
ospital Group
www.chirec.be
Communiqué de presse - 14 octobre 2016 - Clinique Ste-Anne St-Remi
Ouverture d’un nouveau service de dialyse à la Clinique Ste-Anne St-Remi (CHIREC)
Depuis le 3 octobre dernier, un nouveau centre d’autodialyse a ouvert ses portes sur le site de Ste-Anne St-Remi à
Anderlecht. L’inauguraon est prévue le 20 octobre 2016 de 18h00 à 20h00.
D’une capacité totale de 10 postes de dialyse, le service débutera, à l’ouverture, avec 4 postes. L’accueil des paents se
fera donc d’une manière progressive jusqu’à la capacité totale d’une quarantaine de paents.
Très aendu depuis quelques temps, ce nouveau service d’autodialyse va permere au CHIREC de renforcer son ore
de soins de proximité, reet de sa philosophie de placer le paent au centre de ses préoccupaons.
Le jour où le nouveau service sera totalement opéraonnel, le CHIREC orira donc :
• 19 postes de dialyse sur le site de Cavell,
• 10 postes de dialyse sur le site de Braine - l’Alleud - Waterloo,
• 10 postes de dialyse sur le site de Ste-Anne St-Remi.
Actuellement, le Chirec ore le traitement de remplacement de la foncon rénale par la dialyse à environ 78 paents,
dont les 2/3 en dialyse hospitalière.
Un pet rappel
L’hémodialyse est organisée en centre de dialyse hospitalière, en autodialyse ou en « home dialyse ». Quelle est la
diérence entre ces modalités ?
Un centre de dialyse hospitalière accueille les paents dont l’état demande généralement un suivi médical rapproché.
Il s’agit de paents qui peuvent être aeints d’autres pathologies ou qui présentent une certaine fragilité de leur équi-
libre hémodynamique. Ce centre est toujours localisé au sein d’un hôpital dans lequel on doit trouver un service de
réanimaon.
Un service d’autodialyse, également appelé dialyse extrahospitalière, est généralement localisé en dehors de l’hôpital;
mais il peut aussi se situer au sein de l’hôpital. Il accueille des paents qui sont généralement autonomes, capables
de se piquer et ou de se brancher eux-mêmes à leur machine de dialyse. Ce sont des paents qui, en dehors de leur
insusance rénale, sont en bon état général. De ce fait, il n’est pas nécessaire d’avoir une présence médicale connue
dans un service d’Auto dialyse, les paents étant pris en charge par l’équipe inrmière qualiée. Pour notre Centre
d’Auto dialyse, il sera situé au sein de la Clinique Ste-Anne St-Remi. Ce qui peut accentuer le senment de sécurité
auprès des paents.
La home dialyse, ou la dialyse à domicile, est consacrée, quant à elle, à des paents très autonomes, indépendants
et qui se débrouillent tout seul. Souvent il s’agit de personnes encore acves, qui préfèrent avoir une exibilité
d’horaire du traitement. Ainsi, le paent peut se dialyser à n’importe quel moment de la journée, pour autant qu’il
fasse le temps de dialyse requis. Il s’agit donc d’une vraie auto dialyse où la présence du personnel soignant n’est pas
nécessaire.
Pour plus d’informaon - Service Communicaon
Mme Pascale BERRYER Mme Laurence VAN DROOGHENBROECK
Directrice Relaons presse
+32 2 434 45 00 +32 2 434 45 05
+32 475 71 95 30 +32 474 86 77 54
x