Malaga Soleil et Culture

Malaga
Soleil et Culture
« Cinémas, Théâtres et Expositions »
PATRONAT DE TOURISME
& CONVENTION BUREAU
PATRONAT DE TOURISME DE LA COSTA DEL SOL
Plaza del Siglo, 2
29015 MALAGA - ESPAGNE
Téléphone : ([phone]
Email : [email protected]
Web : www.visitcostadelsol.com
Guide Touristique nº 12 Disponible sur :
www.visitcostadelsol.com
Versions en espagnol, anglais, français et allemand
Patronat de Tourisme de la Costa del Sol

22
www.visitcostadelsol.com
Conception : Vocento Mediatrader
Traitement Editorial: Service Informatique du
Patronat de Tourisme et Vocento Mediatrader
PATRONAT DE TOURISME
& CONVENTION BUREAU
33
PATRONAT DE TOURISME DE LACOSTA DELSOL
Plaza del Siglo, 2
29015 Malaga
Téléphone : ([phone]
Email : [email protected]
Web : www.visitcostadelsol.com
.ÁÁLLOORRAAppaaggee
55
. AANNTTEEQQUUEERRAAppaaggee
1155
. BBEENNAALLMMÁÁDDEENNAAppaaggee
3333
. CCOOÍÍNNppaaggee
4466
. EESSTTEEPPOONNAAppaaggee
5599
. FFRRIIGGIILLIIAANNAAppaaggee
7711
. FFUUEENNGGIIRROOLLAAppaaggee
8822
. MMAALLAAGGAAppaaggee
9988
. MMAARRBBEELLLLAAppaaggee
115522
. MMIIJJAASSppaaggee
117766
. MMOONNTTEEJJAAQQUUEEppaaggee
119900
. NNEERRJJAAppaaggee
119966
. RRIINNCCÓÓNN
DDEE LLAA VVIICCTTOORRIIAAppaaggee
221100
. RROONNDDAAppaaggee
222222
. TTOORRRREEMMOOLLIINNOOSSppaaggee
224466
. TTOORRRROOXXppaaggee
226633
. VVÉÉLLEEZZ-MMÁÁLLAAGGAAppaaggee
227744
index
Malaga, Soleil et Culture
CULTURAFRANCES_mono.qxp 25/10/2007 10:33 PÆgina 2

index.
Álora
PATRONAT DE TOURISME
& CONVENTION BUREAU
Malaga, Soleil et Culture
..CENTRES
CULTURELS
Maison
de la culture de Álora
ppaaggee
66
..THEATRES
Théâtre
Cervantès
ppaaggee
77
55
44
CULTURAFRANCES_mono.qxp 25/10/2007 10:33 PÆgina 4
index

Álora ..
77
Malaga, Soleil et Culture
Théâtre
Cervantès ..
Álora
Inauguré en avril 2005, il s'agit d'un
bâtiment moderne aménagé pour y tenir toute
sorte d'activités : du théâtre, du ballet, des
concerts de musique classique, des conférences,
etc. Ce bâtiment peut accueillir jusqu'à 404
spectateurs et se trouve compris dans les
différents circuits culturels de la Junta
d'Andalousie.
À SAVOIR
Adresse : C/ Carmona s/n.
29200 Álora
Pour en savoir plus : ([phone]
(Maison de la culture)
tHÉÂTRE
CERVANTÈS
..Álora ..Maison
de
la
culture
de
Álora
66Malaga,Soleil et Culture
mAISON
DE LA CULTURE DE ÁLORA Álora
www.visitcostadelsol.com
À SAVOIR
Adresse : Avda. Cervantes s/n
29500 Álora
Téléphone : ([phone]
E-mail : [email protected], [email protected]
[email protected]
L'enceinte comprend trois étages :
au rez-de-chaussée, on trouve la Maison de
retraite, la salle de télévision, la salle de
rééducation et la salle de la matrone. Au premier
étage, se situe la Bibliothèque municipale
« Tomás García » et les Archives municipales,
outre la salle de réunions. Le troisième étage
comprend le Conseil de la Culture et du Tourisme
et le Conseil des Fêtes et de la Jeunesse, ainsi
que deux salles d'expositions consacrées
d'ordinaire à des exhibitions en provenance de la
Députation de Malaga, d'écoles-ateliers, de
groupes artistiques, outre aux œuvres qui
participent au Concours de peinture de Álora, très
prestigieux à un niveau national. Elle fut fondée
en 1986 et sa construction fut possible grâce à la
donation de fonds de la part de Tomás García.
CULTURAFRANCES_mono.qxp 25/10/2007 10:34 PÆgina 6
Index
Álora

Álora ..
99
Malaga, Soleil et Culture
Les terres qui composent le territoire com-
munal d'Álora constituent dans une certaine
mesure un précis de la géographie la plus carac-
téristique de l'ensemble de la région de Malaga.
De par sa situation, presque au centre de la pro-
vince, les paysages les plus divers se côtoient,
depuis les solides et hautes formes monta-
gneuses, comme la Sierra de Huma, qui s'élève
à 1191 mètres, à la douceur des rives du
Guadalhorce, en passant par l'imposant
Desfiladero de los Gaitanes, certainement l'un
des paysages accidentés les plus impression-
nants que l'on peut voir en Espagne.
Les cultures et les espaces boisés du territoire
communal d'Álora sont un très bel exemple de
cette diversité géographique. Si dans l'étendue
de la vallée du Guadalhorce, on trouve surtout
des agrumes et des arbres fruitiers, l'olivier,
l'amandier et la garrigue définissent plutôt la
région des Montes de Malaga, alors que les pins
et certains vestiges de la vieille forêt de chênes
peuplent les terres les plus proches de la région
d'Antequera à sa frontière.
Les premiers foyers humains dans cette région
remontent à la Préhistoire, selon les vestiges
trouvés dans le Hoyo del Conde. On sait aussi
que les Turdétans et les Phéniciens passèrent
par cette région et y développèrent le commer-
ce. C'est précisément de l'évolution et de
l'influence phénicienne sur les tribus autoch-
tones qui peuplaient la région qu'allaient surgir
les Ibères, une culture qui maintenait un village
dit Iluro, sur la colline Cerro de las Torres.
La commune est à son apogée sous la domina-
tion romaine dont il reste quelques vestiges à
partir desquels on a pu retracer l'histoire de cette
époque, notamment grâce à la colonne sur
laquelle figure l'inscription « Municipium
Iluritanum », remontant à l'année 79 av. J.-C.,
dont on peut déduire qu'Álora était une cité
romaine de droit latin à l'époque de Domitien.
Les vandales se sont emparés de l'ancienne
Iluro au Vème siècle. De cette époque, il reste des
vestiges dans l'alcázar situé sur la colline de las
Torres, dont les remparts correspondent mani-
festement au type de construction que
réalisaient les Wisigoths.
L'invasion musulmane, au début, s'est déroulée
très pacifiquement puisque les habitants de la
ville pouvaient conserver leur religion et leurs
coutumes en échange de tributs versés à l'en-
vahisseur. Les faits les plus significatifs de cette
époque ont été étroitement liés à la révolte
d'Omar Ben Hafsun, dont la place forte,
Bobastro, se trouve à proximité d'Álora. La
structure architectonique du château correspond
clairement au style de construction des musul-
mans quand il y avait des renégats comme c'est
le cas d'Omar Ben Hafsun.
La ville a été encerclée à plusieurs reprises par
les chrétiens. Alphonse XI, Jean II et Henri IV
essayèrent chacun à leur tour de s'emparer d'Á-
lora afin de laisser la route libre vers Malaga.
Mais il fallait attendre les troupes des Rois
Catholiques, qui après neuf jours de combat, pri-
rent possession définitive de la ville le 10 juin
1484.
Au cours du XVIème siècle, la ville connaît un
remarquable essor économique, dû sans aucun
doute à certains personnages célèbres qui y
vécurent. En 1628, Álora se sépare définitive-
ment de la commune de Malaga, comme le
témoigne l'acte signé par Philippe IV.
PATRONAT DE TOURISME &
CONVENTION BUREAU
Álora
À SAVOIR
Surface : 103 Km2.
Nombre d’habitants : environ 15 000.
Nom des habitants : aloreños ou perotes.
Situation géographique : au nord-est de la
région du Valle del Guadalhorce, à 40 kilo-
mètres de Malaga et à 78 kilomètres de
Ronda. La commune est située à 200 mètres
au-dessus du niveau de la mer. Les précipita-
tions moyennes annuelles sont de 580 l/m2et
la température moyenne atteint 16,6ºC.
Visites remarquables : le château, l'église de la
Encarnación, le couvent de la Virgen de las
Flores, l'ermitage de la Veracruz, le Desfiladero
de los Gaitanes, le Musée Municipal d'Álora
Rafael Lería et le Moulin du Bachelier (XVIème
siècle)
Informations touristiques : Point d'informa-
tions touristiques au Musée Municipal d'Álora,
Rafael Lería, Plaza Baja de la Despedía, s/n
(29500). Tél. : [phone]. Mairie (mairie),
plaza de Fuente Arriba, 15 (29500). Tél. : 952
496 100; Fax : [phone].
..Álora
88Malaga, Soleil et Culture www.visitcostadelsol.com
CULTURAFRANCES_mono.qxp 25/10/2007 10:34 PÆgina 8
Index
Álora