Le spectacle - Carré

!"#!"$%&'#()"*+",'#
#
#
-*./012+3$#[!"#4"&//'#5'/#1*3/]#
#
!"#$%&'()*&+,-")#.&/)*01&
#
6$#/7'),")+'#83/#'$#/)9$'#7"*#4:+9$'#;",<.$#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
1*:",3.$#+&839*'#',#=35:.#>?+=3'#-"*.,#@#1*:",3.$#/.$.*'#A<.8"/#A&*3$'#
>):$.%*"7<3'#B"+:*3'#C&$%@#D:%3'#%:$:*"+'#!:"$5*'#-"*)3"#!"8.++"#
#
E=')#F'$.3,#G3#;"*).#
#
1*:",3.$#H#+'/#IJ#',#II#.),.K*'#LJIM##A<:2,*'#!'#B'$,#5'/#>3%$'/#0#A.&+.&/'#
#

"La$vérité$est$que$j'ai$été$atteint$profondément$atteint$par$la$plus$vieille$tentation$
prométhéenne$ de$ l'homme:$ celle$ de$ la$ multiplicité.$ Une$ fringale$ de$ vie,$ sous$ toutes$ ses$
formes$ et$ dans$ toutes$ ses$ possibilités$ que$ chaque$ saveur$ goûtée$ ne$ faisait$ que$ creuser$
davantage.$Mes$pulsions$m'ont$poussée$sans$cesse$dans$tous$les$sens,$et$je$m'en$suis$tiré,$je$
crois,$ du$ point$ de$ vue$ de$ l'équilibre$ psychique,$ que$ grâce$ à$ la$ sexualité$ et$ au$ roman,$
prodigieux$moyens$d'incarnations$toujours$nouvelles."!!#
B3'#',#8.*,#5NO83+'#EP"*##Q##
#
##
G3RR:*'$,S#).88'#,.&,#+'#8.$5'#T#
#
!.2).34&(%&5-.6%)#5&5-78%.3&97%&3-73&$%&"-.:%&)8)#3&7.%&3;3%&:#22<*%.3%&5)72&"-#&97#&)8)#5&$)&";"%&3;3%&97%&3-73&$%&
"-.:%&====&>&?-*"#:)@$%&A)*):-B%&97#&-CC7A)#3&"-.&%5A*#3&:D%.2).3&C-""%&7.%&C%*3#37:%&)7&A-#.3&97D#$&"%&5%"@$)#3&
#"A-55#@$%&97%&")&"E*%&"%&*%3*-78%&)7&"#$#%7&:D7.%&2-7$%&3).3&(D<3)#5&5%"@$)@$%&F&3-75&G&!.&"-.&2-*&#.3<*#%7*4&(%&C*-#5&
97%&C%33%&5%.5)3#-.&"DH)@#3%&3-7(-7*5=&
&
'755#4&%.&*%.C-.3*).3&$DI78*%&:%&,-")#.&/)*04&)#J(%&%7&$D#"A*%55#-.&:%&*%.C-.3*%*&7.&2*E*%=&K)*&C%3&)73%7*4&:#)@$%"%.3&
A*<-CC7A<&:%5&97%53#-.5&:D#:%.3#3<4&)&A)55<&5)&8#%&F&@*-7#$$%*&$%5&A#53%5&$%&C-.C%*.).3&)7&*#597%4&A)*2-#54&:%&5%&A%*:*%&
$7#J";"%=& L$& )& 3*)97<& C-""%& $)& A%53%& 3-73& C%& 97#& A-78)#3& *%55%"@$%*& F& :%5& C$)55#2#C)3#-.54& 2#CH)6%5& %3& .-*"%5&
575C%A3#@$%5&:%&$D%.2%*"%*&A-7*&"#%7B&$%&C-.3*M$%*=&
&
N).5&7.&"-.:%&-@5<:<&A)*&$D).6-#55%&:%5&:<@-*:%"%.354&$%5&A-55#@$%5&";"%&:%&.-3*%&:%8%.#*&#:%.3#3)#*%&5%"@$%.3&5%&
*<:7#*%& CH)97%& (-7*& 7.& A%7& A$75=& O-75& A-7**#-.5& $<6#3#"%"%.3& .-75& #.3%**-6%*& 57*& $)& A$)C%& *<5%*8<%& )7(-7*:DH7#& F&
C%7B&97#&5-.3&:#22<*%.35&%3&57*3-734&F&C%$$%&97%&.-75&2)#5-.5&%.&.-75&F&&.-3*%&<3*).6%3<=&
&
KD%53& )8%C& $%5& )*"%5& :%& $DH7"-7*& %3& :%& $)& 3%.:*%55%& 97%& P#CH%$& K-75#.& %3& 5-.& A03H-.& /*-5JCQ$#.& *<A-.:%.3& F& C%5&
97%53#-.5=&
&#
4:+9$'#;",<.$&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Q#Vie et mort d'Émile Ajar, est un roman de Romain Gary publié à titre posthume en 1981 aux Editions Gallimard dans
lequel il révèle toute la supercherie du personnage d'Emile Ajar. Le roman se termine par : « Je me suis bien amusé ».#

##
#
D:/&8:#5'#+"#739)'&
&
P#CH%$& K-75#.& %53& 53)3#53#C#%.& F& R)*#5=& S)& 8#%& %53& 5-$#3)#*%& %3& $)& *%CH%*CH%& :%& $D)"-7*4& 7.%& A*<-CC7A)3#-.&
C-.53).3%=& '& $D-CC)5#-.& :D7.& 8-0)6%& -*6).#5<& %.& '2*#97%4& #$& & 5%& *%3*-78%& 2)C%& F& 7.& A03H-.=& L$& <A*-78%&
#.53).3).<"%.3&&F&5-.&<6)*:&7.&<$).&)22%C37%7B&>&#$&&$%&*)"E.%&CH%T&$7#&%3&&$%&.-""%&U&/*-5JCQ$#.&V=&
W7).:&$%&5A%C3)C$%&C-""%.C%4&P#CH%$&K-75#.&8#%.3&.-75&*)C-.3%*&$)&8#%&97D#$&)&"%.<&)8%C&U&/*-5JKQ$#.&V=&&
L.C)*.).3&3-7*&F&3-7*&&$%5&:#22<*%.35&A%*5-..)6%5&:%&5-.&H#53-#*%4&&C-""%&P$$%&N*%02754&5-.&)"-7*%75%&%3&
C-$$E67%&:%&@7*%)74&P"%&O#)33%&5)&C-.C#%*6%4&$%5&U&@-..%5&A73%5&V&-7&$%&AE*%&X-5%AH&Y&#$&.-75&2)#3&8#8*%&7.%&
57#3%&:%&5#37)3#-.5&C-C)55%5&%3&3%.:*%5=&ND7.%&.)Z8%3<&:<5)*").3%&:).5&5-.&:<5#*&:%&:%8%.#*&$7#J";"%4&#$&
.-75&*%.8-#%&#.53).3).<"%.3&F&&C%33%&97%53#-.&2-.:)"%.3)$%&>&97#&57#5J(%&[
#
#
E5"7,",3.$#5'#+"#739)'#H#&$'#R3$#3$:53,'&
&
\%& 3%B3%& :%& $)& A#EC%& %53& 7.%& .-78%$$%& ):)A3)3#-.& :7& *-").& :%& ,-")#.& /)*0]'()*=& K-.3*)#*%"%.3& F& $)&
A*<C<:%.3%&):)A3)3#-.&:%& ^H#%**0& ?-*3#.%)7&(-7<%& 57*& $%5& 5CE.%5& (7597DF& A*<5%.34& C%$$%JC#& 73#$#5%& & A-7*& $)&
A*%"#E*%&2-#54&$)&2#.&#.#3#)$%"%.3&<C*#3%&%3&8-7$7%&A)*&,-")#.&/)*0&")#5&*%275<%&A)*&$%5&<:#3#-.5&/)$$#")*:&=&
R7@$#<%&&5%7$%"%.3&%.&_`a_4&C%33%&2#.&A<.E3*%&A$75&)8).3&:).5&$DQ"%&:%&.-3*%&H<*-5&%3&$7#&C-.2E*%&3-73%&5)&
:#"%.5#-.&3*)6#JC-"#97%=&!$$%&*%53#37%&)7&*-").&5)& A$%#.%&C-H<*%.C%& %3& $D#.5C*#3&:).5&C%&97%&$D-.&& %53&%.&
:*-#3&:%&C-.5#:<*%*&C-""%&$D7.%&:%5&I78*%5&")(%7*%5&:%&,-")#.&/)*0&&+-7&:bc"#$%&'()*&[===1#
#
#
#
#
#

#
#
OU,*"3,#I&
&
U&X%&8)#5&%.3*%*&#C#&:).5&$%&8#2&:7&57(%34&5).5&)73*%&2-*"%&:%&A*-CE5=&\D)55#53).3&)7&()*:#.&:D'CC$#")3)3#-.4&97#&5D#.3<*%55%&
)7B&A03H-.54&"D)8)#3&:#3&>&
J& Je$ vous$ encourage$ fermement$ à$ continuer$ Cousin.$ Mettez$ tout$ cela$ par$ écrit,$ sans$ rien$ cacher,$ car$ rien$ n'est$ plus$
émouvant$que$l'expérience$vécue$et$l'observation$directe.$Évitez$surtout$toute$littérature,$car$le$sujet$en$vaut$la$peine.&
L$&C-.8#%.3&:%&*)AA%$%*&97b7.%&6*).:%&A)*3#%&:%&$b'2*#97%&%53&2*).C-AH-.%&%3&97%&$%5&3*)8)7B&#$$753*%5&:%5&5)8).35&-.3&
"-.3*<& 97%& $%5& A03H-.5& 5-.3& 8%.75& :%& $F=& X%& :-#5& :-.C& "b%BC75%*& :%& C%*3)#.%5& "73#$)3#-.54& ")$J%"A$-#4& 5)735& :%&
C)*A%54& %.3-*5%54& *%275& :b-@<#55).C%4& C*)@#5"%54& 53*)@#5"%5& %3& #""#6*)3#-.5& 5)78)6%5& :7& $).6)6%4& 50.3)B%& %3&
8-C)@7$)#*%=&L$&5%&A-5%&$F&7.%&97%53#-.&:b%5A-#*4&:b)73*%&CH-5%&%3&:b)#$$%7*54&F&:%5&C*#5&:<2#).3&3-73%&C-.C7**%.C%=&L$&"%&
5%*)#3&3*E5&A<.#@$%&5#&-.&"%&:%").:)#3&)8%C&5-"")3#-.&:b%"A$-0%*&:%5&"-35&%3&:%5&2-*"%5&97#&-.3&:<(F&@%)7C-7A&
C-7*74&:).5&$%&5%.5&C-7*).34&5).5&3*-78%*&:%&5-*3#%&&=]=&
\%& A*-@$E"%& :%5& A03H-.54& 57*3-73& :).5& $b)66$-"<*)3& :7& 6*).:& R)*#54& %B#6%& 7.& *%.-78%)7& 3*E5& #"A-*3).3& :).5& $%5&
*)AA-*354&%3&(%&3#%.5&:-.C&F&:-..%*&)7&$).6)6%&%"A$-0<&:).5&$%&A*<5%.3&3*)#3%"%.3&7.%&C%*3)#.%&#.:<A%.:).C%&%3&7.%&
CH).C%& :%& C-"A-5%*& )73*%"%.3& 97%& CH%T& $%5& 75)6<5=& \b%5A-#*& %B#6%& 97%& $%& 8-C)@7$)#*%& .%& 5-#3& A)5& C-.:)".<& )7&
:<2#.#3#2&A-7*&C)75%&:b<CH%C=&X%&$D)#&2)#3&*%")*97%*&F&$D'55#53).34&97#&)AA*-78)=$
I$Exact.$C'est$pourquoi$j'estime$que$votre$traité$sur$les$pythons,$si$riche$d'apport$personnel,$peut$être$très$utile,$et$que$
vous$devriez$également$évoquer$sans$hésiter$Jean$Moulin$et$Pierre$Brossolette,$car$ces$deux$hommes$n'ont$absolument$
rien$à$faire$dans$votre$ouvrage$zoologique.$Vous$aurez$donc$raison$de$les$mentionner,$dans$un$but$d'orientation,$de$
contraste,$de$repérage$pour$vous$situer.$Car$il$ne$s'agit$pas$seulement$de$tirer$votre$épingle$du$jeu,$mais$de$bouleverser$
tous$les$rapports$du$jeu$avec$les$épingles.&
&
X%&.D)#&A)5&C-"A*#5&%3&(D%.&275&#"A*%55#-..<=&X%&57#5&3-7(-7*5&#"A*%55#-..<&A)*&$D#.C-"A*<H%.5#@$%4&C)*&C%$)&C)CH%&A%73J
;3*%&97%$97%JCH-5%&97#&.-75&%53&2)8-*)@$%=&V&
&
&

&
#
!'#/7'),")+'#
#
6$#+3$.+:&8S#&$#7',3,#R"&,'&3+#',#&$#=3="*3&8#<C$)#*<&)7&.<-.&C-.53#37%.3&$%&:#5A-5#3#2&<$<"%.3)#*%4&%22#C)C%&%3&97)5#&
C$#.#97%&)7&5%#.&:797%$&$)&C-.2<*%.C%&:%&P#CH%$&K-75#.&A*%.:&A$)C%=&^-7*&F&3-7*&CH)"@*%4&)5C%.5%7*4&HMA#3)$&-7&T--&
)7&6*<&:%5&.<C%55#3<5&.)**)3#8%54&$D%5A)C%&)6#3&57*&$)&*%A*<5%.3)3#-.&C-""%&7.&57AA-*3&"%.3)$4&$)#55).3&$)&A-55#@#$#3<&)7&
5A%C3)3%7*&:%&A*-$-.6%*&$DH#53-#*%=&
&
L"A%*C%A3#@$%"%.34& .-75& 6$#55-.5& :).5& $%5& A*-2-.:%7*5& :%& $D%B#53%.C%& :%& C%$7#JC#4& :).5& $D)CC-"A$#55%"%.3& :D7.!
5'='$3*07?,<.$&:*M$%&%3&3*)6#97%&F&$)&2-#5=&\%&(%74&C$-d.%597%&)7&:<@734&5%&:<@)**)55%&A%7&F&A%7&:%&3-73&)*3#2#C%&A-7*&
5D)AA*-CH%*&)7&A$75&A*E5&:D7.%&H7").#3<&@-7$%8%*5).3%=&
&&
N).5&$)&5%C-.:%&A)*3#%&:7&5A%C3)C$%4&$%&8#8)*#7"&:%8#%.3&")6")&)7&5%#.&:797%$&$)&8#%&A*%.:&2-*"%4&V&=*'#"&#$.3*#:%5&
)$CH#"#53%5=& \)& *%A*<5%.3)3#-.& @)5C7$%& )$-*5& 8%*5& $D#"A%*3#.%.C%& %3& $%& 6*-3%597%=& O-75& )55#53-.5& F& 7.& 57*6#55%"%.34&
C%$7#&:D7.&:#@@-7e&A%73J;3*%4&A$75&5f*%"%.3&C%$7#&:7&A03H-.&97%&K-75#.&A-*3%&%.&$7#4&C%$7#&97%&&.-75&A-*3-.5&3-75&%.&
.-75====&
&
&
#
&