Bilan des travaux sur la biologie de la civelle Anguilla anguilla (Linné, 1758) dans l’estuaire de l’Adour MN de Casamajor (1), R. Lecomte-Finiger (2), D. Blamart (3), C. Cagnon (4), B. Lauga (4), C. Mouchés (4), P. Prouzet (5), L. Azouzi (2), A. Dardier (2) & L. Rodiguez (2) (1) CERECA -Laboratoire Halieutique d'Aquitaine - Maison du Parc Izarbel - 64210 Bidart EPHE - Laboratoire d'Ichtyoécologie Université de Perpignan - 66860 Perpignan cedex (3) CEA/CNRS - Laboratoire sciences du climat Bat 12, Ave de la terrasse - 91198 Gif-sur-Yvette (4) UPPA – UFR Sciences – Allée du Parc Montaury – 64600 Anglet (5) IFREMER - Laboratoire Halieutique d'Aquitaine - Maison du Parc Izarbel - 64210 Bidart (2) Introduction L’objectif de ce travail est de caractériser les flux de civelles en migration dans l’estuaire de l’Adour en fonction de leur date d’arrivée. Les paramètres biométriques (longueur, poids, pigmentation et condition) otolithométriques (typologie, mesures, analyse de formes et isotopes) et génétiques ont été étudiés d’un point de vue saisonnier et annuel. Zone de capture Résultats & Discussion Biométrie & Indice de condition y Forte variabilité inter-annuelle du recrutement et de l’indice de condition des civelles y Diminution mensuelle de la taille et du poids mais pas de l’indice d’amaigrissement (ADN/poids sec) y Gradient des paramètres isotopiques en fonction de la latitude y 3 principaux groupes se distinguent 3 ,3 3 2 ,9 2 ,8 2 ,7 2 ,6 2 ,5 2 ,5 1 ,5 1 2001-02 1999-00 1997-98 1995-96 1993-94 1991-92 1989-90 1987-88 1985-86 1978-79 1975-76 1973-74 1971-72 1969-70 1967-68 1965-66 1930-31 1928-29 E v o lu tio n o f 1 8 O in a c c o rd a n c e to m a rin e w a te r 0 ,5 2 ,4 M o ye n n e C P U E S weden B e lg iu m F ra n c e A tl. F ra n c e M é d . P o rtu g a l M o ro c c o 2 O 3 ,1 18 3 ,2 Coefficient d'allométrie (b) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Captures Par Unité d'Effort (CPUE Kg/sortie) Dosages Isotopiques sur les otolithes 0 -7 C o e ffic ie n t d 'a llo m é trie -6 ,5 -6 -5 ,5 13 -5 -4 ,5 -4 C Otolithométrie Mesures de croissance des otolithes comme témoin des conditions de migration océanique. Typologie des otolithes comme témoin des conditions de transition en estuaire. Rm individus au sein de chaque échantillon • Croissance de l’otolithe identique en début et fin de saison • Taille des otolithes diffère d’une année sur l’autre Rp Analyse de formes 2001/2002 et 2002/2003 Type 2 X 600 • Forte variabilité des R Rt Discrimination des flux en migration dans le golfe de Gascogne à partir de la forme de leurs otolithes Difficulté d’interprétation face au manque de données sur la migration L’analyse de la forme a été réalisée à partir d’un système de traitement d’images (loupe, caméra et logiciel Visilog). Le traitement de la forme et du contour s’effectue ensuite grâce au logiciel Shape. Comparaison Adour et Vilaine Type 1 Type 3 • Bonne relation entre stade pigmentaire et type d ’otolithe (sauf pour le stade estuarien) • Retour en mer possible après un passage en estuaire (visible surtout en février) • Pas de différences entre les otolithes de la Vilaine & l’Adour • Pas de différences significatives d’un mois sur l’autre • Différence de taille et de forme d’une année sur l’autre Importance des conditions de migration océanique Mise en évidence de deux principaux flux par saison Évaluation de la diversité génétique au sein des flux de civelles Étude réalisée avec 5 marqueurs microsatellites : ang101, ang114, ang151, aan03 et aan04 ; sur un échantillonnage de 82 civelles. Chaque allèle est représenté par une couleur 0,45 0,35 début de saison 0 ,3 5 fin de saison 0 ,3 fréquence allèlique fréquence allèlique 0,4 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0 ,2 5 0 ,2 0 ,1 5 0 ,1 0 ,0 5 0,05 0 0 190 191 192 193 202 206 210 211 212 213 214 215 216 218 220 221 223 224 226 227 229 230 232 234 240 allèles L’ analyse intra-saison des fréquences allèliques montre u ne variabilité importante entre début de saison et fin de saison. 1999/2000 2000/2001 2001/2002 saisons L’ analyse inter-saison des fréquences allèliques suggère une différenciation génétique entre les saisons de migrat ion. Conclusions & Perspectives Ces travaux dans les différents domaines de la biologie mettent en évidence un manque de données sur la phase océanique de la migration pour interpréter les résultats. Ainsi, ne peuvent être évoquées que des hypothèses. Malgré cela, les futurs travaux, au niveau national, se focalisent sur la phase continentale de la vie de l’anguille en occultant qu’une des causes potentielles, peut-être la principale, du déclin du recrutement observé est peut-être d’origine océanique.