!5,.*%G-.5$!\C!c+!%$0,?!-0!$.&!$+!&*'&!@*-+&!,+&-+*5-E'$!/'!2(*-/!.,/-.5$!%,0%'0,&$'(C!
)0,'/$!<,=,+&!.'-&!@,.!I!@,.!0,!/D5,(%G$!/$!H($'/!%*+2(*+&D!I!01D+-B5$!/'!5,.*%G-.5$!
$&!I!%$00$!/$!#,%,+!/,+.!Les!complexes!familiaux!dans!la!formation!de!l’individu.!Y+.&-+%&!
/$!5*(&?!%*5@0$A$!/*+&!0$!2*+/$5$+&!.$(,-&!.*%-*0*B-E'$?!@'0.-*+!o!Y0!*';($!-%-!'+$!@-.&$!
E'1-0!($@($+/(,!$+!%*+%0'.-*+!/'!0-;($!@,(!01$A$5@0$!/$!Médée.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"lCi,'.b?!De!la!genèse!de!01,@@,($-0!I!-+20'$+%$(!au!cours!de!la!schizophrénie,!"M"M,!
p';([email protected]%G,+,0F&-E'$.?!6,F*&?!"MNq?!@CKS"C!

!
P!
#,!O,0*'.-$!2*(5D$!/,+.!01,+*=O$%&,0!/$;-$+&!0$!@-;*&!/'!2(,+%G-..$5$+&!.*%-,0!,'!
@(-A! /1'+! %*+&(,&! 5,.*%G-.&$! *d! 0$! .'O$&! .$! @(D.$(;$! /$! 01$5@(-.$! .'(! 0$! 5*-! /$! 0,!
O*'-..,+%$!2D5-+-+$!/,+.! 01D&,&!,5*'($'A?!5*5$+&!,+*(5,0!-+;$(.,+&!0$.! @*.-&-*+.!/'!
.'O$&!.$0*+!H($'/C! #$!5,.*%G-.5$! [!%(D$! '+$!2*(5$! /$! +*(5,0-&D! /$! 0,! .*'22(,+%$!\C! Y0!
[!5*+&($!E'$!0,!+*(5$!$00$95W5$!+1$.&!E'1'+!%*+&(,&!%*'&'5-$(?!*(/*++D!@,(!'+!2D&-%G$!
$&! '+$! -00'.-*+! (D;$(.-=0$C!\! Q@C""KT! 6*'(! +$! @,.! .'%%*5=$(! I! 0,! &$+&,&-*+! 5,.*%G-.&$?!
)0,'/$! <,=,+&! /D%>0$! 0$.! .&(,&DB-$.! .*%-,0$.! E'-! @$(5$&&$+&! 0$! ($&*'(+$5$+&! $+!
O*'-..,+%$!.$%(>&$C!#,!.*%-D&D!%G(D&-$++$!$+!$.&!;-(&'*.$!r!
f+$!,'&($!-+%-/$+%$!/$!%$&&$!$5@(-.$!/$!0,!O*'-..,+%$!2D5-+-+$!.$!($&(*';$!/,+.!
0$! .&,&'&!.*%-,0! ,%&'$0! /$! 01,5*'(! @,..-*+! [!E'-! $.&! /$;$+'! I! .*+! &*'(! 0,! +*(5$!
'+-;$(.$00$!\C!Q@C""NT!#,!.*%-D&D!/D5*%(,&-E'$![!+1$.&!@,.!&,+&!%$00$!/'!($@0-!/$!01-+/-;-/'!
,=,+/*++D!I!0,!0-=$(&D!/$!.$.!%G*-A!!E'$!%$00$!/$.!2*(%$.!*=.%'($.!E'-!0$!&(,;$(.$+&!!$&!
E'1-0!-+%,(+$!$+!0$.!($+/,+&!;-.-=0$.C!\!Q@C""MT!
#$! %,/($! %*+%$@&'$0! ,-+.-! 5-.! $+! @0,%$?! )0,'/$! <,=,+&!2,-&! @,(0$(! 0$! &$A&$! E'$!
0-;($+&!%$'A! !E'-! .*+&!$+! @(*-$! I! 0,! O,0*'.-$C! [!s! =-$+! /$.! DB,(/.?! 0,! O,0*'.-$?! @*(&D$! I!
-+%,+/$.%$+%$?!/*++$!,%%>.!I!%$&!$.@,%$!.,+.!0-5-&$.!*d!0$!t*-!.$!@$(/!\C!Q@C"KPT!tD/D$!
$&!lCi(-$(u$-0$(!F!%*+O'B'$+&!0,!&(,G-.*+!$&!01,..*5@&-*+!.'(!'+!%G,(!/$!2$'!/$!O,0*'.-$!
E'-!0$.!%*+.'5$C!
!f+$!&$00$!@'-..,+%$!/D;*-0D$!@*'..$!I!(D-+&$((*B$(!0$![!%*+&-+$+&!+*-(!\C!)0,'/$!!
<,=,+&!($@($+/!-%-!0$!&$(5$!/$!Ablehnung,! /D.,;$'! *'! (D%'.,&-*+?!@*'(!+*'.!-+%-&$(!I!
($0-($! 01GF@*&G>.$! /$! t,(%-,++$! v0$;-.! /,+.! .*+! 0-;($! La! jalousieC! ]-! 0$! /D.,;$'! .$!
&(,+.5$&&,-&! /$! 5>($! $+! 2-00$?! %*55$! 0,! 2*(%0'.-*+! .$! &(,+.5$&! /,+.! 0$.! 0-B+D$.?! 0,!
@.F%G*.$!.$(,-&!0,!+*(5$!$&!0,!.*%-D&D!.$(,-&!-5@*..-=0$!%,(!5,(E'D$!@,(!0$!<D$0!@*(&D!
@,(!l’Ablehnung.![!c00$!($5,(E'$!E'$!%1$.&!B(e%$!I!0,!2*+%&-*+!5,&$(+$00$!E'$!0$!/D.,;$'!
/'! 2D5-+-+! +1$.&! @,.! +D%$..,-($5$+&! 0DB'D! ,'A! 2-00$.! $&! ,'A! B,(g*+.C!\! Q@C! "KwT! c+!
($;,+%G$?!.$0*+! 0,! &G>.$! /$.! ,+&G(*@*0*B'$.!t,'(-%$!4*/$0-$(!$&! H(,+g*-.$! _D(-&-$(?! -0!
$A-.&$(,-&![!'+$!;,0$+%$!.$A'$00$!/-22D($+&-$00$!\!%*+.&('-&$!@*'(!@$(5$&&($!,'A!G*55$.!
$&!I!0$'(!O,0*'.-$!/$!%*+&(U0$(!$&!/$!.1,@@(*@(-$(!0$.!@*';*-(.!/$!0,!2D%*+/-&D!2D5-+-+$C!\!
Q@C"PST!
#,! O,0*'.-$! $A&(W5$! +$! &(*';$! .,! 0-5-&$! E'$! /,+.! 0,! 5*(&C! )$! @*-+&! %0-+-E'$!
&*'O*'(.! 5D%*++'! $+! @.F%G-,&(-$! $.&! -00'.&(D! @,(! &(*-.! $A$5@0$.!:! %$0'-! /$! l,0D(-$!
i(-$(u$-0$(! E'-! .1,22-(5$! .$0*+! )0C! <,=,+&! %*55$! [!#7! 2$55$! &*'&$!\?! /1'+! @(-+%$!
@*0*+,-.!5-.!$+!.%>+$!/,+.!La!Pantoufle!de!Sapho!*d![!/$((->($!01-5@D(-,0$!5,O$.&D!/$!0,!
2$55$!.$!&$+,-&!01G*((-=0$!5-.>($!/1'+$!2$55$!/D%G'$!\!$&!$+2-+!La!fontaine!aux!larmes!
*d![!#1*=O$&!5*(&!,!&'D!0$.!O,0*'A!$+!5W5$!&$5@.!E'$!01,5*'(!\C!
)0,'/$!<,=,+&!@*'(!5*+&($(!0$!@,(%*'(.!/$.&('%&$'(!/$!0,!O,0*'.-$!.1,@@'-$!.'(!0$!
@$(.*++,B$! /$! Y,B*! $&! .,! ;$+B$,+%$!/,+.! OthelloC! ]*+! -+&$(@(D&,&-*+! /'! /(,5$! $.&!
@,..-*++,+&$?! %*55$! '+! 5*5$+&! %0D! /$! .*+! 0-;($C! #,! 5D&,@G*($! /$! ]G,b$.@$,($!
/D%(-;,+&!0,!O,0*'.-$!%*55$!le!monstre!aux!yeux!verts!/$;-$+&!01$+9&W&$!/'!%G,@-&($!*d!-0!
5*+&($! E'$! 01,=*'&-..$5$+&! /$! 0,! O,0*'.-$! ,'9/$0I! /'! (,;,B$! @.F%G-E'$! $.&! '+! @*-.*+!
5*+.&('$'A! E'-! 5>+$! I! 0,! 5*(&!:![!0,! O,0*'.-$! ;-$+&! ,-+.-! I! .*+! &$(5$?! E'-! $.&! ,'..-! 0$!
%*5=0$!/'!5,.*%G-.5$!:!0$!O,0*'A!+$!@$'&!@0'.!;*-(!.*+!*=O$&!E'$!5*(&C!#$!%*5=0$!/$!0,!
O,0*'.-$! 5,.*%G-.&$?! %1$.&! /$! %*+&$5@0$(! .*+! *=O$&! 5*(&?! /$! 0$! ;*-(! @$(/'?! $&! /1$+!
($&(*';$(!.$'0$5$+&!,-+.-!0,!O*'-..,+%$!x![!O$!&1,-5$(,-!,@(>.!\!x!@*'(!$+!W&($!$+2-+!/$!
+*';$,'!0$!.$'0!5,V&($?!,'!%*'(.!/1'+!.,%(-2-%$!E'-!0'-!2,-&!B*y&$(?!/$;,+&!0,!/D@*'-00$!/$!
.*+!,5*'(?!0,!@'($!&(,+.@,($+%$!/$!01W&($C!\!Q@@C"wR9"wwT!

!
R!
)$&&$!0*+B'$!%-&,&-*+!2,-&!$+&$+/($!0,!%*+%-.-*+!/$!0,!@$+.D$?!0,!=$,'&D!/'!.&F0$!$&!
0,!%0,(&D!/$!0,!0,+B'$!/$!)0,'/$!<,=,+&C!!
#$! 5$'(&($! /$! 8$./D5*+$! .1'+-&! ,'! 5$'(&($! /$.! $+2,+&.! /$! tD/D$! /,+.!
01-+%,+/$.%$+%$!/$! 01,5*'(! @*(&D! O'.E'1I! 0,! O*'-..,+%$! 5$'(&(->($C! j&G$00*! .1,-5$! @0'.!
E'1-0! ,-5$! 8$./D5*+$?! tD/D$! ,-5$! @0'.! .$.! (,%-+$.! E'$! .$.! $+2,+&.C! #1,%&$! /$! tD/D$!
@*(&$! ,-+.-! D5-+$55$+&! '+$! /-5$+.-*+! @*0-&-E'$C! t*(&.?! 0$.! $+2,+&.! /$! tD/D$! $&! /$!
h,.*+!+$!5W0$(*+&!@0'.!0,!0-B+D$!/$!0,!.*(%->($!/'!),'%,.$!I!0,!&$(($!/$.!4($%.C!#,!%'0&'($!
$.&!2*+/,5$+&,0$5$+&!@,(,+*X,E'$C!)0,'/$!<,=,+&!0$!/D@0*-$!/,+.!'+!/$(+-$(!;*0$&!/$!
.*+!$..,-!E'1-0!*';($!@,(!'+!!%G,@-&($!![!c&(,+B$.!(D.*+,+%$.!,%&'$00$.!\C!
[!#,!.&('%&'($!@.F%G,+,0F&-E'$!/$!0,!%'0&'($!$.&!-+.D@,(,=0$!/$!.,!%*+%$@&-*+!/'!
/D0-($C\!)0,'/$!<,=,+&!@(D%-.$!:![!)1$.&!@,(%$!E'1-0!F!,!/'!/D0-($!/,+.!0$!5*+/$!;*-($!E'$!
%$! 5*+/$! 5W5$! $.&! %*+.&-&'D! %*55$! '+! /D0-($?! E'$! 0$! .'O$&! .$! &(*';$! $A%0'! /$! %$&!
'+-;$(.?!$&!E'1-0!/*-&!0$!($%*+E'D(-(?!.*'.!0,!2*(5$!/$!0,!.'=0-5,&-*+?!@*'(!$+!/D0-;($(!0$!
5$..,B$!$&!@,(;$+-(!I!.1F!-+.%(-($!0'-95W5$C!h,0*'A!/'!/D0-($!/'!5*+/$?!0$!.'O$&!(-;,0-.$!
,;$%!0'-!@*'(!0$!($%*+E'D(-(?!*'!@0'&U&!@*'(!%*+E'D(-(!%$!E'1-0!+$!.,-&!!@,.C!)$!E'1-0!+$!
veut!@,.!.,;*-(C\!Q@C"LPT!
!!Y0!@*'(.'-&!:![!-0!.1,B-&!/$!%$!E'-!.1-B+*($!/'!.'O$&!0'-95W5$?!@*'(!.$!@(*O$&$(!/,+.!
0$! 5*+/$! $&! %*55$! 5*+/$! ,'9/$G*(.?! $&! E'-!+$! @$'&! /$;$+-(! .,;*-(! E'$! @,(! %$&&$!
@(*O$%&-*+!$&!.*+!/D%G-22($5$+&?!.,!rétroNprojectionC\!Q@C"LwT!
)$&&$!/D%*';$(&$!/$!H($'/?!0$!2-0!(*'B$!E'-!G,+&,-&! .,!@$+.D$?!+*'.!$.&!&*'O*'(.!
,'..-!-+.'@@*(&,=0$C!c&!@*'(&,+&!0$.!2,-&.!+*'.!,;$'B0$+&C!#$.!B(,+/$.!/D%*';$(&$.!+1*+&!
@'!W&($!$22$%&'D$!E'$!@,(!'+$!0$;D$!/$!%$![!+1$+!.,-&!(-$+!\?!/$!5W5$!E'$!0$.!($0-B-*+.!
D&,F$+&!01,;$'B0$5$+&! %*00$%&-2C!#,! %(,-+&$! /$! 0,! ;$+B$,+%$!/$.! 5*(&.?! 2,+&,.5$! E'-! .$!
.*'&-$+&!/$!01,&&(-='&-*+!,'A!5*(&.!/$!0,!%,@,%-&D!/1W&($!O,0*'A?!+$!@$'&!W&($!.'(5*+&D$!
E'$!@,(!0,![!%*+E'W&$!/1'+!.,;*-(!.'(!0$![!+1$+!.,-&!(-$+!\C!Q@C"MRT!
t,-.! %$&&$! +*&$! *@&-5-.&$! $.&! %*+&($=,0,+%D$! /,+.! 0,! %*+%0'.-*+! /'! 0-;($! @,(! 0,!
(D2D($+%$!I!+*';$,'!I!Médée!$&!I!0,!Rébecca!/$!8C!8'!t,'(-$(!:![!)1$.&!0,!E'$.&-*+!/'!t,0!
$&!/$!0,!5,(B$!0,-..D$!,'!=*+G$'(C!\!
#,!;-B'$'(!/$!@$+.D$!/$!%$&!$..,-!2$(,!/,&$!$&!(D2D($+%$C!#$.!@-.&$.!E'1-0!*';($?!
@*'(!%$(&,-+$.!-+D/-&$.?!($+*';$00$+&!0$!E'$.&-*++$5$+&!.'(!0,!@,(,+*X,!$&!0$!/D0-($?!0$!
5,.*%G-.5$!$&!0,!@$(;$(.-*+?!,'..-!=-$+!/'!@*-+&!;'$!/$!0,!@.F%G,+,0F.$?!.,!/D5,(%G$!
$..$+&-$00$?! 5,-.! ,'..-! @*'(! 0,! @.F%G-,&(-$?! $+! -+&$((*B$,+&! 01$+&-&D! /$.! [!@$(;$(.!
+,(%-..-E'$.!\! $&! 01$+O$'! /$! 0,! 5*(&! @*'(! 0$.! @,(,+*X,E'$.?! $&! @*'(! 01,+&G(*@*0*B-$! $+!
.-&',+&! 0$.! $+O$'A! @*0-&-E'$.! $&! %'0&'($0.! @*'(! (D@(-5$(! 01,%&-*+! /$! 0,! @'0.-*+! /$! t*(&!
/,+.!0$!.*%-,0C!
!
!
70,-+!8czY7f!
!!!!!!"q!.$@&$5=($!KS"q!
!
!