Lettre%d’information%(veille%réglementaire)%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%VIRUS%EBOLA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Septembre(2014(
!"#$%&'($#%)(*$%&+()#,&-&+,./$*#,&(/&0$(1(*2&
Prise%en%charge%d’une%personne%suspecte%de%fièvre%hémorragique%à%virus%EBOLA%
%
!"#$%&#'%()&()'*+*&%(),)-%./0)123!4)$.56.(00()&()7*859)0%69%7%:*;%-()(9)47.%</()&()+"3/(0;=)
>(;;()0%;/*;%59)0*9%;*%.()*::.5?;)+*)$500%@%+%;#) &"*-5%.) ,) 6#.(.) &(0) :*0) 0/0$(:;0=) 1++() .(</%(.;)
&59:)/9()vigilance%accrue)&()+*)$*.;)&(0)$.57(00%599(+0)(A(.8*9;)(9)#;*@+%00('(9;)&()0*9;#=)
)
!() '%9%0;B.() &(0) *77*%.(0) 05:%*+(0) (;) &() +*) 0*9;#) *) $.5&/%;) +() CD) *5E;) FCGH) /9) '(00*6()
&"*+(.;() .*$%&() 0*9%;*%.() IJ4KLM) ,) &(0;%9*;%59) &(0) #;*@+%00('(9;0) N50$%;*+%(.0) (;) L4JO)
&#;*%++*9;)+*)$.%0()(9):N*.6()&();5/;):*0)0/0$(:;)I$.%0)(9):N*.6()$*.)+()L4JO)5/)N50$%;*+%0#M=)
)
P5/.).*$$(+Q)+"*6(9;)-%.*+).(0$590*@+()&()+*)7%B-.()N#'5..*6%</()0();.*90'(;)R)
)
S $*.):59;*:;)&%.(:;)*-(:);5/;)7+/%&():5.$5.(+)&()$(.0599(0)%97(:;#(0)T)
S $*.)(A$50%;%59)&%.(:;(),)&(0)5@U(;0)I&();V$()*%6/%++(0M)</%)59;)#;#):59;*'%9#0)$*.)
+(0)0#:.#;%590)&()$*;%(9;0)T)
S $500%@+('(9;)$*.)-5%()*#.5$5.;#()95;*''(9;)(9):*0)&"*;;(%9;()$/+'59*%.()T)
)
!();('$0)&"%9:/@*;%59)(0;)(9)'5V(99()&()W)U5/.0)IX),)FG)U5/.0M=)Y*90)+*)75.'()N*@%;/(++(Q)+*)
'*+*&%()&#@/;()$*.)/9)0V9&.5'()$0(/&5S6.%$$*+)I7%B-.(Q)'V*+6%(0Q)*.;N.*+6%(0Q):#$N*+#(0M)(;)
/9()$.5759&()*0;N#9%()$0V:N5'5;.%:(=)
)
!()$*;%(9;)9()$.#0(9;*9;)$*0)&()0V'$;Z'(0)9"(0;)$*0):59;*6%(/A=)
)
!(0)0/U(;0),).%0</(0)059;)%9%0):5''()0/%;)R)
)
O9):*0)0/0$(:;)(0;)%9%):5''();5/;()$(.0599()$.#0(9;*9;Q)&*90)/9)&#+*%)&()FG)U5/.0)*$.B0)
059).(;5/.)&()+*)[59(),).%0</()(Sierra%Léone,%Guinée%Conakry,%Libéria%et%Nigéria)Q)/9()7%B-.()
0/$#.%(/.()5/)#6*+(),)XWQ\]=)
)
)
Recommandations%
Pour( information3& 2%4& 5%4/$%4& 6,),$(2%4& 789:6*;)%& %)& .(4& 78*7%)#*<*.(#*")& 78/)& .(4& 4/4'%.#&
'"44*=2%5%)#&'"$#%/$&7/&1*$/4& 4")#& 2%4& 4/*1()#%4>& ?22%4& 4")#& @& 5%##$%&%)&'2(.%&/)*A/%5%)#&('$;4&
(1*4&7%&28,A/*'%&4()*#(*$%>&
&
B"/$&2%&'%$4"))%2&%)&.")#(.#&(1%.&2%&4/C%#&D&
! <$*.#*")& 9:7$"E(2.""2*A/%& '"/$& 289:6*;)%& 7%4& 5(*)43& '$,.,7,%& 78/)& 2(1(6%& 7%4& 5(*)4& 4*&
4"/*22/$%4&1*4*=2%4&F&
! 5*4%& %)& '2(.%& 7%& 5%4/$%4& G&=($$*;$%&H& (1%.& '"$#& 7%& 6()#43& 7%& 4/$=2"/4%& @& /4(6%& /)*A/%3&
5(4A/%&7%&#:'%&IIBJ&"/&@&7,<(/#&5(4A/%&.9*$/$6*.(23&.9()6,&('$;4&(/&5(K*5/5&L&"/&M&
9%/$%43&%#&7%&2/)%##%4&2($6%5%)#&."/1$()#%4&4*&$*4A/%&7%&'$"C%.#*")&7%&2*A/*7%4&=*"2"6*A/%4>&
! +*&7/&5(#,$*%2&(&,#,&/#*2*4,&"/&%)&.(4&7%&4"/*22/$%4&'($&7%4&2*A/*7%4&=*"2"6*A/%43&)%##":(6%&
'($& /)& 7,#%$6%)#& 7,4*)<%.#()#3& $*)N(6%& '/*4& (''2*.(#*")& 78%(/& 7%& C(1%2& @& O3PQ& R4"*#& JS& 7%&
.92"$%&%)1*$")T>&
U8,2*5*)(#*")&7%4&7,.9%#4&7"*#&V#$%&$,(2*4,%&%)&."22(="$(#*")&(1%.&28/)*#,&4()*#(*$%&(<*)&7%&$%4'%.#%$&
2%4&'$".,7/$%4&%)&."/$4&%)&,#(=2*44%5%)#&7%&4()#,>)