BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES GUIDE DE LA MOBILITE FACULTE DE MEDECINE PARIS DESCARTES FACULTE DE MEDECINE, PARIS DESCARTES GUIDE DE LA MOBILITE 1 GUIDE DE LA MOBILITE Pourquoi partir à l’étranger ? Parce que connaître dans un autre pays que la France une expérience de soin, d’apprentissage, humanitaire ou au contraire technologiquement très avancée est une chance qu’il faut saisir. Que vous choisissiez un stage court d’été, un échange dans le cadre d’Erasmus en Europe ou aux États-Unis, l’important est que vous alliez découvrir comme un professionnel, un autre univers, une autre façon de penser, d’autres références. Les contacts humains et l’apprentissage que vous saurez tirer de cette expérience vous donneront une grille de lecture unique du monde dans lequel vous serez amenés à exercer votre futur métier. Au-delà de votre échéance ECN qui peut paraître un obstacle, il faut savoir regarder loin dans le temps et se projeter sur le praticien que vous voulez devenir. Une expérience à l’étranger ne pourra qu’enrichir votre parcours et ouvrir des portes dont vous n’aviez même pas soupçonné l’existence. L’objectif de la faculté de médecine Paris Descartes est que tous ses étudiants aient l’opportunité et la chance de connaître une expérience à l’international. Nous vous donnons les moyens d’atteindre ce but et je vous incite à tenter l’aventure. Vous ne le regretterez pas. Professeur Gérard Friedlander Doyen de la Faculté de Médecine Paris Descartes L'ouverture à l'international fait partie de l'ADN de la faculté de médecine Paris Descartes tant par tradition que par l'expérience des enseignants qui très nombreux ont eu la chance de vivre, apprendre ou enseigner dans divers pays du monde. Cette culture de l'échange se transmet tout naturellement à nos étudiants qui voient le monde comme un village et bien qu'astreint à une discipline estudiantine qu'illustre nos résultats aux ECN quittent toujours plus nombreux la France pour l'étranger tant cette expérience nourrit leur curiosité, bouscule leurs certitudes et ouvre leur esprit à l'exercice de la médecine aujourd'hui et demain. Professeur Frédéric Batteux Président de la Commission des Relations Internationales de la Faculté de Médecine 2 GUIDE DE LA MOBILITE 3 GUIDE DE LA MOBILITE SOMMAIRE 1 - STAGES D’ETE................................................................................................................. 5 Témoignages .............................................................................................................................................. 5 Procédure ................................................................................................................................................... 6 Calendrier ................................................................................................................................................... 6 Application des stages en ligne .................................................................................................................. 7 2 - PROGRAMMES D’ECHANGE DE LA FACULTE DE MEDECINE ................................................ 8 2.1 – PROGRAMME ERASMUS ............................................................................................... 9 Témoignages .............................................................................................................................................. 9 Procédure ................................................................................................................................................. 10 Calendrier ................................................................................................................................................. 10 2.2 – PROGRAMME DALLAS ................................................................................................ 11 Témoignages ............................................................................................................................................ 11 Procédure ................................................................................................................................................. 12 Calendrier ................................................................................................................................................. 12 3 - SE PREPARER AU DEPART ............................................................................................. 13 Le Centre des Langues ............................................................................................................................. 13 Les aides à la mobilité .............................................................................................................................. 14 Les démarches à effectuer avant le départ .............................................................................................. 15 4 GUIDE DE LA MOBILITE 1 : STAGES D’ETE TEMOIGNAGES VIP Anglophone : Sydney L'Australie, un immense pays bien loin de nous mais qui fait rêver un peu tout le monde... Mon stage à Sydney était une expérience fantastique. Je n'étais pas qu'observatrice, j'allais examiner des patients seule aux urgences qui allaient potentiellement être hospitalisés dans notre service. C’était un stage vraiment très formateur pour la clinique, avec des chefs extrêmement disponibles pour nous apprendre, et tout en ayant un emploi du temps permettant de visiter Sydney mais aussi la côte australienne. La vie à Sydney est un paradis, les Australiens sont géniaux, et leur rythme de vie aussi. Sybille Rousseau DFASM1, 2015 VIP Francophone : Shanghai Ce stage d’été à Shanghai m’a fait prendre conscience de la diversité des modalités d’exercice de la médecine et de la pluralité des systèmes de santé. En cette époque de mondialisation, c’est une chose essentielle dans notre formation. C’est également une occasion de connaître une mégapole, une ville ouverte sur le monde extérieur: Shanghai. Isabelle Chao DFASM1, 2015 Procédure générale : Madagascar L’équipe du service des maladies infectieuses de l’hôpital de Befelatanana fait preuve de compétences humaines et médicales remarquables face aux défis auxquels elle est confrontée (le manque de moyens dans les hôpitaux, l’indigence dans laquelle vit une partie de la population…). Pendant mon stage je participais aux visites en tant qu’observateur et j’ai pu aussi exercer des examens médicaux variés (ponctions lombaires et pleurales, observations cardiaques…). L’équipe et le chef de service étaient à notre écoute et nous répondaient avec pédagogie et patience. Ce stage s’est révélé très formateur tant d’un point de vue personnel que professionnel. Cette expérience a été inoubliable, humainement et professionnellement ! Thomas Laurenceau DFASM1, 2015 5 GUIDE DE LA MOBILITE PROCEDURE Pour qui ? Les étudiants en 2e cycle (DFASM1, DFASM2, DFASM3) peuvent candidater à un stage d’été à l’étranger. - Pourquoi partir en stage d’été ? Pour avoir une expérience professionnelle à l’étranger Un grand nombre de terrains de stage est offert Il s’agit de stages de courte durée (maximum deux mois) s’effectuant sur la période des grandes vacances d’été Où partir? Les étudiants peuvent partir au sein d’une structure hospitalière publique ou hospitalouniversitaire. COMMENT FAIRE ? Chaque année le Bureau des Relations Internationales organise des réunions d’information après la rentrée universitaire. Il y a deux grandes catégories de stages d’été : Anglophone Stage VIP 5% Stage d'été Francophone Procédure générale 95% La Faculté dispose d’ententes privilégiées avec des universités prestigieuses pour les stages VIP. CALENDRIER OCTOBRE Réunion d'information et Forum des stages NOVEMBRE DECEMBRE Sélection stage VIP JANVIER dépôt de dossier Procédure générale JANVIER MARS Intercommission Réunion de préparation au départ JUILLET-AOUT Début du stage d'été 6 GUIDE DE LA MOBILITE APPLICATION DES STAGES EN LIGNE Sur le site de la Faculté de médecine, page d’accueil de L’International. La carte interactive vous permet une recherche de stage par spécialité ou par zone géographique. Elle regroupe aussi toutes les informations pratiques sur les terrains de stage disponibles. Vous devrez obligatoirement y enregistrer votre rapport de stage à votre retour. De haut en bas : Peradeniya, Sri Lanka (Damien Eckert) ; Hong-Kong (Vittoria Balzano) ; Lomé, Togo (Cathia Zak et Gabriella Vera) ; Ottawa, Canada (Rebecca Lajaunie) ; Buenos Aires, Argentine (Grégoire Salin) ; Dakar, Sénégal (Hortense Chassepot). 7 GUIDE DE LA MOBILITE 2 : PROGRAMMES D’ECHANGE DE LA FACULTE DE MEDECINE LES SEJOURS D’ETUDES ERASMUS EN EUROPE LE SEJOUR D’ETUDES A DALLAS (ETATS-UNIS) 8 GUIDE DE LA MOBILITE 2.1 – PROGRAMME ERASMUS TEMOIGNAGES Allemagne : Charite-Universitatsmedizin Berlin Je ne peux que vous conseillez de vous lancer dans l'aventure, à la fois pour vous et pour vos études. Sur le plan personnel, tu deviens autonome, plus serein et puis surtout tu rencontres des gens différents, avec d'autres cultures, d'autres habitudes, ça change et c'est génial ! Sur le plan des études, tu découvres la médecine et le système de santé ailleurs, c'est l'idéal pour prendre du recul sur nos pratiques, et apprendre des choses qui ne sont pas enseignées en France. J'ai beaucoup apprécié ce sentiment d'être hors du temps, dans une bulle, à la fois en lien avec ta vie française mais aussi tellement loin ! C'est un sentiment de liberté et d'indépendance très fort. Pour conclure : n'ayez pas peur, allez-y, partez, osez! Charlotte Girard, DFASM1 2014-2015 Royaume-Uni : University of Manchester Partir en Erasmus à Manchester, c’est : Parler anglais couramment. Et même si on le parle déjà, on apprend à faire de la médecine en anglais ; Découvrir un autre système de santé : ce n’est pas du blabla, c’est vraiment très, très intéressant ! On se remet en cause. L’approche du patient est différente. Cela aura un impact sur ma future pratique ; Rencontrer d’autres étudiants en médecine, et pas que des Anglais ! L’université de Manchester accueille des étudiants venant du monde entier… Apprendre la vie. Et oui, il n’y a pas que médecine et ECN ! On apprend à se débrouiller ; Découvrir Manchester et ses alentours, à vous les randonnées dans la belle et verte campagne anglaise, et profiter du dynamisme étudiant de la ville ! Natalia Robert DFASM1 2014-2015 Hongrie : Semmelweis University Budapest Nous pensons que les grands avantages d’une expérience Erasmus sont l’ouverture sur l’international et la possibilité de rencontrer de nombreux étudiants de tous horizons, de découvrir un autre système d’enseignement ainsi que des pratiques médicales parfois différentes. Enfin, sur un aspect moins studieux, un séjour Erasmus permet de bien profiter d’une année de découverte, entre voyage et festivités et nous sommes presque sûres que nous ressortirons changées de cette expérience. Agnès Ayral, Juliette Bon et Clara Lazerges, DFGSM3 2015-2016 9 GUIDE DE LA MOBILITE PROCEDURE Pour qui ? Les étudiants peuvent partir dès la DGFSM3 et jusqu’à la DFASM2. La durée peut être de 3, 6, 9 ou 12 mois. Attention : Le séjour ne peut être à cheval sur deux années universitaires. Pourquoi partir en échange Erasmus ? Une expérience unique et la possibilité d’acquérir des compétences en langue étrangère ; L’occasion d’apprendre à s’autonomiser ; Un véritable atout pour votre future carrière qui fera la différence auprès de vos collègues. Où partir ? La faculté de médecine a 28 accords avec des universités européennes. Liste des pays des universités partenaires : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Hongrie, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Slovénie, Suède, Suisse. Pour trouver votre future université d’accueil, rendez-vous sur le site de la faculté de médecine (rubrique L’international > Les universités partenaires). CALENDRIER SEPTEMBRE/OCTOBRE Réunion d’information à la faculté de médecine SEPTEMBRE N+1 JANVIER FEVRIER AVRIL/MAI Dépôt du dossier Entretiens Nomination Rentrée dans l'université d'accueil 10 GUIDE DE LA MOBILITE 2.2 – PROGRAMME DALLAS TEMOIGNAGES ELISA PICHLINSKI, DFASM2, 2015-2016 C'est une expérience incroyable! Tant sur le plan humain avec des rencontres incroyables et l'occasion de découvrir la mythique "Southern Hospitality", que sur le plan professionnel avec une formation d’excellence à l'hôpital. Bref, n'hésitez pas à tenter l'expérience! LAURENT LEVY, DFASM2, 2015-2016 Notre faculté nous offre une chance de vivre à l'étranger, saisissez-la! Partir à Dallas vous permettra de découvrir, de façon très intense une pratique de la médecine différente. C'est une opportunité incroyable de sortir un peu du carcan de notre formation ECN centrée et de découvrir de nouvelles personnes, de nouvelles façons de penser et de vivre. Je ne connais aucune personne qui n'en soit revenu grandi. Que vous soyez timide ou extraverti vous vivrez une aventure dont vous vous souviendrez toute votre vie. Tentez votre chance ! 11 GUIDE DE LA MOBILITE PROCEDURE Pour qui ? Le programme s’adresse aux DFGSM3 et aux DFASM1 pour effectuer un semestre à Dallas l’année suivante. Pourquoi faire le programme Dallas ? - Le programme offre une visibilité sur de nombreuses pathologies (un aspect rare en France) Il s’agit d’un stage en immersion totale au sein d’un prestigieux centre universitaire Il s’agit d’une expérience unique de formation pratique en médecine Où se déroule le programme? University of Texas, Southwestern Medical Center at Dallas est l’un des centres médicaux académiques les plus prestigieux des Etats-Unis. Cette université est composée de trois facultés consacrées à la formation médicale, à la recherche en sciences biomédicales, et aux professions de la santé. Réputée internationalement pour la qualité de ses enseignements et de sa recherche, la faculté compte en son sein 4 lauréats de Prix Nobel en activité. Comment ? Les places étant limitées, et le programme étant très exigeant, une procédure de sélection a lieu pour chaque départ. Il est attendu des étudiants une très forte motivation et un très bon niveau tant académique qu’en anglais. Sélection 1 : des DFASM1 pour partir en DFASM 2 Sélection 2 : des DFGSM3 pour partir en DFASM 1 CALENDRIER FEVRIER/MARS AVRIL MAI SEPTEMBRE MARS N+1 Réunion d'information Entretien de sélection 1 Entretien de sélection 2 Départ sélection 1 Départ sélection 2 12 GUIDE DE LA MOBILITE 3 – SE PREPARER AU DEPART 3.1 – LE CENTRE DES LANGUES Le Centre des langues propose des cours à effectifs réduits en anglais, allemand, chinois, espagnol et italien ouverts aux étudiants de l’Université de Paris Descartes. Des cours d’autres langues sont mis à disposition sur demande et si l’effectif est suffisant. Il met également à disposition de chacun et sur rendez-vous diverses ressources d’autoapprentissage : logiciels de langues, supports vidéo et audio, périodiques, ouvrages spécialisés etc… Le centre propose également des sessions de préparation au TOEFL et au TOEIC tout au long de l’année. Nous vous rappelons qu’il est obligatoire de passer le TOEFL pour partir dans le cadre : D’un stage VIP anglophone Du programme Dallas INFORMATIONS PRATIQUES : Centre des Langues 45 rue des Saints-Pères, 7e étage, bureau 716 Métro : Saint-Germain-des-Prés, Mabillon, Rue du Bac Tél : 33 (0)1 42 86 33 25 [email protected] Horaires du secrétariat Du lundi au jeudi 9h-12h30 puis 13h16h30 Vendredi 9h-12h30 13 GUIDE DE LA MOBILITE 3.2 – LES AIDES A LA MOBILITE Plusieurs financements existent pour vous aider à financer votre mobilité, selon votre situation financière et la durée de votre séjour. Les dossiers de demande d’aide à la mobilité sont disponibles sur le site internet de l’Université. Pour plus d’information sur les modalités d’attribution et les dates limites de dépôt de dossier, contacter le Service des programmes d’échanges de l’Université Paris Descartes : 12 rue de l’Ecole de médecine, Pôle mobilités, 3e étage Contact: [email protected] BOURSES ERASMUS o Eligibilité : Partir dans le cadre d’un accord Erasmus Effectuer un séjour d’étude en Europe de 3 à 12 mois OU effectuer un stage en Europe de 2 mois minimum Niveau d’études : à partir de la 2ème année jusqu’au doctorat et diplôme d’université pour les échanges et à partir de la 1ère année pour les stages o Montant : environ 300€/mois maximum BOURSES DE LA MAIRIE DE PARIS o o Eligibilité : à partir de BAC+3 Montant : 160€/mois maximum BOURSES DU CONSEIL REGIONAL o Eligibilité : Effectuer un séjour d’étude ou un stage de 1 à 10 mois Sur critères sociaux : quotient familial inférieur ou égal à 19 190€ De BAC+2 à BAC+5 o Montant : 450€/mois maximum BOURSES DU MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR o Eligibilité : Effectuer un séjour à l’étranger d’une durée comprise entre 2 et 9 mois Etre boursier sur critères sociaux du Ministère de l’Enseignement supérieur ou bénéficiaire d’une allocation d’études ou non soumis à l’impôt sur le revenu Tous niveaux d’études o Montant : 400€/mois maximum 14 GUIDE DE LA MOBILITE 3.3 – LES DEMARCHES A EFFECTUER AVANT LE DEPART Passeport et visa Assurez-vous d’avoir des documents d’identité à jour. Se rapprocher de l’ambassade du pays où vous effectuez votre mobilité pour plus d’information sur les modalités d’entrée sur le territoire. Billets d’avion Nous vous conseillons fortement de souscrire à une assurance annulation pour vos billets d’avion. Nous vous rappelons que la faculté de médecine se réserve le droit d’annuler un stage à l’étranger si la situation dans le pays d’accueil le justifie. Aucun remboursement ne sera effectué de la part de la faculté. Règles de sécurité Le site du Ministère des Affaires Etrangères met à disposition des informations à jour sur chaque pays, relatives au niveau de sécurité et aux procédures à suivre, nous vous conseillons de le consulter avant votre départ. N’oubliez pas également de vous inscrire sur le portail ARIANE. Cette inscription vous permet de vous signaler gratuitement et facilement auprès du ministère des Affaires étrangères : en cas de crise dans votre pays de destination vous êtes contactés et la personne de contact que vous avez désignée sera prévenue en cas de besoin. Vous recevrez une fois inscrit des recommandations de sécurité par mail si la situation dans le pays où vous vous rendez le justifie. Identifiez le consulat ou l’ambassade le plus proche dans votre pays de destination. 15 GUIDE DE LA MOBILITE NOTES………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……..……………………………………………………………... …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………..………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ………………..…………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………. 16 GUIDE DE LA MOBILITE LE BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES : CONTACT ET ACCES LE BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES : Mail : [email protected] Téléphone : 01 53 10 46 34/44 BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES FACULTE DE MEDECINE PARIS DESCARTES Espace des Relations internationales Entresol de la Faculté de Médecine Site des Cordeliers, 15, rue de l’école de médecine, 75006 PARIS 17