4
Identification des auteurs
Ce rapport fait suite au plan de mise en œuvre du Schéma de couverture de risques en incendie pour
l’année 2013 ainsi qu’aux orientations organisationnelles en vigueur. Il a été produit et approuvé par le
conseil d’agglomération de Québec tel que prévu à l’article 35 de la Loi sur la sécurité incendie.
Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont collaboré, de près ou de loin, à la réalisation de
ce document, que ce soit à la collecte et à la compilation des données ou en nous faisant part de leurs
commentaires et de leurs suggestions.
Révision :
Richard Poitras
Directeur
Service de protection contre l’incendie
Téléphone : 418-641-6411, poste 7201
richard.poitras@ville.quebec.qc.ca
Compilation et rédaction :
Dino Dominguez
Conseiller en gestion administrative
Service de protection contre l’incendie
Téléphone : 418-641-6411, poste 7263
dino.dominguez@ville.quebec.qc.ca
Photos:
Équipe du secteur Communications, médias
et éducation du public du SPCIQ
pci.communications@ville.quebec.qc.ca
www.SPIQ.ca
Révision linguistique :
Caroline Roger
Adjointe administrative
Service de protection contre l'incendie
Téléphone : 418-641-6411, poste 7204
caroline.roger@ville.quebec.qc.ca
Mise en page :
Michèle Dutil
Agente de secrétariat
Service de protection contre l’incendie
Téléphone : 418-641-6411, poste 7222
Site Internet :
www.ville.quebec.qc.ca/incendie
christian.thibault@videotron.ca