événement 03

MONDE
06
> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT
Mercredi 17 septembre 2008
AFRIQUE
EUROPE
AMÉRIQUE
DU NORD
AMÉRIQUE
DU SUD
Océan
Pacifique
Océan
Indien
Océan
Atlantique
Océan
Arctique
France
États-Unis
Maroc
Belgique
Suède
Somalie
> VA VOIR AILLEURS
> IDÉOGRAMME(S)
CHINOIS DU JOUR
[rú] = enfant
SOMALIE
L’Europe va patrouiller
contre les pirates
Les gouvernements des pays
de l’Union européenne se sont
mis d’accord, lundi, pour met-
tre en place des patrouilles au
large de la Somalie. Le but :
protéger les bateaux qui y na-
viguent des actes de piraterie,
qui sont en nette augmenta-
tion (l’actu d’hier).
MAROC
C’est l’âge à partir duquel
les fi lles devraient pou-
voir être mariées, selon
un théologien islamiste.
Son avis vient de susciter
une vive polémique au
Maroc. Une plainte a
même été déposée par un
avocat de Rabat. Femmes
et hommes doivent être
âgés de 18 ans pour se
marier au Maroc.
9ans
« Ma célébrité a souvent
empêché le public
d’apprécier mes fi lms. »
La chanteuse Madonna, actrice à ses heures et réalisatrice
du fi lm Obscénité et Vertu, qui sort aujourd’hui (à Ciné Live).
AFP
Pourquoi le secteur
fi nancier est en crise
voqué des faillites en cascade
d’établissements bancaires
spécialisés dans l’immobilier.
La crise a alors touché de
nombreux autres établisse-
ments, américains ou non,
ayant investi dans le secteur.
Elle s’est ensuite étendue aux
marchés boursiers internatio-
naux. Lundi, les bourses du
monde entier ont connu de
fortes baisses. Selon le prix
Nobel d’économie américain
Joseph Stiglitz, la crise actuel-
le devrait être moins grave que
celle de 1929, car il existe « des
outils [pour] éviter une autre
grande dépression ».
> LE SAVIEZ-VOUS ?
Où est située la Bourse
américaine, Wall Street ?
À New York.
LES FAITS
L
undi, la crise du secteur
financier américain
s’est intensifi ée. Leh-
man Brothers, vieille
institution de Wall Street, s’est
déclarée en faillite. Mal en
point, Merril Lynch, troisiè-
me banque du pays, a, elle, été
rachetée par Bank of America.
La veille, la Réserve fédérale,
gardienne du système ban-
caire, avait pourtant pris des
mesures d’urgence en faveur
des banques en diffi culté.
COMPRENDRE
La situation actuelle est une
conséquence de la crise des
subprimes, qui a débuté en
2007. L’endettement de nom-
breux ménages incapables de
rembourser leur crédit a pro-
SUÈDE
McDo retire un jouet
trop bruyant
La chaîne de restauration
rapide américaine McDo-
nald’s vient de retirer de
la vente un jouet pour en-
fants, après la publication
d’un rapport le jugeant
trop bruyant. Ce boîtier en
plastique émettait de la
musique qui dépassait les
115 décibels, selon l’étude.
Il présentait donc « un
vrai risque pour l’audi-
tion » des enfants.
USA
Tons of drugs dumped
into wastewater
U.S. hospitals and long-term
care facilities annually fl ush
millions of pounds of unused
pharmaceuticals down the
drain, pumping contami-
nants into drinking water,
according to an Associated
Press investigation. These
discarded medications are
expired, spoiled, over-pres-
cribed or unneeded. Some
are simply unused. With AP
Burn after Reading, le dernier fi lm des frères
Cohen, est en tête du box-offi ce aux États-Unis.
Leur dernière œuvre, No Country for Old Men
(2007), a remporté quatre Oscars en février dernier.
Le week-end dernier, l’équipe de Russie de
tennis a remporté sa 4e Fed Cup, l’équivalent
féminin de la Coupe Davis. Les joueuses russes
ont battu leurs homologues espagnoles en fi nale.
> >
En Belgique, les Wallons (francophones) représentent un peu plus de 40 % de la population.
ÉTATS-UNIS
> C’EST DIT MONDE
actu2667_6_7.indd 6actu2667_6_7.indd 6 16/09/08 0:16:0216/09/08 0:16:02
MONDE 07
> WWW.PLAYBAC.FR
Apprendre l’anglais c’est bien,
le parler c’est mieux ! Gratuit :
une semaine de conversation avec le code promo : SPAAZ.
Mercredi 17 septembre 2008
ASIE
OCÉANIE
Océan
Pacifique
an
en
Chine
10°
43°
VILLE LA PLUS CHAUDE
WELLINGTON
(Nlle-Zélande)
VILLE LA PLUS FROIDE
KOWEÏT CITY
(Koweït)
AP/Jacques Herzog et Pierre de Meuron
> PHOTO DU JOUR
Empilement.
Des architectes
suisses viennent
de présenter
ce projet
d’immeuble,
dont les étages
semblent être
empilés tels
des livres. La
construction de
leur tour devrait
débuter le mois
prochain,
à New York.
Deux bébés morts et
1 253 autres malades. Tel
était le bilan, annoncé of-
fi ciellement lundi, d’un nouveau
scandale alimentaire touchant la
Chine. Cette fois, c’est du lait en
poudre frelaté qui est en cause.
Les premiers cas d’empoisonne-
ment remontent à plusieurs
mois, mais l’affaire n’a été média-
tisée qu’en début de semaine. Il
a fallu une dénonciation publi-
que de la Nouvelle-Zélande, dont
le groupe Fonterra détient des
parts du fabricant du lait en
question, pour que le produit soit
retiré du marché. Pékin a aussi
été accusé d’avoir voulu étouffer
cette affaire, qui survient après
celle des raviolis aux pesticides,
du dentifrice à l’antigel…
Nouveau scandale alimentaire :
des centaines de bébés intoxiqués
> C’EST DINGUE
BELGIQUE
Pour s’amuser, trois enfants
saccagent un cimetière
Samedi dernier, 143 tombes ont été
saccagées dans un cimetière du nord
de la Belgique. Les fautifs, deux gar-
çons et une fi lle de 7 et 8 ans, ont
expliqué qu’ils… s’ennuyaient ! En
raison de leur jeune âge, ils ne ris-
quent aucune sanction. En revanche,
leurs parents pourraient être tenus
de rembourser les dégâts. De nom-
breuses plaintes ont été déposées.
> MOT ANGLAIS DU JOUR
Le site Internet du plus grand accélérateur de
particules au monde, mis en route la semaine
dernière en Suisse (l’actu n° 2 664), a déjà été
piraté par des hackers, selon la presse britannique.
Une douzaine de soldats sont morts, lundi,
en Mauritanie, lors d’une embuscade tendue,
selon les autorités du pays, par des éléments
se réclamant d’une branche locale d’Al-Qaïda.
> >
CHINE
ÉTATS-UNIS
Toothpaste : dentifrice.
actu2667_6_7.indd 7actu2667_6_7.indd 7 16/09/08 0:16:0416/09/08 0:16:04

FRANCE
04
> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT
> SITE DU JOUR
www.resetmag.com Toute l’actualité du DVD et de la haute défi nition.
Samedi 20 septembre 2008
10 18
Océan
Atlantiq
> MÉTÉO
DE DEMAIN
AFP
AP
> PHOTO DU JOUR
Enfi n visibles.
Des salariés
sans papiers de
La Tour d’Argent
ont occupé,
mercredi,
un salon du
prestigieux
restaurant
parisien pour
demander leur
régularisation.
Ils ont été
évacués jeudi
par la direction.
Death Magnetic, nouvel opus de Metallica, est
entré directement en tête du classement des
ventes d’albums, cette semaine. Ce groupe
américain de hard metal existe depuis 1981.
L’acteur et réalisateur français Guillaume
Canet a été choisi pour jouer aux côtés de Keira
Knightley (Pirates des Caraïbes) dans le fi lm
américain Last Night. La revue Variety vient de le révéler.
> >
Un lycéen allume une ciga-
rette à la sortie des cours.
Caché derrière lui, un per-
sonnage inquiétant guide sa
main avec un sourire narquois.
Ce sont les premières images de
la nouvelle campagne antitabac,
diffusée à partir d’aujourd’hui à
la télévision et au cinéma. Son
slogan : « Ne laissez pas le tabac
décider pour vous ! » L’Institut
National de Prévention et d’Édu-
cation pour la Santé (INPES),
concepteur de la campagne, veut
« montrer que la cigarette prive
les jeunes de leur liberté. Elle les
enferme dans une dépendance
guidée par l’industrie du tabac ».
Les deux spots de 35 secondes
pour la télé renvoient au site In-
ternet www.vous-decidez.fr.
> C’EST DINGUE
VANNES
En prison pour le vol
de 180 sous-vêtements
Un homme de 40 ans a été condam-
né à trois mois de prison ferme pour
des vols de sous-vêtements, mer-
credi, à Vannes (Morbihan). En per-
quisitionnant son domicile, les gen-
darmes avaient retrouvé 180 culot-
tes, strings et soutiens-gorge.
FRANCE
Le fi chier Edvige modifi é
Face aux critiques, le gouvernement a
annoncé, jeudi, une refonte du fi chier
Edvige, recensant les personnes sus-
ceptibles de troubler l’ordre public
(l’actu n° 2 651). Ni le fi chage des per-
sonnalités ni les données sur l’orien-
tation sexuelle et la santé ne seront
autorisés. Les mineurs seront retirés
du fi chier à leur majorité si aucun élé-
ment nouveau n’est intervenu.
PARIS
Nouvelle campagne « Ne laissez pas
le tabac décider pour vous ! »
FRANCE SUIVI
Inpes
Les spots s’adressent aux jeunes de 15 à 24 ans.
actu2671_4_5.indd 4actu2671_4_5.indd 4 19/09/08 0:15:2319/09/08 0:15:23
FRANCE 05
PARIS
10e anniversaire
de la Techno Parade
La Techno Parade, qui fête ses
10 ans d’existence, se déroule
aujourd’hui à Paris. Quelque
20 chars investiront les rues de
la capitale, d’Opéra à Bastille.
Nouveauté : les sonos ne
devront pas dépasser les
105 décibels, a ordon-
né la préfecture
de police. Soit le
volume d’une si-
rène d’ambulance à
cinq mètres.
Samedi 20 septembre 2008
916
10 18
918
12 22
13 22
815
16 20
13 22
714
10 17
917
Mer
Méditerranée
Océan
Atlantique
Manche
Bordeaux
Toulouse Marseille
Lyon
Strasbourg
Lille
Paris
Nantes
Vannes
Bonneville
Sausheim
2
N
AFP
FRANCE
25e édition des
Journées du Patrimoine
Châteaux, églises, théâtres, ban-
ques, tribunaux… et même Ma-
tignon et l’Élysée, à Paris ! Quel-
que 15 000 sites normalement
fermés au public peuvent être
visités ce week-end, à l’occasion
des 25es Journées du Patrimoine.
Programme complet sur www.
journeesdupatrimoine.culture.fr.
SAUSHEIM
5 000
paires
de chaussures de
contrefaçon ont été
brûlées par les doua-
nes, cette semaine, à
Sausheim (Haut-Rhin).
Imitant la marque Adi-
das, elles avaient été
saisies l’an dernier.
« Booba n’a qu’à venir
aux concerts. Il a deux ou
trois trucs à apprendre. »
> C’EST DIT
JoeyStarr (dans Le Parisien). Le rappeur Booba avait qualifi é de
« commercial » le retour de l’« antiquité » NTM (l’actu n° 2 668).
DR
Près de 400 000.
leurs profi ts. Cela leur donne
des marges face à la crise. »
Menace. « Elles pourraient
connaître un problème de “re-
fi nancement”. Les banques se
prêtent en effet de l’argent
entre elles. Si l’une fait faillite,
elle peut entraîner les autres.
C’est ce qu’on appelle la “crise
systémique”. »
Effets. « Désormais, les ban-
ques hésitent à prêter de l’ar-
gent. Conséquence : les crédits
aux particuliers et aux entre-
prises pourraient diminuer.
Les banques exigeront davan-
tage de garanties, augmente-
ront leurs taux, etc. »
> LE SAVIEZ-VOUS ?
Combien les banques
emploient-elles de salariés ?
LES FAITS
L a ministre de l’Écono-
mie, Christine Lagar-
de, l’a assuré cette
semaine : « Les ban-
ques françaises sont relative-
ment peu affectées » par la
crise bancaire américaine.
Pourquoi tiennent-elles bon ?
Explications de l’économiste
Mathieu Plane, de l’Observa-
toire français des conjonctu-
res économiques.
COMPRENDRE
Protection. « Les banques fran-
çaises n’ont pas autant prati-
qué les subprimes, ces crédits
à risque proposés à des ména-
ges incapables ensuite de les
rembourser (l’actu n° 2 667).
Les années de 2004 à 2007 ont
aussi été florissantes pour
BONNEVILLE
Décès accidentels :
sursis pour le guide
Un guide de haute mon-
tagne a écopé de quatre
mois de prison avec sur-
sis, jeudi, à Bonneville
(Haute-Savoie). Il avait
laissé seuls trois clients
au cours d’une descente
du mont Blanc, en 2004.
Ils étaient tombés dans le
vide. Deux sont morts et
le troisième a été blessé.
La radio Skyrock a écopé d’une amende de
200 000 euros, jeudi. Le Conseil Supérieur de
l’Audiovisuel (CSA) lui reprochait la diffusion
de propos sexuels crus à une heure de grande écoute.
Un Nigérian de 19 ans servant de « mule » à un
trafi quant de drogue vient d’être condamné à
15 mois de prison ferme, à Chambéry (Savoie).
Il avait été arrêté avec un kilo de cocaïne dans le ventre.
> >
PARIS
Les banques risquent-
elles de faire faillite ?
FRANCE
« L’honneur, c’est comme les allumettes. Ça ne sert qu’une fois. » Marcel Pagnol (1895-1974)
> CITATION DU JOUR
> WWW.PLAYBAC.FR
SUIVI
actu2671_4_5.indd 5actu2671_4_5.indd 5 19/09/08 0:15:2519/09/08 0:15:25

04
> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT
Mercredi 8 octobre 2008
ÉVÉNEMENT POUR RETROUVER NOS ARTICLES RÉCENTS SUR LA CRISE FINANCIÈRE > WW
> CONTEXTE 9 %. Du jamais-vu depuis
20 ans. La crise fi nancière
née aux États-Unis frappe
de plein fouet l’Europe.
2 Les actions des
banques et des
compagnies d’assurances
ont affi ché les plus fortes
1 Toutes les Bourses
européennes ont
dégringolé, lundi. À Paris,
l’indice Cac 40 a chuté de
BANK
BEA
R
STEAR
N
FANNIE MA
E
&
FREDDIE MA
C
LE
H
BRO
T
A VENDRE
A VENDRE
Le 7 septembre 2
0
le gouvernement
U
achète Fannie Ma
e
et Freddie Mac.
Le 15 septembre 2008,
la banque Lehman Brot
h
fait faillite. Le gouverne
m
américain ne réagit pas.
Aux États-Unis, depuis plusieurs années, les banques ont prêté de l’argent à des familles modestes
pour acheter une maison. Ces prêts étaient alléchants car les taux d’intérêt étaient bas au départ.
Mais ils se sont avérés risqués car ces taux d’intérêt étaient variables et sont montés par la suite
(certains jusqu’à 18 % en 2005). De nombreuses familles se sont alors retrouvées trop endettées.
Elle n’ont pas pu rembourser ces emprunts (appelés « subprimes »). Beaucoup de maisons ont dû
être mises en vente, ce qui a fait chuter le prix de l’immobilier. Par le mécanisme de l’hypothèque
(emprunt couvert par le bien acheté), les familles ont été obligées de « rendre » leur maison
aux banques pour payer leur dette. Certaines se sont retrouvées à la rue.
Les familles en crise
Le prix des maisons ayant fortement baissé,
les banques ne peuvent les vendre aussi cher
que la somme initiale qu’elles avaient prêtée
aux familles. Elles perdent donc de l’argent.
De plus, elles n’avaient pas pris l’argent des prêts
sur leurs fonds propres : elles avaient elles-mêmes
emprunté à d’autres banques. Elles avaient aussi
revendu ces emprunts à d’autres établissements.
La crise immobilière devient alors une crise financière.
Les banques en crise
> MOTS CLÉS
> LES M
É
CANISMES DE LA CRISE FINANCI
È
RE
Bourse
Marché des achats et des ventes de parts
des grandes entreprises (actions).
Contribuable
Personne ou entreprise qui pait
des impôts (impôts sur les revenus, sur
les bénéfices des entreprises, TVA) à l’État.
Faillite (ici)
Quand une banque a tout perdu,
qu’elle n’a plus d’argent pour fonctionner.
Fonds propres ou capital
Argent appartenant à la banque.
Institutions financières
Banques, compagnies d'assurances…
Intérêt
Pourcentage de la somme prêtée,
que l’emprunteur doit payer en plus
de la somme elle-même. Si le taux d’intérêt
est de 18 % sur 5 ans, celui qui a emprunté
1 000 euros sur 5 ans doit rembourser et
payer : 1 000 + [(1 000 x 0,18) x 5] = 1 900 euros.
Placer de l’argent
Confier son argent à une banque dans
l’espoir qu’il rapporte (que la somme
grossisse).
1
2
Le gouvernement américain va emprunter 700 milliards
de dollars dans le monde entier. Avec cet argent, il va
en quelque sorte éponger petit à petit les dettes des banques
en difficulté. Les intérêts de ces 700 milliards seront payés par
les contribuables américains. Le but du gouvernement est que la vie
économique reprenne son cours, que les banques recommencent à
prêter aux entreprises
et aux familles.
Les contribuables à la rescousse
5
actu2685_4_5.indd 4actu2685_4_5.indd 4 7/10/08 1:00:227/10/08 1:00:22
Mercredi 8 octobre 2008
ÉVÉNEMENT 05
> WWW.PLAYBAC.FR
E > WWW.PLAYBAC.FR : « LE COIN DOCS » DANS LA RUBRIQUE « ENFANTS »
3 Le gouvernement
américain va
débloquer 700 milliards
de dollars pour venir en
aide au secteur fi nancier.
En Europe, un mini-
sommet entre la France,
l’Allemagne, l’Italie et le
Royaume-Uni s’est tenu,
samedi, à Paris. Mais
aucun plan commun face
à la crise n’a été décidé.
baisses. Plusieurs de ces
institutions fi nancières
sont très fragilisées, voire
menacées de faillite.
B
ANK US
BEAR
STEARNS
N
NIE MAE
&
E
DDIE MAC
LEHMAN
BROTHERS
BANQUE
BAN
BAN
QUE
E
QU
QU
BAN
BAN
QU
QU
QUE
E
FORTIS
FORTIS
JP Morgan
P Morgan
DEXIA
A VENDRE
En octobre 2008,
les gouvernements
français, britannique,
belge, néerlandais…
achètent Dexia, Fortis,
Bradford & Bingley.
e
mbre 2008,
n
ement US
a
nnie Mae
e
Mac.
e
2008,
an Brothers
o
uvernement
a
git pas.
En mars 2008, le gouvernement
américain achète la banque Bear Stearns
et la revend à JPMorgan Chase.
Les institutions financières de la planète sont interdépendantes parce qu’elles
se prêtent de l’argent entre elles et en placent les unes chez les autres.
Elles ont fait circuler dans le monde entier ces crédits immobiliers américains
sans connaître les risques réels qu’ils représentaient (non-remboursement
par les familles ayant acheté une maison avec ces prêts).
Ces institutions financières pensaient gagner de l’argent.
Elles finissent par en perdre plus qu’elles n’en gagnent.
Quelques-unes font même faillite. Le cercle devient vicieux
car les banques n’ont plus confiance les unes envers
les autres. Plus personne ne veut prêter de l’argent.
C’est la crise du crédit, qui finit par toucher
les particuliers et les entreprises.
La crise financière devient mondiale
En 2008, les gouvernements de certains pays (États-Unis,
Royaume-Uni, Allemagne…) veulent éviter que les faillites
n’en entraînent d’autres et que les épargnants perdent leur
argent placé dans les banques. Des gouvernements décident
de racheter les banques à leurs propriétaires (les actionnaires)
ou de pousser d’autres banques en bonne santé à les racheter.
Ils les rachètent peu cher car la valeur des banques s’est
effondrée en Bourse : plus personne ne veut détenir des parts
dans les banques, de peur de tout perdre en cas de faillite.
Des banques rachetées pour ne pas mourir
3
4
actu2685_4_5.indd 5actu2685_4_5.indd 5 7/10/08 1:00:227/10/08 1:00:22

02
> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT
Jeudi 9 octobre 2008
ÉVÉNEMENT
> CONTEXTE 2008 a connu une
croissance négative
(- 0,3 %), qui devrait
se poursuivre au 3e.
1 Après quatre ans de
croissance autour de
2 %, la France entre en
récession. Le 2e trimestre
2 L’emploi aussi est
dans le rouge. Après
être passé de 12 % à
moins de 8 % en 11 ans, le
La crise est là. Elle a déjà atteint les banques. De là, elle va gagner
l’économie réelle : baisse de la consommation, hausse du chômage…
Quant à ces dernières, les
petites et moyennes surtout,
elles « ont besoin des banques
pour fi nancer leurs activités
actuelles ou investir pour
leurs activités futures. Mais là
encore, les banques ont “fermé
le robinet” des crédits ».
Étape 2 : moins d’emplois
« Si les entreprises produisent
et investissent moins, elles ont
moins besoin de salariés. » Les
premiers touchés ont été les
traders et les agents immobi-
liers. « Le prochain secteur qui
va souffrir sera le bâtiment »,
selon l’expert. Conséquence :
le chômage augmente.
Étape 3 : moins d’argent
gagné pour acheter
« Qui dit moins de salaires
distribués dit moins de
« ON DÉPENSE MOINS. CELA FAIT BAISSER L’ACTIVITÉ
DES ENTREPRISES, QUI ONT MOINS BESOIN DE SALARIÉS. »
Une crise financière
aux effets bien réels
prunter de l’argent, explique
Alexander Law. Les banques
demandent désormais aux
ménages plus de garanties
avant de leur octroyer un cré-
dit. » Résultat : il devient plus
difficile d’acheter un loge-
ment, une voiture, de l’élec-
troménager… « Les ménages
dépensent et investissent donc
moins, ce qui fait baisser l’ac-
tivité des entreprises… »
LES FAITS
C ’est l’effet dominos,
ou comment la
crise financière
envahit les secteurs
économiques. Tour
d’horizon avec Alexander Law,
expert chez Xerfi , un cabinet
d’études économiques.
L’EXPERT
Étape 1 : moins d’argent
prêté pour acheter
« La répercussion principale
de la crise fi nancière est de
limiter les possibilités d’em-
…
actu2686_2_3.indd 2actu2686_2_3.indd 2 8/10/08 0:33:218/10/08 0:33:21
Jeudi 9 octobre 2008
ÉVÉNEMENT 03
> WWW.PLAYBAC.FR
LE BLOG DU RÉDACTEUR EN CHEF > WWW.PLAYBAC.FR/LECTEURSLACTU
Croissance
Évolution annuelle du PIB
(Produit Intérieur Brut),
c’est-à-dire de la production
de biens et services dans un
pays. En pourcentage.
Économie réelle
Économie à laquelle nous
participons tous (État,
ménages et entreprises), par
opposition à l’économie
fi nancière, en grande partie
immatérielle (chiffres).
Krach
Effondrement brutal des
cours d’actions, après un
affl ux d’ordres de vente.
Ménage
Ensemble des occupants
d’un même logement.
Récession
Ralentissement de l’activité
économique, défi ni statisti-
quement par deux trimes-
tres de croissance négative.
> MOTS CLÉS
79 %
des Français se
disent inquiets de
l’impact en France
de la crise fi nancière,
selon un sondage CSA
paru dimanche. Ils sont
préoccupés par les
effets sur le pouvoir
d’achat (90 %), l’emploi
(89 %) et l’épargne (57 %).
6,1 %
d’Américains
sont sans emploi
actuellement.
Le taux de chômage
remonte depuis neuf
mois, après être tombé
à 4,6 % en 2006.
> LE SAVIEZ-VOUS ?
Que signifi e CAC 40 ?
Cotation Assistée en
Continu des 40 plus
grosses entreprises
à la Bourse de Paris.
45 %
de ventes de
logements en
moins en un an
ont été enregistrées en
France, après 10 ans de
hausse ininterrompue
du marché immobilier.
Les prix des maisons
et appartements
amorcent une baisse .
> CHIFFRES
CLÉS
chômage remonte. Avec
40 000 chômeurs de plus
en août, la hausse est
inédite depuis 15 ans.
3 Les consommateurs
doivent faire face à
un bond des prix. Après
des années de stabilité,
une infl ation de 3,3 % a
été enregistrée de mai
2007 à mai 2008. C’est
un sommet depuis 1991.
Enfi n, nos entreprises,
fragilisées par l’euro fort,
vendent moins qu’elles
n’achètent à l’étranger.
pouvoir d’achat. Or, dans
le même temps, les dépenses
“contraintes” – loyer, abonne-
ment au téléphone, électrici-
té… – ne diminuent pas, voire
continuent d’augmenter. Les
ménages rognent donc tou-
jours plus sur leurs dépenses
non indispensables. Loisirs et
habillement sont les secteurs
les plus touchés par cette bais-
se. Ce qui aggrave encore la
crise. » C’est un cercle vicieux.
Et peu à peu, « tous les pans
de l’économie souffrent ».
Diane Heurtaut
…
La crise fi nancière actuelle sera-t-elle « le krach du XXIe siècle » ?
Retour sur celui du siècle dernier, parti des États-Unis en 1929.
retrouvent au chômage. Opti-
miste face à la crise, le Prési-
dent Herbert Hoover laisse
faire. La Grande Dépression
atteint le reste du monde :
Amérique latine, Japon, Euro-
pe… Seule la Russie, à l’épo-
que communiste, donc coupée
du système capitaliste mon-
dial, est épargnée. D. H.
1929, l’année où l’économie
mondiale s’est écroulée
sont bradés. Affolés, les épar-
gnants se ruent vers les ban-
ques pour retirer leur argent,
conduisant des centaines
d’établissements fi nanciers à
la faillite (en deux ans, 4 000
vont fermer). Les crédits étant
bloqués, des industriels sont
ruinés. Leurs usines fermant,
de nombreux travailleurs se
C e 24 octobre 1929, à
Wall Street, tout s’écrou-
le. Les cours de la Bour-
se américaine perdent 22 %
en un jour. C’est le tristement
célèbre « jeudi noir », que per-
sonne n’a vu venir.
HISTORIQUE
Depuis quelques années, l’in-
dustrie est fl orissante et les
entreprises valent de l’or. Pour
s’enrichir, les Américains se
tournent donc vers la Bourse.
Au point de s’endetter pour
acheter plus d’actions (parts
d’entreprises). Quand les
cours se tassent, les Améri-
cains vendent pour rembour-
ser leurs emprunts. Ce qui fait
chuter les cours. Ce « jeudi
noir », la panique s’étend :
les investisseurs vendent en
masse. 13 millions d’actions
sont cédées, soit trois fois plus
qu’un jour normal ! Cinq jours
plus tard, 16 millions de titres De nombreux Américains ont été ruinés par la crise de 1929.
AFP
actu2686_2_3.indd 3actu2686_2_3.indd 3 8/10/08 0:33:228/10/08 0:33:22

02
> UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT
Vendredi 24 octobre 2008
ÉVÉNEMENT
> CONTEXTE depuis la rentrée. Les
États européens et
américain sont intervenus
fi nancièrement pour
1 La crise fi nancière et
le yo-yo des cours des
titres boursiers du monde
dominent l’actualité
soutenir les banques
et les compagnies
d’assurances, très
fragilisées.
Laurent*, 30 ans, est trader dans une banque à Paris. Son activité est liée aux
mouvements des Bourses. Spécialisé sur l’Europe, il travaille depuis trois ans.
de 30 000 euros par jour. Mais
cela peut être beaucoup plus.
Combien gagnez-vous ?
150 000 euros par an, salaire
et primes comprises, pour
ces deux dernières années.
Comment gérez-vous
le stress ?
J’apprends à vivre avec. Il faut
savoir décrocher. Je vérifi e
quand même les marchés
environ deux fois dans la soi-
rée et même pendant les
vacances. En septembre, cer-
tains collègues ne dormaient
plus à cause de la crise. J’ai la
chance d’être dans un secteur
moins stressant. Je me vois
bien continuer plusieurs
années. Beaucoup de collè-
gues ont plus de 40 ans et
15 ans de métier.
« EN SEPTEMBRE, CERTAINS COLLÈGUES
NE DORMAIENT PLUS À CAUSE DE LA CRISE. »
« Le licenciement fait
partie des règles du jeu »
ché et répondre au téléphone.
Je ne m’absente que pour aller
chercher mon déjeuner, que
je prends devant l’ordinateur.
Il y a des moments calmes,
mais s’il y a un mouvement
des Bourses, il faut être à
200 % immédiatement. On est
très spécialisé, sinon il y a
trop de données à gérer. En
général, un trader fait perdre
ou gagner à sa banque autour
La journée d’un trader
commence tôt. Pourquoi ?
Je suis au bureau vers 8 h 30,
une demi-heure avant l’ouver-
ture des marchés européens.
Ce n’est pas si tôt. À Londres,
la journée débute à 7 h. Avant
d’arriver, je connais déjà la
température des cours euro-
péens en consultant mon
téléphone portable, connecté
en permanence à Internet.
Le rythme de travail est-il
intense ?
Il faut suivre les cours du mar-
…
> COMPRENDRE LA CRISE FINANCIÈRE Agence de notation
Entreprise qui mesure (donne une note sur) le risque d’un produit fi nancier.
actu2698_2_3.indd 2actu2698_2_3.indd 2 23/10/08 0:54:5323/10/08 0:54:53
Vendredi 24 octobre 2008
ÉVÉNEMENT 03
> WWW.PLAYBAC.FR
LE BLOG DU RÉDACTEUR EN CHEF > WWW.PLAYBAC.FR/LECTEURSLACTU
1 012
milliards
d’euros ont été
investis en 2006
en actions et obligations
par les Français.
Seuls les Italiens
(2 012 milliards d’euros)
et les Allemands
(1 591 milliards d’euros)
ont investi pour des
montants supérieurs.
11 millions
de Français
possèdent des
titres boursiers ,
selon un sondage
Sofres de 2007.
> LE SAVIEZ-VOUS ?
Le CAC 40 est l’indice
boursier de la France.
Quel est celui du Japon ?
Le Nikkei.
628
sociétés
françaises
étaient cotées
en Bourse au
31 décembre 2007,
selon l’Insee. Soit 14 de
moins qu’en 2006 et 35
de moins qu’en 2004.
> CHIFFRES
CLÉS
2 Les traders sont un
maillon essentiel
du système fi nancier
mondial. Ils sont chargés
de surveiller les cours
et de passer les ordres
d’achat et de vente sur
les marchés.
3 Quelle est la réalité
de ce métier ? Et
comment la crise est-
elle vécue de l’intérieur ?
L’actu a interrogé l’un
d’entre eux. Il a 30 ans et
travaille à Paris pour une
banque.
Votre banque est en
difficulté. Avez-vous peur
d’être licencié ?
Le licenciement fait partie des
règles du jeu.
Votre métier est critiqué...
Il y a des excès et la crise des
subprimes est honteuse. Mais
tous les marchés ne se ressem-
blent pas. La Bourse aide aussi
à fi nancer l’économie.
Entretien réalisé
par Élise Clérin
*Le prénom a été modifi é.
…
Quiz sur la Bourse
ments à risques mais qui peu-
vent rapporter beaucoup d’ar-
gent.
D - Comment appelle-t-on
le titre boursier qui permet
d’acheter un bout d’une
entreprise ?
1 - Une action.
2 - Une obligation.
3 - Une sicav.
E - Qu’est-ce que l’AMF ?
1 - L’Association des Million-
naires Français.
2 - L’Assurance Maladie de la
Finance, c’est-à-dire la sécu-
A - Qu’est-ce qu’un
cacman ?
1 - Le surnom donné au trader
d’une équipe qui a gagné le
plus d’argent en une jour-
née.
2 - Le trader qui dispose d’une
journée ou d’une séance (et
non de plusieurs semaines)
pour acheter et vendre des
titres boursiers.
3 - Le nom des spécialistes du
CAC 40, l’indice boursier fran-
çais.
B - Avant l’arrivée des
ordinateurs, comment
appelait-on l’endroit où
les traders français
criaient leurs ordres ?
1 - La corbeille.
2 - La fosse.
3 - L’arène.
C - À quoi sert le marché
primaire ?
1 - À négocier le prix des
matières premières (céréales,
pétrole, etc.).
2 - À lancer dans le circuit
fi nancier les nouvelles actions
des entreprises.
3 - À investir dans des place- On parle de krach quand les cours s’effondrent brutalement.
AFP/Patrick Kovarik
rité sociale réservée aux sala-
riés de la Bourse.
3 - L’Autorité des Marchés
Financiers, c’est-à-dire le
« gendarme » de la Bourse en
France.
F - Combien de milliards
d’euros s’échangent
chaque jour en Bourse
dans le monde ?
1 - Plus de 1 400.
2 - Plus de 3 400.
3 - Plus de 5 400.
Réponses : A-2, B-1, C-2, D-1,
E-3, F-2.
E n France, les premières
places fi nancières datent
du Moyen Âge. Les com-
merçants se rassemblaient
dans des endroits confi den-
tiels pour échanger des
marchandises et des mon-
naies. En 1540 naît la pre-
mière Bourse offi cielle. Elle
est lyon naise. Le secteur se
développe à partir du
milieu du XIXe siècle avec
l’essor de l’industrie, qu’il
finance. Au début des
années 1980, les Bourses
sont informatisées et en
1991, les 11 places régiona-
les françaises fusionnent.
En 1997, les traders quit-
tent défi nitivement le palais
Brongniart à Paris, où ils
criaient leurs ordres d’achat
et de vente. Tout est désor-
mais transmis par ordina-
teur. En 2002-2003, les
Bourses de Paris, Amster-
dam (Pays-Bas), Bruxelles
(Belgique) et Lisbonne
(Portugal) se réunissent
pour former Euronext.
> HISTORIQUE
actu2698_2_3.indd 3actu2698_2_3.indd 3 23/10/08 0:54:5423/10/08 0:54:54