Rapport de Recherche Halieutique ACP-UE Numéro 11

Rapport de Recherche Halieutique ACP-UE Numéro 11
Initiative de recherche halieutique ACP-UE
Compte-rendu du séminaire de travail:
La recherche halieutique et le développement durable des
ressources naturelles marines de l'Afrique de l'Ouest:
quels enjeux?
Conakry, Guinée, 24-26 septembre 2001
Sous la direction de
Pierre Failler
Centre for the Economics and Management of Aquatic Resources (CEMARE)
Université de Portsmouth, Royaume Uni
Moctar Bâ
Unité de coordination du Projet SIAP, Conakry, Guinée
Alkaly Doumbouya
Centre National des Sciences Halieutiques de Boussoura (CNSHB), Conakry, Guinée
et
Nicolas Lécrivain
Centre for the Economics and Management of Aquatic Resources (CEMARE)
Université de Portsmouth, Royaume Uni
Bruxelles
Juin 2002

Rapport de Recherche halieutique ACP-UE (11) – page ii
Le contenu et la présentation de ce document ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la
commission européenne quant à la légitimité d’un quelconque pays ou territoire ou d’une
quelconque ville ou région ou de ses autorités ou quant à la délimitation de ses frontières.
Les droits d’auteur concernant cette publication appartiennent exclusivement à la commission
européenne. Néanmoins, la commission autorise la reproduction de tout ou partie de cet
ouvrage dans un but éducatif, scientifique ou pouvant servir le développement, sauf à des fins
commerciales et sur aucun support que ce soit, à la condition expresse (1) que la source soit
citée dans son intégralité et (2) que la Commission européenne en soit informée par écrit à la
Direction Générale du développement, 200 rue de la loi, B-1049 Bruxelles, Belgique
Cet ouvrage peut être obtenu gratuitement sur demande auprès du Bureau d’information de la
Direction Générale de la Recherche, Relations internationales, 8 Square de Meeûs, B-1049
Bruxelles, Belgique
Collection des rapports de recherche halieutique ACP-UE
Les rapports de recherche halieutique ACP-UE forment une collection d’ouvrages dont le but
est de diffuser des informations sur les progrès réalisés dans le cadre de l’Initiative de
recherche halieutique ACP-UE ainsi que les résultats de ses travaux, de manière à en renforcer
l’impact. Cette collection comprend des comptes-rendus d’ateliers et de réunions, des analyses
sur les politiques sectorielles et des rapports d’activités menées dans le cadre de cette
initiative.

Rapport de Recherche halieutique ACP-UE (11) – page iii
Résumé
Ce rapport présente les résultats du séminaire de travail intitulé «La recherche halieutique et le
développement durable des ressources naturelles marines de l'Afrique de l'Ouest: quels
enjeux?», qui s’est tenu du 24 au 26 septembre 2001 à Conakry. L’objectif du séminaire était
de s’interroger sur les enjeux présents et futurs de la recherche halieutique, compte tenu des
changements économiques, institutionnels et environnementaux qui ont, depuis ces trente
dernières années, bouleversé le secteur des pêches en Afrique de l’Ouest. Pour ce faire, le
programme de ce séminaire a été structuré autour de trois grands thèmes. Le premier thème,
intitulé «La question de l’accès: examen sous différents angles», a permis de brosser un état
des lieux de la situation du secteur des pêches et des déficiences actuelles des systèmes de
régulation de l’accès aux ressources halieutiques. Le deuxième thème, «Les besoins de la
recherche en sciences sociales et sa place dans le cadre actuel de la recherche halieutique en
Afrique de l’Ouest», a retracé les besoins de la recherche halieutique identifiés par les
chercheurs eux-mêmes ainsi que par les professionnels et administratifs. Enfin, le troisième
thème, «de nouveaux champs de recherche», a dégagé plusieurs axes de travail à partir
desquels les changements contextuels qui affectent le secteur des pêches sont intégrés à
l’analyse. Le séminaire a également démontré que la collaboration scientifique à l’échelle de
la région était la clef de voûte de l’avancement des sciences sociales.
Ce rapport doit être cité de la manière suivante:
Failler, P., M. Bâ, A. Doumbouya et N. Lécrivain (Eds.), 2002. Initiative
de recherche halieutique ACP-UE. Compte-Rendu du séminaire
de travail: La recherche halieutique et le développement durable
des ressources naturelles marines de l’Afrique de l’Ouest: quels
enjeux? Conakry, Guinée, 24-26 septembre 2001. Bruxelles,
Rapp.Rech.Halieut. ACP-UE, (11):160 p.
ISSN 1026-699

Rapport de Recherche halieutique ACP-UE (11) – page iv
Liste des abréviations
ACP Afrique-Caraïbes-Pacifique
AFD Agence française pour le Développement
CEMARE Centre for the Economics and Management of Aquatic Resources, Portsmouth
CNROP Centre National de la Recherche Océanographique et des Pêches, Nouadhibou
CNSHB Centre National des Sciences Halieutiques de Boussoura, Guinée
CNUED Conférence des Nations Unies pour l’Environnement et le Développement
CSRP Commission Sous-Régionale des Pêches
DFID Department For International Development
FAO Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture
FED Fond Européen de Développement
FMI Fond Monétaire International
GATT General Agreement on Tariffs and Trade
GTZ Agence allemande de coopération
IRD Institut de Recherche et de Développement, France
OCDE Organisation de Coopération et de Développement Economique
OMC Organisation Mondiale du Commerce
ONG Organisation Non Gouvernementale
PIB Produit Intérieur Brut
PMEDP Programme pour des Moyens d’Existence Durable dans la Pêche
PNBA Parc National du Banc d’Arguin, Mauritanie
PVD Pays en Voie de Développement
SIAP Système d'Information et d'Analyse des Pêches, projet de coopération
SIG Système d’Information Géographique
UE Union Européenne
UICN Union Internationale pour la Conservation de la Nature
UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation
WWF World Wildlife Fund
ZEE Zone Economique Exclusive
ZMP Zone Marine Protégée

Rapport de Recherche halieutique ACP-UE (11) – page v
Remerciements
Nos plus vifs remerciements sont tout d’abord adressés aux participants qui ont bien voulu
faire le déplacement depuis les pays de l’Afrique, de l’Europe et de l’Amérique pour venir
assister au séminaire de travail ENJEUX. La qualité de leur présentation et leur engagement
dans les débats ont été fort appréciés.
Un grand merci également à toutes les personnes appartenant au Centre National des Sciences
Halieutiques de Boussoura (CNSHB) et au Projet «Système d’Information et d’Analyse des
Pêches» (SIAP). Toutes ont activement participé à l’organisation du séminaire et contribué,
par leur dynamisme et leur enthousiasme à sa réussite.
Enfin, nos remerciements vont à la Direction de la Recherche de la Commission Européenne
qui a permis, grâce à son support financier, la tenue du séminaire.