B I B L I O G R A P H I E - Bibliothèque municipale de Belcodène

publicité
Bibliothèque municipale
de Belcodène
Liserons
2013-2014
B
I
B
L
I
O
G
R
A
P
H
I
E
Monstres
1. Généralités et ouvrages transversaux
Petit Larousse illustré des Les mythes et légendes du monde entier sont abordés par continent et par zone culturelle, et mettent
en évidence les grands thèmes universels et les variations propres à chaque civilisation.
légendes et des mythes
Larousse, 2009
Documentaire, à partir de 12 ans
100 animaux mythiques de Présentation de 100 animaux et créatures fantastiques, témoignant de l'imaginaire des hommes au
cours de l'histoire.
l’Histoire
Caroline Triaud
Documentaire, pour adultes
Ellipses, 2011
Monstres
et
légendes : Un album où l'on découvre que les mythes ne sont pas issus que de l'imaginaire : sirènes, cyclopes,
cyclopes, krakens, sirènes et monstre du loch Ness et autres animaux légendaires possèdent une part de réalité.
autres créatures imaginaires
Documentaire, à partir de 8 ans
qui ont vraiment existé !
Davide Cali, ill. Gabriella Giandelli
Actes Sud junior, 2011
La Vie des monstres : Pour partir à la découverte des différents monstres réels ou imaginaires qui ont alimenté de tout
sorcières, vampires, loups- temps les fantasmes des petits et des grands : le monstre du Loch Ness, le yéti, les extraterrestres,
les créatures d'Halloween...
garous...
Stéphane Frattini
Documentaire, à partir de 9 ans
Milan, 2002 (Les essentiels Milan )
Entrez, entrez, n'ayez pas peur, dans le gros dico des horreurs ! Monstres gluants, monstres poilus,
monstres atroces couverts de verrues, monstres affamés aux crocs pointus, qui voudraient vous
Elisabeth Brami, ill. Emmanuelle
manger tout cru, monstres anciens, monstres futurs, monstres inconnus à la peau dure... ou
Houdart
monstres adorables au cœur pur.
Hachette jeunesse, 1999
Dico des monstres
Documentaire, à partir de 8 ans
2
Le Livre des créatures
Nadja
l’école des loisirs, 1997
Depuis la nuit des temps, d'étranges créatures ont aidé, embelli, ou empoisonné la vie des femmes et
des hommes. Qui sont-ils, ces trolls, ces sirènes, ces dyones, ces vampires, ces tengus, ces fées
bonnes ou mauvaises, ces êtres mystérieux qui hantent nos rêves ? Toutes les créatures
fantastiques par ordre alphabétique.
Album documentaire, à partir de 8 ans
Diable, zombies, monstres et Ils sont répugnants et surtout effrayants. Voici 32 monstres emblématiques de la littérature, du
cinéma et de la télévision. Pout tout savoir sur les créatures monstrueuses qui ont effrayé des
compagnie
générations de lecteurs et de spectateurs, voici une manière originale de revisiter plus d’un siècle de
Philippe Lécuyer
cinéma et de littérature grâce aux plus grands chefs-d’œuvre du genre.
De La Martinière jeunesse, 2011
Documentaire, à partir de 12 ans
Dragonologie : Encyclopédie des Un “ouvrage de référence” sur la dragonologie. Tout sur tous les dragons du monde : quelles sont les
différentes espèces de dragons et dans quel type d'habitat peut-on les voir évoluer ? Quelles sont
dragons
leurs proies de prédilection et leurs modes d'attaque spécifiques ? Comment préparer les potions
Dugald-A Steer, ill. Emmanuelle
secrètes qui permettront de les apprivoiser et même de les chevaucher ?
Pingault
Milan Jeunesse, 2005
Gargouilles et vampires
Jack Prelutsky, ill. Peter Sis
Grasset jeunesse, 2001
Documentaire, à partir de 8 ans
Les monstres sont partout ! Gargouilles, vampires, trolls, loups-garous unissent leurs voix à travers
les poèmes hors du temps et irréels de Jack Prelutsky. Attendrissants ou terrifiants, attachants ou
angoissants, ces monstres enchanteurs se découvrent à travers un voyage qui pourrait bien être un
rêve...
Recueil de poésies, à partir de 8 ans
Bestiaire
Sowa
Seuil, 1999
Un univers zoologiquement incorrect, où les animaux savent faire partager aux hommes leurs joies et
surtout leurs peines. Ils sont les habitants d'un monde à la dérive, à la recherche d'une nouvelle
arche pour les sauver de la bêtise humaine. L'univers sombre et surréaliste de Sowa est éclairé
d'éclats de rire-lumière grinçants. Peinture flamande dans le monde onirique de Lewis Carroll.
Album, à partir de 5 ans
3
2. Les monstres dans la forêt
a/ La sélection CP
Éliot le troll
Alain Brion
Kaléidoscope, 1995
Pour fêter l'éclipse de
lune, les trolls ont besoin
de champignons. Mais ils
n'en ont pas trouvés. Éliot,
malgré l'avis de ses
parents, décide de partir
en chercher dans le bois
des lutins. Il sera assailli
par les lutins puis
poursuivi par l'ogre…
Les lettres de l'ourse
Ogre, cacatoès et L'arbre sans fin
Claude Ponti
Gauthier David, ill. Marie chocolat
Caudry
Cécile
Roumiguière, l’école des loisirs, 1992
Barroux
Autrement, 2012
Hipollène est presque
(Autrement jeunesse)
Belin, 2012
grande et son père a
L'ourse et l'oiseau se sont Quand une collectionneuse
décidé de lui apprendre
quittés à la fin de l'été. Elle de mots croise un ogre
tous les secrets de la
est restée dans le Nord, il sans nom au détour d'un
chasse aux glousses. Ils
est parti vers le Sud, au sentier, elle ne se laisse
habitent dans l'Arbre sans
soleil. Mais le manque est pas décontenancer. C'est
fin. Grand-Mère sait tout
trop fort. Décidée à à coups de coléoptères, de
de l'arbre. Grand-Mère
retrouver son cher oiseau cacatoès et autres
meurt, l'arbre pleure.
coûte que coûte, l'ourse carabes dorés que Manon
Hipollène se cache dans sa
entame un long périple au espère ne pas être
maison secrète. Elle est si
bout du monde. Chaque dévorée toute crue. Mais
triste
qu'elle
se
jour, elle lui écrit pour trouvera-t-elle le mot
transforme en larme, et
partagerr les surprises de magique qui amadouera le
c'est le début de son
son voyage...
monstre ?
immense voyage.
Les Minuscules
Le tiroir de la princesse
Roald Dahl, ill. Patrick Faramineuse
Benson
Christian
Oster, ill.
Dorothée de Monfreid
Gallimard, 1991
Petit Louis est trop l'école des loisirs, 2004
curieux. Sa maman lui (Mouche)
avait pourtant raconté des
choses terribles sur la
Forêt Interdite. Il n’aurait
jamais dû y pénétrer.
Maintenant,
l’horrible
Goinfrognard est à sa
poursuite, crachant une
fumée rouge, prêt à le
faire griller
ler dans son
ventre-rôtissoire
rôtissoire…
Des fées se sont penchées
sur le berceau de la petite
princesse Faramineuse et
y ont déposé trois objets :
un oignon, un parapluie et
un tiroir. L'oignon l'aide à
pleurer, c'est utile de
pouvoir pleurer. Le
parapluie, on s'en doute un
peu, la protège de la pluie.
Mais à quoi peut bien
servir le tiroir ?
4
b/ Pour lire plus loin
Mythes et légendes de nos Autour de la forêt s'est développée une longue tradition de mythes et de légendes. Nos ancêtres l'ont
forêts : les créatures et les peuplée des créatures qu'engendraient leurs rêves, leurs frayeurs ou leurs croyances. Ce livre invite
récits nés de la peur, des à une promenade illustrée fidèle aux récits légendaires.
croyances et de l'Histoire
Documentaire, pour adultes
Office national des forêts, 1998
(Les hommes et la nature)
Le Monstre poilu
Henriette Bichonnier, ill. Pef
Gallimard, 1993 (Folio Benjamin)
Un monstre avec des poils partout, poils aux genoux, rêve de manger des gens, poils aux dents, mais
la petite Lucile, poils au nombril, lui en fait voir de toutes les couleurs.
Roman, à partir de 6 ans
Benjamin de 7 garçons, gros comme le pouce le jour de sa naissance, malingre et silencieux, le Petit
Poucet est le souffre-douleur de sa famille. Il est cependant le plus malin et le plus courageux, et
Charles Perrault, ill. Cécile
c’est grâce à lui que ses frères ont la vie sauve lorsque leurs parents, fort pauvres, les abandonnent
Gambini
dans la forêt.
Milan, 2000 (Milan poche Cadet)
Le Petit Poucet
Conte, à partir de 6 ans
Le chevalier et la forêt
Anaïs Vaugelade
l’école des loisirs, 2012
Max et les Maximonstres
Maurice Sendak
l’école des loisirs, 2006
Le jour de son anniversaire, un petit chevalier reçoit par la poste un paquet-cadeau qui lui fait très
plaisir. C'est un pistolet ! Grâce à lui, le petit chevalier se sent plus fort. Capable de traverser la
forêt, de franchir tous les obstacles, de vaincre la bête tapie dans les fourrés !
Album, à partir de 6 ans
Max est un petit garçon pas très sage. Sa mère le prive de dîner et l'envoie dans sa chambre qui se
transforme en une gigantesque forêt tropicale. La mer cogne à sa fenêtre. Et Max embarque vers le
pays des Maximonstres. Les Maximonstres sont terrifiants pour tout le monde, sauf pour Max, qui
devient leur roi...
Album, à partir de 5 ans
5
Les chats volants
Ursula K. Le Guin, S.D. Schindler
Gallimard, 2005 (Folio cadet)
Quel étrange mystère : les quatre chatons Thelma, Harriet, Roger et James sont nés avec des ailes !
Mais leur mère a trop d'autres soucis pour s'en préoccuper. En ville, de terribles dangers guettent
ses petits. Elle ne pourra pas toujours les protéger. Les chats volants vont devoir voler de leurs
propres ailes...
Roman, à partir de 7 ans
Un jour, Pestouille a décidé de faire fuir la bête atroce qui terrorisait tout le royaume... Mais
comment faire peur à un monstre quand on a une robe rose et une couronne sur la tête, et qu'on est
Laurent
une petite princesse ?
Le monstre de la forêt interdite
Orianne
Richard
Lallemand,
Lito, 2013
Baoum !
Nick Butterworth
Kaléidoscope, 1997
Roman, à partir de 6 ans
Une bête affreuse a envahi le monde paisible des animaux. Le galago demande au porc-épic de la
chasser. Ils font appel au phacochère, aux oiseaux arc-en-ciel, au lion, etc. Chacun a une excuse.
Finalement, ils y vont tous. Chemin faisant, ils rencontrent une étrange créature qui se joint à eux.
C'est Raymonde, la fille du monstre, sa maman. Elle a aussi un papa…
Album, à partir de 5 ans
Dans la gueule du monstre
Colette Barbé
Milan, 1992
Trois monstres
David McKee
Kaléidoscope, 2005
Dans la sombre forêt de Brosseviande vit un monstre haut comme une maison, avec des yeux comme
des assiettes et des oreilles comme des roues de camion. Entre autres particularités, il est d'une
méchanceté redoutable.
Album, à partir de 5 ans
Il était une fois deux monstres qui vivaient entre la mer et la jungle la plus molle des paresses. Mais
un jour débarqua un troisième monstre qui leur fit découvrir les vertus du travail en même temps
que celles de l'hospitalité.
Album, à partir de 5 ans
6
Un monstre tout vert attire les enfants avec des bonbons pour les dévorer. Un jour la gourmande
Charlotte suit la piste de friandises répandues sur le sol, sans s'inquiéter. La voilà prisonnière du
Olivier Muller, ill. Clotilde Perrin
croque-mioche. Avant de la manger, cependant, il lui propose un marché : elle sera libre si elle
Bayard Jeunesse, 2009 (Bayard résout trois énigmes.
poche. Mes premiers J'aime lire)
Charlotte et le croque-mioche
Roman, à partir de 6 ans
La petite Anique ne recule devant rien pour éclaircir les mystères. Après avoir apprivoisé un dragon
et s'être liée d'amitié avec un centaure, elle se met maintenant en tête de retrouver un loup-garou !
Anique Poitras, ill. Céline Malépart
Dans le village, on dit que cette bête a dévoré la femme du notaire. Anique est-elle allée trop loin,
Dominique et compagnie, 2003 cette fois ? Servira-t-elle de petit-déjeuner au loup-garou ?
(Roman rouge)
Marie Louve-Garou
Roman, à partir de 6 ans
7
3. Monstres : approches graphiques et abécédaires
a/ La sélection CE1
Le vaillant petit tailleur
L'alphabet des monstres
Jacob et Wilhelm Grimm, Jean-François Dumont
ill. Olga et Andrej Dugin
Kaléidoscope, 2008
Casterman, 1999 (Les C'est l'heure. "Bonne nuit
Albums Duculot)
mon chéri." Encore un
Tout fier d'avoir estourbi
sept mouches d'un seul
coup sur sa tartine de
confiture, un petit tailleur
se confectionne une
ceinture sur laquelle il
brode "sept d'un coup" et
s'en va par le vaste monde
faire montre de sa
bravoure.
dernier bisou. C'est
l'heure. Maman éteint la
lumière.
Ses
pas
s'éloignent
dans
le
couloir... C'est l'heure.
L'heure des monstres de
l'alphabet!
ABC de la trouille !
La Nuit des cages
Albert Lemant
Rascal, ill. Simon Hureau
Atelier du poisson soluble, Didier Jeunesse, 2007
2011
Parce qu'il est le fils de
De A comme alien à Z l'ogre Morillon, un homme
comme
zombis,
un est condamné à mourir. Il
abécédaire illustré et s'enfuit, les soldats à ses
humoristique sur le thème trousses. Sur sa route, il
de la peur.
croise
un
étrange
pèlerinage affairé à
conduire au bûcher une
jeune fille, Mélusine. Fille
de sorcière, elle doit périr
comme sa mère. Profitant
du chaos provoqué par la
rencontre des deux
bandes, le jeune homme
délivre sa belle…
Jabberwocky le
dragragroula
La Grande épopée de
Petit Pouce
François David, d'après Yui Togo, ill. Marie Caudry
Lewis Carroll, ill. Raphaël Philippe Picquier, 2012
Urwiller
(Contes d'un soir de
Sarbacane, 2012
printemps)
Jabberwocky est un
dragragroula, un monstre
« qui
terrifige,
qui
scrogneugneute,
qui
ravageolle ». Un petit
garçon, muni de son «
épée humouristible », part
terrasser la bête avant
d’en rapporter la tête au
roi son père.
Petit Pouce décide de
prendre la mer et de
descendre le grand fleuve
qui mène à la ville. Après
plusieurs péripéties, il y
parvient enfin et devient
samouraï pour un grand
seigneur. Un jour, il croise
le chemin d'un vilain ogre
qui avale Petit Pouce
aussitôt. Ce dernier ne se
laisse pas faire...
8
b/ Pour lire plus loin
L'Ile du Monstril
Yvan Pommaux
l’école des loisirs, 2000
Elvire et Léon sont dans une barque. La barque se détache de la rive et les emporte sur le fleuve. Ils
se cramponnent, terrifiés. L'île du monstril n'est pas loin, mais rien ne dit qu'elle soit sans danger.
D'ailleurs pourquoi l'appelle-t-on l'île du monstril ? Les enfants sauront-ils se débrouiller ou sont-ils
tous des empotés comme le dit Poil-gris le ragondin ?
Album, à partir de 7 ans
ABC des monstres,
dictionnaire des monstres
Erich BALLINGER
l’école des
(Maximax)
loisirs,
L'abécédaire de la colère
Emmanuelle Houdart
Thierry Magnier, 2008
Animaux
Paul Cox
Seuil, 1997
un Amis monstrophiles, ce livre sera votre bible ! Des aliens aux zombis, 353 monstres y sont
répertoriés. Vous saurez tout sur Dracula, Frankenstein, Hulk, Mister Hyde et leurs créateurs. Les
loups-garous n'auront plus de secrets pour vous et vous ferez connaissance avec Lon Chaney,
l'acteur aux mille visages.
2000
Dictionnaire, à partir de 9 ans
La colère et tous les termes, les états, les objets auxquels elle est associée, mis en scène dans un
univers fantasmagorique. Tout commence par Abdomen, puisque c'est là que naît la colère, puis
viennent la Bagarre, les Cris, le Dragon, l'animal de la colère, etc.
Album, à partir de 8 ans
Un étonnant abécédaire animalier abstrait et coloré. Chaque forme représente une lettre et l'enfant
doit décrypter ce rébus pour trouver le nom de l'animal représenté. Pour les enfants qui apprennent
à lire : un outil pour l'exercice de la mémoire et l'apprentissage de l'alphabet. Beau et éducatif.
Album, à partir de 7 ans
La Légende du serpent de En 1917, à Gloucester, petit village de pêcheurs du Massachusetts, des habitants prétendent avoir vu
nager un énorme serpent tout près des côtes. Des gens sont venus de loin pour le voir mais
Gloucester
personne n'a jamais pu capturer la créature et le mystère demeure.
M.T. Anderson, ill. Bagram
Album, à partir de 7 ans
Ibatoulline
Gautier-Languereau, 2005
9
4. Des monstres inattendus
a/ La sélection CE2
Moomin et la grande Histoires d’enfants à lire Le têtard mystérieux
aux animaux
Steven Kellogg
Guillaume Guéraud, Claire inondation
Franek
Hervé Walbecq
Tove Jansson
l’école des loisirs, 1982
Sarbacane, 2013 (Série B) Le petit Lézard, 2010
l’école des loisirs, 2011 Louis reçoit de son oncle,
Une histoire vraie tout Les Moomins sont une (Neuf)
pour son anniversaire, un
King Kaloumar
près d'ici avec du soleil,
des maillots de bain, du
flamenco et des tapas,
mais aussi la plus grande
armée du monde entier et
un monstre qui a vraiment
existé pour de vrai !
famille très unie, de
créatures rondes comme
des hippopotames, qui
mènent une vie de bohème
et d’aventure. Sur la route
qui
les
mène
à
Moominpapa, le petit troll
et sa maman rencontrent
nombre de créatures
toutes plus ou moins
dangereuses.
Un lapin qui ronronne et
qui miaule comme un chat.
Un poisson qui change de
couleur : bleu le jour,
blanc et lumineux la nuit.
Un petit garçon sec
comme un bâton et qu’on
utilise
comme
une
branche. Une petite fille
chlorophylle,
tellement
verte qu’on la prend pour
un ange des bois.
têtard. Mais quel têtard!
Un têtard qui, bientôt, est
bien trop grand pour son
bocal, bien trop gros pour
la baignoire, juste assez
énorme pour la piscine du
collège...
Charles à l'école des Kenny & le dragon
dragons
Tony DiTerlizzi
Alex Cousseau, PhilippePhilippe Pocket Jeunesse, 2010
Henri Turin
Kenny, jeune lapin rêveur,
Seuil Jeunesse, 2010
devient l'ami d'un dragon
Comme tous les dragons que tout le monde croit
de son âge, Charles doit dangereux. Mais c'est
apprendre à voler et complètement faux : ce
cracher du feu,
feu mais il est dragon que tout le monde
différent des autres avec veut chasser aime la
ses grandes ailes et ses poésie et les crèmes
gros pieds. Plutôt que de brûlées.
prendre son envol, il reste
au sol et passe son temps
à écrire des poésies, et
ses
es
camarades
se
moquent de lui
ui.
10
b/ Pour lire plus loin
Une nuit d'orage voit débarquer un Rat Musqué dans la maison des Moomins. Ce rat très philosophe
prophétise la fin du monde. Or dès le lendemain, la vallée est couverte d'une poussière grise : une
comète arrive, touchera-t-elle
elle la terre ? Moomin et Sniff s'aventurent dans les Collines Solitaires
pour atteindre l'Observatoire et en avoir le cœur net.
Moomin : La comète arrive
Tove Jansson
Le petit Lézard, 2012
Roman, à partir de 8 ans
La princesse, le dragon et le Il est peu débile, ce chevalier. Il prend Georges pour un monstre, alors que c'est le gentil dragon
qui, chaque matin, à l'école, allume le poêle à charbon! Il le blesse. La princesse-maîtresse d'école
chevalier
ier intrépide
l'envoie aussitôt dans la montagne chercher de la pommade à l'arnica...
Geoffroy de Pennart
l’école
cole des loisirs, 2011 (Kilimax)
Comment
monstres?
Catherine
Guarrigue
ratatiner
Leblanc,
Album, à partir de 7 ans
les Il y a beaucoup de sortes de monstres: les gros, les petits, ceux qui bavent, ceux qui piquent et ceux
qui grognent... Mais ils sont tous bien moins forts qu'ils n'en ont l'air!
Roland
Album, à partir de 5 ans
Glénat, 2008 (P'tit Glénat)
ter les seins de l'ogresse. Comme il a bu son lait, elle
Un petit garçon qui n'a pas froid aux yeux va téter
ne peut plus le manger, alors elle décide de l'adopter. Elle met le garçon sous son bras, comme un
Gilles Bizouerne, ill. Fl
Florence
sac à main, et les voilàà en route pour la maison de l'ogresse.
Koenig
L'Ogresse Pitcha Pitchou
Syros jeunesse
Le Crafougna
Stéphane Servant, ill. Anne Montel
Didier Jeunesse, 2012
Album, à partir de 5 ans
"Un dimanche soir, le Crafougna est entré sans bruit dans notre maison..." Ainsi débute l'histoire du
Crafougna,, cette énorme bête velue qui décide de s'installer avec une famille. Successivement, tous
vont alors « crafougner ». Seul le héros de l'histoire ne se laisse pas faire et décide de sortir tout
ce petit monde de sa crafougnerie aigüe. Une histoire où les coups
c
de blues ont la vie dure.
Album, à partir de 7 ans
11
Le Doudou méchant
Claude Ponti
l’école des loisirs, 2007
Un matin, Oups trouve dans le grenier un vieux doudou abandonné, tout mou et tout triste. Très vite
ils deviennent inséparables et le doudou fait tout ce qu'un doudou doit faire: il fait des câlins, invente
des jeux, trouve les chemins où l'on se raconte des secrets que personne ne connaît. Jusqu'au jour
où il n'a plus que des mauvaises idées, des idées de bêtises méchantes et un peu cruelles...
Album, à partir de 5 ans
A la veille de Noël, Pangbotchi, le petit yéti, découvre des lutins dans le frigo. Ceux-ci prétendent
qu'ils cherchent la maison du Père Noël. Papa Yéti prend le frigo sur son dos et les emmène tout en
Alex Cousseau, ill. Philippe-Henri
haut de la montagne afin que le Père Noël puisse facilement les trouver, mais à la maison, le canapé
Turin
du salon est investi par d'autres lutins qui cherchent aussi le même endroit.
l’école des loisirs, 2005
Pangbotchi
Album, à partir de 8 ans
et La chair de poule, qu'est-ce que c'est ? Un garçon tient tellement à l'apprendre que son père
l'envoie parcourir le monde. Hélas, rien ne lui fait peur : ni les fantômes de l'église, ni les pendus du
gibet, ni même les nuits passées seul dans un château hanté avec pour seule défense quelques
adaptation Wolfram Hänel, ill.
pétards, de la poudre à éternuer et un paquet de chewing-gums. Et pourtant, une chose parviendra
Wilbert Van Der Steen
un jour à lui hérisser les cheveux...
Nord-Sud, 2001
Fantômes,
monstres
spectres
Conte, à partir de 7 ans
Annabel et la bête
Dominique Demers, ill. Stéphane
Poulin
Il était une fois la Belle, la Bête, un château perché au sommet du cap enragé, une anse aux berges
couvertes de lavande. Une histoire éternelle, bercée par le bruit des vagues...
Conte, à partir de 7 ans
Dominique et compagnie, 2002
Le monstre du Loch
Ill. Louise Pianetti-Voarick
Nathan Jeunesse, 2012 (Les petits
cailloux)
Les «kelpies» sont des esprits qui vivent sous les eaux et s'amusent à noyer leurs victimes. Mais
dans ce conte, le kelpie a besoin d'un humain pour rendre sa femme heureuse !
Conte, à partir de 7 ans
12
Jack et la sorcière de mer et Une série de contes traditionnels ou originaux. Il y a d'abord l'expédition rocambolesque d'un
crocodile,
e, un lion et un éléphant pour l'Ecosse et ses mystérieux habitants, les fantômes. « Jack et
autres contes d'Ecosse
la sorcière de mer » raconte les déboires d'un jeune homme amoureux d'une sirène. « Le pont d'un
Fiona Macleod ; ill. Joëlle Jolivet
seul brin de cheveu » conte les mille et un tours de Mirella, sorte
sort de Petit Poucet féminin...
Syros jeunesse, 1999 (Paroles de
Recueil de contes, à partir de 7 ans
conteurs)
En se promenant dans la forêt, Babette et Jojo se sont perdus. Manque de chance, le château où ils
cherchent refuge est habité par un ogre. Mais ce n'est pas un ogre comme les autres : celui-là
celui a
Marie-Hélène
Hélène Delval, ill. Pierre
une peur horrible des enfants !
Denieuil
L'ogre
Bayard poche, 1996 (Belles
histoires)
Un Ogre dans le placard
Marc Cantin,
Telleschi
ill.
Sébastien
Roman, à partir de 6 ans
Un père invente une histoire pour son enfant qui refuse de s'endormir. Une histoire si terrifiante
que l'ogre du récit prend vie et menace de croquer parent comme enfant.
Roman, à partir de 7 ans
Milan jeunesse, 2009 (Milan poche
cadet. Eclats de rire)
Les Pozzis. 1, Abel
Brigitte Smadj
Smadja, ill. Alan Mets
l’école
cole des Loisirs, 2010 (Mouche)
Contrairement aux autres Pozzis,, Abel ne sait pas changer de couleur robe quand bon lui semble et
bien qu'il ne soit plus très jeune, au lieu de construire des ponts, il est ramasseur d'herbe. Comme
tous les Pozzis, Abel mesure environ vingt centimètres, il n'aime que le potage et il n'a
n' qu'une seule
crainte, c'est le Lailleurs. De ce pays peuvent surgir de grands dangers. Mais comment le savoir ? Il
faudrait un Pozzi qui ait le Don…
Roman, à partir de 8 ans
Une paille pour deux
Eric Sanvoisi,; ill. Martin Matje
Nathan, 2009 (Nathan poche.
Fantastique)
Odilon se régale en buvant l'encre des livres, mais il se sent seul. Il ne va pas rester célibataire
toute sa vie ! Et s'il mordait Carmilla, pour voir ?
Roman, à partir de 7 ans
13
Les P'tites Poules, la Bête et le Les petites poules ont le gésier dans les talons. Au poulailler, plus le moindre grain de blé à picorer!
Pire, une rumeur court dans la basse-cour : une horrible bestiole venue du fond des âges serait la
Chevalier
cause de cette famine! Carmen, Carmélito et Bélino réussiront-ils à s'en débarrasser ?
Christian Jolibois, ill. Christian
Roman, à partir de 7 ans
Heinrich
Pocket Jeunesse
Une vie de dragon : Attention, On connaît les chats, les rats et les souris d'appartement, mais un peu moins les dragons... Et
pourtant, un véritable saurien à écailles vertes surgit un beau jour par le trou du lavabo de la
dragon d'appartement !
famille Zinzin. Cachant le phénomène à leurs parents, Malwina et Gniewek adoptent l'animal et le
Joanna Olech
nomment Pompon. Quelques jours plus tard, la mère surprend le dragon couvert de mousse dans la
Père Castor-Flammarion, 2012
baignoire. Depuis, Pompon fait partie intégrante de la famille, pour le meilleur et pour le pire...
Roman, à partir de 9 ans
Le yark est un monstre qui aime manger des enfants sages car son estomac délicat ne supporte
pas la chair toxique des enfants qui font des bêtises. Mais les enfants gentils se font rares et le yark
Bertrand Santini, ill. Laurent
n'arrive plus à se nourrir. Quand la douce Madeleine recueille et soigne le monstre, celui-ci ne peut
Gapaillard
se résoudre à manger celle qui est devenue son amie.
Grasset jeunesse, 2011
Le Yark
Roman, à partir de 8 ans
Petit Vampire. La Société Trois chiens se sont échappés d'un laboratoire et trouvent refuge dans la maison hantée par Petit
Vampire. Michel et Petit Vampire blâment le Capitaine qui a interdit aux monstres de sauver les
protectrice des chiens
chiens pour ne pas révéler leur existence aux humains. Nos deux héros suivent la fourgonnette en
Joann Sfar
volant et libèrent les chiens...
Delcourt, 2001
Bande dessinée, à partir de 7 ans
14
5. Les monstres dans le bestiaire médiéval
a/ La sélection CM1
A la poursuite
monstre
du Le Monstre du puits
Contes de Provence
Voleurs de rêves
Des
animaux
ill. Véronique Olas, ill. Elzbieta extraordinaires
Gaudasinska
Alison Lurie, ill. Monika
Beisner
La Nacelle, 1994
Brigitte Weninger, ill. Michel Cosem, ill. Antoine François Crozat,
Gérard Moncomble
Patrick Benson, ill. Russel Gisela Dürr et Guido Guilloppé
Schlaich
Hoban
Rouge safran, 2006 Milan, 1995
(Paprika).
Nord-Sud, 1999
Le Sorbier, 1995
Il existe un château
comme tu n'en as jamais
Jean-qui-rêve rencontre Toute la ville est en
Dix-huit
contes
de
:
un
vu. Entre. Personne ne t'en
Jean-qui-dort, qui rêve effervescence
Provence, mythologiques,
empêchera. Pénètre au
d’un dragon qui aimerait horrible monstre se cache
maritimes,
fantastiques,
royaume des songes, et
bien manger les petits au fond du puits !
Personne ne sait que traditionnels, historiques, deviens le seigneur de ces
garçons qui rêvent…
faire, et nul n'ose s'en revisités par l'auteur.
lieux... Mais prends garde
approcher. Seul Matthias,
aux voleurs de rêves !
le
jeune
apprenti
boulanger, trouve le
courage de l'affronter. La
nuit venue, armé d'un
simple miroir, il descend
vers le monstre afin de lui
tendre un piège mortel...
Le Dragon de Cracovie
Rivages, 2000
La Reine de Cracovie ne
supporte plus d’être
petite. Elle mange alors
tant de viande de bélier
qu’elle devient énorme et
disparaît un jour au fond
des eaux… Quelque temps
plus tard, sur la rive, un
énorme dragon surgit.
Celui-ci s’attaque au bétail
et exige du Roi qu’il lui
sacrifie des animaux et
des êtres humains.
Autrefois, on croyait à
l'existence
d'animaux
fabuleux. Les voyageurs
rapportaient des récits de
chevaux ailés, de canards
poussant sur les arbres,
de lézards vivant dans le
feu... Aujourd'hui, des gens
affirment
avoir
vu
d'étranges créatures au
Tibet ou dans l'océan.
Peut-être, la licorne, le
griffon et les autres
animaux décrits dans ce
livre existent-ils ?
15
b/ Pour lire plus loin
Bestiaires du Moyen Âge
Michel Pastoureau
Seuil, 2011
La zoologie médiévale n'est pas la zoologie moderne. Plusieurs notions qui nous sont aujourd'hui
familières sont alors inconnues, et la frontière est floue qui sépare les animaux réels des animaux
chimériques et les animaux domestiques des animaux sauvages. Les bestiaires enluminés médiévaux
sont de riches témoignages. L'ouvrage engage une étude thématique des espèces où sont décrites
décrit
leurs propriétés physiques et morales, leur dimension symbolique et religieuse, mettant en lumière
différentes histoires, croyances ou anecdotes.
Documentaire, pour adultes
Le Fantastique au Moyen Age
Samuel Sadaune
Ouest-France,
France, 2009
Etude sur le fantastique au Moyen Age et sur la façon dont il n'a cessé d'alimenter la civilisation
contemporaine. Trois thèmes sont abordés à travers une riche iconographie : l'au-delà
l'au
terrifiant,
l'ailleurs inconnu et l'autre monstrueux. Parmi les sujets abordés, les loups-garous, la quête du
Graal, les fées, le diable, etc.
Documentaire, pour adultes
La Tarasque : un dragon en La tarasque est l'archétype de tous les dragons français, appartenant à la famille des dragons
médiévaux issus de l'Antiquité gréco-romaine
romaine et de l'Apocalypse. Après avoir retracé la légende de
Provence
Marthe, Dominique Amann étudie les variations de la légende, le
l développement des festivités
Dominique Amann
populaires qui lui sont attachées. Il parle du rituel des courses et des effigies du monstre réalisées
Gaussen, 2011 (Les musées de en ces occasions.
l'imaginaire)
Documentaire, pour adultes
Merveilleux Moyen Age
Béatrice Fontanel
Palette, 2010
Découverte des enluminures qui ornent les premiers livres illustrés apparus au Moyen Age : des
ouvrages d'une valeur inestimable qui contiennent des mondes entiers, peuplés de personnages plus
hauts que les donjons et d'animaux fabuleux.
Documentaire, à partir de 10 ans
16
L’école des massacreurs de Martyrisé et exploité par sa famille, le jeune Wiglaf passe son temps à récupérer les gamelles et à
dragons.1 : Le nouvel élève
nourrir les cochons. Mais une affiche placardée sur l'arbre à messages du village va changer sa vie :
K.H. McMullan, ill. Bill Basso
Gallimard jeunesse, 2002 (Folio
cadet)
il va entrer à l'école des Massacreurs de dragons! Le problème, c'est que Wiglaf ne supporte pas
d'écraser une araignée…
Roman, à partir de 8 ans
Sire Gauvain et le chevalier Alors que les chevaliers de la Table Ronde célèbrent la nouvelle année, un chevalier vert s'annonce et
porte insulte au roi Arthur. Gauvain s'offre à laver l'offense et le chevalier lui propose un marché :
vert
que Gauvain le décapite et ils se retrouveront dans un an jour pour jour afin de s'affronter. Un an
Michael Morpurgo, ill. Michael
plus tard, Gauvain se met en quête du chevalier vert.
Foreman
Gallimard jeunesse, 2005
Roman, à partir de 9 ans
17
6. Les monstres de la mythologie grecque
a/ La sélection CM2
Pégase et Bellérophon
Orphée et la morsure du Thésée et le minotaure
Mille ans de contes : Ulysse et le cyclope
Pan Bouyoucas, ill. Mythologie grecque
Hélène Montardre, ill. Christine Palluy, ill. Elodie
Christine Palluy, ill. Giorgio serpent
Nicolas Duffaut
Nouhen
Stéphane Jorisch
Baroni
Yvan Pommaux
Gudule
Jason et la Toison d'or
Milan jeunesse, 2011
l’école des loisirs, 2010
Pour reconquérir son (Supermax).
trône,
Jason
doit Orphée, fils du roi de
s'emparer de la Toison d'or. Thrace et de la muse
Il prend la mer à la tête Calliope, rend folles toutes
d'un groupe de héros, les les femmes par la beauté
Argonautes, pour un de son chant. Mais il n'en
périlleux voyage jusqu'au aime qu'une : son épouse,
royaume de Colchide. Des Eurydice. Aussi, le jour où
épreuves surhumaines les celle-ci, mordue par un
attendent, mais rien ne serpent, doit partir pour
pourrait arrêter ces le royaume des morts,
valeureux guerriers.
Orphée décide d'aller la
chercher.
les 400 coups, 2003 (Les Milan jeunesse, 2011 (Mille Nathan, 2011 (Petites
histoires
de
la
ans de contes)
mythologie)
Toute l'aventure de Un volume consacré aux
Thésée avec le Minotaure héros fabuleux, aux dieux Perdu en mer, Ulysse
découle
d'un
rêve fascinants
et
aux accoste sur une île
démesuré du roi Minos, monstres effrayants de la inconnue. En compagnie
qui régnait sur l'île de mythologie grecque : la de quelques hommes, il
l'explorer
et
Crête, dans le sud de la quête de la Toison d'or, part
Grèce, il y a trente-cinq l'affrontement d'Ulysse et découvre une grotte
siècles.
du Cyclope et des histoires occupée par un cyclope,
moins connues et tout terrifiant géant à l'œil
aussi fascinantes, comme unique, qui les y
la fidélité de Philémon et emprisonne afin de les
Baucis, l'invasion des dévorer! Pour l'affronter,
Ulysse n'a que son
hommes-dragons, etc.
courage... et sa ruse!
Mythiques)
Milan jeunesse, 2009, (Le
fil d'Ariane)
Le prince Bellérophon rêve
de capturer Pégase, le
cheval ailé qui tire le char
de la déesse Aurore. Les
dieux refusent de le
soutenir dans sa quête,
seule Athéna l'aide à
réaliser son rêve. Depuis
ce jour, le prince et le
cheval sont inséparables.
Mais bientôt, Bellérophon
rêve d'être l'égal des dieux.
18
b/ Pour lire plus loin
Dictionnaires et ouvrages généraux
Une présentation de la civilisation grecque antique : histoire, inventions, organisation
politique et vie quotidienne. Un accès à un site Internet exclusif permet de faire des
Anne Pearson, Véronique Dreyfus
recherches à partir des mots-clés du livre et propose une galerie de photos et une sélection
Gallimard jeunesse, 2011 (Les yeux de la de liens sur le sujet.
découverte. Histoire et civilisations)
La Grèce antique
Documentaire, à partir de 10 ans
Dictionnaire de la mythologie grecque et
romaine : tous les dieux, les héros et les
divinités, les créatures fabuleuses, les
classiques de la littérature antiques
Joël Schmidt
Près de 900 entrées sur les dieux et leur généalogie, sur les mythes, leur résonance dans la
littérature moderne et la correspondance des noms grecs et romains. Les noms des
principaux pays, villes, fleuves, sources et montagnes de la géographie des légendes
mythologiques sont aussi définis.
Documentaire, pour ados et adultes
Larousse, 2012 (Essais et documents).
La mythologie grecque
Hélène Montardre
Milan jeunesse, 2011 (Les Encyclopes)
La Mythologie grecque
Florence Noiville, ill. Christine Noiville
Actes Sud, 2004 (Les Naissances du Monde)
Introduction à la mythologie grecque à travers les dieux et les héros, les mythes replacés
dans leur contexte historique et géographique, les écrivains, les poètes et les philosophes
grecs, etc.
Documentaire, à partir de 10 ans
Qui sut répondre à l’énigme du Sphinx ? Comment Thésée s’y prit-il pour terrasser le
Minotaure ? Pourquoi œdipe a-t-il laissé son nom à un complexe et Tantale à un supplice ?
Rejoignez dieux et demi-dieux sur les sommets enneigés de l’Olympe, partagez leurs amours
ou leurs colères. Racontée de façon simple et moderne, la mythologie grecque est un
merveilleux trésor d’aventures.
Documentaire, à partir de 10 ans
19
Le Livre de la mythologie grecque et romaine
Colette Estin, Hélène Laporte
Gallimard, 1995 (Découverte cadet)
Ce livre est un voyage au pays des dieux romains et grecs et chez les peuples qui pendant
plus de dix siècles les ont honorés et célébrés, dans une multitude de sanctuaires. Des
sommets de l'Olympe aux abîmes du Tartare, du labyrinthe du minotaure au pays de la toison
d'or sur les traces d'Ulysse, Héraclès, Prométhée...
Documentaire, à partir de 10 ans
La mythologie
Thérèse de Cherisey, Vanessa Henriette, ill.
Christophe Merlin
Cet ouvrage aborde les grands thèmes de la mythologie grecque : l'univers, les dieux, les
héros et les hommes. Avec des pages "magazine" enrichies de jeux et d'énigmes à résoudre.
Documentaire, à partir de 6 ans
Larousse, 2009 (Encyclopédie Larousse des 6-9
ans)
Contes et légendes mythologiques
Emile Genest, ill. J. Kuhn-Régnier
Nathan, 1994 (Pocket junior)
Les dieux et les déesses qui ressemblent, malgré leurs extraordinaires pouvoirs, aux
pauvres mortels de la Terre ; les héros capables d'accomplir d'impossibles exploits ; les
monstres sortis des songes les plus fous, des cauchemars les plus noirs : ils font galoper
notre imagination et n'ont pas fini de peupler nos rêves.
Recueil de contes, à partir de 10 ans
Contes et légendes de la mythologie grecque
Claude Pouzadoux, ill. Frédérick Mansot
Nathan jeunesse, 2007 (Contes et légendes)
Des dieux, des héros, et des monstres... Pourquoi Cronos dévora-t-il ses enfants ? Quelle fut
l'issue du combat de Thésée avec le Minotaure, ce monstre à tête de taureau juchée sur un
corps d'homme ? Comment Jason s'empara-t-il de la Toison d'Or? Des aventures terribles
et fabuleuses qui n'ont pas fini de frapper votre imagination !
Recueil de contes, à partir de 10 ans
20
Dieux, héros et demi-dieux
Dieux et héros de l'Antiquité
Lucia Impelluso
Hazan, 2003 (Guide des arts)
Archétypes des vices et des vertus humaines, les personnages de la mythologie, de la
littérature et de l'histoire gréco-romaines
romaines sont nos dignes ancêtres et constituent la base
de notre culture occidentale. C'est pourquoi ils furent si
s présents dans l'art, plus
particulièrement à la Renaissance, puis à l'époque baroque et néo-classique.
néo
Cet ouvrage,
consacré aux personnages et aux événements de la mythologie et de l'histoire classiques,
permet de s'orienter dans la multitude de noms, symboles,
s
métamorphoses et allégories, et
de distinguer figures mythiques et historiques.
Documentaire, à partir de 12 ans
Les héros de la mythologie grecque
Marie-Thérèse Adam
Gallimard, 2006 (Folio junior. Les universels)
Descendants ou fils de dieux, les héros grecs appartiennent au monde des rois. Mais ils
n’étaient pas uniquement des personnages de contes. Ils participaient aussi à la vie de la
cité grecque, objets de cultes et de cérémonies. Après une première typologie, l’auteur
présente, en des textes
xtes concis, les principaux héros, de Persée à Jason, d’Œdipe à Thésée.
Documentaire, à partir de 10 ans
Les douze travaux d'Hercule
Marie-Odile
Odile Fordacq, ill. Sébastien Mourrain
Tourbillon, 2011 (Légendaire)
La déesse Junon a poussé Hercule à commettre un terrible crime. Pour se racheter, le fils
de Jupiter doit se soumettre à douze travaux surhumains. Et Junon met tout en œuvre pour
le faire échouer !
Roman, à partir de 9 ans
Le feuilleton d’Hermès
d’Hermès: la mythologie grecque "Le soleil se levait à peine quand Hermès sortit du ventre de sa mère. Il s'étira, bâilla et
sauta aussitôt sur ses pieds. Puis il courut à l'entrée de la grotte où il venait de naître pour
en cent épisodes
admirer le monde. "Comme c'est beau!" murmure-t-il."
murmure
C'est par ces mots que débute le
Murielle Szac, ill. Jean
Jean-Manuel Duvivier
feuilleton d'Hermès, jeune dieu de la mythologie grecque qui découvre le monde à la manière
Bayard jeunesse, 2006
d'un enfant. Ce livre, animé du souffle des mythes fondateurs, nous convie à une lecture
vagabonde : celle par laquelle nous suivons les mille et un rebondissements d'une histoire
dont notre héros est le fil conducteur.
Roman, à partir de 9 ans
21
Le feuilleton de Thésée: la mythologie grecque En 100 épisodes, le jeune héros grandit et se construit. Il rencontre de nombreux
personnages mythiques (Héraclès, le centaure Chiron, Oedipe, Phèdre et, bien sûr, Ariane et
en cent épisodes
le Minotaure). Le récit de la vie de Thésée, en véritable récit initiatique, soulève toutes les
Murielle Szac ; ill. Rémi Saillard
questions essentielles : la guerre, l'amour, la jalousie, la quête des origines et de l'identité, la
Bayard jeunesse, 2011
recherche des notions du Bien et du Mal. Divisé en épisodes courts, pleins de suspense, Le
feuilleton de Thésée se dévore comme un roman d'aventures.
Roman, à partir de 9 ans
Le journal d'une déesse
Teresa Buongiorno, trad. Faustina Fiore
Flammarion jeunesse, 2011
Oedipe : l'enfant trouvé
Yvan Pommaux
l’école des Loisirs, 2012 (Neuf)
L'année de ses 12 ans, la déesse Hébé reçoit de Zeus, son père, un parchemin sur lequel elle
pourra tenir son journal. Commence alors le récit de sa vie de famille sur l'Olympe, des
rôles de chaque dieu, des trahisons, infidélités, etc.
Roman, à partir de 10 ans
Enfant abandonné, Oedipe est recueilli par le roi et la reine de Corinthe, il grandit dans le
luxe et les honneurs avant d'être victime de la terrible malédiction qui pèse sur lui depuis sa
naissance : à cause d'elle, il tuera son père et épousera sa mère, sans savoir qu'il est leur
fils. Apprenant la vérité, il se crève les yeux et mène désormais sur les routes une existence
de vagabond.
Roman, à partir de 9 ans
Thésée et le fils d'Ariane
Hélène Kérillis, ill. Grégoire Vallancien
Hatier, 2013 (Ma première mythologie)
Persée et Méduse
Christine Palluy, ill. Aurélia Fronty
Milan, 2008 (Le fil d'Ariane)
Thésée est prêt à combattre le Minotaure pour sauver son peuple du cruel roi Minos. Mais
comment le trouver dans l'immense labyrinthe d'où personne ne ressort? La belle Ariane a
une idée.
Roman, à partir de 8 ans
Le roi de Sérifos veut épouser de force Danaé, la mère de Persée. Pour la protéger, le jeune
héros n'hésite pas à promettre au roi la tête de Méduse. Il part affronter le terrible monstre
sous le regard bienveillant des dieux.
Album, à partir de 10 ans
22
Les Histoires noires de la mythologie, Nathan
Réécriture par des auteurs jeunesse contemporains des mythes grecs, sous forme de romans noirs. Une série de très bon niveau, pour tous ceux qui s’intéressent déjà à la
mythologie.
Médée la magicienne
Valérie Sigward ; ill. Elène Husdin
Nathan, 2006 (Histoires noires de la mythologie)
Persée et le regard de pierre
Hélène Montardre, ill. Elène Usdin
Nathan, 2007 (Histoires noires de la mythologie)
On dit que là-bas, en Colchide, Jason a conquis la Toison d'or et a épousé une Barbare. On
dit que cette Barbare est une magicienne aux pouvoirs redoutables. Aujourd'hui, Jason
marche sur Iolcos. Il vient prendre ce qui lui est dû.
Roman, à partir de 10 ans
Persée, raillé par son oncle, le Roi de Sériphos, est bien décidé à lui amener la tête de
Méduse, à ses risques et périls.Seul, Persée n’a aucune chance de vaincre son adversaire.
Mais Hermès et Athéna sont prêts à l’aider car Persée est loin d’être le fils d’un simple
mortel…
Roman, à partir de 10 ans
Rebelle Antigone
Marie-Thérèse Davidson, ill. Elène Usdin
Nathan, 2005 (Histoires noires de la mythologie)
Thésée revenu des Enfers
Hector Hugo, ill. Elène Usdin
Nathan, 2008 (Histoires noires de la mythologie)
Antigone ne peut se résoudre à laisser son frère Polynice sans sépulture, malgré
l’interdiction formelle de son oncle Créon. Elle choisit d’enfreindre la loi, connaissant
parfaitement le châtiment qui la menace.
Roman, à partir de 10 ans
Thésée a réussi à échapper aux mains de Hadès, le dieu des morts. Il revient plein de rêves
pour Athènes, la cité qu'il a fondée. Mais elle est désormais gouvernée par Ménesthée, qui a
pris le pouvoir après sa disparition. Attendant le retour d'Héraclès qui le secondera dans
cette tâche, Thésée s'oppose aux princes qui complotent pour conserver le pouvoir.
Roman, à partir de 10 ans
Zeus à la conquête de l'Olympe
Hélène Montardre, ill. Elène Usdin
Nathan, 2008 (Histoires noires de la mythologie)
Un jour, il partirait. Il dévalerait les montagnes, il franchirait la mer, il retrouverait ce père
abominable : Cronos! Celui qui n'avait pas voulu de lui! Il se dresserait devant lui, il le
défierait, il l'anéantirait. Alors, il régnerait sur le monde!
Roman, à partir de 10 ans
23
Ulysse, L’Iliade et l’Odyssée
Versions abrégées et adaptées pour un public jeunesse
Quand commence l'Iliade, il y a dix ans que les Grecs occupent le rivage et combattent les
Troyens pour la beauté d'une femme et les trésors d'une ville. Mais Achille s'est retiré dans
Homère, trad. Leconte de Lisle, abrégée et
sa baraque: la colère l'emporte, il ne se battra plus. Aussitôt les Troyens descendent dans la
remaniée à partir du texte grec par Bruno Rémy
plaine, conduits par Hector.
l’école des loisirs, 2004 (Classiques abrégés).
L'Iliade
Roman, à partir de 11 ans
Dans la petite île d'Ithaque, Pénélope et son fils Télémaque attendent Ulysse, leur époux et
père. Voilà vingt ans qu'il est parti pour Troie et qu'ils sont sans nouvelles de lui. De l'autre
Homère, trad. Leconte de Lisle, abrégée et
côté des mers, Ulysse a pris le chemin du retour depuis longtemps déjà. Mais les tempêtes,
remaniée à partir du texte grec par Bruno Rémy
les monstres, les géants, les dieux parfois, l'arrêtent ou le détournent de sa route.
l’école des loisirs, 2004 (Classiques abrégés).
L'Odyssée
Roman, à partir de 11 ans
L'Iliade
Homère, trad. et adapt. Chantal Moriousef
Gallimard, 2006 (Folio junior. Les universels)
Une nouvelle traduction de L'Iliade, récit légendaire de la guerre de Troie, rédigée en
français contemporain et accessible, à partir du texte grec attribué à Homère. Des notes,
des encarts thématiques, des tableaux généalogiques, des cartes éclairent et enrichissent la
lecture. Les longs combats répétitifs sont remplacés par des résumés.
Roman, à partir de 10 ans
Les héros de la guerre de Troie
Georges Chandon, Laura Orvieto
Nathan, 2004 (Pocket jeunesse. Mythologies)
Troie, cité de légende, lieu où s'affrontent les plus valeureux héros du monde antique :
l'immortel Achille, le subtil Ulysse, l'orgueilleux Agamemnon, le sage Priam, le courageux
Hector. Tout cela pour les yeux d'Hélène, épouse volage du roi Ménélas et ravie par le beau
Pâris, prince de Troie.
Roman, à partir de 10 ans
24
Ulysse aux mille ruses
Yvan Pommaux, d'après l'Odyssée d'Homère
L’école des Loisirs, 2012 (Neuf)
Les Sirènes, le Cyclope, la nymphe Calypso, Circé la magicienne, Pénélope l’épouse fidèle, les
Lotophages, toutes ces rencontres de légende et ces aventures mythiques ont un point
commun: celui qui les a vécues. Ulysse, l’homme aux mille ruses, vingt fois détourné de sa
route de retour au pays natal après sa victoire à la guerre de Troie.
Roman, à partir de 10 ans
Voilà dix ans que les Achéens font le siège de la ville de Troie pour délivrer Hélène, enlevée
par Pâris. Alors que les combats font rage,
ge, une dispute éclate entre le chef de l'expédition,
Jean Martin d'après Homère, ill. Romain
Agamemnon, et Achille, chef des Myrmidons.
Slocombe
Contes et légendes. L'Iliade
Nathan Jeunesse, 2006 (Contes et légendes)
Contes et récits tirés de l'Iliade et l'Odyssée
Georges Chandon
Nathan, 1994 (Pocket jeunesse. Mythologies )
Recueil de contes, à partir de 10 ans
Un prince troyen a enlevé une reine grecque. Le scandale déclenche la guerre la plus
célèbre de l'antiquité. Monstres et magiciennes guettent Ulysse dans sa fabuleuse odyssée.
Parviendra-t-ilil à arracher sa fidèle épouse Pénélope aux prétendants qui convoitent son
royaume d'Ithaque ?
Recueil de contes, à partir de 10 ans
Ulysse et le Cyclope
Christine Palluy, ill. Aurélia Grandin
Milan jeunesse, 2008 (Le fil d'Ariane)
En escale sur une île, Ulysse et ses hommes s'installent dans une grotte occupée par le
Cyclope. Le monstre dévore quatre des compagnons d'Ulysse avant d'emprisonner le reste
de la troupe. Lui et ses hommes s'emparent d'un pieu, l'enfoncent dans l'œil du Cyclope
endormi et parviennent à s'échapper.
Album, à partir de 10 ans
Ulysse, le héros lointain : Pénélope et Alors qu’Ulysse part combattre les Troyens, sa femme Pénélope donne naissance à leur fils
Télémaque. Comment deviner que son voyage durerait plus
pl de vingt longues années ?
Télémaque
Pendant ce temps, femme et fils attendent le héros lointain. Chaque nuit, Pénélope défait la
Béatrice Masini, ill. Octavia Monaco
tapisserie qu'elle tisse le jour devant les prétendants au trône ; Télémaque, devenu
Grasset jeunesse, 2010 (Lecteurs en herbe)
adolescent, se lance sur les traces de son père...
Album, à partir de 10 ans
25
7. D’autres idées monstrueuses
Une petite souris rencontre un renard, un hibou et un serpent qui l'invitent chacun leur tour
à déjeuner dans leur demeure. Mais la souris prétexte un rendez-vous avec... un Gruffalo !
Max Lang, Jakob Schuh, d'après l'histoire
Mais au fait, c'est quoi un Gruffalo ?
originale d’Axel Scheffler
Le Gruffalo
E1 Entertainment, 2012
Max et les Maximonstres
Spike Jonze
Warner home vidéo France, 2009
Un monstre à Paris
Eric Bergeron, Stéphane Kazandjian
Europacorp, 2011 (dvd9)
Film d’animation, à partir de 5 ans
Max, 9 ans, s'évade de chez lui et vogue sur les mers jusqu'à un monde fantastique peuplé de
gigantesques monstres poilus dont il devient le roi. Mais régner n'est peut-être pas aussi
simple que Max l'imaginait!
Film d’animation, à partir de 5 ans
Une terrifiante créature sème la panique dans Paris. Poursuivie sans relâche par le
redoutable Maynott, elle trouve refuge dans le cabaret où chante Lucille, la belle au grand
cœur. Emile timide projectionniste, et Raoul, inventeur exubérant, se retrouvent aussi
propulsés dans la chasse au monstre. Mais si, derrière ces apparences trompeuses, le
monstre n'était pas celui que l'on croit?
Film d’animation, à partir de 6 ans
Monstres & Cie
Disney, Pixar, 2002
A Monstropolis, l'énergie est produite à partir de hurlements d'enfants : épouvanter les
marmots est donc un métier d'avenir. mais les bambins sont considérés comme dangereux.
Alors imaginez la catastrophe lorsqu'une petite fille s'introduit dans l'usine Monstres et
Compagnie ! Sulli, l'Epouvanteur n°1, et Bob, son ami, sont bien décidés à la renvoyer chez
elle.... ce qui se révélera plus compliqué que prévu.
Film d’animation, à partir de 5 ans
26
Trois épisodes : Le Géant sans cœur : Un jeune prince doit affronter un géant... ; Sans peur :
Un jeune homme sans peur parcourt le monde pour apprendre à frémir... et Le Soldat et la
série créée par Jim Henson, réal. Charles
mort : Un soldat capture la mort dans un sac magique.
Sturridge, Paul Weiland, Steve Barron
Monstres et merveilles. 1. The Storyteller
LCJ Editions et Productions, 2004
Film d’animation, à partir de 6 ans
Dans la Chine en guerre des années 1930, le jeune Ashley Anderson est contraint de fuir en
compagnie d'un médecin tibétain. Perdu aux confins de l'Himalaya, il est sauvé in extremis
d'après l'œuvre originale de Michael Morpurgo,
par une tribu de Yétis...
adapt. Catherine Taillefer réal. Jean-Jacques
Film d’animation, à partir de 6 ans
Prunès
Le Roi de la forêt des Brumes
Vidéo France Télévisions : France 3, 2003
27
SOMMAIRE
1. Généralités et ouvrages transversaux ………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 2
2. Les monstres dans la forêt ……………………………………………………………………………………………………………..……………………………………
p. 4
a/ La sélection CP ……………………………………………………………………………………………………………………………….……….…………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….……………..………………………………
p. 4
p. 5
3. Monstres : approches graphiques et abécédaires …………………………………………………………………………………………………………
p. 8
a/ La sélection CE1 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 8
p. 9
4. Des monstres inattendus ………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………
p. 10
a/ La sélection CE2 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b/ Pour lire plus loin …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 10
p. 11
5. Les monstres dans le bestiaire médiéval ……………………………………………………………………………………………………………………………
p. 15
a/ La sélection CM1 …………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………
b/ Pour lire plus loin …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 15
p. 16
6. Les monstres de la mythologie grecque ………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 18
b/ Pour lire plus loin
b/ Pour lire plus loin
a/ La sélection CM2 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ulysse, L’Iliade et l’Odyssée ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
p. 18
p. 19
p. 19
p. 21
p. 23
p. 24
7. D’autres idées monstrueuses …………………………………………………………..……………………………………………………………………………………
p. 26
b/ Pour lire plus loin …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dictionnaires et ouvrages généraux ………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dieux, héros et demi-dieux ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Les Histoires noires de la mythologie, Nathan ……………………………………………………………………………………………………………………………
28
Téléchargement