Bibliographie spécialisée sur la philosophie de l`histoire de Kant

Revue germanique internationale
6 | 1996
Kant : philosophie de l’histoire
Bibliographie spécialisée sur la philosophie de
l’histoire de Kant
Norbert Waszek
Édition électronique
URL : http://rgi.revues.org/596
DOI : 10.4000/rgi.596
ISSN : 1775-3988
Éditeur
CNRS Éditions
Édition imprimée
Date de publication : 10 juillet 1996
Pagination : 195-207
ISSN : 1253-7837
Référence électronique
Norbert Waszek, « Bibliographie spécialisée sur la philosophie de l’histoire de Kant », Revue germanique
internationale [En ligne], 6 | 1996, mis en ligne le 09 septembre 2011, consulté le 01 octobre 2016.
URL : http://rgi.revues.org/596 ; DOI : 10.4000/rgi.596
Ce document est un fac-similé de l'édition imprimée.
Tous droits réservés

Bibliographie spécialisée
sur la philosophie de l'histoire de Kant
NORBERT WASZEK
Cette bibliographie prend bien évidemment appui sur les bibliographies déjà
constituées et publiées notamment dans les éditions allemandes de MM. Manfred
Riedel (1974) et Heiner Klemme (1992), dans l'édition anglaise de Hans Reiss
(1970), et dans le recueil de Zwi Batscha (1976). Comme tout travail bibliographique
sur Kant, la consultation des « Kant-Bibliographien » de Rudolf Malter dans les
Kant-Studien est très utile, et il en a aussi été fait usage ici. Les nombreuses études
exclusivement consacrées au Projet de paix perpétuelle ne sont pas mentionnées ci-des-
sous, parce qu'il existe déjà de bonnes bibliographies à ce sujet (Klemme,
1992 = TP2; Cavallar, 1992).
I. ÉDITIONS ET TRADUCTIONS FRANÇAISES DE KANT
(avec leurs sigles)
I. a) Editions allemandes
AA = [Akademie Ausgabe] Kant's Gesammelte Schriften, herausgegeben von der Köni-
glich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Berlin, Reimer [main-
tenant: De Gruyter], 1900 s.
Vor. — Kleinere Schriften zur Geschichtsphilosophie, Ethik und Politik, éd. par Karl Vorlän-
der, Leipzig, F. Meiner, 1913, 2e éd., 1964.
TP1 - Kant-Gentz-Rehberg : über Theorie und Praxis, éd. par Dieter Henrich, Frankfurt
am Main, Suhrkamp, 1967.
RR = Schriften zur Geschichtsphilosophie, éd. par Manfred Riedel, Stuttgart, Reclam,
1974, 2e éd., 1985.
TP 2= Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein, taugt aber nicht für die
Praxis - Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf, éd. avec une introduction et
des notes critiques par Heiner F. Klemme, Hamburg, F. Meiner, 1992.
I. b) Traductions françaises
OsH = La philosophie de l'histoire, édition établie et traduite par Stéphane Piobetta,
Paris, Aubier-Montaigne, 1947; cette traduction est maintenant disponible,
avec une présentation de Philippe Raynaud, sous le titre : Opuscules sur l'histoire,
Revue germanique internationale, 6/1996, 195 à 207

Paris, GF-Flammarion, 1990 (la pagination retenue est celle de cette nouvelle
édition).
Plé. = Œuvres philosophiques, éd. sous la direction de Ferdinand Alquié, 3 vol., Paris,
Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», 1980-1986.
IHU — Idée d'une histoire universelle au point de vue cosmopolitique, traduction et commen-
taire par Jean-Michel Muglioni, Paris, Bordas, 1988.
TP3- Théorie et Pratique, traduction et introduction par Jean-Michel Muglioni, Paris,
Hatier, 1990.
I. c) Traductions anglaises
OH= On History, traduit par L. W. Beck, Robert E. Anchor et Emil L. Fackenheim,
éd. par Lewis White Beck, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1963.
KPW=Kant's Political Writings, éd. par Hans Reiss, traduit par H. B. Nisbet, Cam-
bridge, University Press, 1970, 2e éd., 1991.
II. LITTÉRATURE SECONDAIRE (en ordre chronologique)
[KS = Kant-Studien, périodique, t. 1 s. (1897 s.) publié d'abord par Leopold Voss à
Hamburg et Leipzig, maintenant aux éditions De Gruyter, Berlin.]
Schubert Friedrich Wilhelm, Immanuel Kant und seine Stellung zur Politik in der
letzten Hälfte des 18. Jahrhunderts, Historisches Taschenbuch, t. 8 (1838), 525-
628.
Melzer Ernst, Herder als Geschichtsphilosoph mit Rücksicht auf Kants Rezension von Herders
«Ideen zur Geschichte der Menschheit», Neisse, Realgymnasium, 1872.
Dietrich Karl, Kants Auffassung der physischen Geographie als Grundlage der Geschichte, mit
besonderer Beziehung auf seine Schriften zur Natur- und Geschichtsphilosophie
dargestellt, thèse, Université d'Iéna, 1875.
Friedländer L., Kant und seine Stellung zur Politik, Deutsche Rundschau, t. 9 (1876),
241-255.
Cohen Hermann, Kants Begründung der Ethik nebst ihren Anwendungen auf Recht, Religion
und Geschichte, Berlin, Dümmler, 1877; 2e éd., Berlin, B. Cassirer, 1910.
Rühl Franz, Über Kants Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher
Absicht, Altpreußische Monatsschrift, t. 17 (1880), 333-342.
Platinko Otto, Rousseaus, Herders und Kants Theorie vom Zukunftsideal der Menschheits-
geschichte, thèse, Université de Greifswald, 1895.
Tumarkin Anna, Herder und Kant, Bern, A. Siebert, 1896.
Lamprecht Karl, Herder und Kant als Theoretiker der Geschichtswissenschaft,
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik, 3e série, t. 14 (1897), 161-203.
Medicus Fritz, Zu Kants Philosophie der Geschichte mit besonderer Beziehung auf
Karl Lamprecht, KS, t. 4 (1900), 61-67.
— Kants Philosophie der Geschichte, KS, t. 7 (1902), 1-22 et 171-229.
— Kant und Ranke. Eine Studie über die Anwendung der transzendentalen
Methode auf die historischen Wissenschaften, KS, t. 8 (1903), 129-192.
Messer August, Die Geschichtsphilosophie Kants, Beilage zur Allgemeinen Zeitung, n° 64
(1903).
Schmidt Conrad, Über die geschichtsphilosophischen Ansichten Kants, Sozialistische
Monatshefte, t. 7 (1903), 683-692.
Meyer-Benfey Heinrich, Herder und Kant. Der deutsche Idealismus und seine Bedeu-
tung für die Gegenwart, Halle, Gebauer-Schwetschke, 1904.

Ruyssen Théodore, Kant est-il pessimiste, Revue de métaphysique et de morale, t. 12
(1904), 535-550.
Troeltsch Ernst, Das Historische in Kants Religionsphilosophie. Zugleich ein Beitrag
zu den Untersuchungen über Kants Philosophie der Geschichte, KS, t. 9 (1904),
21-154.
Brotherus Karl Robert, Immanuel Kants Philosophie der Geschichte, thèse, Université de
Helsingfors, 1905.
Delbos Victor, La philosophie pratique de Kant, Paris, F. Alcan, 1905 ; 2e éd., Paris, PUF,
1926; 3e éd., 1969; particulièrement le chapitre: «La philosophie de l'histoire»,
215-241.
Schmidt Conrad, Bemerkungen über Ethik und materialistische Geschichtsauffas-
sung, Sozialistische Monatshefte, t. 10 (1906), 217-221.
Menzer Paul, Kants Lehre von der Entwicklung in Natur und Geschichte, Berlin, Georg Rei-
mer, 1911.
Vorländer Karl, Kant und Marx. Ein Beitrag zur Philosophie des Sozialismus, Tübin-
gen, Mohr-Siebeck, 1911, 2e éd., 1926.
Delbos Victor, Rousseau et Kant, Revue de métaphysique et de morale, t. 20 (1912), 429-
439.
Vorländer Karl, Kants Stellung zur Französischen Revolution, Philosophische Abhand-
lungen, Hermann Cohen zum 70sten Geburtstag (4. Juli 1912) dargebracht, Ber-
lin, B. Cassirer, 1912, 247-269.
— Einleitung des Herausgebers, I. Kant, Kleinere Schriften zur Geschichtsphilosophie,
Ethik und Politik, Leipzig, Meiner, 1913, VII-LVII.
— Kant als Politiker, März, n° 20 (mai 1917, 1913).
Köster Adolph, Der junge Kant im Kampf um die Geschichte, Berlin, L. Simion Nachfol-
ger, 1914.
Sydow Eckart von, Der Gedanke des Idealreichs in der idealistischen Philosophie von Kant bis
Hegel im Zusammenhange der geschichtsphilosophischen Entwicklung, Leipzig, Meiner,
1914, particulièrement: 21-32; maintenant disponible dans Materialien zu Kants
Rechtsphilosophie, éd. par Zwi Batscha, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1976, 379-
389.
Lamanna Eustachio Paolo, Il fondamento morale della politica secondo Kant, La
cultura filosofica, t. 9 (1916), 146-166.
Cassirer Ernst, Kants Leben und Lehre, Berlin, Bruno Cassirer, 1918, 2e éd., 1921
[=réimpression: Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1975], particu-
lièrement la section « Die Grundlegung der Geschichtsphilosophie », 237-246.
Gooch George Peabody, Germany and the French Revolution, London/New York, Long-
mans & Green, 1920, 2e éd., 1927 ; sur Kant, 260-282.
Beyerhaus Gisbert, Kants « Programm » der Aufklärung aus dem Jahre 1784, KS,
t. 26 (1921), 1-16.
Schubert Friedrich Wilhelm, Kants politische Mission, München, Verlag der Wissen-
schaften, 1923.
Menzer Paul, Natur und Geschichte im Weltbild Kants, Halle, M. Niemeyer, 1924.
Natorp Paul, Kant über Krieg und Frieden. Ein geschichtsphilosophischer Essay, Erlan-
gen, Weltkreis, 1924.
Rickert Heinrich, Kant als Philosoph der modernen Kultur. Ein geschichtsphilosophischer
Versuch, Tübingen, Mohr, 1924.
Ruyssen Théodore, Les origines kantiennes de la Société des Nations, Revue de méta-
physique et de morale, t. 31 (1924), 355-371.
Dünnhaupt Rudolf, Sittlichkeit, Staat und Recht bei Kant, thèse, Université de Greifs-
wald, 1926.

Haensel Werner, Kants Lehre vorn Widerstandsrecht. Ein Beitrag zur Systematik der
Kantischen Rechtsphilosophie, Berlin, Pan, 1926.
Basch Victor, La doctrine politique des philosophes classiques de l'Allemagne, Paris, F. Alcan,
1927; sur Kant, 60-72.
Borries Kurt, Kant als Politiker. Zur Staats- und Gesellschaftslehre des Kritizismus,
Leipzig, F. Meiner, 1928.
Stern Alfred, Der Einfluß der Französischen Revolution auf das deutsche Geistesleben, Stutt-
gart/Berlin, Cotta, 1928; particulièrement le chapitre: «Die philosophischen
Denker (Fichte, Kant) », 169-184.
Walz Gustav Adolf, Die Kantische Staatsphilosophie, Berlin-Grunewald, Rothschild,
1928.
Litt Theodor, Kant und Herder als Deuter der geistigen Welt, Leipzig, Quelle & Meyer,
1930, particulièrement la quatrième partie: « Die Geschichte», 213-284; 2e éd.:
Heidelberg, Quelle & Meyer, 1949.
Gurwitsch Alexander, Das Revolutionsproblem in der deutschen staatswissenschaftlichen Lite-
ratur des 19. Jahrhunderts, Berlin, Matthiesen, 1935, particulièrement le chapitre:
«Immanuel Kant und die Aufklärung», 15-31; maintenant disponible dans
Materialien zu Kants Rechtsphilosophie, éd. par Zwi Batscha, Frankfurt am Main,
Suhrkamp, 1976, 331-346.
Petruzzellis Nicola, Il problema della storia nell'idealismo moderno, Napoli, F. Perrella,
1936 ; 3e éd., revue et augmentée, sous le titre : L'idealismo e la storia, Brescia, Mor-
celliana, 1957 [sur Kant, 13-38].
Reich Klaus, Rousseau und Kant, Tübingen, Mohr, 1936; maintenant disponible dans
Neue Hefte für Philosophie, t. 29 : Rousseau und die Folgen, Göttingen, Vandenhoeck
& Ruprecht, 1987, 80-96.
Schrecker Paul, Kant et la Révolution française, Revue philosophique de la France et de
l'étranger, t. 128 (1939), 394-425.
Gueroult Martial, Nature humaine et état de nature chez Rousseau, Kant et Fichte,
Revue philosophique de la France et de l'étranger, t. 131 (1941), 379-396; maintenant
disponible dans Etudes de philosophie allemande, Hildesheim, Olms, 1977, 71-86.
Cassirer Ernst, Rousseau, Kant, Goethe, Princeton/NJ, University Press, 1945, particuliè-
rement le chapitre: «Kant und Rousseau», 1-60; nouvelle édition avec intro-
duction, notes et index par Rainer A. Bast, Hamburg, Meiner, 1991 ; trad. franc.
Rousseau, Kant, Goethe, deux essais, trad. et présentés par Jean Lacoste, Paris,
Belin, 1991.
Goldmann Lucien, Mensch, Gemeinschaft und Welt in der Philosophie Immanuel Kants. Stu-
dien zur Geschichte der Dialektik, Zürich et New York, Europa, 1945; trad.
franç. : La Communauté humaine et l'univers chez Kant, Paris, PUF, 1948 ; nouvelle édi-
tion sous le titre: Introduction à la philosophie de Kant, Paris, Gallimard, 1967 ; par-
ticulièrement le chapitre: « L'avenir - l'histoire », 277-300.
Collingwood Robin George, The Idea of History, éd. par T. M. Knox, Oxford, Claren-
don, 1946, 2e éd., 1956; sur Kant, 93-104.
Buchenau Artur, Nachwort, I. Kant, Zur Geschichtsphilosophie, Berlin, W. Keiper,
1948,115-128.
Droz Jacques, L'Allemagne et la Révolution française, Paris, PUF, 1949, particulièrement
le chapitre: «La philosophie politique de Kant», 155-171.
Baumann Hans, Kants Stellung zu dem Problem von Krieg und Frieden. Eine rechts- und
geschichtsphilosophische Studie, thèse, Université Munich, 1950.
Walsh William Henry, An Introduction to Philosophy of History, London, Hutchinson,
1951, 3e éd.,1967; particulièrement le chapitre: «Speculative philosophy of his-
tory : Kant and Herder», 117-133.