Temples et textes ptolémaïques

Université Lumière-Lyon 2 - Égyptologie
Temples et textes
ptolémaïques
Les intervenants :
•LaurentCoulonestchercheurauCNRS(UniversitédeLyon/HiSoMA)etétudie
notammentlesmonumentsptolémaïquesdusecteurosiriendeKarnak.
•EmmanuelJambonestcollaborateurscientiqueduprojet«Letemplecomme
canondelalittératurereligieusedel’Égypte»dirigéparChr.LeitzàTübingen,
enchargeplusspéciquementdestextesd’Edfou.Ilaenseignéleptolémaïque
àl’EPHEde2008à2010.
• Alain Fortier est chargé de cours à l’Institut Khéops (Paris) et chargé de
conférencesàl’EPHE,oùilenseigneleptolémaïque.Ilestnotammentspécialiste
descultesdeMontouàl’époquegréco-romaine.
• Emmanuel laroze est architecte au CNRS (Orient et Méditerranée - Mondes
pharaoniques).Ilestnotammentenchargedel’étudearchitecturaledutemple
ptolémaïqued’OpetàKarnaketdelaported’Auguste/TibèreàMédamoud.
•Alexandranespoulous phalippou estpost-doctoranteàl’UniversitéPaulValéry-
Montpellier3.Elleestspécialistedesdécretssacerdotauxd’époqueptolémaïque
et a consacré sa thèse, soutenue en 2011, à ceux du règne de Ptolémée V
Épiphane.
• Laure pantalaCCi est professeur d’égyptologie à l’Université Lumière-Lyon 2.
Elle est en charge de la fouille et de la publication de plusieurs monuments
ptolémaïquesdeCoptos.
• Chantal Sambin, docteur en égyptologie, est en charge de la publication des
portesptolémaïquesdusitedeMédamoud.
Inscription :
L’inscriptionsefaitendeuxtemps:
—l’envoid’unmailprécisantvotrestatutetvoscoordonnéesà:[email protected]
—lerèglementdesfraisd’inscription:uniquementparchèqueÀL’ORDREDEL’AGENT
COMPTABLEDEL’UNIVERSITÉLYON2,ENPRÉCISANTBIENLEMOTIFDEVOTRERÈGLE-
MENTàadresserparcourrierà:
   MadameArmelleValette
UniversitéLyon2-FacultéGHHAAT
CampusPortedesAlpes
5avenuePierreMendès-France
69676Broncedex
L’inscriptionestdénitivementvalidéeàréceptiondupaiement.
Lesinscriptionssontreçuesjusqu’au31mai2013,danslalimitedesplacesdisponibles.
Lesdéplacements,l’hébergementetlesrepassontàlachargedesparticipants.
Tarifs :
-ÉtudiantsinscritsenDUESEàLyon2:45€
-Étudiants(surjusticatif):60€
-Auditeurslibres:90€
Lyon, 20-22 juin 2013
stage
d’initiation

À l’époque où les Grecs puis les Romains règnent sur
l’Égypte,lestemples«ptolémaïques»sontlestémoinsles
plusimpressionnantsdesdernierssièclesdelacivilisation
pharaonique. Ils représentent les ultimes conservatoires
de la pensée religieuse égyptienne dans une société
dirigéepardespharaonsétrangers.Lesmieuxpréservés
de ces temples, à l’exemple de ceux d’Edfou, Dendéra,
EsnaouPhilae,orentàl’égyptologueuneextraordinaire
collection de textes religieux rédigés dans une écriture
utilisantunsystèmegraphiquecomplexe,tendantmême
àuneformed’ésotérisme.
Cestage,proposéauxétudiantsenégyptologiedeniveau
avancé,viseàleurfourniruneintroductionméthodiqueà
l’étudedecestemplesetdestextesquilescouvrent,sans
dissocierlesunsdesautres.L’exposédufonctionnement
de l’écriture ptolémaïque et l’initiation à la lecture de textes seront reliés à
des présentations du contexte historique de la construction des temples, à
l’analysedesespacesquilecomposentetdesprincipesd’organisationgénérale
desesdécors.Lesdomainesdel’histoire,del’épigraphie,delathéologie,de
l’archéologieetdel’architectureserontabordéstouràtourpourcerner,àtravers
diérents éclairages, les spécicités de ces grands sanctuaires de l’époque
ptolémaïqueetlerôledesclergésquileursontattachés.Desateliersdelectures
detextepermettrontunepremièreinitiationàlacompréhensiondesinscriptions
ptolémaïques,et,danscecadre,uneséanceseraconsacréeauxmonumentsde
CoptosetdeMédamoudconservésauMuséedesBeaux-ArtsdeLyon.
Le stage est ouvert aux étudiants du Diplôme Universitaires d’Études
SupérieuresenÉgyptologiedeLyon(àpartirdela2eannée),auxétudiantsen
égyptologie des autres universités françaises ou européennes, ainsi qu’aux
auditeurslibres(unniveauavancéenégyptienancienestrequis).
PROGRAMME
— Journée 1 : Jeudi 20 Juin 2013 —
14H:Accueildesparticipants
14H15-15H45:Les temples ptolémaïques : cadre historique et
recherches récentes
       L.Coulon
15H45-16H00:Pause
16H00-17H30: L’écriture « ptolémaïque » : principes généraux
et outils de travail
       A.Fortier
AuMuséedesBeaux-ArtsdeLyon:
18h30:Conférence:Coptos ptolémaïque et romaine à la lumière des
travaux récents
       L.Pantalacci
— Journée 2 : Vendredi 21 Juin 2013 —
Matinée
9H-10H30:L’organisation d’un temple : l’exemple d’Edfou
      E.Jambon
10H30-11H00:Pause
11H-12H30:Scènes d’orande et grammaire du temple
      A.Fortier
Pausedéjeuner
Après-midi,auMuséedesBeaux-ArtsdeLyon
14H-16H:Atelier1: Lecture de textes ptolémaïques
     L.Pantalacci/Ch.Sambin
16H-16H15:Pause
16H15-17H45:Clergé égyptien et pouvoir hellénistique
     A.NespoulousPhalippou
— Journée 3 : Samedi 22 Juin 2013 —
Matinée
9H-10H30:L’architecture d’un temple ptolémaïque
      E.Laroze
10H30-11H00:Pause
11H00-12H30:Le temple décrit par lui-même : textes de construction
et monographies
      L.Coulon
Pausedéjeuner
Après-midi
14H-16H:Les soubassements des temples ptolémaïques
      E.Jambon
16H-16H30:Pause
16H30-18H:Atelier2: Lecture de textes ptolémaïques
   Plusieursintervenants
18h:Findustage