Article PIAPEDE Suisse

!"
"
!"#$%&'&#()*+,-.$/0#-#$%)1."/020&34#)524()4$)6*78#)#$)9&''&:4*%.);)*+6:(&%)
<1!,1696=)>)4$)5/(%#$/(&/%)2(%?25?2$&@%#@)A)#$@#&0$/$%@))
9B)CDEF6GG6H)
#$%&'$"
()"*+',-)&.")*/0*1%"2-$%)*1)*1"3)%"34//45&61$%"37022-)*14%%08)"2&4%"3)"'091-4%)"3)"67$5-41:""
;)%"+-484*)%"3)"5)%"34//45&61$%"%+*1"'&61426)%")1"022)66)*1"3)%"043)%"2$308+84<&)%")1"20-/+4%"1=$-02)&14<&)%"
34//$-)*1)%:"
>+&%" 0?+*%" $60,+-$" &*" 2-+1+5+6)" ?4%0*1" @" 43)*14/4)-" 670'$*08)')*1" 2$308+84<&)" A)1" $?)*1&)66)')*1"
37).0')*B"<&4"5+--)%2+*3"@"&*"$6C?)")*"34//45&61$"@"67$5-41"3&"DEF"@"60"1)-'4*06):"
D)1" +&146" *)" %)" ?)&1" 20%" 3408*+%14<&):" G6" 2)-')1" 3)" -)2$-)-" 6)%" %1-01$84)%" /05464101-45)%" 2+&-" <&7&*" $6C?)"
).2-4')" 0&"'4)&."%)%"2+1)*140641$%"37022-)*14%%08):"G6"?4%)"0&%%4"@"3$?)6+22)-"3)%"20-1)*0-401%"
+-1=+2=+*4%1)%"H")*%)48*0*1%I"2+&-"2-$?)*4-"67$5=)5"%5+604-)")1"20-/+4%"67466)11-4%'):"
"
!FIDJ9ECI!JF))
J*" 2+&-5)*108)" 4'2+-10*1" 37)*/0*1%" -)*5+*1-)"3)%"34//45&61$%"30*%"67022-)*14%%08)"3)"67$5-41:" K4*%4I" )*"
L-0*5)I" +*" 5+*%43C-)" <&)" !M" @" FN" O" 3)%" $6C?)%" <&4" )*1-)*1" )*" PC')"*)"'091-4%)*1"20%"6)%"022-)*14%%08)%"
/+*30')*10&.I"64-)Q$5-4-)Q5+'21)-:""
D)%"2+&-5)*108)%"'$-41)*1"5)2)*30*1"37R1-)"-)6014?4%$%"S""
Q" ()--4C-)" 5)11)" '+T)**)" *014+*06)I" ).4%1)*1" 3)%" 34%20-41$%" -$84+*06)%" ?+4-)" 6+506)%" ).1-R')')*1"
4'2+-10*1)%:" K4*%4I" 6)" 2+&-5)*108)" 37)*/0*1%" )*" 34//45&61$" )%1" ,4)*" %&2$-4)&-" 30*%" 5)-104*)%" U+*)%"
8$+8-02=4<&)%"341)%"%)*%4,6)%:""
Q" ;)%" 34//45&61$%" 3)%" )*/0*1%" 5+*5)-*$%"2)&?)*1" %)" %41&)-" @" 34//$-)*1%" *4?)0&."S" 5)6&4" 3&" 3$5+308)" H"
)*5+308)I"+&"5)6&4"3)"60"5+'2-$=)*%4+*"3)"5)"<&4")%1"6&"+&"3)"67$60,+-014+*"3&"')%%08)"$5-41:"
Q";)%"+-484*)%"3)"5)%"34//45&61$%"%+*1"'&61426)%:"
"
JKL6CI!MN)6I)OP1JIO6N6N))
>+&%" 0?+*%" $'4%" 67=T2+1=C%)" AD-&*)66)" H" FNNFB" <&)" 6)%" 34//45&61$%" @" 67$5-41" 2+&?04)*1" 0?+4-" V" +-484*)%"
2-4*54206)%I"20-/+4%"5&'&6$)%:""
!" H"&*"1-+&,6)"%2$54/4<&)"3705<&4%414+*"3)%"'$50*4%')%"3)"67$5-41"<&4"50-051$-4%)"6)%"3T%6).4)%Q
3T%+-1=+8-02=4)%:" ;)" 3$5+308)" *7)%1" 20%" 0&1+'014%$" )1" *)" 2)-')1" 20%" @" 67$6C?)" 3)" %)" '+,464%)-" %&-" 60"
5+'2-$=)*%4+*" 37&*" ')%%08):"W" @" M" O" 3)%" )*/0*1%" %5+60-4%$%"2-$%)*1)-04)*1"3)"1)6%"1-+&,6)%"AG>XE#Y"H"
FNNZB"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!"[-1=+2=+*4%1)I"(+51)&-")*"X54)*5)%"3)"67E3&5014+*")1"(4-)51)&-"3)"67G*%141&1"37[-1=+2=+*4)"3)";466)"

F"
"
F"H"3)%"34//45&61$%"37+-3-)"2%T5=+"0//)514/"A-)/&%"3&"%T%1C')"%5+604-)I"0&1+3$2-$54014+*I"'0*<&)"374*1$-R1B:"
D)%"34//45&61$%"2)&?)*1"R1-)"64$)%"@"&*)"4''01&-41$I"&*"?$5&"3703+6)%5)*5)"34//4546)"'04%"2)&?)*1"0&%%4"0?+4-"
&*)" +-484*)" 2%T5=+%+5406):" ;)%" )*/0*1%" ?4?)*1" 06+-%" 30*%" &*" '464)&" 3$/0?+-4%$I" %+*1" 26+*8$%" 30*%" 3)%"
2-+,6C')%"$5+*+'4<&)%I"20-/+4%"30*%"6)%"5+*/641%"/0'4640&.")1"*)"2)&?)*1"%74*?)%14-"30*%"6)&-"%5+60-41$:"
;)&-%"5+*3414+*%"3)"?4)"2)-1&-,)*1"67+-80*4%014+*"3)"6)&-"2)*%$)")1"6)&-"%1-&51&-014+*"2%T5=4<&)"A\4<&0-1")1"
06I" !]^Z" H";05+%1)I"!]]VB:";7022$1)*5)" 0&." 022-)*14%%08)%" )%1" 2)-1&-,$):" K" 60" '04%+*I" 67$5-41" *7)%1" 20%"
?06+-4%$I"6)%"20-)*1%"1-0*%')11)*1"6)&-"2-+2-)"?$5&" 37$5=)5"%5+604-):"_";7$5=)5"%5+604-)" )%1" 06+-%" 0&10*1"6)"
2-+3&41"37&*"5+*/641")*1-)"67$5+6)")1"67)*/0*1"<&7)*1-)"67)*/0*1")1"6)%"')',-)%"3)"%0"/0'466)"`"A;0=4-)I"!]]MB:"
\0-/+4%I"6)"-)/&%"3)%"022-)*14%%08)%"%48*)"6)"3$%4-"370220-1)*0*5)"3)"67)*/0*1"@" %+*"8-+&2)"/0'46406:"X4"6)%"
20-)*1%" %+*1" 466)11-$%I" 67)*/0*1" *)" ?)&1" 20%" 6)%" _"3$20%%)-"`I" '091-4%)-" 67$5-41" <&)" %)%" 20-)*1%" *7+*1" 20%"
4*?)%14:"X+*"%)*14')*1"370220-1)*0*5)"@"&*"560*"670'C*)"@"-)/&%)-"6)%"022-)*14%%08)%:""
W" H"()%" 34//45&61$%" ?)-,06)%"a" 67)*/0*1" 0" 3)%" 34//45&61$%" 3)" 5+'2-$=)*%4+*" 3)" 5)" <&746" 641" )1" %+&?)*1" 26&%"
)*5+-)"2+&-"$60,+-)-"5)"<&746"0"@"$5-4-):"D)%"34//45&61$%"2)&?)*1"R1-)"64$)%"@"&*"1-+&,6)"64*8&4%14<&)"3)"1T2)"
3T%2=0%4)"3$?)6+22)')*106):"E66)%"%+*1"0&%%4"20-/+4%I")1"2)&1QR1-)"26&%"%+&?)*1I")*"-)6014+*"0?)5"6)"8-+&2)"
$?+<&$" 2-$5$3)'')*1" 3+*1" 67)*?4-+**)')*1" 64*8&4%14<&)" )%1" %+&?)*1" -)%1-)4*1" )1" *)" /0?+-4%)" 20%"
67$60,+-014+*"3&"60*808)"$60,+-$"-)<&4%"20-"6)%"022-)*14%%08)%"%5+604-)%"Ab)-*%1)4*I"!]ZMB:""
V" H"()%" 34//45&61$%" 5+8*414?)%" 86+,06)%"S" 5)-104*%" )*/0*1%" +*1" 3)%" 34//45&61$%" 5+8*414?)%" 4*41406)%"<&4"*)"6)&-"
2)-')11)*1" 20%" 3)"%74*%5-4-)"30*%"6)%"2-+8-0'')%"%5+604-)%:"(70&1-)%" ?4?)*1" 2-$5+5$')*1" &*)" %41&014+*"
37$5=)5"%5+604-)I"3)?4)**)*1"20%%4/%"2&4%"4*5+'2$1)*1%"3)?0*1"6)%"*+&?)0&."022-)*14%%08)%"2-+2+%$%"0&"/46"
3)"60"%5+60-41$:"
"
K"5)%"+-484*)%"34?)-%)%"5+--)%2+*3)*1"3)%"34//45&61$%")1"3)%"'+30641$%"37043)%"34//$-)*1)%:"[*"%)"5+*1)*1)"
1-+2"%+&?)*1"37$?06&)-I"3)"<&0*14/4)-"6)%"34//45&61$%"37&*"$6C?):"K&Q3)6@"3)"5)"-)2$-08)I"46")%1"4*34%2)*%0,6)"
3)"-)2$-)-"67+-484*)"3)%"34//45&61$%"%4"67+*"?)&1"%7)*808)-")//4505)')*1"30*%"60"6&11)"5+*1-)"67$5=)5"%5+604-)"
'0%%4/:""
D)"-)2$-08)" *7)%1"20%"1+&c+&-%"/0546)")1"370&10*1"'+4*%"<&)" 67)*/0*1"8-0*341:"G6"-4%<&)" /+-1"06+-%"3)" %7R1-)"
)*808$" 30*%" 60" %24-06)" 3)" 67$5=)5" %5+604-):"D0&%)%")1"5+*%$<&)*5)%" %74',-4<&)*1I" 5+'26).4/40*1" 6)%"
$?06&014+*%:"
"
"(4//45&61$%"3)"5+''&*45014+*I"3d022-)*14%%08)"
"
e-+&,6)%"3&"5+'2+-1)')*1""""E5=)5"%5+604-)"
;7)*%)48*0*1" %)" 1-+&?)" %+&?)*1" %)&6" )1" 3$%0-'$" 3)?0*1" 6)%" $6C?)%" )*" 34//45&61$%" 3)" 60" 560%%)" <&746" 0*4'):"
D=05&*" %7055+-3)" @" -)5+**091-)" 674*1$-R1" 3)" 2$308+84)%" 34//$-)*54$)%" '04%" 6)&-%" '+30641$%" *)" %+*1" 20%"
1+&c+&-%"3$/4*4)%:"

W"
"
D7)%1"454"<&7&*"20-1)*0-401")*%)48*0*1%"H"+-1=+2=+*4%1)%"2)&1"2-)*3-)"1+&1"%+*"%)*%:"X+*"+,c)514/"'0c)&-"
)%1" 3)" 5-+4%)-" -)80-3%" )1" 5+'2$1)*5)%I" 2+&-" <&)" 1+&1" )*/0*1" )*" 34//45&61$" %+41" '4%" )*"%41&014+*")//4505)"
37022-)*14%%08):" Y)4-4)&"A!]^MB")1"\)--)*+&3" A!]]ZBI"%2$54064%1)%"3)"2$308+84)%"34//$-)*54$)%I"
-)5+''0*3)*1"5)%"5+'26$')*10-41$%"2-+/)%%4+**)66)%:""
X4" 5)" 1T2)" 3)" 20-1)*0-401" )%1" '04*1)*0*1" /-$<&)*1" 6+-%<&)" 67$6C?)" 055&)4664" )1" 3T%6).4<&)I" 46" 67)%1" '+4*%" %4"
67+-484*)" 3)%" 34//45&61$%" )%1" 34//$-)*1):" \+&-10*1I" 3)?0*1" 1+&1)" 34//45&61$" %5+604-)I" 67+-1=+2=+*4%1)" 2)&1"
022+-1)-I" 30*%" 6)" 503-)" 3)" 60" 2-$?)*14+*" 3)" %&-=0*34502%")1"3)"67466)11-4%')I"%)%"5+'2$1)*5)%"%&-"6)%"
1-+&,6)%"3)%"022-)*14%%08)%I"6)&-"2-$?)*14+*I"6)&-%"-)'$34014+*%I")1"3)%"2-+2+%414+*%"37043)%"2$308+84<&)%:""
>+&%"0?+*%"34//$-)*54$"W"1T2)%"37043)%"2$308+84<&)%")1"1=$-02)&14<&)%"AD-&*)66)")1"06I"@"20-091-)B"S""
Q"6)%"043)%"341)%"3)"-)*/+-5)')*1"<&4"?4%)*1"@"0'$64+-)-"60"5+'2$1)*5)"3$/454104-)"5=)U"&*"$6C?)"A454I"67$5-41B:"
E66)%" %7022&4)*1" %&-" 67022+-1" 3)" -)3+*30*5)%" &1464%0*1" 6)%" 50*0&." 2)-/+-'0*1%" A)."S" 8)%1)%" +&" %)*%014+*%"
f4*)%1=$%4<&)%" 2+&-" 6)%" 5+*/&%4+*%" 3)" 2=+*C')%" 2-+5=)%I" 043)%" '*$'+1)5=*4<&)%" gB" AD-&*)66)" )1" 06I"
FNN^B:"
Q"6)%"-)'$34014+*%I"<&4"2)-')11)*1I")*"-$$3&5014+*I"+&")*"2)141%"8-+&2)%"3)",)%+4*"@"67$5+6)I"3)"1-0?0466)-"
6)%"5+'2$1)*5)%"%+56)%"3$/454104-)%"A5+*%54)*5)"2=+*+6+84<&)I"'$'+4-)"?4%&)66)I"4*/+-'014?41$gB:"D-&*)66)"
)1"06I"FNN^B:"
Q"6)%"043)%"341)%"3)"5+*1+&-*)')*1" <&4" 2)-')11)*1" @" 67)*/0*1" 3)" -$064%)-" %)%" 022-)*14%%08)%" '068-$" %)%""
34//45&61$%I")*"5+*1+&-*0*1"5)66)%Q54:"D7)%1"%&-"5)"5+*1+&-*)')*1"<&)"*+&%"4*%4%1)-+*%"454:""
[*"2)&1"34%14*8&)-"V"1T2)%"3)"5+*1+&-*)')*1"S""
Q"&*)"-$3&514+*"37).48)*5)%"+&"67+51-+4"37&*"1)'2%"%&226$')*104-)"055+-3$"0&.")*/0*1%"6)*1%I"<&4"%+&//-)*1"
3)"1-+&,6)%"011)*14+**)6%"+&")*"34//45&61$"'04%"5020,6)%"370&1+"5+--)514+*:"
G6%",$*$/454)*1"3)"1)'2%"%&226$')*104-)%I"+&"%4"67).)-545)"2-+2+%$")%1"-055+&-54I"46%"2)&?)*1I"%&-"6)"1)'2%"
<&4"-)%1)I"%)"-)64-)")1"%70&1+"5+--48)-:""
Q"67&1464%014+*"37&*"+-34*01)&-"0?)5"5+--)51)&-"+-1=+8-02=4<&)"<&4"-)*3"67$5-41"26&%"4*1)66484,6)"?+4-)"26&%"
-45=)")1"<&4"$?41)"67$?+5014+*"3)"60"1-05)"8-02=4<&):""
Q"&*)"2$308+84)"@"67+-06"2+&-"6)%")*/0*1%"0T0*1"&*",+*"*4?)0&"3)"60*808)"+-06"'04%"<&4"*)"'091-4%)*1"20%"6)"
5+3)"$5-41:"
Q"&*)"%4'264/45014+*"3)%"5+*%48*)%I"3&"?+50,&604-)")1"3)"60"%T*10.)"<&4"/054641)*1"60"5+'2-$=)*%4+*"2+&-"6)%"
)*/0*1%"3+*1"6)%"34//45&61$%"%+*1")%%)*14)66)')*1"64*8&4%14<&)%:""
"
Q6IOJ9JGJR!6)
D)%"03021014+*%"2$308+84<&)%"*)"2)&?)*1"R1-)"2-+2+%$)%"_"4*1&414?)')*1"`:">+&%"0?+*%"1-0?0466$"30*%"&*"
20-1)*0-401"$1-+41"0?)5"3)"'&61426)%"2-+/)%%4+**)6%"3)"60"X0*1$"A*)&-+2$3401-)%I"'$3)54*%"3)"60"Y(\hB")1"
3)" 67E3&5014+*" >014+*06)" A'$3)54*%" %5+604-)%I" G\#I" GE>I" 5+*%)466)-%" 2$308+84<&)%I" )*%)48*0*1%B" )1" ,i14" &*"

V"
"
\-+1+5+6)"37G3)*14/45014+*"37K'$*08)')*1%"\$308+84<&)%")1"$?)*1&)66)')*1"37E.0')*%"2+&-"&*"E*/0*1")*"
(4//45&61$"@"67E5-41"A\GK\E(EB:""
D)"2-+c)1"%)"%41&)"30*%"6)"2-+6+*8)')*1"3)"60"3$'0-5=)")*808$)"20-"D-&*)66)")1"06:"AFNNFB"30*%"6)"503-)"3)"
20-1)*0-401%" 0?)5" 34//$-)*1%" 5+66C8)%" 3)" 60" -$84+*" >+-3Q\0%Q3)QD0604%:" D)" 1-0?046" ')*$" )*" 5+66C8)%" 0?041"
'+*1-$"674*1$-R1"370'$*08)')*1%"2$308+84<&)%"2+&-"1+&1")*/0*1")*"34//45&61$%"%5+604-)%:"G6"*)"2+-1041"<&)"
%&-"60"6)51&-)")1"60"5+'2-$=)*%4+*"3)"5+*%48*)%")1"%)"64'41041"@"60"560%%)"3)"PC'):">+1-)"+,c)514/"051&)6")%1"
37$60-84-" 5)" 2-+1+5+6)" 10*1" 0&" *4?)0&" 3)%" 5+'2$1)*5)%" $?06&$)%" A64-)Q$5-4-)B" <&)" 3)" 67i8)" 3)%" )*/0*1%"
5+*5)-*$%"A3&"DEF"0&"b055060&-$01B:""
;7022-)*14%%08)")1" 60"'091-4%)"3&"60*808)"$5-41"$10*1"&*"2-+5)%%&%"1-C%"5+'26).)I"46"*)"*+&%")%1"20%"20-&""
2+%%4,6)" 37011-4,&)-" 3)" '0*4C-)" %T%1$'014<&)" &*)" 043)" 2$308+84<&)" %2$54/4<&)" @" &*)" 50&%)" 2-$54%)" 3)"
34//45&61$:)
>+1-)"+&146"2)-')1"37).26+-)-"6)%",)%+4*%"2$308+84<&)%"3)"5=0<&)")*/0*1")*"34//45&61$"%)6+*"&*"2-+5)%%&%"
3)" 34//$-)*54014+*" 3)%" +-484*)%" 3)%" 34//45&61$%:" e+&1)/+4%I" %+*" +,c)514/" *7)%1" 20%" 37$10,64-" &*" 3408*+%145" 3)"
67+-484*)" 3)%" 34//45&61$%:" ;)%" $?06&014+*%" 3408*+%14<&)%"%+*1"3&"-)%%+-1"3)%"2-+/)%%4+**)6%" 3)"%0*1$")1" 3)%"
+-1=+2=+*4%1)%" )*" 20-145&64)-:" ;)" \GK\E(E" )%1" &*" +&146" 37$?06&014+*" /+-'014?)" ?4%0*1" @" +,c)514?)-" <&)66)"
%1-01$84)"2$308+84<&)"2)-')1"@"&*"$6C?)"3+**$"370'$64+-)-"%)%"2)-/+-'0*5)%"@"67$5-41:"G6")%1"4'2+-10*1"3)"
-022)6)-"<&)"5)60"*)"2-$c&8)"20%"3&"3408*+%145:)
G#)1!,1696)@+/"(#@@#)"2$:);)%24%)#$'/$%)(#5.(.)#$)"&''&:4*%.);)*+.:(&%)5/()@2$)#$@#&0$/$%B))
G6" 2)&1" R1-)" -$064%$" 20-" &*" )*%)48*0*1" %2$54064%$" +&" *+*I" &*" +-1=+2=+*4%1)I" &*" 5+*%)466)-"
37+-4)*1014+*"2%T5=+6+8&)I"&*"2%T5=+6+8&)"%5+604-)"+&")*5+-)"&*"'$3)54*"%5+604-):"
>+&%"670?+*%"3$564*$")*"26&%4)&-%"2-+1+5+6)%"03021$%"0&."34//$-)*1%"*4?)0&."37).48)*5)"%5+604-)")1"
37).0')*%"S"
- &*"2-+1+5+6)"3)%14*$"0&."$6C?)%"3&"DEF"0&"DYF")1")*"XEj\K"a"
- &*" 2-+1+5+6)" 3)%14*$" 0&." $6C?)%" 3)" 60" P)"@"60"V
)")1")*" DK\"A0**).)"!"@"141-)"
37).)'26)B"a""
- &*"2-+1+5+6)"3&"*4?)0&"3&"(426k')">014+*06"3&"b-)?)1I"3&"bE\")1"3)%"b055060&-$01%"
2-+/)%%4+**)6%"a"
- &*"2-+1+5+6)"3&"*4?)0&"3&"b055060&-$01"%$-4)%"1)5=*+6+84<&)%"a"
- &*"2-+1+5+6)"3&"*4?)0&"3&"b055060&-$01"%$-4)%"8$*$-06)%:"
K&"6T5$)I"6)"\GK\E(E"3)%"*4?)0&."b055060&-$01"3+41"3)"2-$/$-)*5)"R1-)"-$064%$"20-"6)%"2-+/)%%)&-%"3)"
34%54264*)"6411$-04-):"
;743$)"/+-1)"3)"5)"2-+1+5+6)")%1"3)"2605)-"%&55)%%4?)')*1"67$6C?)"-)2$-$")*"34//45&61$"3)?0*1"3)&."
5+&-1)%" $2-)&?)%I" 67&*)" /04%0*1" 022)6" @" %0" 5+'2-$=)*%4+*" 3)" 67$5-41I" 670&1-)" @" %)%" 5020541$%" 37).2-)%%4+*"
$5-41):"L05)"0&."34//45&61$%"3)"67$6C?)I"34?)-%)%"%1-01$84)%"%+*1"2-+2+%$)%"2+&-"3$1)-'4*)-"6)%"043)%"<&4"6&4"
5+--)%2+*3)*1:"

M"
"
[*"3)'0*3)"370,+-3"@"67)*/0*1"3)"64-)"<&)6<&)%"648*)%"@"?+4."=0&1)I"5)"<&4"2)-')1"3743)*14/4)-"%+*"*4?)0&"
3)"3$5+308)"A!"S"6)51&-)"/6&43)"H"F"S"<&)6<&)%")--)&-%I"=$%41014+*%"H"W"S"6)51&-)"0*k**0*1)B:""
G6"641")*%&41)"6)"1).1)"4*1$8-06I"%)6+*"6)"'+3)"<&4"6&4"5+*?4)*1I"%&-"&*)"3&-$)"$10,64)I")1"+*"6&4"3)'0*3)"3)"
-05+*1)-"5)"<&746"?4)*1"3)"64-)"A60"5+1014+*"3)"5)"-$541"%)"/)-0"@"20-14-"3743$)%"/+-1)%"2-$64%1$)%B:"
[*"6&4"2-+2+%)")*%&41)"S"
!l" 3)" 2-+/41)-" 37&*" 1)'2%" %&226$')*104-)" 2+&-" -)64-)" 6)" 1).1)" )1" 5+'26$1)-" %+*" -$541" m" +*" c&8)" 454" 3)"
674*1$-R1"$?)*1&)6"37&*"1)'2%"%&226$')*104-):""
\&4%""
Fl"67).0'4*01)&-" 641"6)" 1).1)"@"?+4."=0&1):" ;7)*/0*1"$5+&1)" )1" -05+*1)" m" +*" 5+'20-)" 60"5+'2-$=)*%4+*"@"
67$5-41")1"60"5+'2-$=)*%4+*"+-06):"
\&4%""
Wl" +*" 6&4" 2-+2+%)" 3)" 6&4" 64-)" 6)" 1).1)" 30*%" &*)" ?)-%4+*" 2-$060,6)')*1" %4'264/4$)" %&-" 6)" 260*" 64*8&4%14<&)"
A6).4506")1"%T*10.4<&)B")1"3)"*+&?)0&"3)"6)"-05+*1)-:"
m+*"?$-4/4)"454"674*/6&)*5)"3)"60"5+'26).41$"64*8&4%14<&)"%&-"60"5+'2-$=)*%4+*"3)"67)*/0*1:""
;0"5+1014+*"3)%"43$)%"-)%141&$)%"2)-')1"@"67).0'4*01)&-"3)"?$-4/4)-"%4"67)*/0*1"14-)",$*$/45)"S""
"!"Q"37&*"1)'2%"%&226$')*104-)"
"F"Q"37&*)"+-064%014+*"3)"1).1)""
"W"H"37&*)"%4'264/45014+*"64*8&4%14<&):""
"
;7)*/0*1")%1"06+-%"4*?41$"@"-05+*1)-"20-"$5-41")*"M"'4*&1)%"'0.4'&'"60"%&41)"3&"1).1)"S"
!l"46")%1")*%&41)"4*?41$"@"%70&1+5+--48)-"A46",$*$/454)"3)"F"'4*&1)%B"
Fl"2&4%"@"$5-4-)"%+*"1).1)"%&-"&*"+-34*01)&-I"@"5+*3414+*",4)*"%n-"<&746"'091-4%)"5)1"+&146"
Wl"2&4%"@"3451)-"@"6703&61)"6)"-$541"<&746"0"4'084*$:"
;0"5+1014+*"3)"%)%"-$%&6101%"2)-')1"3)"3$1)-'4*)-"2+&-"5=0<&)")*/0*1"S""
"!"Q"%4"%+*"0&1+"5+--)514+*")%1")//4505)"+&"*+*I"
"F"Q"%4"67+-34*01)&-"-)*3"%+*"$5-41"26&%"64%4,6)I""
"W"Q"%746")%1"26&%"2)-/+-'0*1"@"67+-06"<&7@"67$5-41:""
"
"
"
"