Santé Intégrative - Editions Dangles

SANTE INTEGRATIVE
RUE CLAUDE NICOLAS LEDOUX
13854 AIX EN PROVENCE CEDEX 3 - 06 80 52 65 60
JUIL/AOUT 12
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 11629
Page 12/27
TRAJECTOIRE
9753513300501/GCP/OTO/3 Eléments de recherche : DANGLES ou EDITIONS DANGLES : toutes citations
La médecine chinoise au service du dos
La médecine chinoise donne un sens énergétique aux douleurs rachidiennes. L'intégration
de l'acupuncture avec la médecine occidentale améliore la compréhension et le résultat
thérapeutique.
La douleur du dos est souvent une maladie liée au stress émo-
tionnel, au surmenage, au manque d'exercice physique. Elle
peut également être la conséquence d'un traumatisme sportif
(chute, hernie discale, fracture de fatigue, entorse répétée) ou
d'un métier difficile comme soulever des poids très lourds, res-
ter en position assise prolongée.
En pratique clinique, la douleur du dos la plus fréquente est la
douleur lombaire, symptomatique d'un épuisement de l'éner-
gie Reins. Les lombes sont considérées comme le « palace des
Reins ». Lénergie des Reins gouverne un état d'esprit particu-
lier, le Zh/qui est la volonté de vivre et la capacité réalisatrice.
Ne dit-on pas dans le langage populaire « en avoir plein le dos
» quand on est fatigué, usé et découragé ? La colonne verté-
brale, les vertèbres, les muscles para vertébraux sont le support
et la stabilité de la position érigée caractéristique de l'Homme.
Selon la médecine occidentale, le diagnostic des douleurs du
dos passe par la localisation d'une lésion anatomique comme
l'arthrose, la hernie discale, le tassement vertébral, l'ostéopo-
rose, voire les métastases vertébrales d'un cancer.
En médecine chinoise, la douleur est le résultat d'une stagna-
tion de l'énergie et d'une stase de sang, qui entraîneront la
stagnation des 6 énergies perverses externes qui sont le Vent,
le Froid, l'Humidité, la Chaleur, la Chaleur humidité et le Froid
humidité. Le Froid et l'Humidité sont deux énergies patho-
gènes yin, lourdes ayant tendance à s'infiltrer en profondeur
pour devenir chroniques. Elles envahissent le corps après l'ex-
position prolongée à un climat froid et humide comme porter
des vêtements humides après immersion dans l'eau froide ou
après une transpiration intense.
En médecine chinoise, la douleur est le résultat d'une stagnation
de l'énergie
Le dos est la zone de passage de plusieurs méridiens qui sont
des canaux invisibles de conduction des Quatre Substances
que sont l'énergie (Qi), le sang (Xue), les liquides organiques
(JinYe) et l'Essence vitale (Jing). Les principaux méridiens irri-
gant le dos sont le Vaisseau Gouverneur (Du Mai), le méridien
de la Vessie, le méridien de lintestin Grêle, le méridien duTriple
Réchauffeur. Quand les énergies perverses (Xie Qi) pénètrent
dans ces méridiens, elles empêchent le Qi et le sang de circuler
correctement d'où l'apparition de la douleur. L'agression par le
Froid et l'Humidité est favorisée par la faiblesse de l'énergie
yang des Reins dont le rôle est de réchauffer l'organisme, de
transformer les liquides pour prévenir l'accumulation de l'Hu-
midité interne, de renforcer les défenses immunitaires innées.
Le diagnostic des douleurs du dos en médecine chinoise passe
par l'identification du méridien touché en fonction de la loca-
lisation des points douloureux, ainsi que par l'identification de
l'Organe Interne atteint par l'énergie perverse externe.
LES DOULEURS DU DOS EN MÉDECINE CHINOISE ONT DONC
DEUX ORIGINES :
La douleur du dos d'origine interne, elle est souvent chro-
nique, aggravée par le stress émotionnel, la fatigue, le surme-
nage et les traumatismes répétés.
• En cas de déficience des Reins, la douleur lombaire est aggra-
vée après le surmenage, les grossesses rapprochées, l'accou-
chement hémorragique, l'allaitement prolonge, les excès
sexuels, les infections urinaires, les prostatites chroniques, le
calcul rénal. L'énergie des Reins est épuisée au cours de la mé-
nopause par le sentiment permanent d'insécurité, le harcèle-
ment moral, voire la frayeur inconsciente.Toutes ces conditions
endommagent l'Essence vitale des Reins (le Jing) qui gouverne
les os du squelette, la fécondité, la longévité, et la sexualité.
• En cas de stagnation de l'énergie du Foie, la douleur du dos
est souvent déclenchée par la colère, la frustration des émo-
tions refoulées, le ressentiment du non-dit. Les douleurs du dos
sont accompagnées de crampes musculaires et de spasmes des
tendons, elles sont améliorées par lexercice physique qui mo-
bilise le Qi dans les méridiens. Le Foie draine l'énergie des Or-
ganes internes, nourrit, humidifie les tendons et les muscles.
• En cas de déficience du Qi de la Rate, les muscles sont flasques
et fatigables à l'effort. Lénergie de la Rate transforme les ali-
ments en essence nutritive qui deviendra à son tour l'énergie
nourricière (Ying Qi) et le sang qui seront ensuite transportés

SANTE INTEGRATIVE
RUE CLAUDE NICOLAS LEDOUX
13854 AIX EN PROVENCE CEDEX 3 - 06 80 52 65 60
JUIL/AOUT 12
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 11629
Page 13/27
TRAJECTOIRE
9753513300501/GCP/OTO/3 Eléments de recherche : DANGLES ou EDITIONS DANGLES : toutes citations
jusqu'aux muscles. La douleur du dos liée à la défi-
cience du Qi de la Rate s'aggrave à l'effort, elle est ac-
centuée par l'Humidité perverse externe. La
déficience du Qi de la Rate produit un excès d'Humi-
dite interne et de Mucosités, elle est le terrain éner-
gétique spécifique chez les patients en surpoids qui
souvent digèrent mal, ont des selles molles, ballon-
nent et sont fatigues après le repas. Leur surpoids ag-
grave leur douleur du dos.
• En cas de stagnation de sang, la douleur du dos peut
être aigue ou chronique, elle est fixe car la stase de
sang est déjà un signe d'aggravation d'une stagna-
tion chronique du Qi. Ce type de douleur s'installe
souvent à la suite de traumatismes répétés (hernie
discale, chute sur le sacrum, entorses répétées de la
cheville).
La douleur du dos d'origine externe est due à l'in-
vasion des méridiens par les énergies perverses ex-
ternes La médecine chinoise considère que les
douleurs articulaires en général, et les douleurs du
dos en particulier sont le résultat d'un conflit entre la
défense portée par l'Energie Droite (Zheng Qi) et
l'agression du corps par les 6 énergies perverses (Xie
Qi). Le système de défense se compose d'un maillage
dense des 12 méridiens principaux, connectés deux
par deux pour constituer les 6 Grands Méridiens qui
protègent le corps d'un réseau de conduction du Qi,
du sang et des liquides. Par contre la production de
l'énergie Droite se fait au niveau des Organes énergé-
tiques Internes.
• La douleur du dos liée au vent humidité ou au vent
froid se localise en haut de la colonne vertébrale au
niveau du cou, des trapèzes, entre les deux omoplates
(muscles sous-épineux, sus-épineux, grand dorsal).
Ces douleurs sont influencées par les changements
de climat. Ces zones anatomiques sont drainées par
le méridien Vessie couplé au méridien Intestin Grêle,
tous deux appartenant a la couche energétique du
lai Yang, première barrière de défense contre la pé-
nétration des énergies perverses externes (Xie Qi).
• La douleur du dos liée à la chaleur humidité corres-
pond aux douleurs inflammatoires chroniques de la
colonne vertébrale comme l'arthrite, les douleurs ar-
ticulaires des maladies auto-immunes (polyarthrite
rhumatoide, sclérose en plaques). La chaleur provient
souvent d'une stagnation chronique du Qi du Foie,
ou de la chaleur vide des Reins. L'Humidité est la
conséquence d'une déficience de Qi de la Rate qui ne
transforme plus les liquides accumulés sous forme
d'humidité interne. Cette humidité alourdit la chaleur,
la chaleur concentre l'humidité, ce qui rend l'humidité
plus compacte. Cette énergie perverse devient diffi-
cile a expulser et la douleur du dos devient récalci-
trante au traitement.
Le diagnostic des douleurs du dos en médecine chinoise passe l'identi-
fication du méridien touche en fonction de la localisation des points
douloureux.
INTÉGRATION DES DEUX MEDECINES DANS LE DIAGNOSTIC DE LA
DOULEUR DU DOS
La médecine chinoise est globale, systémique et conceptuelle. Elle s'in-
téresse au terrain énergétique du patient. La douleur du dos est la ma-
nifestation (la branche) d'un déséquilibre énergétique plus profond au
niveau des Organes internes (la racine), qui affecte la défense contre la
pénétration des énergies perverses.
La médecine occidentale est anatomique, structu-
relle. Elle s'intéresse a la structure des os du squelette,
des articulations, des muscles et des tendons.
L'avantage d'intégrer les deux, c'est d'utiliser la pré-
cision du diagnostic lésionnel grâce à la technologie
occidentale (radiologie, scanner, IRM) tout en réta-
blissant l'équilibre énergétique du patient pour pré-
venir la récidive de la douleur.
Dr Manola Souvanlazy
La médecine énergétique chinoise
aux éditions Dangles