L`aide à la personne - Revue européenne du droit social
REVUE EUROPÉENNE
DU
DROIT SOCIAL
Maison d’édition
Bibliotheca
• Atestée par le Ministère de la Culture et des Cultes
avec l’avis no. 4363 / 27.05.1997
• Acreditée par le Conseil National de la Recherche
Scientifique de l’Enseignement Supérieur (CNCSIS)
avec l’avis no. 1142 / 30.06.2003
• Membre de l’Association des Editeurs de Roumanie –
AER (Romanian Publishers Association - RPA)
N. Radian, KB 2/3, Târgovişte, 130062
tel/fax: 0245.212241; tel. 0245.217145
e-mail: biblioth@gmail.com
www.bibliotheca.ro
REVUE EUROPÉENNE
DU
DROIT SOCIAL
Volume XII • ISSUE 3 • Year 2011
Édition Bibliotheca
Târgovişte, 2011
La Revue est reconnuée par le
Conseil National de la Recherche Scientifique
de l‘Enseignement Supérieur (CNCSIS)
categorie B+ avec avis no. 828/2007
et en évidence BDI Copernicus
Comite scientifique/ Scientific Board:
1. Antonio Baylos, Professeur de Droit du Travail et de la Sécurité Sociale à
l'Université de Castilla La Mancha, Spain
2. Dimitri Uzunidis, Directeur du Laboratoire de Recherche sur l'Industrie et
l'Innovation (ULCO, France)
3. Alexandru łiclea, Professeur, Recteur de l’Université Ecologique Bucarest
Roumanie
4. Sophie Boutillier, Directrice de recherche au laboratoire Redéploiement
industriel et innovation à l'Université du Littoral-Côte d'Opale, France
5. Ahmed Smahi, Enseignant Chercheur à la Faculté des Sciences Economiques
et de Gestion, Université de Tlemcen, Algérie
6. Ana R. Martín Minguijón, Doyen de la Faculté de droit UNED Madrid,
Spain
7. Vlad Barbu, Professeur, Vice-recteur de l’Académie de Police ,,Alexandru Ioan
Cuza” Bucarest, Roumanie
8. Rafael Junquera de Estéfani, Vice-doyen de la Faculté de droit UNED Madrid,
Spain
Comite de rédaction/Editorial Board:
Rédacteur en chef / Editor responsible: Dan łop, PhD
Executive Editor: Marc S. Richeveaux, PhD
Rédacteur en chef adjoint / Editor assistant: Radu Răzvan Popescu, PhD
Secrétaire de rédaction / Editorial Secretary: Pedro Fernandez Santiago, PhD
130051, Târgovişte, Aleea Trandafirilor, bl. 10, ap. 46
JudeŃul DâmboviŃa, Roumanie, Tel. 0722.723340
www.RevueEuropéenne_du_DroitSocial.ro
ISSN 1843-679X
Copyright@2011
Revista europeană de drept social
5
SOMMAIRE
LES ORIGINES DES DROITS DE L’HOMME EN ESPAGNE (Rafael Junquera
de ESTÉFANI) / 6
EL ANHELO DE UN SOLO GÉNERO. EL HUMANO (Pedro SANTIAGO) / 25
LE CADRE JURIDIQUE POUR LE TRAVAIL OCCASIONNEL EN
ROUMANIE (Dan łOP) / 40
COMMUNITARIAN SOCIAL DIALOGUE – MODALITY OF ACHIEVING
SOCIAL PEACE (Radu Razvan POPESCU) / 47
INÉGALITÉS DE REVENUS, REDISTRIBUTION ET CROISSANCE EN
TUNISIE: CONTRIBUTION THÉORIQUE DANS LE CADRE D’UN MODÈLE
À GÉNÉRATIONS IMBRIQUÉES (Zahia HAMDÈNE, Lobna BENHASSEN) / 58
LA FUITE DES CERVEAUX: EXIL FORCE OU MAL ETRE DE
L’INTELLECTUEL AFRICAIN? (Par Brice Arsène MANKOU) / 75
LA MESURE DE LA PAUVRETÉ DANS LA PENSÉE ÉCONOMIQUE: VERS
L’INSTAURATION DE NOUVELLES (MESURES Zahia HAMDÈNE, Lobna
BENHASSEN) / 83
L’AIDE À LA PERSONNE, ILLUSTRATION DES ENJEUX
CONTEMPORAINS DE LA CERTIFICATION PROFESSIONNELLE EN
FRANCE (Pascal CAILLAUD) / 122
L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE DU FRAGMENT AU TOUT (Jean
Paul LAMBERT) / 138
LE FRANC CFA : UNE MONNAIE COLONIALE QUI RETARDE LE
DEVELOPPEMENT DE L’AFRIQUE (Séraphin Prao YAO) / 145
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
1
/
162
100%
