GRATUIT LE JOURNAL DU CANNABIS DEPUIS 1985 Année 14 – Edition 1-2016 10 Testeur de variétés 14 Une eau pure et vivante pour nous et nos plantes 18 Grow report : Opium 39 Comment choisir et monter le bon système de ventilation 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas MEXICO: LA COUR SUPRÊME AUTORISE LA CONSOMMATION ET LA CULTURE DU CANNABIS POUR USAGE RÉCRÉATIF RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL La Cour suprême de Mexico a statué que la culture, la possession et la consommation de marijuana sont légales selon la constitution du pays, ouvrant ainsi les portes à une possible décriminalisation, voire à la légalisation du cannabis dans l'Etat le plus célèbre du monde pour ses narcotrafiquants. OG KUSH La Cour suprême des pays d'Amérique latine a jugé par quatre voix sur cinq que fumer de la marijuana est régi par le droit du libre développement de la personne. Artura Zaldivar, a déclaré que ce vote ne signifie pas que la marijuana est inoffensive mais plutôt que "sa prohibition est une mesure disproportionnée". a déclaré via Twitter que le gouvernement allait expliquer le cadre de cette sentence. Sa position est diamétralement opposée à la légalisation du cannabis. Pour le moment, cette décision ne concerne que quatre personnes pro-cannabis qui ont voulu créer un marijuana club tels qu'ils existent aux USA. Cependant, la cour doit encore statuer sur cinq autres cas similaires qui pourraient ouvrir les portes vers la légalisation. Au Mexique, où des milliers de personnes sont tuées chaque année en lien avec le trafic de drogue et la violence qui y est liée, ce changement est significatif. Le pays a légalisé le mariage gay par un processus juridique similaire. Les plaignants étaient pleinement conscients des implications politiques de leur cas. La Mexican Society of Responsible and Tolerant Auto-consumption (SMART) espère ainsi briser les cartels de la drogue en leur coupant cette source de revenu illégale. L'un des avocats a déclaré qu'il n'avait jamais fumé de joint et qu'il n'avait pas l'intention de le faire. L'agence Reuter mentionne que le juge de la Cour suprême de Mexico, Cependant, la légalisation complète reste un combat à mener. Le président mexicain, Enrique Pena Nieta ROOTBASTIC B’CUZZ ATA BLOOMBASTIC B’CUZZ ATA 210915 SALES @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM TEL.: 0031(0)73 522 32 56 FAX: 0031(0)73 521 32 59 3 EDITORIAL UNE PROGRESSION INEXORABLE Il l'avait déjà annoncé dans son programme : le premier ministre Justin Trudeau va bien mettre en place la légalisation du cannabis récréatif au Canada. Le gouvernement se donne un an ou deux pour mettre en place la légalisation. Après l'Uruguay, le Canada sera donc le deuxième pays, et le premier du G7, à réglementer la consommation du cannabis récréatif alors que des pays comme la Hollande et l'Espagne l'ont seulement dépénalisée. Le cannabis est déjà très répandu au Canada ou l'usage thérapeutique est autorisé depuis 1999. Justin Trudeau lui même a reconnu avoir fumé "cinq ou six fois" de la marijuana. Plus de 100 000 dossiers d'infraction aux stupéfiants, dont les deux tiers pour simple possession ont été ouverts l'an dernier au Canada et la légalisation permettrait de désencombrer les tribunaux. Pour anticiper les critiques de leurs opposants conservateurs, le gouvernement fédéral a choisi de confier le dossier de la légalisation du cannabis à l'ancien chef de la police de Toronto, Bill Blair. Alors que de nombreux pays se dirigent vers la légalisation du cannabis, la Session Extraordinaire de l’Assemblée Générale des Nations Unies sur la drogue (UNGASS), qui se déroulera New York au 19 au 21 avril prochain pourrait faire évoluer les conventions internationales. La Frisian Duck produit des têtes compactes aux arômes épicés de pin, de citron et de forêt fraîche. Son goût est similaire et son high est de bonne qualité avec un buzz cérébral sativa rafraîchissant et une production moyenne. Elle a été créée pour la culture outdoor mais se comporte également très bien indoors. La Frisian Duck est une plante de cannabis déguisée unique en son genre; robuste et facile à cultiver, parfaite pour les cultivateurs moins expérimentés. La Frisian est difficile à reconnaître comme cannabis pendant la plus grande partie de sa vie. Génétiques: Durée de floraison: Rendement: Récolte outdoor: Breeder: Dutch Passion Indica/sativa, Frisian Dew x Ducksfoot 8 semaines moyen début octobre Dans ce premier numéro de l'année, nous vous proposons, comme toujours, des articles exclusifs sur la culture et la consommation de cannabis écrits par des spécialistes français et internationaux. L'eau est à la base de la culture des plantes et l'article de notre collaborateur Botaquantik " Une eau pure et vivante pour nous et nos plantes " vous permettra de connaître plus précisément le rôle de cet élément essentiel. Frisian Duck La Frisian Duck produit des feuilles d'une forme étonnante qui la rendent difficile à identifier comme cannabis et pour cela idéale pour les cultures outdoors et en serre dans des zones habitées. Son nom fait référence à la forme distinctive de ses feuilles qui ressemblent à des traces de pattes de canard surtout pendant les deux premiers tiers de sa vie. Pendant la floraison, certaines feuilles des parties supérieures peuvent prendre une forme qui ressemble plus à celle du cannabis traditionnel. La Frisian Duck est le fruit du croisement d'une Frisian Dew et d'une Ducks Foot. Cette variété unique, robuste et furtive, est prête à être récoltée début octobre (lancée en avril dans l'hémisphère sud). Elle peut prendre de magnifiques couleurs pourpres pendant sa floraison et pousser comme un sapin de Noël, outdoors jusqu'à 2,5 mètres et indoors jusqu'à 1,5 mètres. En poursuivant sa politique de répression liberticide, la France continue de faire figure d'exception. Malgré une situation difficile, les forces de l'ordre gardent les mêmes priorités et trouvent toujours le temps d'interpeller des usagers ou des petits cultivateurs. En France, la présentation du cannabis sous un jour favorable doit également être sanctionné. Un jeune internaute, dénoncé par des gendarmes, a récemment comparu au tribunal correctionnel de Moulins pour avoir publié sur sa page Facebook, des dessins de feuilles de cannabis ! Il a heureusement été relaxé par le tribunal. Les concentrés de cannabis suscitent toujours plus d’intérêt chez les consommateurs et Soft secrets France consacre régulièrement des articles à ces nouvelles techniques Vous trouverez, dans ce numéro, un article sur la purge à vide des extractions. Notre article sur le Caviar Gold vous apprendra à préparer vous même un produit d'exception uniquement avec du cannabis. En plus des articles et des reportages, vous trouverez dans chaque numéro de Soft Secrets France, nos bandes dessinées inédites sur le thème du cannabis ainsi que plusieurs rubriques. Suite aux attentats de Paris en novembre dernier, l'équipe de Soft Secrets, très attristée par les événements, tient à apporter son soutien aux proches de toutes les victimes. Toute l'équipe de Soft Secrets vous souhaite une très bonne année 2016 ! Par Olivier F [email protected] www.sweetseeds.com eO H Y eO H Y D J H V & D Q Q D E L T X H V EAU · UV AU · NO EAU · UV · NOUVE UVEAU NO · NOUVE UVEAU NO D J H V & D Q Q D E L T X H V AU · NO Crystal Candy® Blow Mind Auto® Variété SWS58 Indica/Sativa: 60%/40% · Floraison en Intérieur: 9 semaines Récolte à l’Extérieur: mi-fin septembre Variété SWS57 Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8-9 semaines à partir de la germination · Höhe: 60-120 cm Editions spéciales pour les associations Nos meilleures variétés en paquets de 25 et 100 graines, spécialement pour les associations d’usagers du cannabis Des paquets pour ta collection Une petite mais excellente collection de 10 graines 100% féminisées à un prix exceptionnel Feminiséees Auto *10 graines dans un seul tube E N É M ÉD ATUIT IT É 10 ÉE* 10 È M 2 + 5 T GRATUI MIT www.sweetseeds.com 3 + 1 GR I L ITION LI Vérifiez la validité de l’offre sur: ANNIVERS RE AI une occasion à ne pas rater! PA C K 1 graine pour l’achat d’un paquet de 3 et 2 graines offertes pour un paquet de 5, E PA C K E N On vous offre NIVERSA N I A E R La fête Continue! E E* ÈM ON SWEET SEEDS NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE. C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · [email protected] Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis. LE COURRIER DES LECTEURS 5 Cher Soft Secrets Lecteurs francophones, attention ! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de SWEET SEEDS ? Alors, envoyez-nous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et SWEET SEEDS vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité ! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et SWEET SEEDS ! Envoyez vos photos par mail à [email protected]. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance ! E-mail: [email protected]. Bonjour, Voici une photo de moi et de la box avec mes trois plantes. Elles ont été plantées en août et la récolte est en plein séchage. Bien à vous. Tu aurais pu mettre un peu plus de plantes dans cette grande box. Bonjour, Voici ma récolte d´Enemy Of States et Jack Plant cultiY«HVHQK\GURDYHFVXEVWUDWFRFR-HYRXVFRQȴHGRQFFHV photos pour le concours. A bientôt... Un beau résultat surtout pour la plante du milieu. eO H Y D J H V & D Q Q D E L T X H V Bonjour, Voici une culture sous LED 600w ( 9 bandes ) Bouture Amnesia WSS, terreau et engrais Canna. Le résultat est bien satisfaisant. Longue Vie à SoftSecrets ! Et merci a Julien le gérant de mon growshop du nord de la France . Sincères Salutations Fred Une belle collection de Soft Secrets. Tu aurais pu remplir un peu plus ta box. LE COURRIER DES LECTEURS 7 Salut Soft Secrets, 3UHPLHUHVVDLG DXWRȵRVHQLQGRRUVRXV+36 GHX[$PQHVLD+D]HHWPDFKDUPDQWHDVVLVtante cultivatrice. Un rendement pas fameux (35g secs par plant) mais une récolte rapide et une qualité extra ! Merci Soft Secrets pour votre excellent journal, continuez comme ça ! Ta charmante assistante devrait s'activer un peu car ces plantes n'ont pas l"air en pleine forme ! Salut Soft Secrets et ses lecteurs, J’ai le plaisir de vous envoyer le résultat de ma toute première culture. Il s'agit d’un pied de Super Skunk 100% Bio (un substrat de grande qualité et aucun engrais), /HWRXWHVWFXOWLY«HQ'6VRXV0++36:HQSRW GH/SRXUXQHU«FROWHGHJVHFHWDFFRPSDJQHU du corps sexy de ma charmante petite femme ! Merci beaucoup pour votre super journal et à bientôt ! Bonjour à tous, -HYRXVHQYRLHOHVSKRWRVGHPDFXOWXUH0:+36DYHF des boutures de White Shark et des graines de Psicodelicia, Sour Diesel et Mexican Sativa à quinze jours de la récolte...en compagnie de ma superbe mère Noël révolutionnaire Des cannabiculteurs sudistes Une récolte exceptionnelle pour un seul plant en indoor. On voit mieux la mère Noël que vos plantes qui sont dans le noir ! Pourquoi? Pourquoi pas? Pas si sérieux Achète www.seriousseeds.com 8 PRODUCT / LE COURRIER DES LECTEURS Dutch Passion a été récompensé du 1er Prix d'Expoweed au Chili Dutch Passion peut encore ajouter un prix à sa collection depuis fin 2015 suite à l'événement Expoweed au Chili, celui de la "Meilleure banque de semences" décerné pour ses variétés exhaustives de cannabis indoor, outdoor, riches en CBD, féminisées, traditionnelles et automatiques. L'Expoweed est le premier festival cannabique d'Amérique latine et pour Dutch Passion ce prix "est l'illustration d'une année réussie" durant laquelle ils ont également reçu le 1er Prix de la Champions Cup de Malaga et plusieurs autres cannabis cups.. www.dutch-passion.nl Bonsoir, Voici quelques photos de mes plants de Wappa (Paradise Seeds) à 3 semaines environ de la récolte. Cultivés dans deux espaces de 150 X 150 équipés de 1000W chacun (Adjust-a-wing large avec une 600 et une 400 face à face). Environ 8 plantes dans chaque espace de culture en pot de 15L, terreau Canna Professionnal+ et gamme d'engrais de la même marque (en conventionnel pour l'instant mais je vais rapidement passer en bio). J'ai bien travaillé cette série par pincements successifs, et les plants qui ont été les plus pincés ont donné les têtes les plus compactes et résineuses. Vous remarquerez que je me suis un peu laissé avoir par le stretch. Je laisse toujours beaucoup de feuilles (si c'est vert, ça bosse !) mais j'ai été obligé de les dégarnir en raison d'une légère apparition d'oïdium. Merci pour vos infos toujours plus intéressantes. Les buds ont l'air bien appétissantes. Ton travail de pinçage t'a permis d'obtenir une belle canopée. Salut Soft Secrets, Sur cette photo, je vous présente en premier plan, deux DXWRȵRVXQH+D]H et une Critical Jack, au second plan deux pieds de Double Gum féminisées. Ces quatre pieds ont été en pot et en H[W«ULHXU3RXUOHȵRUDLVRQGHVDXWRȵRV j'ai utilisé du PK Fury. Merci à toute l équipe de Soft Secrets pour ce journal complet et au top ! Fanette Deux jolis buissons d'extérieur au second plan mais sur cette photo, on est encore bien loin de la récolte. AMSTERDAM RELIA ABLE PARTNER IN N SEEDS AMSTERDAMSEEDCENTER.COM PLUS DE 40 BANQUES DE SEMENCES! Expédition discrète dans le monde entier* * SAUF Like L’U.S.A. / seed.center.amsterdam Visitez notre boutique Gravenstraat 12 1012 NM Amsterdam Juste derrière la place du Dam W: amsterdamseedcenter.com M: [email protected] T: +31 (0) 20 737 00 60 10 BANQUE DE SEMENCES TESTEUR DE VARIÉTÉS Avant de mettre une plante sur le marché, l'équipe de Dinafem teste en J. Searcher profondeur les caractéristiques désirées. Vue du local de culture par sa fenêtre Soft Secrets a rendu visite à John, un des testeurs de Dinafem pour voir de près comment ils testent différentes variétés. formes à roulettes qui peuvent être déplacées à volonté pour faciliter l'irrigation et exposer les plantes à la lumière sous différents angles. Des bandes adhésives sont fixées en dessous des plantes pour piéger les insectes qui passeraient par là et y remédier immédiatement. Des bandelettes similaires sont suspendues au plafond à différents endroits du local. VIE DU SUBSTRAT Le compost et la paille de chanvre servent à couvrir la surface du substrat. Grâce à cette méthode, les couches supérieures des pots restent humides. INSTALLATIONS POUR LES TESTS Les installations de test de John sont top classe, avec tous les outils et équipements nécessaires pour atteindre les objectifs prioritaires comme par exemple, de cultiver de la marijuana de première qualité. Le local est carrelé pour en faciliter le nettoyage et la désinfection. Une fenêtre est utilisée pour observer la culture sans y entrer. Le système d'éclairage est composé de 6 lampes à ballasts électroniques qui fonctionnent toutes à 400V sauf une à 220V, ce qui signifie que l'intensité des lampes est beaucoup plus élevées. Les systèmes d'entrée et d'évacuation de l'air sont tous les deux équipés de filtres pour empêcher les odeurs de sortir du local et pour rendre le local le plus aseptique possible. La ventilation du local est contrôlée par des senseurs connectés à une unité de contrôle pour maintenir des paramètres de température et d'humidité parfaits pour chaque cycle de culture. Il utilise également plusieurs thermo-hygromètres situés dans différentes parties du local pour vérifier si le microclimat désiré est atteint dans chaque zone. John n'utilise pas toujours la même méthode de culture car il s'intéresse à observer comment les variétés de Dinafem réagissent à différentes techniques. Par exemple, lors d'une interview, il nous a expliqué qu'il choisissait toujours un style de culture américain, avec de grands pots et des plantes fortement ramifiées qui sont taillées régulièrement, alors que dans le test décrit ci-dessous, il a préféré de petites pots avec des plantes non taillées. Pour cultiver ce produit, les plantes sont taillées et dirigées par des tuteurs et des filets pour obtenir une structure ouverte qui sera exposée à la lumière avec suffisamment de place pour favoriser une croissance abondante de rangées de têtes. Les pots ont été placés sur des plate- Intérieur du local de culture L'utilisation de feutre pour les pots permet une oxygénation permanente du substrat. Cette pratique est destinée à maintenir un environnement vivant à l'intérieur du pot. John produit la plupart des fertilisants qu'il utilise. Par exemple, il fait son propre stimulant à base de graines d'alfalfa. Pour la base du substrat, il met d'abord une couche de Promix de Plagron avec de la noix de coco et du vermicompost. Ils préfèrent les matériaux bruts comme les guanos de chauve souris ou de pingouins, les algues, la bentonite, le lithothamnion, l'aloe vera, les mélasses et les farines de poisson. Avec ces ingrédients, il complète le processus de fermentation qui ajoute encore de la vie au substrat. Pendant la culture, il ajoute du guano et du vermicompost. Cela fournit des probiotiques aux plantes qui sont bénéfiques pour leur système immunitaire. Avant d'être utilisée, l'eau est versée au travers d'un filtre à osmose et conservée dans un réservoir où il prépare un mélange avec des lactobacillus et des microorganismes. Les plantes sont arrosées manuellement en fonction des besoins de chacune. Des sondes sont enfoncées dans les pots pour donner une indication du besoin en eau des plantes. OG KUSH On reconnaît clairement une Kush d'origine Sativa quand elle développe plusieurs longues branches sur lesquelles de petites têtes denses et rondes se développent en dégageant une odeur impressionnante. Les plantes ont de nombreuses feuilles et des doigts larges. La croissance est illimitée et la plante peut facilement être soutenue par des tuteurs et des filets. Ces fines tiges peuvent doubler facilement. Afin d'obtenir une bonne récolte, cette variété doit recevoir ce dont elle a besoin en permanence. Toute privation ou maladie pourrait réduire les résultats finaux. Lors des tests sur les terpènes, on a trouvé une grande quantité de limonène sur cette variété. Le limonène est bien sûr derrière le goût d'agrume. C'est pourquoi certaines l'appellent le "nettoyant pour sol au citron", à cause de son goût âcre qui frappe le palais; sa fumée est dense et rassasiante. Cette plante est aussi parfois appelée "creamy lemon". Une autre de ses caractéristiques importantes est son arrière goût qui révèle des notes de pin et de bois. Après la première taffe, on garde l'impression d'être toujours en train de fumer grâce à cette sensation agréable de satiété. Ces super caractéristiques ont valu à la plante de remporter le "goût de l'année" en 2014. Un effet euphorisant et agréable garanti. BUBBA KUSH Cette variété présente tous les traits du côté Indica de la Kush. C'est une des Indicas les plus importantes développées par Dinafem et qui marche encore très bien, avec des courts entre-nœuds, des têtes pas particulièrement grandes et des feuilles dispersées. Elle est caractérisée par sa couleur vert foncé. A la fin de la période de floraison, aucune des plantes ne prend les couleurs typiques de l'automne. C'est une plante beaucoup plus compacte que l'OG Kush avec une tendance à former des arbustes de taille moyenne. La résine est abondante dans toutes les parties de la plante, y compris sur les petites feuilles autour des têtes. On la voit presque suer de la résine. La Buba Kush est l'ancêtre de ces variétés riches en résine qui sont apparues ces dernières années. Si vous souhaitez une plante riche en trichomes, essayez-la. Elle est particulièrement indiquée pour ceux qui aiment le hasch et les extraits, et elle est très productive. Même les petites feuilles qui tombent pendant la manucure produisent un bon hasch. Les têtes ont des inflorescences en forme de couronne sur la partie supérieure. Elle résiste bien à la sécheresse, requiert peu d'eau et est adaptée aux environnements arides. Son goût à des notes de terre, de café Partie inférieure des plantes et de citron, avec un effet puissant, relaxant et durable. PURPLE AFGHAN KUSH Cette plante à dominance Indica combine les caractéristiques des deux élites Kush mentionnées ci-dessus (Bubba et OG) avec celles de la Purple. L'hybride final est une Kush avec une couleur pourpre très marquée qui apparaît immédiatement. Elle fleurit en un peu plus de 53 jours, a de grandes feuilles et des petites feuilles larges. Sa structure robuste est pleine de la tête au pied avec des têtes très compactes et des couleurs visibles qui apparaissent surtout sur la partie 11 Détail de la plante supérieure. Comme sa floraison est rapide, il vaut mieux la faire germer tôt outdoors pour obtenir une belle récolte précoce. La plante n'a pas besoin de beaucoup de fertilisation et forme des têtes serrées non volumineuses et très résineuses. C'est une variété très puissante. Concernant le goût, c'est l'arôme Kush qui est proéminent avec des nuances de raisin et d'ananas frais. Son odeur distincte et très intense rend nécessaire l'utilisation de filtres. jusqu'à l'apport et le maintien de la vie grâce à différentes formules ajoutées à l'eau d'arrosage. Le test est le stade final de ce processus de production de graines de qualité. Par les tests, les banques de semences peuvent prouver que leurs lots de graines rencontrent les paramètres attendus. Même les plus nouvelles variétés de Dinafem, comme la OG Kush, la Bubba Kush ou la Purple Afghan Kush ont passé plusieurs tests dans des environnements variés avant d'être mises en vente. En goûtant avec John le résultat de son travail, la qualité ultime des plantes est devenue évidente avec un produit exhaustif de la famille des Kush qui donne des plantes puissantes et savoureuses pour tous les goûts. Ces variétés sont cultes aux USA mais les boutures d'origine sont vieilles aujourd'hui et présentent une croissance lente. En proposant leurs versions des graines, Dinafem a réussi à redonner vie à ces génétiques et une nouvelle vigueur à ces plantes. Moby Dick Purple Afghan Kush SHARK SHOCK CBD Une plante très productive avec des têtes qui deviennent énormes. Elle pousse énergétiquement et donne une récolte abondante et précoce. Elle est également facile à cultiver avec des branches robustes de taille moyenne. Développée en association avec la CBD Crew, elle est riche en CBD dont le SRXUFHQWDJH HVW SOXV «OHY« TXH FHOXL GX 7+& 3RXU DXJPHQWHU OH &%' GH cette variété avec une méthode spéciale, ses génétiques Shark Shock ont été combinées avec celles de la Diesel, clairement présentes, que l'on remarque principalement dans le goût. Un effet médicinal puissant garanti. MOBY DICK Une des classiques de Dinafem connue pour se comporter comme un grand requin blanc tueur pour sa forte production et sa puissance. Elle combine les J«Q«WLTXHVGHOD:KLWH:LGRZDYHFOD+D]HP¬PHVLOHVWUDLWV6DWLYDȂFRPPH Installations du local de culture avec un filtre à osmose en arrière plan OD VWUXFWXUH ODUJH HW OHV J«Q«UHXVHV JUDSSHV GH IOHXUV Ȃ SU«GRPLQHQW HOOH D gardé un côté Widow qui est visible dans l'abondance de la production de résine qui lui donne son effet très puissant. Les notes de pin dominent sa saveur. Il en résulte ce qui est résumé par son nom: une plante vigoureuse, productive et puissante. RÉCOLTE ET CONCLUSIONS Les récoltes ont lieu quand les variétés le requièrent. A cette fin, chaque zone du local est récoltée séparément. Toutes les plantes sont manucurées manuellement une à une à l'aide de ciseaux pour faire ressortir les têtes à la fin de la taille. Comme pour la méthode de culture, les moments clés du processus comprennent un contrôle précis de la température et de l'humidité dans le local et XQIRFXVVXUOHVXEVWUDWȂDOODQWGHVDSU«SDUDWLRQDYHFGLYHUVSURGXLWVQDWXUHOV Bubba Kush Shark Shock CBD 12 FESTIVALS / (XURSHDQ)ODPH2G ΖU¼Q la fête du borosilicate GRAND DOUBLE DE HELIOX GLASS Pour la deuxième fois en Europe et la première fois en Espagne a eu lieu le Flame OFF: la compétition des meilleurs souffleurs de verre borosilicate. Ils y réalisent leurs pièces en direct devant un public totalement subjugué par la danse du cristal et du feu. /RUVGXGHUQLHU([SRJURZG ΖU¼QQRXVDYRQVHXOHSULYLOªJHG DVVLWHU¢O (XURpean Flame Off, un rassemblement de souffleurs de verre venus montrer le meilleur de leur art. Cette compétition a été organisée grâce aux efforts de Lars Svanstrøm, propriétaire du magasin d'accessoires danois Smoking Gear. Lars est un grand fan du borosilicate et sa passion lui a permis de réussir à créer cet événement réputé sur la scène européenne des souffleurs. de guerre le dimanche matin: une main fêlée qu'il n'était pas le moment de soigner car sa pièce était dans le feu mais qu'il ne pouvait pas risquer de fracturer et dans l'autre, une immense ampoule provoquée par les nombreuses heures passées près du feu. Malgré le gant de protection, la chaleur fini quand même par causer des brûlures. Le dimanche fut le moment des votes du jury et du public. Le jury était composé de quatre souffleurs américains de haut niveau: Marble Slinger, J.A.G (Just Another Glassblower), JD Maplesden et Hive Glass travaille devant un public nombreux venu voir la démonstration. Vue d'ensemble du 2ème European Flame Off Comme il s'agissait d'un Flame Off européen, tous les compétiteurs venaient d'Europe. Le jury était composé de quatre experts souffleurs américains et un prix supplémentaire a été décerné par le public très impressionné par la démonstration. Les règles sont simples: chaque artiste apporte ses outils et reçoit la même quantité de cristal de couleur. Avec ça, ils doivent faire leurs pièces le vendredi et le samedi. Tous les concurrents ont le même temps. En plus de voir en direct le travail des souffleurs, le public pouvait profiter d'une exposition de différentes pièces de ces artistes et d'autres issues du monde du borosilicate. Au niveau local, l'Espagne était représentée par les deux meilleurs soufIOHXUV GH O +LVSDQLD &DQQDELFXP OH pionnier Red Bubble Glass et son «OªYH +«OLR[ *ODVV ΖOV RQW Y«FX XQ week-end intense face à des représentants européens de premier choix. L'esprit de camaraderie a fortement supplanté l'ambiance de compétition et des secrets à garder. Les participants ont échangé des infos et profité du moment. Deux journées très dures de grands VDFULILFHVSRXUOHVVRXIIOHXUV+HOLR[ Glass nous a montré ses blessures Le grand moment du doublon d'Heliox Glass Heliox Glass donne les dernières retouches à sa pièce Red Bubble Glass en pleine action Doshworld. Le premier prix a été décerné à Original Glass, le second ¢'RN*ODVVHWOHWURLVLªPH¢+HOLR[ Glass. Le prix du public a été remSRUW« SDU +HOLR[ *ODVV OH VHFRQG par Katsu Sure et le troisième par +LYH*ODVV /H JUDQG GRXEOH G +HOLR[ *ODVV HVW incroyable car il est le seul concurrent à ressortir dans les deux catégories. Il l'a fêté par une accolade émue à sa compagne. Ca fera deux ans en novembre que cet artiste s'est lancé dans le soufflage de verre et il a très rapidement évolué. De jeune apprenti, il est devenu champion européen! Avec de tels progrès, on n'a certainement pas fini d'en entendre parler dans le secteur du borosilicate. Les commentaires G +HOLR[ VXU OH )ODPH 2II - DL Y«FX ce moment avec beaucoup de plaisir et je vous en remercie. Quand j'ai commencé à souffler lors d'un cours donné par Red Bubble Glass, je me voyais déjà soufflant devant des gens et je me suis dit que j'étais en train de réaliser un rêve." Lars, l'organisateur de la compétition, a sans aucun doute réalisé le rêve de nombreuses personnes car nous désirions tous participer à un Flame Off européen! Déco ouvrez-lla ! www.dinafem.org 14 BOTANIQUE UNE EAU PURE ET VIVANTE POUR NOUS ET NOS PLANTES Nous sommes très loin de tout savoir sur l'eau, cet élément essentiel à la vie. Il faut comprendre les différents principes qui font la qualité et la vitalité de l'eau pour notre santé et les végétaux. Au-delà des simples paramètres physico-chimiques gisent de nombreux autres facteurs de nature énergétique. Mieux saisir ceux-ci revient à mieux percevoir quelle Par Botaquantik est la meilleure qualité de l’eau à utiliser. L’eau qui maintient en vie Notre terre est la planète de l’eau, 70% de sa surface en son recouverts. Tout comme le végétal, nous sommes des êtres hydriques et l’eau constitue jusqu’à 80% de notre corps et 99% de nos cellules. La qualité de l'eau que nous buvons est très importante pour nous autres jardiniers et nos plantes. Pour entretenir l'activité cellulaire, l’eau leurs transmet continuellement des nutriments, des oligo-éléments et de l'énergie et ses effets sur ces échanges intra et extracellulaires sont continuels. L’eau est donc primordiale pour l’activité métabolique puisque tous les processus physiologiques se font dans ce milieu. Une eau morte typique est l'eau du robinet, stockée dans les réservoirs, transportée dans les canalisations fermés et traitée avec différents "cocktails de biocides". Elle ne possède plus les mêmes caractéristiques que celle d'une eau vivante. Une eau vive est une eau de torrent de montagne, de source récemment extraite, dynamisée par des vortex et des ondes biologiques (orages). Pourquoi un traitement de l’eau ? En production florale, il est évident que si l’eau que l’on utilise n’est pas de qualité, ce que l’on récolte ne le sera pas à son potentiel maximal. Les eaux phréatiques ont subi une dégradation croissante de leur qualité durant les décennies passées. Comme dans la majorité des régions agricoles les décharges industrielles polluantes ont moins été responsable de cette dégradation que des pratiques d'agri- culture et d'élevage intensif qui ne prenait pas en compte l'impact environnemental. Actuellement, les eaux souterraines et donc distribuées dans nos jardins souffrent d’empoisonnements constants et croissants. Ainsi, les nitrates sont les plus connus et les plus discutés aussi (élevage). L’impact des métaux lourds est réel également (sels de zinc et de cuivre) et l’aluminium, qui provient des traitements GHVHDX[GHVXUIDFHSDUFRDJXODWLRQ floculation, laisse des traces qui se fixent dans les organismes. Les pesticides ont des effets plus pernicieux et de plus en plus médiatisés. Le chlore utilisé comme stérilisant pour neutraliser les micro-organismes pathogènes potentiellement présents dans l’eau avant ou après traitement, se combine spontanément à toute matière organique. Son effet sur la vie est toujours destructif et il ne discrimine en rien les bonnes et “mauvaises” bactéries. L’eau élément vital est en effet constamment polluée, modifiée. Ces perturbations passent inaperçus car elles sont subtiles et invisibles à l’œil nu, mais nocif pour tout être. L’eau actuellement distribuée devrait être un fluide purifiant. La nature électromagnétique de l’eau Toute la vie est régie par des ondes électromagnétiques. L'eau est au cœur de la transmission de la vibration de vie. C'est l'eau qui va permettre le fonctionnement cellulaire à l'intérieur des organismes. L'eau a une propriété particulière en fonction de la répartition des charges au contraire dans la molécule, elle agit comme un dipôle. Elle est polarisée, c'est ce qui lui permet de se lier aux groupements positif ou négatif. De par sa polarité, elle engendre ou favorise l'ionisation métallique et tous les mécanismes biochimiques à l'intérieur et à l'extérieur de la cellule vivante. L'auto -création de la molécule de l'ADN qui contient l'information de la vie, ne peut se concevoir sans cette polarité du milieu aqueux. Entonnoir cuivre vortex en action dans le réservoir du jardin. Le rôle de l’eau dans la plante Les plantes sont essentiellement constituées d’eau, leur teneur en eau variant de 80 % à 95 % de leur poids total. L'eau est nécessaire à la plante 15 au niveau cellulaire, c'est le milieu où s'effectue toutes les réactions du Détail du mouvement centripède. métabolisme, milieu de dissolution des ions et des solutés. Au niveau de l'organisme c'est le véhicule des substances nutritives, des déchets et des hormones. L'eau constitue la sève brute et élaborée qui circule dans les tissus conducteurs des végétaux par la pression de turgescence. L'eau contribue au port dressé des végétaux car sans elle, ils se flétrissent. Elle permet aussi les mouvements d'organes des feuilles et étamines ou de cellules comme les stomates ce qui active l'allongement cellulaire. Cette synergie très importante est appelée l'évapotranspiration. Ainsi, les plantes transpirent beaucoup. Qand à l'eau restante elle participe à la photosynthèse des substances organiques dont les plantes ont besoins pour se développer. cules sont d’une finesse de l’ordre du 10 millième de micron. Ce procédé élimine donc à 99% les éléments indésirables restant après les SU«SRVWILOWUHV /HV LPSXUHW«V VRQW ensuite enlevées avec une eau de rinçage, évitant ainsi un colmatage des filtres. Appelé « flushing », il prolongera notamment la durée de vie de la membrane. Selon les appareils, il y a plus ou moins de rejet d’eau "chargée", mais il existe maintenant des solutions sans rejet à l’égout. Cette ultime filtration donne alors une eau entièrement neutre et débarrassée de tous les polluants, mais tout aussi déstructurée que l’eau du robinet ou de bouteille. Il est alors nécessaire de lui redonner ses propriétés vivantes par les procédés de restructuration de l’eau ou dynamisation. L’eau, cet être subtil et sa mémoire " La Gardienne des Cycles, qui entretient la Vie, est l’Eau. Dans chaque gouttes d’eau réside une Divinité que nous servons tous; y demeure aussi la Vie, l’Âme de la substance “ Primordiale “ l’Eau dont les limites et les rêves sont les capillaires qui la guident et dans lequel elle circule " (Viktor Schauberger). Pour une graine, son gonflement et l’explosion de sa germination sont directement liés à sa capacité à être en contact continu avec de l’eau. Ceci explique en partie a nécessité de recouvrir le sol après semis pour avoir une levée homogène. Quelles solutions sont à prendre en compte pour filtrer correctement l’eau de sa maison et de son jardin intérieur ? Il existe différents dispositifs mais rien n’est simple dans le traitement de l’eau. Objectivement et impartialement, il m’est difficile de conseiller l’un ou l’autre produit du marché. Personnellement, je m’en tiens à l’utilisation d’un osmoseur, qui est une des plus performante et efficace solution pour purifier l’eau sans produits chimiques, mais aussi la plus onéreuse. Quatre niveaux de filtrations nommés charbon actif, sédiment, osmose inverse et charbon reminéralisant assurent la pureté physique, chimique et bactériologique de l’eau. Ce système de filtration extrême élimine les bactéries, le chlore, les pesticides, nitrates, métaux lourds et l’excédent de solides dissous pour vous garantir une eau parfaitement pure. L’osmose inversé est un procédé de traitement utilisant la pression du réseau par lequel l’eau est poussée à travers une membrane synthétique semiperméable dont les pores, minus- Eau pure et bouture : une belle aventure ! L’eau commande notre émotionnel, nos “états d’âmes” et il est troublant de voir comme notre langage courant fait appel à l’eau pour traduire nos émotions. Toute vie est attirée vers l’eau, certains la considérant comme étant la vie même et parlent d’eau vivante. Le symbole archétypique de l’eau est l’isocaèdre, l’un des cinq solides platoniciens, correspondant aux cinq éléments. Alors si nous reconnaissons en l’eau une entité vivante, nous ne devrions pas être surpris qu’elle soit douée d’une mémoire. Le transfert de l’information est une des propriétés de base de l’eau. Mais nous en reparlerons dans un second article car le sujet vaste et passionnant est en cohésion avec le végétal. Comment exercer une dynamisation afin de vivifier son Eau ? La dynamisation se réfère à tout pro- cédé ou système, visant à modifier la nature subtile de l’eau, dans le but de produire des effets positifs sur l’homme, les végétaux et animaux. Il existe de multiples procédés suivant la nature des énergies que l’on veut transmettre à l’eau. On peut ainsi les répartir en trois domaines d’activités: - Les procédés statiques, comme les couleurs, les minéraux, ondes de formes, les électrodes utilisant l’énergie électrique, le magnétisme (Reiki), transfert d’informations diverses, les fréquences sonores et flashs lumineux. - Les procédés dynamiques, comme les appareils utilisant le mouvement et en particulier l’agitation cylindrique. - Les procédés mixtes qui conjuguent les effets statiques et dynamique suivant les résultats à obtenir. Vortex, tourbillons et techniques d’implosions La forme spiralée est un mouvement fondamental, et lorsque cette forme apparaît dans un liquide, on parle de Vortex. C’est à Viktor Schauberger (1885-1958) que l’on doit la découverte en 1930 du mouvement naturel hélicoïdal des cours d’eau. Contrainte par les deux rives et poussée par les courants, l’eau avance en suivant un mouvement spiralé qui tourne autour de son axe central longitudinal. La vivification de l’eau est un agencement particulier des molécules d’eau apte à lui conférer une meilleure biodisponibilité pour tous organismes. La consommation et l’utilisation d’une telle eau offre des résultats extraordinaires en particulier pour les plantes, montrant ainsi une vigueur étonnantes et une vitalité fortement développée. Dans nos jardins, nous utilisons cette technologie vortex mais différentes solutions existent. Une des plus simples et utilisée en biodynamie, consiste en un entonnoir en cuivre ou inox, à placer au dessus du niveau de l’eau dans un réservoir. L’eau y est admise par l’action d’une pompe, qui génère un mouvement centripède, le principe copiant les processus qui influencent l’eau dans la nature Un autre usage de l’effet vortex est utilisé pour des mélanges d’engrais épais ou dynamiser de petites solutions. Cela consiste en un récipient à tourbillon mettant l’eau en mouvement par l’action d’une hélice, qui a la forme d’une graine d’érable et réalisée en argent. Sous l’effet de l’agitation, l’eau est restructurée en retrouvant direction, vitesse, forme et dimension. Le chlore et les substances similaires sont libérés, le calcaire est affiné car son état change de matière. En effet, la spirale vortex engendre des millions de petites bulles d’air et les produits chimiques, qui sont plus facilement absorbés par l’air que par l’eau, sont évacués avec les bulles arrivant à la surface. On remarque cette action avec le calcaire qui reste en poudre au fond du réservoir dans la salle de culture. L’eau DLQVL SXULIL«H VH VWDELOLVH ¢ XQ S+ GH 6,9 à 7,1, sa température baisse et ses qualités restent intactes pendant de plus de 24 heures. On peut donc utiliser cette technique avec de l’eau du robinet directement, mais une eau purifiée, même par un autre procédé que l’osmose, (Doulton, Growmax Water) amènera à des résultats encore plus valorisants. Ce qu’apporte une eau filtrée et vibrante Une eau pure et vivante contribue à minimiser la croissance des algues HW ¢ REWHQLU XQ S+ «TXLOLEU« GDQV tous types de substrats et particulièUHPHQW HQ K\GURDTXDSRQLH /D SURtection des micro-organismes bénéfiques présents dans le sol, contribuant à un meilleur “transport” des engrais et amendements. Cela est idéal pour les cultures biologiques, les plantes bénéficient réellement d’une pureté et vivacité de l’eau dynamisée et informée, ce qui assure à optimiser la production sur tous les plans. N’oublions jamais que ce qui vaut pour la manière dont l’eau se comporte dans un environnement vaut aussi pour ses modalités réactionnelles au sein de l’organisme végétal. Alors si nous traitons nos plantes comme des machines, elles peuvent endurer des contraintes et pathologies diverses ; mais si nous les respectons et que nous sommes à l’écoute de leurs besoins, si nous les nourrissons des meilleurs aliments et d’une eau pure et vivante, elles réagissent en conséquence. Quoique que nous fassions à l’Eau, elle nous le rend, cela va de même pour la plante sacrée cannabis se développant en beauté. Elle offre alors énergies et propriétés diverses que nous saurons utiliser et apprécier. L’Eau vivante transporte, informe, résonne ! Eau bonheur ! Ô, les fleurs ! Paradise Seeds est une Banque de Semences basée à Amsterdam établie en 1994 et qui offre la collection de semences la plus fine qui soit sur la planète terre. % Indica % Sativa % Ruderalis Nos variétés combinent la puissance à l’arôme et au goût, ce qui fait de notre sélection le choix du connaisseur. Depuis le tout début de notre entreprise, nous nous sommes investis corps et âme à bâtir une solide fondation pour nos variétés. Durée de floraison a l’intérieur Sélectionnant et couplant strictement les meilleures plantes parmi plusieurs milliers que nous avons cultivés à travers les années. Ce sont les fondations même de notre collection de multiples Coupes et compétitions de cannabis. Goût Nous avons en stock en tous temps une vaste variété de semences offrant une multitude d’options de croissance, que ce soit autant pour un débutant qu’un scientifique en herbe, nous offrons des variétés idéales pour tous les types de culture, que ce soit à l’intérieur, à l’extérieur et pour une vaste gamme de conditions climatiques à travers le monde entier. FÉMINISÉES % THC (tetrahydrocannabinol) % CBD (cannabidiol) Effet n.L. s.L. Approprié pour la culture extérieure entre les latitudes indiquées + le temps de récolte approximatif Hauteur, à l’intérieur et à l’extérieur Récolte g/par m2 Récolte g/par plante 60% Indica 40% Sativa 80% Indica 20% Sativa 20% Indica 80% Sativa Haze Les semences féminisées résultent en des plantes fleurissantes 100% femelles. 65 jours 56 / 60 jours 63 / 70 jours Les régulières produisent des mâles et des femelles. 16% - 20% 18% - 22% 18% - 22% Pamplemousse Acidulé Musquée Doux Sucré / Aigre Hazy Puissant Enveloppant Relaxation du corps High planant de qualité supérieure 50° fin oct. 50° fin avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 50° fin oct. 50° fin avril 110 cm 200 cm 100 cm 175 cm 150 cm 300 cm Seules les fleurs femelles peuvent être récoltées et utilisées soit de façon récréative ou médicinale. Toutes les variétés Paradise Seeds contiennent un certain taux de THC mais la plupart d'entre elles contiennent un taux de CBD inférieur à 0,5%. À part bien sur pour nos variétés riches en CBD qui contiennent du THC et du CBD à des niveaux supérieurs à 5% de chaque. Les % de THC et de CBD sont dérivés de moyennes obtenues de tests en laboratoire. 400 g/m2 700 g/plante 26,- 40,- 75,- 450 g/m2 600 g/plante 26,- 40,- 75,- 450 g/m2 800 g/plante 60% Indica 40% Sativa 25% Indica 75% Sativa 70% Indica 30% Sativa 80% Indica 20% Sativa 55 / 60 jours 60 jours 56 / 63 jours 56 jours 18% - 22% 18% - 22% 17% - 21% 18% - 20% Vanille crémeuse Skunk et Ananas Pamplemousse Doux Fruité Florale Aromatique Physiquement et mentalement Cérébrale doux agréable Puissante Clair Agréable high 50° début oct. 50° début avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 110 cm 200 cm 125 cm 250 cm 120 cm 200 cm 100 cm 175 cm 500 g/m2 700 g/plante 32,- 50,- 90,- 500 g/m2 750 g/plante 32,- 50,- 90,- 450 g/m2 700 g/plante 23,- 35,- 65,- 400 g/m2 600 g/plante 90% Indica 10% Sativa 90% Indica 10% Sativa 40% Indica 60% Sativa 60% Indica 40% Sativa 56 / 63 jours 50 / 55 jours 50 jours 55 / 60 jours 18% - 22% 18% - 22% 12% - 16% 16% - 20% Citron et Métal Raisins noirs Métallique, Terreux Épicé et sucré Fruit profonde, Fraise Physique intense Cérébral Stoned Clair Lumineux Relaxation Joyeux Énergétique 50° début oct. 50° début avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 50° fin sept. 50° fin mars 50° début oct. 50° début avril 100 cm 175 cm 100 cm 175 cm 120 cm 200 cm 110 cm 200 cm 400 g/m2 600 g/plante 38,- 60,- 110,- AUTOFLEURISSANTES Les variétés Auto débutent leur floraison sans égard au nombre d’heures d’ensoleillement par jour. De cette façon les plantes autofleurissantes sont en mesure de terminer plus tôt dans la saison à l’extérieur, environ à deux mois et demi de la germination de la semence. Il est idéal pour les régions plus froides de récolter en été, en Juillet ou au début du mois d’août dans l’hémisphère nord, et en Janvier ou Février (lorsque le soleil est encore fort). Dans les climats plus chauds, de multiples récoltes extérieures par année sont possibles. 500 g/m2 600 g/plante 20,- 30,- 55,- 400 g/m2 600 g/plante 20,- 30,- 55,- 550 g/m2 700 g/plante 40% Indica 50% Sativa 10% Ruderalis 20% Indica 70% Sativa 10% Ruderalis 30% Indica 60% Sativa 10% Ruderalis 14% - 18% 14% - 18% 14% - 18% 75 jours après la germination 65/70 jours après la germination 60 jours après la germination Aigre Fruité / Sucré Fruité / Floral Élévation morale High élevant Relaxant Effet high Euphorique 60° 80 jours après 60° la germination 60° 80 jours après 60° la germination 60° 70 jours après 60° la germination 120 cm 140 cm 125 cm 150 cm 110 cm 125 cm 400 g/m2 75 g/plante 23,- 35,- 65,- 450 g/m2 125 g/plante 23,- 35,- 65,- 400 g/m2 75 g/plante 38,- 60,- 110,- 20,- 30,- 55,- 20,- 30,- 55,- 23,- 35,- 65,- QUELLES VARIÉTÉS PEUVENT ÊTRE CULTIVÉES À L’EXTÉRIEUR DANS VOTRE RÉGION LA ROUE MÉDICINALE La culture extérieure est possible entre les degrés indiqués. Les plantes finiront plus rapidement qu’indiqué et donneront plus de poids lorsque poussées plus proche de L’équateur, le temps de récolte peut varier de jusqu’à un mois. Les variétés Paradise Seeds sont de qualité médicinale. Le cannabis est utilisé en médecine depuis longtemps déjà, c’est une plante qui a su se montrer d’une valeur inestimable pour la race humaine depuis des temps immémoriaux. !n ! ! de sucre sanguin s De nos jours, les effets thérapeutiques du r cannabis et de ses composés actifs sont ! redécouverts, reconnus par les médecins et !! prouvés par les scientifiques. des cellules cancéreuses e La roue médicinale nous révèle que le CBD et le !! THC, deux des principaux composés actifs dans le s cannabis sont utilisés pour traiter de nombreuses !! conditions et leurs symptômes. Vous pouvez en apprendre plus sur le cannabis médical 60º 50º 45º n.L. (Latitude Nord) 45º 50º 60º s.L. (Latitude Sud) auto-florissant et les variétés féminisées sur le site: WWW.PARADISE-SEEDS.COM ^ n.L 0º s^ .L 40% Indica 60% Sativa 30% Indica 70% Sativa 90% Indica 10% Sativa 25% Indica 75% Sativa 60 jours 63 jours 56 jours 63 / 70 jours 18% - 22% 17% - 21% 18% - 22% 17% - 21% Fruitée Prononcé Mangue, Agrumes & Haze Parfumés Fruitée Doux Planant Cérébral progressif Clair et actif Relaxation corporelle Un agréable high lumineux 55° mi-oct. 55° mi-avril 45° début nov. 45° début mai 55° début oct. 55° début avril 50° mi-oct. 50° mi-avril 130 cm 250 cm 150 cm 300 cm 100 cm 150 cm 130 cm 300 cm 450 g/m2 800 g/plante 500 g/m2 1.000 g/plante 425 g/m2 600 g/plante 500 g/m2 1.000 g/plante 40% Indica 60% Sativa 50% Indica 50% Sativa 50% Indica 50% Sativa 50% Indica 50% Sativa 60 / 65 jours 60 jours 56 jours 60 jours 18% - 22% 17% - 21% 16% - 20% 18% - 22% Fruitée Doux Aigre-doux Cheese Skunk Florale Pomme de pin Cérébral Planant Stoned Puissant Physique et high mental Fort Puissant 50° mi-oct. 50° mi-avril 50° début oct. 50° début avril 50° début oct. 50° début avril 50° début oct. 50° début avril 120 cm 200 cm 110 cm 200 cm 110 cm 175 cm 110 cm 200 cm 500 g/m2 750 g/plante 32,- 50,- 90,- 32,- 450 g/m2 1.000 g/plante 26,- 50,- 40,- 90,- 75,- CBD+ 75% Indica 25% Sativa 450 g/m2 700 g/plante 26,- 40,- 75,- 500 g/m2 700 g/plante 40% Indica 60% Sativa 90% Indica 10% Sativa 23,- 35,- 65,- 32,- 50,- 90,- 26,- 40,- 75,- 23,- 35,- 65,- 50 jours Les variétés CBD ont été crées spécifiquement pour les utilisateurs médicaux. 4% - 8% THC 8% - 12% CBD 5% - 9% THC 8% - 12% CBD 16% - 20% 60 / 65 jours 55 jours Bleuets et Pin Le cannabinoïde (CBD) n'a pas les mêmes effets psychoactifs que le THC, il permet au corps de se détendre sans avoir d’effet puissant. Doux massage cérébral relaxant le corps et l'esprit à l'unisson Joyeux Lucide Dans ces souches, le % de CBD et de THC respecte le ratio de 1:1. Relaxation pour l'esprit et le corps, soulagement de la douleur Sucré-mielleux Fruité tropical Hash Parfumés 50° début oct. 50° début avril Il en résulte des variétés avec un effet relaxant plus élevé, à la fois physique et mentale. Elles apportent un soulagement des maux de tête, des douleurs musculaires, des convulsions, de la nausée ainsi que la perte d'appétit chez les patients cancéreux. 50° début oct. 50° début avril 50° début oct. 50° début avril 120 cm 200 cm 90 cm 150 cm 100 cm 175 cm 425 g/m2 450 g/plante 32,- 50,- 90,- 450 g/m2 700 g/plante 26,- 40,- 75,- 400 g/m2 500 g/plante 50% Indica 40% Sativa 10% Ruderalis 80% Indica 10% Sativa 10% Ruderalis 70% Indica 20% Sativa 10% Ruderalis 60% Indica 30% Sativa 10% Ruderalis 14% - 18% 15% - 19% 15% - 19% 15% - 19% 60/65 jours après la germination 63 jours après la germination 60/65 jours après la germination 60 jours après la germination Doux / Fruité Doux, fruité et relevé Sucré / Épicé Bouquet intense Citrique Étonnamment fort Léger à fort Relaxant Longue durée, intense stoned Lourd Puissant 60° 70 giorni dalla 60° germinazione 60° 65 jours après 60° la germination 60° 75 jours après 60° la germination 60° 70 jours après 60° la germination 90 cm 110 cm 75 cm 90 cm 110 cm 125 cm 110 cm 125 cm 400 g/m2 75 g/plante 23,- 35,- 65,- 350 g/m2 75 g/plante 23,- 35,- 65,- 400 g/m2 100 g/plante 23,- 35,- 65,- 500 g/m2 75 g/plante 18 Cependant, avec ce nom, Paradise Seeds n'a pas cherché à comparer les effets de cette nouvelle variété de cannabis avec ceux de l'opium mais plutôt une métaphore qui symboliserait son effet très puissant. En même temps, le fondateur de cette société et maître breeder, Paradise Luc, a voulu donner un nom à cette variété qui lui donne un air mystérieux et exotique. C'est un peu comme pour le parfum "Opium" d'Yves Saint Laurent qui ne sent pas du tout l'opium non plus! Le terme "opium" vient du grec "opos" qui signifie "jus" – c'est une des autres explications du nom car toute variété de cannabis devrait produire autant de résine, de têtes "juteuses", que possible… STRAIN REPORT Opium Il est assez inhabituel de donner le nom d'une autre drogue à une variété de cannabis et les fans vont sans doute être perplexes quand ils vont entendre pour la première fois le nom que Paradise Seeds a donné à cette variété "Opium". Inévitablement, la plupart d'entre eux vont penser qu'elle a un effet très enivrant et une fumée dense et délirante comme celle de l'opium. Texte et images: Green Born Identity – G.B.I. et visuel avec une montée rapide suivie d'une sensation veloutée agréable due à son côté indica. C'est le genre de high qui a séduit les juges de la catégorie Bio de la High Times Cannabis Cup de 2006 – ils ont choisi l'Opium pour le deuxième prix de la meilleure variété en compétition. Les gars du Daily Smokers ont également inclus l'Opium dans leur 'Top 10 des meilleures variétés'. Les experts sont donc d'accord pour dire que cette plante a un certain pedigree. Ainsi, nous avons pensé qu'il était temps de jeter un œil aux qualités royales de cette variété. Alors que vos amis s'arrêteront une deuxième fois pour regarder à nouveau quand vous leur aurez dit que vous avez des plantes Opium dans votre tente de culture, ils ne tarderont pas non plus à s'incliner devant Sa royale Highness! Pour cette expérience en tente de culture, nous avons choisi deux graines féminisées que nous avons cultivées dans des pots de 11 litres avec du terreau Plagron. Après 4 semaines en croissance végétative, elles ont été mises en floraison et toutes deux ont réagi rapidement. Des pré-fleurs femelles sont rapidement devenues bien visibles. Et c'est particulièrement vrai en ce qui concerne la variété opium. Ses têtes ont la réputation de devenir très grosses, denses et abondamment couvertes de résine. Dans un environnement indoor, cette plante peut aisément produire 450g/m2. Maître Luc et son équipe disent d'elle que c'est la "Reine des plantes de Paradise" grâce à son équilibre sativa/indica 50:50, son "port majestueux" et sa "délicieuse fumée" particulièrement fruitée. L'Opium produit une plante robuste et touffue et de nombreuses branches remplies de têtes. En intérieur, elle a besoin de 60 jours de floraison pour être mûre et à l'extérieur, elle mûrit très tôt pour une variété indoors, étant prête à être récoltée début octobre dans l'hémisphère Nord (et en avril dans l'hémisphère Sud). Toutefois, dans les jardins en plein air des régions nordiques, il faut la surveiller car il y a des risques d'infestation de moisissures, surtout s'il fait froid et qu'il pleut. L'effet produit par l'Opium a un côté sativa très prononcé, il est cérébral Après 8 semaines, les deux plantes d'Opium avaient un port similaire et étaient quasi identiques. Leur apparence était impressionnante. Ces deux plantes se sont transformées en buissons sphériques avec des sommets potelés couverts de têtes trapues en forme de grappes très denses et l'air d'avoir été généreusement pulvérisées de gouttes de résine. Non seulement les calices étaient abondamment couverts de trichomes mais également la plupart des feuilles des fleurs. Déjà à ce moment-là, l'odeur carac- JE SUIS PRETE POUR COMBATTRE LE CRIME LAISSE TOMBER, ON RESTE ICI ET ON BAISE 19 téristique de l'Opium se dégageait de la plante (une odeur bien plus séduisante pour nous que celle d'Yves Saint Laurent!) – sucrée, fruitée, avec des notes de terre et de bois. Cette combinaison d'odeurs à la complexité captivante est caractéristique de cette variété exotique. Avec ces calices fortement gonflés et des feuilles bien larges, les gènes indica dominent dans l'apparence des têtes de l'Opium. Cependant, il ne faut pas oublier que cette Opium est moitié indica et moitié sativa et son apparence était donc un peu trompeuse quand il s'est agi de prédire ses effets finaux. Après 58 et 60 jours de floraison, comme l'indique l'information officielle sur la durée de floraison de cette variété, les deux plantes étaient complètement mûres et nous avons récolté une quantité majestueuse de têtes d'Opium super collantes. Le poids final était également impressionnant. Une fois séchées les plantes ont donné respectivement 88 et 96 grammes. Traduction: pouce levé! Pendant la phase de séchage, l'intense odeur sucrée et fruitée de l'Opium suintait littéralement des têtes. Pour tester cette récolte, nous avons utilisé un ballon Volcano rempli de vapeur d'Opium… l'effet instantané est celui d'un billet d'avion première classe! Pour commencer, le décollage – un flash sacrément sativa qui donne la sensation que toutes les cellules du corps sont en apesanteur. Ce qui suit est un vol très confortable et euphorique de deux heures avec la "Royal Opium Airlines". Les freins indica agréablement rembourrés garantissent un atterrissage tout en douceur. Si vous n'avez jamais eu le plaisir de voyager dans la première classe de l'avion de Paradise Seeds, on vous conseille vivement de vous enregistrer et d'embarquer pour un vol sur la Royal Opium Airlines!" DONNÉES DE CULTURE: Génétiques 2SLXPVDWLYDLQGLFD Croissance végétative 4 semaines Floraison HWMRXUVMRXUVHQJ«Q«UDO Substrat Terreau Plagron Grow Mix, pots de 11 litres pH 6.0-6.5 EC ȂP6 Lampes [:0+HQFURLVVDQFHY«J«WDWLYH[ :+36[:+36HQIORUDLVRQ Température 18-29°C Humidité de l'air 40-60% Arrosage manuel Fertilisation Organic Grow liquide et Organic Bloom liquide de Green Buzz Liquids Additifs/stimulants 3OXVGX5RRWV+XPLQ6¦XUH3OXV%LJ)UXLWV Fast Buds et Clean Fruits de Green Buzz Liquids Hauteur 75 et 81 cm Rendement 88 et 96 g 20 INTERVIEW Qu'est-ce que Technigrow ? LE SALON FRANÇAIS DE LA CULTURE INDOOR 9 ET 10 AVRIL 2016 À LYON Pour la troisième année consécutive, le salon Technigrow se déroulera à la salle Double Mixte (commune de Villeurbanne). Tous les acteurs du secteur du "growing" y seront représentés avec des exposants venus de toute l'Europe. L'expo se distingue par son intérêt particulier pour la culture "high-tech" (éclairages led, systèmes de culture automatisés... etc). Technigrow est actuellement le seul salon en France sur la culture indoor. Pour en savoir un peu plus, Soft Secrets a rencontré l'un des organisateurs. Atami est le sponsor principal de l'édition 2016. Soft Secrets France : Qui sont les organisateurs de Technigrow et pourquoi avoir décidé d'organiser un salon en France ? Technigrow : Les organisateurs de Technigrow sont quatre passionnés du secteur, trois français et un suédois : deux d'entre eux apportent leur expérience et organisent de nombreux évènements musicaux en France tandis que les deux autres sont propriétaires d'un growshop en Espagne. Ces derniers ont pu observer l'apparition de nombreux salons à travers le monde et ils ont fortement apprécié ces moments d'échanges de techniques et de connaissances entre jardiniers d'un peu partout sur le globe. Ce type de rendez-vous n'existait pas en France alors qu'une forte communauté de jardiniers passionnés de jardinage indoor et de nouvelles techniques de culture n'hésitent pas à faire beaucoup de kilomètres pour assister aux nombreux évènements qui se déroulent dans les pays voisins. Pourrais tu nous expliquer exactement quel est le concept du salon Technigrow ? Se déroulant en France, Technigrow se focalise sur la partie technique du secteur grow. L'idée, au delà de présenter les nouveautés, est de permettre aux utilisateurs et créateurs des produits de se rencontrer. Nous souhaitons aussi mettre en avant le concept du Do it Yourself, car de plus en plus de gens s'intéressent à l'autosuffisance et la possibilité de produire ses propres légumes, plantes ornementales et médicinales ainsi que la façon de les transformer et les conserver. Dans cet esprit vous trouverez au sein de Technigrow la zone Technibrew réservées aux artisans brasseurs et techniques de brassage. Le salon Technigrow est-il en rapport avec le cannabis ? Le salon Technigrow pourrait être en rapport avec le cannabis si le pays dans lequel il se déroule le permettait... mais nous savons tous que ce n'est pas le cas ! Nous présentons des techniques de culture et des généralités du monde végétal que tout bon jardinier Le salon Technigrow accueille de nombreux exposants. La marque hollandaise Hy-Pro sera de nouveau présente cette année. saura adapter à son jardin... Donc pour répondre clairement à votre question, la réponse est non. cette année nous mettons les bouchées doubles et nous vous attendons nombreux à Lyon ! Pourquoi avoir choisi Lyon et en particulier la salle Double Mixte ? Le Choix de Lyon a été avant tout géographique. Nous voulions être sur une position centrale facilement accessibles à tous, français, suisses, espagnols, italiens, allemands... dans ce même esprit de réunion dont nous parlions plus haut. Le Double Mixte correspondait à nos besoins et nous sommes tout à fait satisfait de leurs services. Est-il difficile de convaincre les exposants de venir dans un salon français ? Comme nous le disions plus haut, le calendrier international des salons est assez chargé et il n'est pas facile de s'y faire une place, nos exposants sont pour la plupart des marques qui sont présentes dans les expositions de nombreux pays. Quels sont exactement les produits exposés et estil possible de les acheter directement sur place ? Lors du Salon Technigrow, vou pourrez voir de nombreuses gammes d'engrais et additifs en tout genre, de nouveaux pots ou systèmes de culture, d'éclairage avec les Leds de plus en plus présents au fil des éditions... Il est en effet possible d'acheter sur place, en plus des échantillons gratuits, et c'est souvent l'occasion de faire de bonnes affaires... Vous pouvez déjà vous faire une idée avec les marques confirmées comme ATAMI, FLORALED, HYPRO, HORTICOLED, BIONOVA, POWDER FEEDING, CANFILTERS, MAMA PUBLISHING, AUTOPOT, GUANO DIFFUSION, NANOLUX, PURE FACTORY entre beaucoup d'autres... En dehors du matériel, pourra t-on trouver des plantes et lesquelles ? Nous essayons chaque année de réunir le plus de producteurs de plantes possibles et nous pouvons déjà vous confirmer que nous aurons de belles plantes rares et compositions, avec les cactus des Serres du désert. Quelles sont les nouveautés pour cette édition 2016 ? Déjà, un gros changement car c'est maintenant ATAMI qui est notre sponsor principal, l'un des engrais les plus appréciés des clients de growshops francais. HYPRO sera aussi de la partie et leurs produits reviennent en France. Et c'est cette fois FLORALED, un des leaders en leds horticoles, qui nous apportera un peu de lumière. Ensuite, nous avons prévu pas mal de choses notamment des concours à travers notre FACEBOOK mais il faudra suivre cela de près car je ne peux rien dire encore... Quel est le bilan des deux premières éditions ? L'année dernière, nous avons accueilli plus de 2000 visiteurs de tous bords. Nous rappelons que notre salon est accessible à tous et gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés, bien sûr. Il faut dire que le lancement de notre salon n'a pas été facile mais Cette année, pour le calendrier, nous avons pris de la distance avec les autres salons pour que vous puissiez venir en pleine forme ! La législation et les nombreuses certifications nécessaires font que, finalement, peu de marques, en comparaison avec l'ampleur du secteur, peuvent être représentées.... ce qui nous complique aussi la tâche. Par rapport aux autres pays européens, la France représente t-elle un pays important dans le secteur du grow ? Il faut savoir que la France compte tout de même plus de 300 growshops et que nous sommes des adeptes des plantes rares et conceptions végétales à tous les niveaux. De plus, les jardiniers français sont très attentifs aux innovations en comparaison à d'autres pays, et aiment l'équipement High Tech ! On sait d'ou vient la renommée française. Comment voyez-vous l'évolution du salon Technigrow et du secteur en général dans les prochaines années ? Nous souhaitons atteindre notre objectif en réunissant toujours plus nombreux les passionnés de ce secteur et pouvoir dire que vraiment tous les professionnels français sont présents. Rassembler toujours plus de plantes magnifiques et de jardiniers qui savent en parler. Le secteur au niveau mondial est en pleine expansion et sur une planète chaque jour plus peuplée, l'optimisation de la production des ressources est un sujet majeur qui n'en est qu'a ses balbutiements. www.technigrow-france.fr Des systèmes de culture innovants seront exposés au salon Technigrow. CULTURE OUTDOOR 21 Roc-Hill, un spot de guérilla permacole En cette période de l'année, on peut commencer à penser à ses projets en outdoor et à se mettre en quête du terrain adéquat. Voleurs, gendarmes, chasseurs ou promeneurs indélicats sont autant de facteurs à prendre en compte que le climat, les animaux sauvages ou autres nuisibles et maladies quand on cultive en outdoor. Des arrosages réguliers peuvent être une dure épreuve pour le cultivateur pour au final, aboutir à néant... Ras le bol de ce foutu manège ! Tonton Stik vous présente sa méthode pour enfin récolter votre herbe d'extérieur aisément. Merci qui ? Merci Tonton ! Par Tonton Stik. matières premières se situant dans un périmètre de 30, 50 ou 100m maximum. Le plus gros du travail consistant principalement à les déplacer. Après avoir repéré et débroussaillé son spot, on dépose des couches successives à même le sol pour obtenir des buttes-lasagnes de matières organiques qui, en se dégradant, formeront un substrat idéal. Des minéraux (argiles, calcaires, sables...) peuvent être ajoutés pour compléter cet ensemble. Pour les façonner, j'utilise des matériaux issus de l'environnement immédiat tout en veillant à conserver une grande partie de la flore locale. Non seulement pour sa discrétion, mais surtout pour préserver sa biodiversité et ainsi bénéficier de sa protection. Je dispose alors ces couches de la façon suivante: troncs d'arbres morts, branches mortes, branchâges et déchets verts, compost ménager, fumiers. Je recouvre le tout de paillage avant d'y ajouter une dernière couche d'humus forestier qui permet de rendre au sol son aspect initial et d'y ajouter un grand nombre de graines sauvages qui couvriront rapidement (2 à 3 semaines) la butte d'un tapis végétal bénéfique. Puis ce sont les vers de terre, les cloportes, les mille-pattes, fourmis et autres petits animaux (macro-organismes) qui les premiers vont digérer et transformer ces différentes couches. Les micro-organismes (trichoderma...) vont, à leur tour, décomposer les déjections de ces insectes libérant un grand nombre de nutriments directement assimilables par la plante. Plus besoin d'arroser ou d'amender. Le sol demeure meuble et fertile. Désherber devient donc inutile et même néfaste au biotope. Il ne reste plus qu'à introduire des semis, boutures ou plantes en pots. Fini les bidons! Coupe d'une butte-lasagne. À 1200m d'altitude, dans les Alpes sur un versant sud, je prépare une surface de permaculture en guérilla. Roc-Hill, une colline de roches calcaires où prospèrent pins, buis, lavandes et genévriers. J'utilise une méthode de permaculture, la "butte-lasagne", sans aucun labour ni arrosage. Les lasagnes ont de nombreux intérêts pour le jardinier. Elles contribuent à la constitution d'un humus riche et équilibré qui permet la culture de sols inappropriés, caillouteux, hyper-tassés ou trop argileux. Ces buttes-lasagnes maintiennent une humidité constante, car elles retiennent l'eau de pluie, l'évaporation du sol et la condensation et permettent un arrosage réduit voire absent, dans la plupart des cas. Fini les coups de pioche sous le cagnard ! Pour choisir son spot, on utilisera seulement des Début juillet, la veille d'une grosse pluie, j'ai placé une Critical x Haze femelle et 3 Blueberry x Thaï Skunk dans ma butte. Après avoir écarté le substrat puis planté mes mottes, j'ai pris soin de recouvrir la base des pieds avec la paille et l'humus. Quand je les ai sorties du placard, elles étaient en pots de 6L et mesuraient 30 cm de haut environ. Un mois plus tard, première visite, surprise!... Je constate que mes petites ont pu s'épanouir et croître dans d'excellentes conditions. Je soulève la paille au pied des plantes et remarque que l'humidité y règne, et ce même après plusieurs jours de chaleur. J'observe qu'elles n'ont aucun signe de carence ou d'excès. Après un stretch surprenant, la hauteur, le diamètre et les ramifications avaient largement triplé durant ce début d'été caniculaire. De petits pompons floraux avaient fait leur apparition sur les Blue-Thaï, tandis que la Critical continuait de prendre de l'ampleur. Je les ai palissées avec les moyens du bord: des branches mortes posées sur les plantes afin d'augmenter leur ensoleillement. J'en profite aussi pour y introduire une vingtaine de boutures de Jamaïcan Orange Hill Skunk et décide de repasser plus régulièrement pour observer l'évolution de ces landraces. Moins d'efforts, plus de réconfort! A l'approche de l'automne, une belle sénescence promet une récolte de qualité. Les sommités compactes des Blue-Thaï exaltent un parfum doux et fruité avec des notes marquées d'orange et Vue d'ensemble. de fraise. La Critical dégage des senteurs musquées, boisées et des touches persistantes de citron. Les Jamaïcaines, quant à elles, sentent une odeur de mangue-agrumes et de skunk. D'après certains experts, le milieu forestier apporte aux végétaux davantage de terpènes et autres principes actifs. En effet, leur qualité bio se fait ressentir lors de leur dégustation. L'humus naturel semble apporter aux buds un certain goût d'authenticité. J'ai obtenu une moyenne de 60g/plante pour la Critical et les Blue. Les petites boutures jamaïcaines ont produit un total de 35g ainsi que quelques graines pour les guérillas prochaines! Trois variétés séchées et manucurées. Le premier manuel pratique 100% bio vous ouvre les portes d’un jardinage en pleine (r)évolution. EXCLUSIVITÉ SHOPS : 15 DÉCEMBRE 2015 EN LIBRAIRIE : 15 FÉVRIER 2016 BIOtiful + Disponible en librairie et chez les principaux distributeurs internationaux. MAMAPUBLISHING.COM ULTRA PRODUCTIF ! 23 CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES LAMPES À INDUCTION, À PLASMA ET MAGNÉTIQUE La lampe à plasma n'a pas de ballast mais un générateur RF (ou magnétron) et des semi-conducteurs qui ont une fonction équivalente. Elle a une efficacité de conversion de plus de 90 pourcent et le driver à semiconducteurs élimine les plantages. Le plasma à émission de lumière est la seule source de lumière à pouvoir être dimmée jusqu'à 20 pourcent de lumière avec des régulateurs analogiques et digitaux. Le dimmeur augmente la longévité de la lampe. Le prix est d'environ 1.000€ pour une lampe LEP de 300 watts. Les lampes LEP à semi-conducteurs utilisent l'électricité pour dynamiser les halogènes métal et l'argon au lieu du soufre. Ces lampes n'ont pas d'électrode ni les plantages qui y sont associés. Globalement, les lampes à plasma ont une longue GXU«HGHYLHȂMXVTX ¢KHXUHV DQV ¢ KHXUHV SDU MRXU Ȃ HW maintiennent un taux de 70 pourcent de lumen. Le rendement des Les lampes plasma produisent des rayons UVA et UVB. Elles ont un générateur de fréquence radio à la place d'un ballast. LAMPES À PLASMA Les lampes à plasma entrent dans deux catégories: (1) lampes internes ou à émission plasma (LEP) qui utilisent des ondes radios pour dynamiser les halogènes au soufre ou métal dans une ampoule et, (2), les lampes externes ou à induction qui utilisent une induction fluorescente comprenant un tube rempli de phosphore fluorescent. La lampe à plasma est l'originale et la manière la plus fréquente d'utiliser une lampe à induction (interne). La fréquence radio est utilisée pour exciter les gaz à l'intérieur d'une petite enveloppe en céramique ce qui produit une lumière très intense. Les petites lampes ont la taille d'un petit périphérique de stockage d'une caméra. Les lampes à induction externes (plasma) sont constituées de tubes ronds ou rectangulaires au diamètre semblable à celui des tubes fluorescent T12. Les lampes à induction électromagnétique (plasma) sont efficaces et produisent 81 lumens par watt. LAMPES À ÉMISSION PLASMA (LEP) Les lampes de culture à émission plasma (LEP) actuelles sont fort différentes dans lampes plasma des années 1980. Inventée par Nikola Tesla dans les années 1890, la première lampe plasma prometteuse était une lampe au soufre développée par Fusion Lighting. Ces lampes comportaient cependant des difficultés techniques, étaient trop brillante et n'avaient pas le bon spectre pour la culture de plantes. Aujourd'hui, ces problèmes techniques ont été surmontés et le spectre a été adapté à la croissance des plantes. Plusieurs lampes plasPD ¢ KDXW UHQGHPHQW +(3 RQW été introduites sur le marché. Ces lampes, y compris les modèles de Ceravision et Luxim, atteignent 140 lumens par watt. Les LEP disponibles dans le commerce vont de 40 à 300 watts. Plasma International fabrique également une lampe plasma au soufre à micro-ondes GH ZDWWV *DYLWD+ROODQGH HVW la seule société de lampes destinées à l'horticulture à appliquer la technologie des lampes plasma à son jardin. La lampe Gavita-Holland Pro 300 (watt) LEP et son armature est le seul luminaire disponible dans le commerce à avoir été développé pour les jardiniers indoors. Avec un CRI de 94, la température de la couleur (spectre) est semblable à celui de la lumière naturelle. Cette lampe ne dégage pas de chaleur, à tel point qu'on peut toucher le verre protecteur sans se brûler. Impossible avec une lampe HID! Les lampes utilisent des gaz nobles ou un mélange de ces gaz et d'halogènes métal, de sodium, de mercure ou de soufre. La famille des lampes plasma génère de la lumière en excitant le plasma à l'intérieur d'une ampoule en utilisant une fréquence radio (RF) puissante. La petite lampe mesure moins de 2,5 cm carré et est logée dans un résonateur en céramique. Un conducteur de RF, un amplificateur à semi-conducteurs et un microcontrôleur sont réunis dans une lampe scellée sans électrodes ni filaments. La combinaison de lampes plasma (5500K) et à haute pression sodium (2100K) à un taux de 1:4 donne le meilleur spectre pour une croissance rapide. La lampe à plasma combinée à une lampe HPS produit plus de ramifications, augmente le poids net jusqu'à 30 pourcent et améliore globalement la structure de la plante. Des plantes plus fortes sont plus résistantes aux maladies et aux attaques de prédateurs. La lampe à plasma supplémentaire peut également promouvoir un développement plus rapide et plus important des glandes de résine. Certains jardiniers affirment que les glandes de résine ont tendance à se développer quelques jours plus tôt et à continuer de se former plus rapidement quand on utilise une lampe à plasma. 24 lampes LEP est de 115 à 150 lumens par watt. La nature directionnelle de la source de lumière signifie qu'aucune lumière ne se perd, piégée entre la lumière et le réflecteur, la lumière est répandue de manière uniforme sur l'aire de culture sans déborder. Les coûts annuels d'énergie et de maintenance sont réduits de 45 pourcent en comparaison avec des DPSRXOHV0+ Un ballast électronique à semiconducteurs sans parties mobiles est situé dans un logement scellé avec une prise de ventilation GoreTex. Un réflecteur carré avec un verre filtrant d'UVC dirige la lumière champ magnétique très puissant et agite les atomes de mercure à l'intérieur du tube en verre. Les atomes de mercure émettent des rayons UV qui sont convertis en lumière visible par un enduit de phosphore à l'intérieure du tube. Ces lampes ne contiennent pas d'électrodes et les failles dues à l'érosion des filaments, de vibrations ou rupture sont impossibles. Sans électrodes qui se dégradent, ces lampes sont très efficaces et ont une plus longue durée de vie. Les ampoules à induction magnétiques de 300 watts, rondes ou rectangulaires, ont une température de couleur de 5000K et produisent 24.500 lumens, 81 lumens par watt Les ampoules LEP sont petites et très brillantes. Lampe à plasma, une nouveauté dans les magasins. sur le jardin. La lampe Gavita a une durée de vie de 30.000 heures (4,5 ans à 18 heures par jour). De faibles taux de rayons UVB passent au travers de l'écran et les rayons UVC sont filtrés. Les UVB sont produits par la lumière naturelle du soleil et sont essentiels pour une croissance saine des plantes. Le spectre global de la lumière contient également plus de lumière bleue. Voir "UV Light" page 256. N'essayez pas de refroidir une lampe plasma à l'air. Quand elle est refroidie artificiellement, l'ampoule n'est plus capable d'atteindre la température dont elle a besoin pour son bon fonctionnement et n'émet plus toute sa brillance ni spectre. LAMPES À INDUCTION MAGNÉTIQUE Les lampes à induction magnétique sont similaires aux lampes fluorescentes mais les électroaimants sont enroulés autour d'une section du tube de la lampe. Une énergie à haute fréquence émise par une bobine d'induction produit un et ont une durée de vie de 100.000 heures. Un système de lampe à induction de 300 watts coûte environ 300€. Ils sont équipés d'un ballast fixe ou amovible. Une lampe à induction de 300 watts est sensée UHPSODFHU OHV ODPSHV +Ζ' GH watts. De petites lampes à induction circulaires de 80 watts avec un ballast amovible produisent une lumière de 6000 lumens avec une température de couleur (spectre) de 5000K. Leur durée de vie est 100.000 heures. Les lampes à induction magnétique génèrent peu de chaleur et les ballasts ont une durée de vie de 40.000 heures, voire plus. Différentes températures de couleur sont possibles en changeant la composition du phosphore à l'intérieur des lampes à induction. Le spectre du plasma contient peu de lumière rouge. Au moins une compagnie a développé une lampe de culture à spectre double pour produire une moitié d'ampoule à 2700K et l'autre moitié avec le reste du spectre. Les lampes à plasmasont les seules sources de lumière pour ces plantes mères. Les lampes LEP émettent également des rayons UVA et UVB. La lumière naturelle du soleil émet des rayons UV; les ampoules HID pas. Parmi d'autres choses, cette lumière rend les cellules des plantes plus résilientes. Ceci est un extrait du chapitre 17: “Light, Lamps & Electricity” (Lumière, lampes & électricité) de la Cannabis Encyclopedia (596 pages, + de 2.000 illustrations couleur, grand format A4) de Jorge Cervantes disponible partout en anglais. Une traduction en espagnol sera disponible en janvier 2017. Pour plus d'information, visitez le site de Jorge: www.marijuanagrowing.com. DUTCH PASSION Présente AutoNight Queen® L’AutoNight Queen a été créée à partir de notre Afghani Night Queen® originale, une variété extrêmement résineuse. Il s’agit de l’une de nos indicas les plus puissantes, dont les niveaux de THC sont supérieurs à 20%. Cette variété a d’ailleurs obtenu le 1er Prix lors de la Cannabis Champions Cup de 2015 qui s’est tenue à Malaga. L’AutoNight Queen continue la tradition de la famille de récoltes de kush collante d’une puissance premium, bien supérieure à la moyenne, aussi bien en termes de qualité comme de quantité. L’AutoNight Queen d’intérieur peut produire jusqu’à 500 g/m2, tandis que la version d’extérieur peut facilement produire 150 g par plante, sous de bonnes conditions. L’AutoNight Queen est l’une des AutoFem les plus puissantes que nous connaissons, offrant un effet exceptionnellement puissant et durable, populaire pour un usage médical et récréatif. Pour créer l’AutoNight Queen, nous avons croisé un clone spécialement sélectionné de la plante originale à photopériode 1LJKW4XHHQDYHFXQHYDULpWpIRQFpHjDXWRÀRUDLVRQO¶$IJKDQ Mazar-i-Sharif hybride, de notre banque de gènes. Le résultat conduit à un goût puissant, doux et sucré. Effet incroyablement apaisant sur l’esprit, le corps et l’âme. Les riches senteurs de haschisch de cette Afghan Kush se répandent : cette variété est délicieuse, que vous la fumiez ou la vaporisiez. En général, les plantes mesurent environ 1 m de haut. L’AutoNight Queen sera particulièrement attrayante pour les cultivateurs privés à la recherche d’une puissance maximale. Indica Dominante 10 semaines AutoFem XL € 3X €29 / 7X €59 Contacts : [email protected] 0031 43 321 58 48 Trouvez votre revendeur local dans notre liste officielle de revendeurs ou bien achetez les graines en ligne www.dutch-passion.nl Visitez notre boutique : Dutch Passion Grote Gracht 40 6211 SX Maastricht The Netherlands Siège central : Dutch Passion Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands 26 DEMANDEZ À ED ED ROSENTHAL CONSERVATION DU POLLEN environnement leur en fournit en abondance, elles prolifèrent. moitié de la floraison sous un cycle de lumière naturelle. Comment conserve-t-on le pollen et combien de temps restet-il bon? Billy L'utilisation d'un barboteur pour augmenter la circulation de l'eau permet à une plus grande quantité d'eau d'entrer en contact avec la surface où elle va libérer du CO2 et dissoudre de l'O qui sera alors disponible pour les racines. Pour le comprendre, il faut observer le cycle de croissance de la plante en plein air. Le 22 septembre, jour de l'équinoxe d'automne, il y a 12 heures de lumière et 12 heures d'obscurité. A cette période, les plantes sont en pleine floraison. Certaines sont presque mûres. De toute évidence, la floraison a commencé entre le début et la mi août quand La conservation du pollen donne la possibilité d'allonger la période de fertilité des mâles de manière assez longue. Pour que le pollen reste viable pendant plusieurs semaines, on peut le garder au réfrigérateur dans un récipient fermé hermétiquement et dessicatif que l'on peut trouver sur internet. Par facilité pour le conserver et l'appliquer, on peut mélanger le pollen avec une quantité égale de farine qui va absorber l'humidité et augmenter le nombre de fleurs auxquelles on pourra l'appliquer. Pour conserver le pollen longtemps, il vaut mieux le congeler. Il faut suivre un petit processus pour le préparer. Premièrement, il faut mélanger le pollen à la farine et le ranger au frigo pendant plusieurs jours dans un tampon dessiccateur. Cela va sécher un peu le pollen et empêcher les parois de la cellule de se fendre à cause de l'expansion de la glace quand il sera placé au congélateur. Après ce processus de séchage naturel dans le frigo, enveloppez le mélange pollen/farine dans un flacon en verre bouché par un morceau de coton et mettez-le dans un récipient en plastique dessicatif. Fermez-le hermétiquement avec un couvercle scellé et placez-le au congélateur. Des graines congelées peuvent rester viables pendant 10 ans. En général, les graines destinées à être conservées longtemps sont maintenues à une température de -34,44°C. Si vous envisagez de n'utiliser que quelques graines à la fois, conservez-les en petites portions dans différents récipients pour empêcher que les autres graines dégèlent. A chaque décongélation, les graines perdent de leur viabilité. Pour faire germer des graines surgelées, trempez-les dans de l'eau avec 1% de peroxyde d'hydrogène pendant quelques heures. Trempez-les ensuite dans une solution à 100 ppm de GA3 (acide gibbérellique) pendant 24 heures avant de lancer la germination. Cela augmente le pourcentage de germination des graines dont la viabilité n'est pas sûre. Maintenez le substrat ou le tissu de germination à environ 30° et veillez à ce que la première paire de feuilles (cotylédons) soit exposée à la lumière dès qu'elle apparaît. AERATION D'UN SYSTEME DE CULTURE EN EAU PROFONDE Est-ce qu'il est utile de placer des pierres à air dans un substrat de billes d'argile dans chaque site d'un système ebb and flow? Les pierres à air tourneraient pendant 16 minutes lors de chaque cycle d'inondation. Ces pierres vont-elles priver les racines d'O2 ou les enrichir? JPLXT Les racines ont besoin d'oxygène (O) pour survivre et quand leur Carence en calcium – nécrose des pointes puis de toute la feuille. Un oxygénateur peut remplacer une pompe à air ou un barboteur. Il crée de l'O libre par électrolyse, un technique par laquelle un courant électrique traverse l'eau et en sépare les éléments qui la constituent, l'hydrogène (H) et l'oxygène (O) et crée des bulles qui vont éclater à la surface. L'oxygène est ainsi directement disponible pour les racines. La saturation de l'eau en oxygène par la création de bulles d'air dans l'eau augmente la vigueur et la croissance des racines. DUREE DE FLORAISON Un cycle de lumière de 14 heures sur 10 est-il sans risque pour mes plantes et est-ce que cela va faire une différence pour la densité des têtes? Jonathan Covert Ops, Je me demandais ce qu'il se passerait si je changeais le cycle de lumière à 15 heures sur 12 heures pendant la floraison? De cette manière, elles auraient des journées de 27 heures mais au lieu de recevoir de la lumière pendant seulement 50% du temps comme dans un régime 12-12, elles en recevraient 55%. Une augmentation de 10%. EGF, Le cannabis est une plante à journée courte, ce qui signifie que le lancement de sa floraison est défini par le nombre d'heures d'obscurité ininterrompue dont elle bénéficie par jour. Pendant les deux premières heures d'obscurité, une hormone de la plante, le phytochrome, qui est principalement influencée par la présence ou l'absence de lumière rouge, va passer à son état inactif. Quand le phytochrome reste actif pendant une période d'environ 5 heures par jour, la plante passe de la croissance végétative à la floraison. Le nombre d'heures pendant lequel le phytochrome doit rester inactif varie en fonction de la variété. C'est pourquoi certaines plantes en plein air fleurissent avant d'autres. La lumière fournit l'énergie nécessaire à la photosynthèse. Plus la plante reçoit de la lumière, tant en intensité qu'en durée, plus elle va produire du sucre. Les plantes utilisent le sucre pour deux objectifs: le premier est comme source d'énergie pour alimenter le métabolisme, le processus vital. Les animaux utilisent le sucre de la même façon, comme énergie vitale. Tout le sucre excédentaire est utilisé comme block de construction pour la croissance. D'autres éléments s'y ajoutent pour créer des acides aminés qui servent à la production de tissu. Plus il y a d'excédent de sucre, plus la plante pousse vite. Quand les journées sont plus longues, les plantes reçoivent plus de lumière que quand elles sont courtes et vont donc produire plus de sucre et devenir plus grandes. En plein air, on peut déterminer la longueur de la période d'obscurité dont la plante à besoin pour initier sa floraison en cherchant les premiers signes de floraison. Revenez 10 jours en arrière et vérifiez les heures de coucher et de lever du soleil pour connaître le nombre d'heures d'obscurité quand elles ont lancé la floraison. La plupart des plantes de marijuana ont besoin d'environ 10-11 heures. Quand les plantes sont forcées à fleurir sous 12 heures d'obscurité en intérieur, elles reçoivent une période d'obscurité plus longue que ce dont elles ont besoin pour initier la floraison. Les plantes utilisent également la durée de la période d'obscurité pour déterminer le moment où elles vont commencer le processus de maturation des fleurs. Quand la période d'obscurité augmente, les plantes subissent une plus forte pression pour mûrir avant l'arrivée du froid et de la pluie. Avec un régime 12-12, les plantes sont déjà sous pression pour mûrir parce que normalement, elles ne seraient qu'à la Le pollen mâle tombe de la fleur à 5 pétales et devient aérien. la période lumineuse est considérablement plus longue. Pour augmenter le temps de lumière, tu peux forcer la floraison en utilisant une période d'obscurité plus courte, comme 11 heures (13 heures de lumière pour une période lumineuse de 54% du temps), une augmentation de 8% pendant laquelle les plantes reçoivent plus de lumière au début du stade de floraison quand le taux de croissance est le plus élevé. Augmente ensuite la période d'obscurité à 12 heures. Pour une maturation plus rapide, va jusqu'à 14 heures. Je ne sais pas comment les plantes réagissent avec un cycle de 27 heures dont 15 heures de lumière et 12 heures d'obscurité. Cela augmenterait le temps de lumière à 55%, une augmentation de 10% donc. Tu pourrais peut être essayer un cycle de 16-11 heures pour forcer la floraison. Les plantes recevraient ainsi une période lumineuse de 59%, une augmentation de 18%. Cela pourrait augmenter la récolte ainsi que la rapidité de maturation. Mais la question est de savoir si cela va augmenter le rendement par jour? Il faudra calculer la productivité en divisant le poids de la récolte par le nombre de jour de floraison. Cependant, ça risque d'être compliqué d'échelonner les jours à cause du cycle de 27 heures qui ne sera pas synchro avec le cycle circadien de 24 heures CULTURE EN ALTITUDE Kannst du mir Tipps für den Anbau einer Sorte in großer Höhe geben? Ich werde in 2900 Metern Höhe anbauen, und suche nach etwas, das Blüten von guter Qualität produziert. Wir konnten zahlreiche Sorten auftreiben, die in dieser Höhe nicht gerade üppig wuchsen. Paolo 27 Tu dois tenir compte de plusieurs facteurs environnementaux quand tu cultives en altitude. Quelle est la durée de la saison de culture? Quelles températures vont subir les plantes? Est-ce que le jardin va être protégé par une serre ou par des voiles? A 2900 mètres, le jardin va connaître des conditions plus rudes: du vent, des tempêtes, des changements brutaux de températures, des nuits fraîches et un soleil piquant avec des UV élevés. stigmates filtrent l'air à la recherche de pollen de cannabis. Quand un grain atterrit sur un stigmate, le sperme en est extrait et est poussé dans le tube creux vers l'ovule en attente pour former ensemble une graine. Les stigmates restent réceptifs au pollen tant qu'ils sont blancs. En vieillissant, ils perdent de leur fraîcheur et jaunissent. Quand ils sont secs, ils deviennent rouges, bruns ou oranges. Ils ne sont alors plus réceptifs au pollen. Les semis peuvent être poussés directement à la floraison Les Afghanes pures et les Afghanes Kush se développent au pied de l'Himalaya à des altitudes de 500 à 1500 mètres. Ces variétés sont donc plus susceptibles de s'adapter à l'environnement. Elles restent petites avec un branchage serré. Ses feuilles sont robustes et elles sont capables de produire beaucoup de résine. Certaines variétés autofleurissantes qui ont été hybridées avec des Ruderalis et des Indicas ont également une floraison rapide et mûrissent rapidement. Il y a un certain nombre de candidates qui pourraient donner de bonnes récoltes. Certaines banques de semences hollandaises et américaines affirment détenir des variétés pour la culture en altitude. Cependant, je commencerais mes recherches auprès des breeders locaux qui ont adapté des variétés aux conditions locales qui sont uniques. Il y a certainement des gens qui ont des variétés qui pourront le faire pour une première fois. S'il est possible de protéger un peu ton jardin avec une serre par exemple, les possibilités vont augmenter car cela va éliminer une partie des conditions difficiles pour les plantes. ALLAITEMENT J'allaite mon bébé et je fume un petit joint par semaine. Je sais que je ne devrais pas pendant que j'allaite. Mais est-ce que cela va vraiment faire du mal à mon bébé? Aidemoi stp. Je suis une fumeuse et ne peut pas m'arrêter de fumer de l'herbe. Je ne fume pas de cigarette et ne bois pas d'alcool. Mizzndpindent Les études réalisées sur une exposition prénatale au cannabis n'ont pas été concluantes. Une étude de Peter Fried, financée par le gouvernement US, a montré une diminution de la "fonction exécutive" mais également une augmentation de l'intelligence. D'autres études ont montré une diminution du poids et de la taille des nourrissons nés de mère consommant de la marijuana. Il n'y a pas ces ambiguïtés avec les mères consommant de l'alcool, du tabac, de la cocaïne et trop de sucre. Le THC passe dans le métabolisme et est transféré à l'enfant par le lait maternel. Il n'y a eu que très peu d'études sur ce sujet mais aucun problème sérieux n'a été documenté dans les publications médicales. Il n'y a rien non plus d'écrit de négatif par une mère qui allaite sur les forums. Mes plantes sont à environ 2 semaines de la récolte. Peuvent-elles encore produire des graines? Laura Symington Malgré cela, il existe des articles qui conseillent aux mères qui allaitent de ne pas consommer de cannabis sans citer de danger en particulier. A partir de lectures objectives, je suis arrivé à la conclusion que le danger principal de la consommation de cannabis par une mère enceinte ou qui allaite, ce sont les services de protection de l'enfance. L'organe sexuel réceptif de la fleur femelle est le stigmate. Les stigmates du cannabis sont faciles à reconnaître. Ce sont les poils blancs qui sont attachés à l'ovule qui se trouve derrière. Chaque stigmate est un tube creux couvert d'une saillie collante. Les Même si tu ne fumes pas souvent, je suis un peu inquiet de la manière dont tu fumes la marijuana, c'est-à-dire sous forme de joint. Le joint est composé de tabac ce qui n'est pas bon ni pour ton enfant ni pour toi. Je pense que la méthode la plus sûre serait l'ingestion sous forme de teinture TROP TARD POUR FAIRE DES GRAINES? 28 qui donne le même high que quand on fume, ou encore en l'ajoutant à des aliments. PLUIE A LA RECOLTE Il ne reste que trois jours selon la lune avant la récolte mais la météo annonce de la pluie. Je suis inquiet pour la moisissure. Est-ce que je dois couper les filles ou les laisser en place encore trois jours? Curtis Beekman lampe HPS de 400w et mis 4 graines par pot de 2 litres remplis d'un terreau enrichi de mycorhizes et d'un complexe de bactéries. J'ai utilisé des supports légers pour replier les tiges. Cette fois, j'ai eu un peu moins de 400g en 12 semaines avec une lampe HPS de 400w, presque 100g par plante dans un pot de 2 litres! En appliquant cette méthode, j'ai constaté que les inflorescences avaient une proportion plus élevée de calice par feuille que d'habitude. Il y avait globalement très peu de feuilles. Les plantes ne vont pas pousser ni mûrir beaucoup s'il fait froid, nuageux et pluvieux. Retarder la récolte ne va donc pas aider. Qu'en penses-tu? Par contre, ce type de conditions environnementales est susceptible de provoquer de la moisissure (botrytis) et si les températures augmentent à nouveau, il y a un risque d'infection par le mildiou poudreux. Cultiver de la graine à la fleur sous un régime de 12 heures est une méthode de culture viable et ton expérience réussie est typique. N'attends pas un changement des conditions astronomiques. Récolte maintenant tant que les têtes sont toujours en bonne santé. DE LA GRAINE A LA FLEUR Je voudrais te raconter une petite expérience que j'ai menée. J'ai essayé la méthode "de la graine à la fleur" du livsre "Let's Grow Pounds". La surface de culture était de 2 mètres carrés éclairés par deux lampes HPS de 400w. J'ai utilisés 12 pots de litres dans lesquels j'ai semé 3 graines de Blueberry de DJ Short pour ainsi pouvoir éliminer les mâles. Les graines ont directement germé en terre sous une lumière de 12 heures. 14 jours après la germination des graines, je pouvais en déterminer le sexe. Seulement un tiers des plantes étaient des mâles et j'ai donc pu garder la plupart de mes pots. Pendant 4 semaines, toutes les plantes ont fleuri en profusion et ont été matures entre la 9ème et la 11ème semaine. La récolte était d'environ 700g, en moyenne un peu plus de 30 grammes par plante. La fois suivante, j'ai mis moins de plantes pour voir comment elles allaient remplir la surface en utilisant un croisement Purple Tops x Anesthesia. Cette fois, j'ai utilisé une seule Dominique Une des manières de comprendre ce succès est de l'examiner au travers de la lunette des watts par gramme. Admettons qu'il y ait deux jardins qui ont eu le même rendement en utilisant le même nombre de watts par jour mais dont l'un a eu besoin de 8 semaines à partir de la graine (ou du clone) et l'autre, de 10 semaines. De toute évidence, le jardin de 8 semaines a été le plus rentable. Voici la formule pour s'en rendre compte. Le poids de la récolte divisé par le nombre total de watts, c'est-à-dire, le rendement divisé par le wattage de l'ampoule x le nombre d'heures par jour x le nombre de jour. Voici pour exemple cette formule appliquée au cycle de 8 semaines avec 400 (grammes). 4 kilowatts (kw) x 12 x 56 = 268 kw. 400/268 = 1,49g par watt. Pour le cycle de 10 semaines, ça donne: 4 x 12 x 70 = 336 kw. 400/336 = 1,19g par watt. TEMPERATURE FINALE Quelles devraient être la température et l'humidité pendant les deux dernières semaines de floraison? Matthew Thees La marijuana pousse plus vite quand les feuilles au sommet de la canopée ont une température de surface d'environ -2,22 à -1,11°. La croissance et la maturation seront les plus rapides dans cette rangée. Cependant, il faut également tenir compte d'autres facteurs. Les terpènes, les molécules d'odeur qui donne leur "personnalité" aux plantes de marijuana sont des huiles volatiles à des températures assez faibles. C'est pourquoi l'odeur de la marijuana Récolte toutes les têtes avant qu'elles ne soient affectées par le mauvais temps HPS à double culot flotte plus dans l'air quand il fait chaud. Les petites molécules s'évaporent quand les températures se situent entre -6,11 et -3,33 degrés. En réduisant la température, la teneur en terpène augmente mais au prix d'une maturation ralentie. Un compromis serait de réduire la température pendant seulement les 5 derniers jours. REACTION ALLERGIQUE Je suis une femme âgée et j'ai voulu essayer la marijuana médicinale pour m'aider à dormir (je me réveille 2 à 5 fois la nuit et j'ai un sommeil très léger). J'ai quasi tout essayé. J'ai d'abord essayé la version comestible Daydreamers Indica 10 mg. J'ai eu une terrible réaction de panique/paranoïa qui m'a maintenue éveillée toute la nuit. Le lendemain, environ 16 heures après l'ingestion, j'ai eu une poussée d'urticaire. La nuit suivante, j'ai pris de la Cheeba Chews non psychoactive qui ne contient que très peu de THC. La dose conseillée sur l'emballage, considérée comme légère sur les forums, était trop forte et je l'ai divisée par deux la nuit suivante. Je pense que le CBD m'aide pour mes problèmes de sommeil et je ne veux pas abandonner mais l'urticaire est toujours là et empire. Je suis sensible à un grand nombre de médicaments et suis allergique aux moisissures Cette tête a quelques stigmates blancs qui peuvent encore être pollinisés et à d'autres choses mais j'ai fumé beaucoup de marijuana pendant ma jeunesse. Qu'est-ce que je peux faire? Est-ce que je suis allergique au THC ou au CBD ou aux deux? Je me demande si je réagirais différemment avec un vaporisateur ou de la teinture? Penses-tu que ces deux variantes seraient meilleures et agiraient toute une nuit? Mara M. Je ne pense pas que tu devrais utiliser des concentrés de marijuana, du moins sans supervision médicale car tu développes des réactions allergiques à l'une des substances qu'elle contient. La réaction pourrait être encore plus forte avec des concentrés. L'urticaire est la manifestation externe d'une inflammation. Tes tissues internes ou organes ont réagi à la substance également sans que tu ne t'en rendes compte. Ecoute les signaux que t'envoie ton corps. Il te donne la preuve visible qu'il n'est pas content de ce traitement. COMMENCER AVEC DU CO2 A LA MOITIE DE LA FLORAISON Mes plantes fleurissent depuis 12 jours sans recevoir de CO2. Je veille seulement à ouvrir la porte du local pendant 10 minutes par jour. Si je commence à leur fournir du CO2 maintenant, Image de stigmate au microscope. Les verts sont toujours viables. Le jaune est en train de mourir. Les appendices sont assez collants pour piéger le pollen 29 est-ce que cela peut encore faire une différence dans la densité de mes têtes Jason B. Le dioxyde de carbone, CO2, est un des deux ingrédients utilisés dans la photosynthèse qui est le processus par lequel les plantes vertes utilisent l'énergie de la lumière pour fendre l'eau en hydrogène et oxygène et ensuite fixer l'hydrogène au CO2 pour faire du sucre. Il y a généralement 400 PPM de CO2 dans l'atmosphère. Cependant, les plantes peuvent en traiter une quantité beaucoup plus élevée si le pourcentage présent dans l'air est plus élevé et que la lumière est intense. Cela augmente la production de sucre et donc le taux de croissance, à peu de frais car le CO2 est considérablement moins cher que l'électricité utilisée pour l'éclairage. Les lampes à décharge en céramique ne sont pas aussi efficaces que les lampes HPS de bonne qualité. Selon les tests, les lampes HPS à double culot Gavita et Papillion produisent le plus de lumière à moindre coût sur une période de 5 ans. Les lampes en céramique sont moins efficaces. Une fraction de seconde après que le CO2 soit ajouté à l'air, il va être absorbé par la plante et utilisé et immédiatement augmenter le taux de croissance. Même à ce stade tardif, à 6 ou 7 semaines de la récolte, il vaut la peine d'ajouter du CO2. Cela va accroître la récolté et réduire la durée de maturation. Oui. L'utilisation d'un déshumidificateur dans un petit espace fermé stabilise l'humidité à un certain pourcentage. Tu dis que tu cultives avec un taux d'humidité de 40%. Celui-ci a été maintenu même quand les plantes n'émettent pas d'eau en grandissant. Ainsi, en utilisant un déshumidificateur contrôlé par un régulateur d'humidité est un des outils pouvant servir à maintenir le bon taux d'humidité pour le séchage et la bonification. LAMPES HPS EN CERAMIQUE Connais-tu les lampes à décharge en céramique? Sont-elles suffisantes pour éclairer une floraison? Merci, tu es le meilleur! Mike C. DESHUMIDIFICATEUR Je suis sur le point de récolter et de faire sécher mes plantes. Je contrôle l'humidité dans mon local qui a été de 40% pendant tout le cycle de croissance mais je m'inquiète que cela puisse affecter les plantes? Est-ce qu'un déshumidificateur réduit le temps de séchage? Johnny S, L'autre outil concerne la température. Les déshumidificateurs dégagent de la chaleur dans l'espace. Les petites molécules de terpènes sont hautement volatiles à partir de -6°. Pour cette raison, il faut garder une température fraîche. Culture à Tahoe, CA, où la privation de lumière peut aider à récolter plus tôt à une altitude élevée ainsi que dans d'autres saisons courtes. TACHES NECROSEES SUR LES FEUILLES DU MILIEUX ET DU BAS J'ai quelques problèmes avec mon système hydro NFT composé d'un tuyau de PVC de 2,5 mètres avec 5 plantes. Il y a des zones fortement nécrosées sur la plupart des extrémités des feuilles du milieu et plus anciennes. Elles se plient en deux et sont très rigides. Les plantes poussent toujours mais les extrémités des nouvelles pousses jaunissent légèrement. Le pH est d'environ 6.0-6.2. Qu'estce qui se passe et comment est-ce que je peux résoudre ce problème? Bobby Les plantes souffrent globalement d'une surfertilisation qui fait que les feuilles se replient et se rigidifient. Les tâches nécrosées sont causées par un manque de calcium. Rince les pots puis ajoute du cal-mag que tu trouveras dans les magasins de jardinage. WHAT’S YOUR FAVORITE? SHATTER, WAX, CO2 OIL, KIEF, WATER HASH… NEW! BEYOND BUDS ED ROSENTHAL’S NEW W BOOK PROVIDES S THE INFORMATION N YOU NEED TO MAKE KE AND ENJOY THESE E AMAZING PRODUCTS TS t Full-colorr photos off award-winning g concentrates s English and German editions available! tFeatures thee best gear to o use – from hobby to o professional equipmentt MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK INCREASE YIELD AND QUALITY. SEE THE NEWEST METHODS AND EQUIPMENT THAT SAVE TIME AND ENERGY. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich! PROTECT YOUR PLANTS Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA. Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen! GROW WITH THE BEST MARIJUANA MARIJUANA PEST & DISEASE GARDEN SAVER CONTROL Troubleshoot NOW AVAILABLE IN EUROPE! Save your garden with safe solutions for you and the environment. Full color, over 100 photos. problems quickly “JUST SAY NO TO PESTS” KMC Trading B.V. kmctrading.com SENSI SEEDS sensiseeds.com GROW IN AG grow-in-berlin.com Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch AMAZON.COM amazon.com/books VISIT ED ONLINE: edrosenthal.com CULTIVER AVEC STONEY TARK 31 Magnum Variété - Magnum Substrat - Mix CoCo et Perlite Lampes - Outdoor Grow Engrais - Bio Bizz Fish Mix, cendre de bois pendant la floraison. Production - 64g "J'ai planté une graine de Buddha Seeds. Cette variété s'appelait Magnum. Cette variété auto est sensé donner une grosse production pour une variété automatique. J'étais donc très excité de voir les résultats de cette culture. J'ai lancé la graine directement dans le jiffy. J'ai poussé la graine dedans dans le bon sens puis, je l'ai arrosée et laissée dans une maison où il fait toujours chaud. Après quelques jours, elle a germé et une belle pousse verte émergeait de la surface. J'ai rempli un seau de 15 litres d'un mélange de coco et de perlite et j'ai mis le jiffy dans le seau dans lequel j'ai fait couler de l'eau jusqu'à ce qu'il ait un bon poids. Pour être certain que le jeune semis ne dessèche pas et qu'il ne soit pas attaqué par des prédateurs, j'ai mis une coupole en plastique par-dessus la plante. Cela va la maintenir bien au chaud et garder l'humidité; et elle restera bien protégée. Le petit semis est devenu robuste avec une belle couleur rouge foncé sur ses petites branches frêles. Le seau a été mis dans un endroit où il y a environ 14 heures de soleil par jour. Cette variété pousse vite et développe de nombreuses petites ramifications latérales. Je suis toujours déçu quand les variétés autos ne produisent pas beaucoup de branches latérales. C'est une caractéristique importante pour une auto et j'étais très content à ce stade. Comme engrais, je lui ai seulement donné du Bio Bizz Fish Mix car je préfére toujours utiliser un engrais tout en un. Cet engrais est une mélasse épaisse à l'odeur de poisson. La plante l'adore et le substrat est bien chaud et humide grâce à la chaleur. Parfait, comme une éponge! Après trois semaines, la plante mesure environ 23 cm de haut et est large et trapue. J'ai replié le sommet de la plante pour que les branches latérales se renforcent. 30 jours plus tard, il y a de nombreuses préfleurs et sites de floraison, surtout sur les branches inférieures et latérales. On dirait que cette plante va bien produire! L'odeur est forte. Comme celle d'une Afgani #1 mais avec une odeur puissante de citron qui attire l'attention. Je m'attends à ce que les têtes mettent KO avec une odeur pareille. J'ai commencé à bien les nourrir et les feuilles sont devenues vert foncé et très pointues. La plante a des nervures rouges un peu partout et mange comme une dingue. 42 jours ce sont passés pour une plante qui a potentiellement besoin de 70 jours pour atteindre la récolte et je vois déjà que cette plante est une bonne variété. J'aime sa hauteur qui est maintenant de 38 cm. Les pousses principales forment un buisson uniforme. Je vais ajouter de la cendre de bois au substrat et continuer de la nourrir avec le mix. Je vais dans mon jardin et ramasse du bois que je peux brûler. En faisant comme ça, ce qui est génial, c'est d'obtenir de la matière gratuitement et on peut choisir la quantité de bois carbonisé en cendre qu'on veut utiliser. Je brûle assez de bois pour remplir une petite cuve moitié de cendre et moitié de charbon. Je mélange un peu de coco à la cendre pour créer une couche de 2,5 cm de ce mélange. J'ai toujours trouvé que les cendres donnaient un goût plus doux et les microbes du substrat ont ainsi plein de carbone pour se nourrir. Je les nourris maintenant 4 fois par semaine. 3 fois des engrais et une fois avec de l'eau distillée. Entre la chaleur et la plante, je donne 5 litres à la fois avec 10 ml de Fish Mix. Il reste environ 4 semaines… Les têtes et les nouvelles feuilles poussent très bien. L'odeur est puissante, presque sûre comme du citron et toujours très afghane. La production de trichomes est impressionnante et de nombreuses têtes se forment avec de nombreuses nouvelles feuilles. La couleur de la plante devient mauve et foncée. Comparée à d'autres auto que j'ai eues, cette variété est presque 3 fois plus productive. Je crois qu'à l'avenir, je vais en cultiver bien plus de celle-là! Magnum Auto Flowering Strain La cendre a donné un bon élan à la floraison et après 8 semaines, je regarde les têtes enfler et foncer. Je suis très intrigué par l'odeur et me réjouis de goûter. La ramification est très bonne et il y a de très très nombreuses fleurs qui se forment partout sur la plante. Une forte odeur huileuse se dégage quand la plante se balance et à l'odeur, je peux dire que la récolte est proche. Pour les 14 derniers jours, je ne lui donne que de l'eau distillée, 5 litres par arrosage. Les vieilles feuilles commencent à jaunir mais les jeunes pousses sont superbes. J'aimerais en avoir plus pour en faire de l'huile. Les trichomes sont gros et givrés, avec des terpènes fortement citronnés. Après les 7 premiers jours de rinçage, il y a de plus en plus de feuilles qui jaunissent mais les têtes sont grosses et compactes avec des tonalités argentées et violettes. Les pistils sont bruns dorés et rouges. Je lui donne une dernière fois 10 litres d'eau distillée. Je vais maintenant laisser sécher toute la plante et les racines, pour qu'elles absorbent les tous derniers nutriments disponibles. Cela accélère également un peu la période de séchage. Après 68 jours, je récolte la plante. Il y a de nombreuses grosses têtes au pied de la plante et de belles fleurs au sommet. La manucure est assez simple et je garde un paquet de feuilles cristallisées que j'ajoute à ma collection destinée aux jours pluvieux. Je fais sécher les têtes sur un filet. Ca pue dans le local de séchage! Une odeur sûre de citron ressort fortement. Mon premier joint est goûteux. Un goût profond d'agrumes. Un bel anneau huileux se forme sur le bord du joint quand il brûle. Le high est puissant, du genre à vous faire oublier de quoi vous parliez en pleine discussion! Après peu de temps, j'ai très soif et très faim. C'est une variété géniale pour ceux qui aiment les effets indica. A la fin, ma récolte, moins les quelques joints que j'ai déjà fumé, est de 64 g de matière sèche. Je recommande cette variété à tous car elle vaut la peine d'être patient!" 32 COMIC Distributeur: www.lamotadistribucion.com +34 943 00 52 13 / [email protected] 34 COLUMN Un French Grower aux USA Oregon’s Green Rush Le 1er Janvier 2016, l’Oregon a légalisé la production pour l’usage récréatif et par conséquent, notre équipe à décidé d’aller faire un tour dans cet état déjà bien vert. L’Oregon est situé sur la cote Ouest des USA entre la Californie et l’état de Washington, la capitale est Salem et la plus grande ville est Portland. Comment rentre t’on dans le cannabusiness de l’Oregon ? Il vous faut un avocat, cela facilitera la construction de votre dossier. Partant de là, il vous faudra ensuite fournir de nombreuses pièces. Nous voici donc parti en repérage à Portland. C’est une chose de vouloir s’implanter mais encore faut-il avoir une idée du marché dans lequel on met les pieds. Portland compte une centaine de shops et nous en avons visité un quart.Notre génétique phare est l’OG Kush. Nous avons donc comparé différents samples d’OG mais aussi les meilleurs strains des shops. En conclusion, énormément d’outdoor, donc des produits de plus faible valeur marchande et très peu d’OG. Ce qu’ils appellent « OG » sont de simple Kush, très Kushie mais pas vraiment OG. Les génétique de compétition sont rares. cependant «Oregon’s Finest » avait une excellente Gorilla Glue et Harborside, une des plus belles Jack qu’il m’ait été donné de voir. On notera que les weeds sont classé par «farms» ce qui vous permet aussi de choisir l’exploitant selon sa méthode de culture. Après ce repérage plutôt satisfaisant, direction le terrain. Ne comptez pas obtenir un permis si vous n’avez pas de terre. Nous avons ainsi rencontré un propriétaire sans aucune connaissance cannabique mais très intéressé par le business. Il nous laisse donc exploiter son terrain de 36 hectares. La license n’est valable que pour une canopée de 1000 m2. L’avantage est que vous pouvez acheter autant de permis que vous le désirez. Sur le trajet, je ne vois aucune ligne haute tension. Une questions se pose alors : Comment allons nous apporter les 1800 ampères nécessaires à cette opération ? Une fois sur place, le terrain est vaste, le paysage sublime mais pas de grosse section de câble. Nous prenons donc rendez vous avec la compagnie d’électricité qui nous fera un devis de 200,000 $. Nous inspectons ensuite la grange qui nous servira de base pour la première opération :1200 mètres carrés, sol en terre battue, comprend 10 enclos à chevaux, aucune isolation et pas de mur sur certaines portions. Nous prenons donc rendez vous avec notre chef de chantier. Il nous fournit les plans du terrain et de la grange afin de dessiner la future exploitation qui comprendra 160 000 watts en flo et 50 000 watts en croissance. Le lendemain, nous rencontrons notre avocate. Elle nous explique comment la légalisation fonctionne dans cet état et nous demande les justificatifs à fournir pour faire une demande de permis. Une license coute 8000$ par an. Nous devons fournir : - Un titre de propriété - Un business plan - Un plan détaillé avant et après construction - Une liste complète de tous les matériaux utilisés et être sûr qu’il soeit de qualité « alimentaire » - Une liste de tous les nutriments et des produits d’entretient ainsi que leur « fiche données sécurité - Un plan détaillant le fonctionnement de nos systèmes de culture ainsi que le fonctionnement étape par étape de notre opération. Une fois notre dossier déposé, nous attendons la réponse de l’avocate. Dans quelque mois, si tout se passe bien je vous tiendrais au courant de cette nouvelle aventure ! Question de Ganjagreen : Est il possible, pour un français, de monter son propre dispensaire ou pot shop ? C'est un peu compliqué car pour créer une affaire au USA, tu auras besoins d’un visa. Les visas sont tous fédéraux à l’inverse du business du cannabis qui ne concerne que certains états, et par conséquent, cela reste une violation fédérale. Cependant il y a toujours une solution, tu peux par exemple trouver des investisseurs sur place. Questions d’Anthony : - Quel système de culture préfères-tu (hydro,DWC...) ? - Est ce possible d'avoir de la doc (photos ,plan ou autre) sur ton nouveau lieu de travail ? - Penses-tu qu'il y a de la place pour d'autres français en Californie ou c'est assez fermé ? - On travaille exclusivement en système de recirculation en laine de roche - Je ne peux pas vraiment donner trop d’information sur notre entrepôt a Los Angeles mais je publierais des images de notre prochaine exploitation en Oregon. - Oui bien sûr, le milieu n’est pas fermé, c’est a toi d’être ouvert. Il y a de la place pour tous le monde, je suis arrivé avec presque rien dans ce pays. Dr. W UH...OK, ON PEUT SE VOIR AU PARC A 4 H. C'EST A QUEL SUJET.. UN BEBE ? TU M'AS SAUVE IL Y A 10 MOIS ET JE T'AI DONNE DU SEXE EN RECOMPENSE. TU ES SÜRE QUE C'EST LE MIEN ? OUVRE LES YEUX. ALLO, ICI GANJAMAN... QUOI ? QUI ? MAINTENANT QUE TU LE DIS, IL A BIEN MES YEUX. FREE THE WEED DADDY. EXTRACTIONS 35 Le matériel de purge Une purge à vide sinon rien ! Pour mon premier article de l'année, je commencerai, sans surprise, par vous adresser à tous, mes vœux les plus sincères. Une bonne année et une santé de fer à tous pour 2016 ! Mais revenons-en à nos moutons. Voilà 18 mois et 10 numéros de Soft Secrets, que je rédige pour vous, et avec grand plaisir, des articles autour de notre passion commune, le Cannabis, et plus précisément, pour moi, les extractions et concentrés de Cannabis. Pourtant, il subsiste un point que je n’ai jamais abordé dans ces pages, et qui pourtant est une étape primordiale par laquelle nous devrons passer pour obtenir un produit fini parfait. Je veux parler de la purge, par le vide, s’il vous plaît. La purge par le vide offre en plus d’un produit sans toxicité, la possibilité de diversifier l’apparence par le vide, et je vous ferai profiter d'une démonstration de purge, à chaud, offrant le résultat tant atten- L’extraction avant purge ou la texture de votre concentré, en fonction de la température, pour obtenir les "Shatter", "Wax", +RQH\FRPE*ODVVHWM HQSDVVH qui sont les différentes appellations de nos concentrés préférés... Dans cet article, je vais vous présenter le matériel nécessaire à une purge GX'X6KDWWHUXQ%+2WUDQVSDrent et cassant, libre de toute trace d'hydrocarbure et d'un goût divin. Un procédé simple et très efficace mais qui représente un certain investissement pour le matériel, et une bonne maitrise de celui-ci. Alors, prêts à faire le vide ? Par Bub La théorie Pour bien comprendre le mécanisme d’une purge à vide, et son QȇHVWIDLWVDFKH]TXHQRWUH%+2 contiendra des traces, (mesurées en PPM, soit partie par million) non négligeables, d’hydrocarbures, qui ont en plus la mauvaise habitude de se fixer dans votre organisme pour s’y accumuler, jusqu’à provoquer des troubles sérieux sur votre santé, et même pire, provoquer des maladies graves, comme le cancer (on sait que les émanations de butane sont hautement cancérogènes). Quel que soit le solvant utilisé lors de l’extraction, il s’agira forcément d’un composé volatile, qui aura naturellement tendance à s’évaporer. Pourquoi alors nous faut-il purger si le résidu est justement volatile ? Simplement parce que celui-ci a tendance à être emprisonné dans la matière, empêchant ainsi toute évaporation naturelle. C’est pour cette raison que l’on en vient à employer des pompes pour faire le vide d’air autour de notre extrait, et ce faisant, à aspirer de force vers l’extérieur, les résidus d’hydrocarbure, laissés derrière lui par le Butane, par exemple. D’un point de vue théorique, la purge consiste à placer notre extraction dans une chambre à vide, aussi appelée dessiccateur à vide, et à l’aide d’une pompe à vide, connectée à celle-ci, faire le vide total d’air afin de forcer tout résidu volatile à s’échapper du produit. Idéalement, on renouvelle l’opération plusieurs fois, en faisant le vide dans le dessiccateur quelques heures, puis en laissant l’air rentrer, on manipule l’extrait puis on refait le vide etc… Jusqu’à obtenir un produit parfaitement purgé. L’expérience compte pour beaucoup dans le résultat final, et il faudra un peu de pratique pour obtenir exactement l’apparence souhaitée. Purgé à froid, le BHO se dilate intérêt dans le cas de nos extractions, il faut déterminer ce que l’on cherche à éliminer du produit fini, et tout devient limpide. Vous n’avez pas spécialement envie d’inhaler des hydrocarbures à chaque fois que vous fumez votre huile, j’imagine ? Pourtant, si rien Vérification de la température Le matériel Comme je vous l’ai dit, le coût du matériel nécessaire pour la purge représente le principal obstacle pour la plupart des consommateurs ou auto-producteurs. N’hésitez pas à vous concerter avec d’autres growers, désireux 36 d’améliorer la qualité de leur produit, en achetant du matériel en groupe pour diviser les coûts. La santé n’a pas de prix, vous êtes d’accords ? Au minimum donc, il faut s’équiper d’une pompe à vide, bien sûr, d’un dessiccateur, d’un thermomètre infra rouge, et éventuellement d’une plaque chauffante. Cette dernière n’est pas indispensable, mais c’est très pratique. Concernant la pompe, on en trouve désormais directe- Le Shatter est prêt ment en Growshops, mais il y a aussi pléthores de boutiques en ligne spécialisées qui proposent un large choix de matériel dédié à l’extraction. Globalement, ces matériels sont devenus très simple à trouver, mais n’hésitez pas à vous renseigner au préalable et à demander conseil aux vendeurs ou fabricants, pour éviter les galères (une prise électrique américaine, un adaptateur non compatible ou une notice en chinois peuvent gâcher la fête). Question coûts, il faut compter pour la pompe, environ 500 euros (on trouve des modèles dès 350 euros, et jusqu’à plusieurs milliers, selon la capacité). Le dessiccateur lui, revient entre 100 et 300 euros, selon la matière (plastique, verre ou métal). Enfin comptez 20 à 50 euros pour le thermomètre infra-rouge. Utile mais pas indispensable, la plaque chauffante de laboratoire vous coûtera entre 150 et 200 euros. Tous ces matériels se déclinent en larges gammes depuis quelques temps, et vous aurez donc l’embarras du choix au moment de vous équiper. Encore une fois, renseignez vous bien sur internet, demandez conseil aux spécialistes avant de finaliser votre achat, cela pourrait vous éviter des galères par la suite. J’ai, pour ma part, acquis une pompe à vide ORUVGȇXQHOLTXLGDWLRQYHQWHGH matériel médical hospitalier, pour C’est beau ! presque rien. J’ai ensuite acheté un dessiccateur de base à environ 100 euros, en attendant d’avoir le matériel que je vise : Une chambre à vide chauffante, format four micro-onde…On parle d’un budget total de 700 à 1000 euros, pour être opérationnel. Passons à la pratique Plusieurs options s’offrent à nous pour la purge à vide. On peut purger tout simplement, tel quel, donc à température ambiante, ou à chaud. De ce choix dépend l’aspect final de notre concentré, mais aussi le type de matériel à utiliser. Dans le cadre de cet article, je fais le choix de procéder à une purge à chaud, car je souhaite obtenir du %+2GHW\SHm6KDWWHU} Sachez que pour obtenir un Shatter, il faut purger à environ r&HWSRXUGX+RQH\FRPE à environ 60°C. On parlera de Budder ou Wax, lors d’une purge à température ambiante. Encore une fois, ces appellations déterminent un seul et même produit ! Il s’agit quasiment uniquement d’agir sur l’apparence, la texture du produit fini, et rien de plus. Passons à l’action maintenant. Mon extraction est faite. On doit d’abord éliminer le maximum de solvant possible, en plaçant notre conteneur, au choix, au bain-marie ou sur la plaque chauffante (à environ 45°C). Une fois la plupart du solvant évaporé en apparence, mais pendant que l’extrait est encore fluide, on récupère celui-ci que l’on place dans le dessiccateur, sur une feuille de papier sulfurisé ou Teflon (Oil Slick Sheets). On ferme celui-ci et on connecte la pompe, pour faire le vide. Selon la provenance du matériel utilisé, il faudra atteindre une pression de 0 bar ou de 27hg minimum. La plupart des modèles de dessiccateurs possèdent un manomètre indiquant le niveau de pression. Surveillez et une fois le vide fait à l’intérieur, arrêtez la pompe et placez le dessiccateur au four à 40°C (si, si) Ne craignez rien, j’utilise le plus basique de ces dessiccateurs et il supporte ce traitement de choc, je m’en suis assuré auprès du fabricant. Leur conseil est de ne pas dépasser 45°C par contre. Au delà, il faudra un matériel en métal ou en verre. Je vérifie la température de mon four, ainsi que du concentré avec mon thermomètre infra-rouge, et une fois stable, je laisse pour 2 heures. Passé ce délai, je laisse entrer l’air dans le dessiccateur, et je manipule le concentré pour permettre une meilleure purge. Je le replace dedans, je ferme, et je refais le vide. Je recommence plusieurs fois ces phases de vide et les manipulations, jusqu’à obtention d’une texture uniforme, sans bulle de notre huile. Pour ce Shatter, d’environ 12g, il aura fallu environ 18h de purge, en plusieurs cycles. Sachez tout de même, que lors d’une purge « à froid », le concentré une fois sous vide aura tendance à gonfler, comme de la mousse expansive, attention donc à ne pas le laisser sans surveillance, car cela peut atteindre des volumes impressionnants. Dans le cas d’une purge à froid, je place le concentré « gonflé » sur la plaque chauffante à 45°C afin de le fluidifier, pour le remettre sous vide ensuite, et je renouvelle l’opération plusieurs fois, tout comme pour le Shatter. Attention de ne pas utiliser de dessiccateur en plastique à des températures au dessus de 45°C, sous peine de le voir s’effondrer sous vos yeux. Conclusions $SUªVFHVTXHOTXHVKHXUHVGHWUDLWHPHQWGHFKRFPRQ%+2DSSDUD°W presque aussi beau que je l’espérais. Parti de 45g de belles têtes de Critical Kush, je me retrouve avec 12g d’un Shatter doré et transparent comme le verre, à l’arôme sublime. Quoi de mieux qu’une dégustation pour apprécier la qualité du travail ? Je me déguste donc un échantillon de ce précieux nectar. Vite; mon bubbler, mon chalumeau, et hop, un dab pour papa ! Question arômes, c’est flagrant, aucun goût parasite ne vient gâcher l’expérience de cette vaporisation. C’est un plaisir, et un plaisir propre et sain. Vous l’aurez compris, la purge à vide est une étape dont nous devrions tous mesurer l’impact, plus que positif, sur notre santé. Alors, convaincus et prêts à faire le vide ? 39 CULTIVER AVEC MR. JOSÉ COMMENT CHOISIR ET MONTER LE BON SYSTÈME DE VENTILATION Faire les bons choix pour bien équiper le local de culture indoor est la première étape d'une culture réussie. Les plantes doivent bénéficier d'un mélange équilibré d'oxygène et de CO2 et il faut leur assurer les bonnes températures et niveaux d'humidité. La ventilation a une influence considérable sur le climat de la pépinière. Vous apprendrez ici tout ce qu'il faut pour créer les bonnes conditions cliMr. José ( [email protected] ) matiques et éviter les erreurs. Choisir la puissance du ventilateur équipé d'un nombre plus important GHODPSHV+Ζ'VRGLXPRXKDORJªQH il vaut mieux réguler leur puissance. Vous devez compter qu'un ventilateur a une puissance d'1m3 par heure pour chaque watt. Ainsi, pour un local de culture équipé de lampes +Ζ'GHZDWWVYRXVGHYUH]XWLOLVHU un ventilateur d'une puissance de 800m3 par heure. De manière générale, avec un ventilateur plus puissant, vous ne vous tromperez jamais. Pour une tente de 2m3 de volume éclairée par une ampoule de 400W, un ventilateur de 400m3 par heure peut suffire. Un ventilateur plus puissant n'a pas besoin de tourner à fond, il sera alors également moins de 40 fois le volume du local de Il y a deux types de ventilateurs culture pour l'extracteur. Cela pour les cultures: circulaire et vensignifie qu'il vous faudra un ventitilant. Comme le nom l'indique, les lateur extracteur d'une puissance ventilateurs circulaires créent un minimale de 80m3 par heure pour courant d'air tandis que les ventilant une pépinière de 2m3 et de 360m3 créent un remplacement régulier de pour un local de 9m3. l'air dans le local. Tout bon local de culture doit avoir les deux. La première chose à faire pour planifier un système de ventilation est de calculer le volume en mètres cubes du local. Comme vous le savez certainement déjà, le volume d'un local est la multiplication de la largeur par la longueur et la hauteur de la pièce. Si vous cultivez des plantes dans une tente mesurant 1 x 1 mètres avec 2 mètres de hauteur, le volume sera de 2m3. Un local de 3 x 2 mètres sur 2,5 de haut a un volume de 15m3. Ce simple calcul mathématique Une unité de contrôle automatisée pour un ou plusieurs ventilateurs va vous aider à choisir la puissance des ventilateurs pour obtenir un bon échange bruyant. Un ventilateur ventilant Selon moi, ce calcul convient aux d'air dans le local de culture. Le n'est pas toujours nécessaire mais locaux de culture équipés de lampes principe de base que l'on retrouve c'est toujours utile. Il vaut mieux qu'il LED ou d'ampoules basse énergie souvent pour la culture est de tourne à la moitié de sa puissance. ou d'une seule lampe. Si le local est prendre une puissance minimale GANJAMAN, TU ES MON HEROS. JE PEUX PRENDRE UNE PHOTO ? MES AMIS VONT ÊTRE JALOUX. BIEN SÜR, PAS DE PROBLEME ÊTRE UN HEROS EST UN JOB A PLEIN TEMPS. SAUVER LE MONDE D'UNE INVASION D'ALIENS OU EMPECHER DES MECHANTS DE VENDRE DE LA MAUVAISE WEED DANS LES RUES. Je n'ai jamais reçu de conseils au sujet des ventilateurs circulaires pour faire un courant d'air (interne). Il est essentiel que ce ventilateur soit capable de mélanger l'air du local de culture pour avoir une température et une humidité uniformes partout dans la pépinière. Pour une cabine de 1 x 1 x 2 mètres, un ventilateur circulaire à plusieurs vitesses et une hélice de 30 cm est suffisant. De plus grands locaux vont nécessiter plus de ventilateurs ou des hélices plus grandes. Les ventilateurs internes sont équipés d'une fonction oscillation qui permet que l'hélice tourne de manière régulière d'un côté à l'autre. Je vous recommande ces ventilateurs oscillants car ils donnent de meilleurs résultats et les plantes les préfèrent. Ventilateurs à conduits Pour la ventilation et l'extraction de l'air du local de culture, les meilleurs ventilateurs sont ceux connectés à des conduits. Le ventilateur peut être connecté à n'importe quel endroit du conduit ce qui est un grand avantage parce que de cette manière, on peut réduire le bruit en choisissant l'endroit où il sera placé. Pour choisir l'endroit où installer le ventilateur, n'oubliez pas qu'il sera plus efficace s'il aspire l'air par la partie la plus longue du tuyau et l'expulse par la partie la plus courte car il est plus facile pour le ventilateur d'aspirer l'air que de l'expulser. Plus le tuyau sera long et aura de sinuosités par lesquels l'air sortant devra passer, plus le ventilateur devra être puissant. Etant donné OU DANS CE CAS... DONNER DE LA WEED A CEUX QUI EN ONT BESOIN MERCI G-MAN. LA WEED EST LE SEUL MEDICAMENT QUI ME PERMET DE RESTER EN FORME. 40 l'effet de la longueur et des sinuosités du conduit sur l'efficacité du ventilateur, il est conseillé de réduire les inégalités si le conduit est de plus de 4-5 mètres. Il existe un grand nombre de ventilateurs sur le marché. N'ayez pas peur de demander celui qui convient le mieux à vos besoins au commerçant. Dites au vendeur de quelle puissance vous avez besoin et de quelle longueur sera le conduit avec le nombre de coudes pour qu'il vous conseille au mieux. Pour choisir la puissance, tenez également compte de l'éventuelle présence d'un filtre pour les odeurs. Un ventilateur caisson convient mieux au grands espaces de culture même s'il est plus cher. Ce sont des ventilateurs incorporés dans un caisson spécial avec des boudins. Ils ont l'énorme avantage d'être très puissants et assez silencieux. Lorsque vous devrez choisir les tuyaux de conduction d'air du ventilateur, vous verrez qu'il y en a avec différents types de systèmes pour réguler la puissance, soit permanente soit allant de 0 à 100% ou graduée. Même si vous devrez payer plus cher pour ce type d'équipement, ils sont très utiles et vous permettront de réguler la puissance en fonction du climat nécessaire dans le local de culture. Si vous envisagez d'acheter un système de climatisation pour votre local de culture qui Ventilateur à conduits puissant et HɝFDFHGH type TD (TT) comprend une régulation de la ventilation, vous n'aurez pas besoin de régu- lateur pour votre ventilateur (mais dans ce cas, vérifiez que le driver est capable de réguler sa puissance quand vous achetez le ventilateur). Réduire le bruit Tous les ventilateurs font du bruit quand ils fonctionnent. Une partie du bruit est provoquée par l'air qui passe dans le conduit et une autre, par le moteur. Ces deux sources de bruits peuvent être partiellement atténuées. Le ventilateur lui-même peut être insonorisé en l'emballant dans de la laine. C'est simple et efficace mais pas très joli. Pour obtenir une meilleure finition de l'insonorisation, construisez un caisson double en plastic, métal ou bois et insérez de polystyrène ou une ment du réflecteur dans la direction du flux de l'air vers l'ampoule. Si vous le mettez derrière, l'air chaud de l'ampoule peut causer des dégâts irréversibles. Ventilation et air conditionné Un ventilateur à pince pour les petits jardins laine isolante entre les deux couches. Plus les couches sont épaisses, mieux il sera insonorisé. La solution la plus élégante est d'acheter un ventilateur insonorisé équipé d'un caisson professionnel. La différence de l'insonorisation est énorme. Maintenant que le ventilateur luimême est insonorisé, il reste à supprimer le bruit créé par l'air qui circule dans les tuyaux. Pour cela, on peut utiliser des tuyaux insonorisés. Il en existe de trois sortes dans le commerce: les tuyaux flexibles en aluminium ou plastique composés de feuilles d'aluminium ou plastic entortillées en spirale sur du fil de fer; les tuyaux rigides en aluminium qui sont moins flexibles et sont achetés préformés et les tuyaux insonorisés (Sonoflex) qui sont des tuyaux flexibles composés d'une couche de laine isolante recouverte d'une couche d'aluminium. Ce dernier tuyau réduit le bruit que fait l'air dans le tuyau. Pour une insonorisation maximale, vous pouvez aussi utiliser des amortisseurs qui sont fait d'un tuyau rigide en aluminium et d'une couche épaisse de laine ou de mousse isolante. Ventilateurs pour réflecteurs refroidis à l'air L'utilisation de réflecteurs équipés d'un système de refroidissement permet d'éviter un dégagement excessif de chaleur dans l'air du local de culture qui est éclairé par des ODPSHV+Ζ'/HPLHX[SRXUFHODVRQW les réflecteurs fermés dans lesquels de l'air circule dans un circuit fermé autour de l'ampoule. De l'air venant de l'extérieur du local est soufflé sur les ampoules et ressort par des tuyaux. Quelques lignes plus haut, j'ai dit qu'il valait mieux aspirer l'air que le pousser; ceci est l'exception qui confirme la règle! Il faut positionner le ventilateur du système de refroidisse- Dans de nombreux locaux, la ventilation n'est pas seulement utilisée pour fournir suffisamment d'air frais aux plantes mais également pour empêcher qu'il n'y fasse trop chaud. Vous pouvez utiliser un système d'air conditionné mobil ou fixe. Les systèmes d'air conditionné peuvent être complétés par des ventilateurs de faible puissance pour réguler les échanges d'air, mais il ne faut jamais le faire en continu. Pour calculer la puissance nécessaire, utiliser le principe décrit en début d'article en fonction du volume du local. Combien de temps doit tourner la ventilation? Si vous n'utilisez pas de climatisation ni de distributeur de CO2, le mieux est de laisser tourner le ventilateur en permanence à faible puissance. Les ventilateurs qui soufflent de l'air frais dans le local doivent être réglés plus faiblement que ceux qui expulsent l'air. Si cela crée un léger vide dans le local de culture, l'air sera incapable de sortir peu importe le système de sortie choisi. une minuterie. Cette technique est clairement la moins chère et permet également d'économiser de l'énergie. Cependant, il faut faire attention à la fréquence et à la durée d'action du ventilateur. Vous pouvez commencer par faire tourner les ventilateurs une fois par heure pendant 15 minutes. Il est important de toujours utiliser un thermomètre pour mesurer les températures maximales et minimales atteintes dans le local de culture. Si la température descend plus bas que ce qu'on souhaite, il faut ajuster la fréquence et la durée de la ventilation. Le désavantage de cette méthode est qu'elle produit de plus grandes fluctuations de la température entre les temps où le ventilateur tourne et celui où il est éteint. D'autre part, il ne faut pas oublier que la grande majorité des cultivateurs amateurs utilisent cette technique basique. En conclusion… Si vous cultivez vos plantes indoors et que vous souhaitez obtenir de Il existe de nombreux gadgets dans les commerces qui &RQGXLWGHYHQWLODWLRQLQVRQRULV«6RQRȵH[ vont avec les systèmes de ventilation et d'air conditionné bons résultats, prêtez attention à la et qui pourront bien vous aider. Une température stable, une humidité adé- ventilation. Tout cultivateur qui veut minimiser les pertes et obtenir un quate et des niveaux optimaux d'oxyproduit de grande qualité constagène et de CO2 sont très importants pour la réussite de votre culture. Il vaut tera que les systèmes de contrôle automatisés du climat font partie la peine d'investir dans des unités de intégrante du local de culture. Je suis contrôle automatiques. Vous pourrez sûr que beaucoup d'entre vous vont ainsi régler la température désirée et dire que c'est trop cher et vous avez la vitesse du ventilateur. La ventilation raison. Mais d'autre part, cet apport va tourner en continu à une puissance se verra dès la première récolte. minimale pour permettre un échange de l'air. Si la température dépasse la Il faut encore que je vous rappelle limite spécifiée, la vitesse du ventilaune chose très importante, que beauteur va augmenter et la température coup d'entre vous savent déjà. L'air retomber. Les meilleurs modèles sont entrant dans le local doit venir du sol même capables de produire un léger et l'air vicié doit être aspiré au niveau vide d'air dans le local de culture mais du plafond. Le but principal est de même les appareils les moins chers supprimer la chaleur qui monte et vous seront utiles. Croyez-moi, vous s'accumule au plafond. Mon dernier verrez rapidement un retour sur votre conseil concerne le ventilateur intracinvestissement pour ce type d'unités teur d'air. Il peut être suffisant de de régulation. faire un trou quelque part au niveau du sol au travers duquel de l'air frais De nombreux cultivateurs utilisent peut entrer. L'air va entrer quand également des installations bon l'extracteur est branché. marché de ventilateurs branchés à L’encyclopédie en ligne du Cannabis /SoftSecretsFrance @cannabisinfo_fr 42 DIY CAVIAR GOLD LE JOINT POUR LES GRANDES OCCASIONS Pour fêter un anniversaire, un mariage, une bonne récolte ou un autre événement, il est possible de préparer vous même un produit exceptionnel à base de cannabis. Caviar Gold est une marque mais désigne dans le langage courant, des fleurs de cannabis recouvertes d'huile de cannabis et saupoudrées de résine. Le résultat est un produit surpuissant, qui dépasse souvent les 50 % de THC et qui connaît un grand succès au Colorado et dans les dispensaires californiens. Soft Secrets vous explique dans cet article, comment préparer votre propre Caviar Gold que vous pourrez, pour accentuer le coté festif, déguster dans un cigare ou dans un blunt. Un article en collaboration avec Breaking Texte : Olivier F Photos : BDC & Olivier F Dab's Crew. Nous sommes nombreux à avoir depuis longtemps eu l'idée de mélanger dans un joint, les trois formes de cannabis les plus couramment consommées : weed, huile de cannabis (classique ou BHO) et haschich. Avec le Caviar Gold, la différence vient du fait que le produit est préparé à l'avance et commercialisé sous forme de buds. Le mélange des trois ingrédients permet d'obtenir des têtes à l'aspect particulièrement attrayant. Le Caviar Gold de Breaking Dab ou Kryptotruffe Préparer son propre Caviar Gold est à la portée de tous. Il suffit d'avoir du cannabis. Les ingrédients La marque Caviar Gold a été créée en 2007 au Colorado. Il s'agissait à l'époque de cannabis médical car l'usage récréatif n'avait pas encore été légalisé. Outre le fait que ce produit exceptionnel est bien sûr, vendu plus cher que la weed classique, le nom "Caviar Gold" vient de l'aspect des buds. Une fois découpées, leur texture ressemble à des petits grains de caviar. Suite au succès du Caviar Gold, plusieurs marques de weed américaines ont commencé à commercialiser des produit similaires. Parmi les plus connues, il y a les Moonrocks de Kurupt (la marque d'un célèbre rappeur américain du même nom). La recette est peu près la même mais le nom fait cette fois référence à l'aspect extérieur des buds qui rappellerait un peu celui des cailloux lunaires. Les buds sont recouvertes d'huile de cannabis ȩ'+2¢EDVHGHW¬WHV manucurées de la variété Early Skunk (buds de 6 ans d'age). Poids du DHO : 0,5g ȩ'+2(DUO\6NXQNLGHQtique à l'échantillon précédent (0,5 g) ȩ%+2H[WUDFWLRQDX butane) à base de feuilles de manucure de la variété Cheese de Green House (non utilisé pour le Caviar Gold) Résine en poudre Les buds sont ensuite saupoudrées de haschich résine sur les buds et de la résine en poudre (non compressée). Vous pourrez extraire la résine avec un tamis classique, un Pollinator, dans un sac avec de la glace ou même en récupérant la poudre au fond de votre grinder si vous en avez suffisamment. Vous pourrez utiliser vos feuilles de manucure pour l'extraction de l'huile ou du haschich. Pour faire du Caviar Gold, il faut donc utiliser des extractions et quand il s'agit d'extractions, le mieux est de s'adresser directement aux spécialistes français de Breaking Dab's Crew. Un peu dans la lignée des américains de Dabstars, le collectif de dabbers français se consacre à la promotion de cette nouvelle sous culture cannabique symbolisée par le chiffre 710 (oil à l'envers). Pour saupoudrer les buds déjà recouvertes d'huile et obtenir ainsi du Caviar Gold, il faut utiliser du haschich sous forme de poudre, parfois appelé kief. Il s'agit ici d'un haschich à base de feuilles de manucure (issues d'une manucureuse automatique) des variétés Early Skunk et Purple Kush (0,9g de hasch). Le haschich a été extrait avec de la glace Préparation des ingrédients Les différents ingrédients nécessaires à la préparation du Caviar Gold sont les suivants : des fleurs de cannabis de taille moyenne et bien manucurées, de l'huile de cannabis (tout type d'extraction), qui permet de coller la C'est dans leur laboratoire situé aux abords de nos frontières et dédié aux extractions et aux tests de divers matériels, que le crew nous accueille pour la préparation de ce produit d'exception. Sur la photo, vous pouvez voir les ingrédients suivants : Extractions (de gauche à droite et de haut en bas sur la photo) ȩ'+2H[WUDFWLRQDX'0(¢EDVHGHSHWLWHVW¬WHV non manucurées de la variété Blue Cheese de Dinafem (0,9 g) Le Caviar Gold est prêt à être dégusté dans un sac d'extraction (tamis de 220 et 70 microns). Il a été ensuite tamisée une deuxième fois à sec avec un tamis de 150 microns au dessus d'un tamis de 70. 43 Fleurs de cannabis ȩ'XE[5HJDJH)UHVD¢JDXFKHVXUODSKRWR ȩ6DQWD5RVD6DQWD0DULD[%ODFN5RVH¢GURLWH Cigare Un cigare Palmoral Dominical pour la dégustation PTFE Le papier anti-adhèrent PTFE de la marque Teflon est utilisé ici pour stocker, manipuler et transférer facilement les échantillons de dab. On trouve le PTFE dans certains grow shops et également dans les drogueries et les magasins d'ustensiles de cui- Il est possible d'utiliser toutes sortes d'extractions pour le Caviar Gold. La variété choisie et la méthode d'extraction définiront l'aspect de l'huile qui sera plus ou moins adapté au Caviar Gold. " Il est possible d'utiliser de l'huile extrait à l'Ethanol ou à l'alcool isopropylique " nous explique le spécialiste de BDC "L'huile se répandra plus facilement mais le goût du produit final sera un peu moins bon ,à mon avis ". Pour le Caviar Gold commercialisé aux Etats-Unis, on utilise des extractions au C02 supercritique. Cela permet de répartir plus facilement l'huile sur La deuxième bud (Dub x Regage Fresa) est plus lourde que la première (Santa Rosa). Elle fait 0,4 g au lieu de 0,3 g mais elle beaucoup plus dense. La surface à recouvrir est donc moins importante et nous avons utilisé seulement 0,7 g de DHO pour ce deuxième test. moitié du cigare (coupé en 2 sur la largeur avant le "déroulage"). Le Caviar Gold est très concentré et la bud ne suffit pas à remplir tout le cigare. Saupoudrage avec du haschich. Un fois que la bud est entièrement recouverte d'huile il faut la saupoudrer de haschich. Le hasch en poudre adhère facilement à la bud grâce à l'huile très collant. Il suffit de faire tourner la bud dans le haschich, que nous avons posé sur une simple feuille de papier, pour recouvrir toute la surface. Il faut ensuite secouer un peu la bud pour faire tomber le surplus de haschich. Le Caviar Gold est maintenant terminé. Il vaut mieux faire sécher les buds pendant quelques heures avant dégustation pour que les ingrédients se mélangent bien. Le cigare est découpé et vidé de son contenu Quantités utilisées ȩ%XG1r6DQWD5RVDJ'+2J Haschich : 0,3g ȩ%XG1r'XE[5HJDJH)UHVDJ'+2 g. Haschich : 0,2 g Les cigares Vue de l'intérieur des buds sine (environ 8 euros 50 la plaque de 30 cm par 40) On peut également utiliser du papier sulfurisé, parfois appelé papier de cuisson (ne pas utiliser le papier sulfurisé pendant le processus d'extraction). Sélection des buds Il faut sélectionner des buds suffisamment grosses pour convenir à cette préparation. Nous avons sélectionné une bud de Santa Rosa de 0,3 g et une bud de Dub x Regae Fresa de 0,4 g. Les combinaisons des différentes variétés de weed (buds et extractions) définissent le goût du produit final. Recouvrir les buds avec de l'huile Il faut que l'huile soit suffisamment liquide et les extraits sont ici posés sur une plaque électrique chauffante. La température maximum doit être de 75°c. Le cadran indique la température qui monte progressivement et lorsque elle atteint 75°, on peut éteindre la plaque et laisser les extraits dessus. les buds et d'en utiliser moins. " Avec le caviar, plus on fabrique de grosses quantités, plus le travail est facile " poursuit le spécialiste. Dans ce cas, nous allons devoir fabriquer les buds une par une. Il s'agit d'un caviar surpuissant car pour la première bud de 0,3 g, nous avons du utiliser 0,9 g de DHO pour que la bud soit entièrement recouverte. Il est difficile de prévoir à l'avance la quantité d'huile et de hasch nécessaire pour chaque bud. Il y a plusieurs méthodes pour recouvrir les buds avec de l'huile et on utilise ici une pince (type pince à épiler) pour tenir la bud et la faire tourner dans l'huile sur le papier Teflon. On peut utiliser des gants mais ce n'est pas obligatoire. Il est possible que l'extrait se fige un peu pendant l'opération. On peut alors allumer un briquet à quelques centimètres de l'extrait pour le liquéfier un peu plus sans avoir à le remettre sur la plaque chauffante. Pour cette dégustation, nous avons voulu utiliser un gros cigare plutôt qu'une feuille classique ou un petit blunt. Les stoners apprécient particulièrement la marque américaine Phillies mais il est difficile de les trouver en France. Les fumeurs apprécient aussi la marque Independence que l'on trouve facilement dans les bureaux de tabac. En général, le cigares bon marché, vendus à l'unité sont bien adaptés pour les blunts. Pour ce test, nous avons utilisé un cigare cubain roulé à la machine, Palmoral Dominical (2,20 €) Les cigares de type Phillies sont plus faciles à utiliser pour les blunts car ils se découpent et se roulent facilement. Le cigare est découpé sur la longueur avec un scalpel ou un cutter. Il y a ici plusieurs couches de feuilles de tabac qu'il faut défaire et ensuite reconstituer pour le roulage. " Ce genre de cigare est plus difficile à rouler q'un Phillie mais plus intéressant au niveau gustatif ". Nous décidons de fumer la première bud de Caviar Gold dans le cigare. Nous n'utilisons que la Un mélange de weed et de Caviar Gold Nous utilisons donc de la weed de la même variété (Santa Rosa) pour compléter mais pas de tabac. Il ne faut pas utiliser de grinder pour le Caviar Gold. Découpez délicatement à la main, les buds en petits morceaux. Au final, nous avons dégusté un délicieux cigare très aromatique, au goût très fort avec des effets extrêmement puissants. Le cigare contenait presque un gramme d'huile de cannabis ! En conclusion, nous pouvons constater que le Caviar Gold est à la portée de tous mais il est important de réaliser quelques tests pour déterminer quelles sont les variétés de weed et les extractions les mieux adaptées. Merci aux membres de Breaking Dab's Crew pour leur accueil. LIVRE 44 Le cannabis pour supporter un traitement médical L'usage du cannabis thérapeutique est maintenant légal dans la majorité des états américains et dans de nombreux pays, notamment européens. Tout le monde ne le sait pas mais le cannabis médical est aussi autorisé en France depuis 2013 où un nouveau décret a permis de réintégrer le cannabis dans la pharmacopée française. Par Olivier F Pour la plupart des usagers thérapeutiques français, la seule solution reste de cultiver son propre cannabis ou de s'en procurer au marché noir. C'est ce qu'a décidé de faire Marie Borrel, auteure du livre Médi Cannabis. Atteinte d'un cancer, elle a utilisé le cannabis pour atténuer les terribles effets secondaires de sa chimiothérapie. Cette journaliste spécialisée dans la santé a toujours été très légaliste. Elle a choisi de respecter scrupuleusement les lois de la république. Pourtant, son usage temporaire de la plante de cannabis pour raisons médicales l'a obligé à enfreindre sa ligne de conduite : " Au cours de l'année 2014, je me suis livrée pendant plusieurs mois à une activité illicite, passible aux termes de la EN 2014, JE ME SUIS LIVRÉE PENDANT PLUSIEURS MOIS À UNE ACTIVITÉ ILLICITE, PASSIBLE D’UNE LOURDE AMENDE ET MÊME D’UNE PEINE DE PRISON FERME Avant d'être disponibles en pharmacie, les médicaments doivent obtenir une Autorisation de mise sur le marché (AMM). Pour l'instant seul le spray Sativex a fait l'objet d'une AMM. Ce médicament qui contient autant de CBD que de THC est autorisé uniquement pour la sclérose en plaques. L'état et le laboratoire ne se sont toujours pas entendus sur le prix du produit et le médicament, qui a pourtant obtenu son AMM, n'est toujours pas disponible dans les pharmacies au moment ou nous écrivons ces lignes. loi d’une lourde amende et même d’une peine de prison ferme ". Marie Borrel a 61 lans orsqu'elle apprend qu'elle est atteinte d'un cancer des ganglions lymphatiques. Ce type de cancer est assez courant chez des personnes plus jeunes, le pic de prévalence se situant autour de 30 ans. La bonne nouvelle est que ce cancer se guérit assez facilement (90% de chances de guérison) mais une lourde chimiothérapie et uen radiothérapie très agressive sont necessaires. Dés le début des séances, Marie Borrel ressent les terribles effets secondaires de ce traitement très agressif (perte d'appetit, fatigue, nausée et vomissemments en continu...ect). Les nombreux médicaments ne suffisent pas à contrer les effets secondaires qui l'epèchent de vivre normalement pendant plusieurs mois. Aprés des recherches sur internet et sur les conseils de quelques personnes, elle décide d''ssayer le cannabis. Marie Borrel avait fumé occasionelement du cannabis dans les années 70 lorsqu'elle était étudiante mais n'en avait jamais consommé depuis. C'est grace aux enfants trentenaires de ses amis qu'elle réussit à se procurer un pochon d'herbe pour 50 euros. Miracle ! Les effets secondaires ont disparus et l'auteure retrouve gout à la vie. Elle réussit à se rouler elle même ses joints faiblement dosés et chaque pochon de 50 euros lui permet de consommer pendant environ 15 jours. " Finis les somnifères, les anxiolytiques, les antalgiques..." Marie Borrel est aujourd'hui guérie. Elle;ne consomme plus de cannabis mais tire un bilan postif de son experience avec le produit. La première partie du livre concerne son histoire personnelle et la seconde, l'histoire du cananbis thérapeutique et les recherches scientifiques récentes pour les differentes pathologies. On y évoque notamment les travaux du professeur israélien Raphael Mechoulam, qui adécouvert le THC en 1964, ou ceux de Christina Sanchez, biologiste moléculaire de l’Université Compultense de Madrid. Médi Cannabis permet de mettre en lumière un usage thérapeutique méconnu, par des personnes confrontées à la,maladie, aux profils très éloignés de celui du stoner moyen. Destiné à un large public, le livre contribue à l'avancée du débat sur le cannabis médical. Médi Cannabis, comment j'ai surmonté mon cancer grâce au cannabis. Editions Trédaniel, 138 pages, 16 € TOP 5 Ganja Tunes Par Central Dub Sound System Dirty Dubsters ft. Steppa Style - I Love " I love to smoke the ganja! " Steppa Style sur une production drum'n'bass des anglais de Dirty Dubsters particulièrement efficace. Benny Page ft Mr Williamz - Pass The Kouchie " Pass the kouchie pon the lef' hand side... ". L'anglais Mr Williamz se spécialise dans les ganja tunes et reprend le classique Pass The Kouchie dans une version modernisée par le producteur Benny Page. Dreadsquad ft. Million Stylez & Richie Riott - Gimmi Di Vapor (Hundread Remix) " Gimmi di vapor, good ganga vapor " Une ode à la vaporisation sur une production de Dreadsquad. Plusieurs remixes sont disponibles. King General - Joker Smoking Un classique de King General enregistré avec les Bush Chemists sur le label Conscious Sounds. A ne pas confondre avec le "Joker Smoker" de Triston Palma. Mungo's Hi Fi ft. Top Cat - Herbalist Le terme "Herbalist" a été utilisé dans de nombreuses ganja tunes, comme ici, par le MC Top Cat sur une prod des écossais de Mungo's Hi Fi. Un extrait de l'album Sound System Champions. e r u t l ! u e c r u a e l i r r é Tout potuérieure et ext in 0D9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25 Z ODIHXLOOHGRUFK 46 SHOP Le Petit hydroculteur. Villenave d’Ornon (33) Aujourd’hui on s’est rendu dans une boutique spéciale : on est en Aquitaine, notamment dans le département de la Gironde pour visiter Fred, le gérant du Petit Hydroculteur, un homme qui se remarque par l’assurance d’une sincère passion horticole! Alors Fred pourquoi as-tu choisi de travailler dans l’horticulture ? Je travaille dans un growshop premièrement pour mon plaisir, en suivant une passion développé dans la fin des années 1990 par rapport à la culture hydroponique en intérieur et en extérieur. J’ai commencé il y a plus de 15 ans à m’intéresser à la culture hydro et aéro et mon plus grand plaisir c’est de transmettre, permettez-moi le jeu des mots, « la culture de la culture ». Tu ne peux pas imaginer combien il y a de gens intéressés, de tout milieu et tous les âges pour la passion des plantes. Comment vous rencontrer? Je suis placé à 100 mètre de la Rocade sortie 18 à Villenave d’Ornon. La boutique à une surface de 300 m2, avec 110 m2 de showroom et le reste en stock. Je travaille avec mes clients qui se déplacent de toute la Gironde jusqu’ici pour venir me voir car on a des prix compétitifs et de très bonnes références. Aux niveaux logistiques on a un grand parking pour la clientèle et un air de chargement pour le gros volume. Pourquoi vous choisir alors? On propose les meilleurs prix aux clients pour les engrais, le matériel et les accessoires et quand il faut que on s’aligne avec le prix du marché, notamment chez Prima klima. En général je travaille en direct avec tous les fabricants pour offrir le meilleur prix à mes clients. Je travaille déjà avec de nombreux fournisseurs dans toutes l’Europe. Franchement notre concept c’est de ramener un maximum des produits biologique-organique et de ne pas vendre de produits chimique. Justement je viens d’ajouter un produit biologique français fabriqué en Gironde qui s’appelle « Au Bon Purin » qui proposent un mélange de purin d’ortie, fougère et consoude qui marche très bien pour la croissance et la floraison ainsi que « Garlic beast total protect » 100 % biologique pour le soin et la protection des plantes. Pour tous les passionnés de la culture hydroponique nous vous proposons le meilleur en gammes minéral, nous sommes heureux de vous proposer Metrop, ADN 1XWULHQWVSUHPLXPIRUPXOD+RXVH & Garden… Avez-vous des autres produits qui vous aimerez bien nous présenter ? Notre clientèle (qui sont des passionnés des plantes) nous donnent de très bons retours pour une gamme d’engrais biologique très concentré et utilisable en agriculture biologique qui s’appelle ADN Nutrients. Le retour clientèle est excellent, venez donc l’essayer! Tu veux nous laisser avec un dernier mot… Oui j’aime suivre mes clients dans la découverte des produits, de la culture qu’ils utilisent, pour moi c’est là ma vraie satisfaction! Alors venez rencontrer Fred et partager votre passion! Le petit hydroculteur 50 Rue Yvon Mansencal, 33140 Villenave-d'Ornon Téléphone: 05 56 49 03 79 Horaires : Ȃ Index annonce Nom Page Advanced Seeds 48 La Mota 47 Amsterdam Seed Center 9 Le Petit Hydroculteur La Garde 45 Atami 2 Low Kaze 43 Biosmoz.com 1 Magic Garden 42 Bon Voyage 36 Mycologics 45 Buddha Seeds 37 Near Dark 11 Bulk Seed Bank 21 Paradise Seeds 1 CouleuRasta`s 42 Paradise Seeds 16-17 Culture Evolution 41 Procare 45 Culture Sauvage 41 Royal Queen Seeds 41 Dinafem Seeds 1 Serious Seeds 7 Dinafem Seeds 13 Sodium 45 Dinafem Store 43 Street Shop 45 Dutch Passion 25 Sweet Seeds 4 Ed Rosenthal 30 Techni Grow 27 Green House Seeds 38 Terra Terra 14 Hemp Passion 6 Viktory-store.fr 41 Humboldt Seed Organization 33 Vision Seeds 45 +\GUR3UR&XOWXUHb :DOOLV 5RRWVb Jorge Cervantes 22 Zamnesia 45 La Feuille d'Or 45 Colofon Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: [email protected] Rédaction en chef: C.C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Olivier F, J. Searcher, GBI, Botaquantik, Bub, Tonton Stik, Dr.W, Mr Jose, Jim Stewart et autres. Adresse rédaction: E-mail: [email protected] Annonces: E-mail: [email protected] Préface de l’editeur Soft Secrets est publié dans les pays suivants: Pays-Bas (Highlife Magazine), Allemagne, Suisse, Royaume Uni, France, Espagne, Italie, Pologne, République Tchèque, Chili et Argentine. La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés. L’éditeur a tout mis en œuvre pour contacter les détenteurs de copyright du matériel photographique et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous pensez posséder ces droits. Prochaine édition: Mars 25 2016