Temples et textes ptolémaïques

Les intervenants :
Université Lumière-Lyon 2 - Égyptologie
• Laurent Coulon est chercheur au CNRS (Université de Lyon / HiSoMA) et étudie
notamment les monuments ptolémaïques du secteur osirien de Karnak.
• Emmanuel Jambon est collaborateur scientifique du projet « Le temple comme
canon de la littérature religieuse de l’Égypte » dirigé par Chr. Leitz à Tübingen,
en charge plus spécifiquement des textes d’Edfou. Il a enseigné le ptolémaïque
à l’EPHE de 2008 à 2010.
• Alain Fortier est chargé de cours à l’Institut Khéops (Paris) et chargé de
conférences à l’EPHE, où il enseigne le ptolémaïque. Il est notamment spécialiste
des cultes de Montou à l’époque gréco-romaine.
• Emmanuel Laroze est architecte au CNRS (Orient et Méditerranée - Mondes
pharaoniques). Il est notamment en charge de l’étude architecturale du temple
ptolémaïque d’Opet à Karnak et de la porte d’Auguste/Tibère à Médamoud.
Temples et textes
ptolémaïques
• Alexandra Nespoulous Phalippou est post-doctorante à l’Université Paul Valéry Montpellier 3. Elle est spécialiste des décrets sacerdotaux d’époque ptolémaïque
et a consacré sa thèse, soutenue en 2011, à ceux du règne de Ptolémée V
Épiphane.
• Laure Pantalacci est professeur d’égyptologie à l’Université Lumière-Lyon 2.
Elle est en charge de la fouille et de la publication de plusieurs monuments
ptolémaïques de Coptos.
• Chantal Sambin, docteur en égyptologie, est en charge de la publication des
portes ptolémaïques du site de Médamoud.
Inscription :
stage
d ’ initiation
L’inscription se fait en deux temps :
— l’envoi d’un mail précisant votre statut et vos coordonnées à : [email protected]
— le règlement des frais d’inscription : uniquement par chèque À L’ORDRE DE L’AGENT
COMPTABLE DE L’UNIVERSITÉ LYON 2, EN PRÉCISANT BIEN LE MOTIF DE VOTRE RÈGLEMENT à adresser par courrier à :
Madame Armelle Valette
Université Lyon 2 - Faculté GHHAAT
Campus Porte des Alpes
5 avenue Pierre Mendès-France
69676 Bron cedex
L’inscription est définitivement validée à réception du paiement.
Les inscriptions sont reçues jusqu’au 31 mai 2013, dans la limite des places disponibles.
Les déplacements, l’hébergement et les repas sont à la charge des participants.
Tarifs :
- Étudiants inscrits en DUESE à Lyon 2 : 45 €
- Étudiants (sur justificatif) : 60 €
- Auditeurs libres : 90 €
Lyon, 20-22 juin 2013
À l’époque où les Grecs puis les Romains règnent sur
l’Égypte, les temples « ptolémaïques » sont les témoins les
plus impressionnants des derniers siècles de la civilisation
pharaonique. Ils représentent les ultimes conservatoires
de la pensée religieuse égyptienne dans une société
dirigée par des pharaons étrangers. Les mieux préservés
de ces temples, à l’exemple de ceux d’Edfou, Dendéra,
Esna ou Philae, offrent à l’égyptologue une extraordinaire
collection de textes religieux rédigés dans une écriture
utilisant un système graphique complexe, tendant même
à une forme d’ésotérisme.
Ce stage, proposé aux étudiants en égyptologie de niveau
avancé, vise à leur fournir une introduction méthodique à
l’étude de ces temples et des textes qui les couvrent, sans
dissocier les uns des autres. L’exposé du fonctionnement
de l’écriture ptolémaïque et l’initiation à la lecture de textes seront reliés à
des présentations du contexte historique de la construction des temples, à
l’analyse des espaces qui le composent et des principes d’organisation générale
de ses décors. Les domaines de l’histoire, de l’épigraphie, de la théologie, de
l’archéologie et de l’architecture seront abordés tour à tour pour cerner, à travers
différents éclairages, les spécificités de ces grands sanctuaires de l’époque
ptolémaïque et le rôle des clergés qui leur sont attachés. Des ateliers de lectures
de texte permettront une première initiation à la compréhension des inscriptions
ptolémaïques, et, dans ce cadre, une séance sera consacrée aux monuments de
Coptos et de Médamoud conservés au Musée des Beaux-Arts de Lyon.
Le stage est ouvert aux étudiants du Diplôme Universitaires d’Études
Supérieures en Égyptologie de Lyon (à partir de la 2e année), aux étudiants en
égyptologie des autres universités françaises ou européennes, ainsi qu’aux
auditeurs libres (un niveau avancé en égyptien ancien est requis).
PROGRAMME
— Journée 1 : Jeudi 20
juin
2013 —
14H : Accueil des participants
14H15 - 15H45 : Les temples ptolémaïques : cadre historique et
recherches récentes
L. Coulon
15H45-16H00 : Pause
16H00-17H30: L’écriture « ptolémaïque » : principes généraux
et outils de travail
A. Fortier
Au Musée des Beaux-Arts de Lyon :
18h30 : Conférence : Coptos ptolémaïque et romaine à la lumière des
travaux récents
L. Pantalacci
— Journée 2 : Vendredi 21
juin
2013 —
Matinée 9H-10H30 : L’organisation d’un temple : l’exemple d’Edfou
E. Jambon
10H30-11H00 : Pause
11H-12H30 : Scènes d’offrande et grammaire du temple
A. Fortier
Pause déjeuner
Après-midi, au Musée des Beaux-Arts de Lyon
14H - 16H : Atelier 1 : Lecture de textes ptolémaïques
L. Pantalacci / Ch. Sambin
16H-16H15 : Pause
16H15-17H45 : Clergé égyptien et pouvoir hellénistique
A. Nespoulous Phalippou
— Journée 3 : Samedi 22
juin
2013 —
Matinée
9H-10H30 : L’architecture d’un temple ptolémaïque
E. Laroze
10H30-11H00 : Pause
11H00-12H30 : Le temple décrit par lui-même : textes de construction et monographies
L. Coulon
Pause déjeuner
Après-midi
14H-16H : Les soubassements des temples ptolémaïques
E. Jambon
16H-16H30 : Pause
16H30-18H : Atelier 2 : Lecture de textes ptolémaïques
Plusieurs intervenants
18h : Fin du stage