
Bulletin de la veille épidémiologique internationale de l’ONMNE – mois de décembre 2012-   
5 
 
 
GRIPPE 
DÉRIVE ANTIGÉNIQUE DU VIRUS DE LA GRIPPE AVIAIRE HUMAINE EN ÉGYPTE  
Date: Fri 14 Déc. 2012 
Source: CIDRAP News [edited]  
<http://wwwnc.cdc.gov/eid/article/19/1/12-1080_article.htm> 
 
L'analyse démontre une dérive antigénique des virus H5N1 en Égypte 
L'analyse des souches du virus de la grippe aviaire H5N1 isolées chez des patients égyptiens entre 2007 et 
2011  a  retrouvé  peu  de  preuves  de  réassortiment,  mais  une  dérive  antigénique  importante,  selon  un 
rapport publié hier dans "Emerging Infectious Diseases" [voir commentaire ci-dessous]. Des enquêteurs des 
États-Unis et égyptiens ont séquencé les génomes complets de 59 isolats du virus grippal A/H5N1 et  13 
gènes  de  l'hémagglutinine  (HA)  ont  été  séquencés  directement  à  partir  d’échantillons  cliniques  de  72 
patients. 
"Nous avons mis en évidence des preuves de réassortiments minimes et aucune introductions étrangères », 
écrivent-ils. « Les gènes hémagglutinine du virus, ont constitué, dès 2011 un groupe monophylétique au 
sein du clade 2.2.1 qui a également inclut les virus humains de 2009 et 2010 et les virus contemporains de 
la volaille, ce résultat est cohérent avec une transmission zoonotique ». 
Alors qu’ils n’ont trouvé que peu d’évidences de réassortiment, ils ont,  par contre,  observé une «Dérive 
antigénique importante" quand  ils ont  effectué des tests  d'inhibition HA,  en  utilisant des  antisérums  de 
furet et ont comparé les résultats contre une gamme de virus H5N1. L'Égypte a confirmé 158 cas humains 
de H5N1 au cours de la période de l'étude. 
Commentaire ProMED-mail 
Le  rapport  précédent  résume  la  publication  suivante:  Younan  M,  Poh  MK,  Elassal  E,  Davis T,  Rivailler  P, 
Balish AL, et al. Microevolution of highly pathogenic avian influenza A(H5N1) viruses isolated from humans, 
Egypt,  2007-2011.  Emerg  Infect  Dis  [Internet].  2013  Jan  [date  cited]. 
<http://dx.doi.org/10.3201/eid1901.121080>. 
GRIPPE AVIAIRE A (H7N7) HAUTEMENT PATHOGÈNE, EN 2003 AUX PAYS-BAS : 
PROPAGATION À MÉDIATION ÉOLIENNE. 
 
Date: Thu 13 Déc. 2012 
Source: Journal of Infectious Diseases 2012, Advance Access; published 
10 Dec 2012 [summarised, edited]