Iropect® neue Formel, Bronchialpastillen Iropect

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin
verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke
oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage
beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren
Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Iropect® neue Formel, Bronchialpastillen
Was sind Iropect neue Formel, Bronchialpastillen und wann werden sie
angewendet?
Iropect neue Formel, Bronchialpastillen enthalten den Wirkstoff Codein. Codein setzt
die Reizschwelle des Hustenzentrums herab und dämpft dadurch den Hustenreiz und
vermindert die Hustenfrequenz.
Iropect neue Formel, Bronchialpastillen werden zur Linderung von Reizhusten bei
Erkältungen angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Rauchen trägt zur Entstehung von Husten bei (Raucherhusten). Wenn Sie
rauchen, können Sie durch Verzicht darauf die Wirkung von Iropect neue Formel,
Bronchialpastillen unterstützen.
Iropect neue Formel, Bronchialpastillen enthalten eine Phenylalaninquelle.
Wann dürfen Iropect neue Formel, Bronchialpastillen nicht angewendet werden?
Iropect neue Formel, Bronchialpastillen dürfen nicht angewendet werden bei:
• einerÜberempndlichkeitgegenüberCodeinodereinemderInhaltsstoffe
• Fructose-Unverträglichkeit (einer seltenen angeborenen Störung des Zucker-
stoffwechsels)
• beieinerakutenPhaseeinesAsthmaanfallsundanderenZuständen,diemiteiner
schweren Einschränkung der Atemfunktion einhergehen
• gewissenentzündlichenDarmerkrankungen(Divertikulitis)undunmittelbarnach
Darmoperationen
• bei Abhängigkeit von Substanzen, die mit Codein chemisch verwandt sind
(sogenannte Opioide)
• nachchirurgischenEingriffenimMagen-Darm-Trakt
• beiVerengungendesMageneingangs,ZwölfngerdarmsundMagenausgangs,
• bei einer Behandlung mit gewissen Arzneimitteln gegen Gemütsstörungen
 (sogenannteMonoaminooxidase-Hemmer(MAO-Hemmer)beiDepressionen)
• währendderSchwangerschaftundStillzeit
• beiKindernunter12Jahren.
Wann ist bei der Einnahme von Iropect neue Formel, Bronchialpastillen Vorsicht
geboten?
Bei starker Absonderung von Bronchialschleim sollen Iropect neue Formel,
Bronchialpastillen vorsichtshalber nicht eingenommen werden, da durch die
HemmungdesHustenreexesderBronchialschleimnichtabgehustetwerdenkann.
Die gleichzeitige Einnahme gewisser Arzneimittel gegen Schlafstörungen,
Erregungszustände, Depressionen oder gegen Allergien kann die Wirkung von Iropect
neue Formel, Bronchialpastillen verstärken. Ihr Arzt oder Apotheker bzw. ihre Ärztin
pastilles pour les bronches sont indiquées pour atténuer la toux irritative lors de
refroidissements.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Letabagismecontribueàlaconstitutiondelatoux(touxdufumeur).Sivousfumez,
vous pourrez renforcer l’effet des Iropect nouvelle formule, pastilles pour les
bronches en renonçant à la consommation de tabac. Les Iropect nouvelle formule,
pastilles pour les bronches contiennent de la phénylalanine.
Quand les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches ne doivent-
elles pas être utilisées?
Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches ne doivent pas être utilisées
en cas:
• d’hypersensibilitéàlacodéineouàl’undescomposants
• d’intoléranceaufructose(untroublehéréditairerareaffectantlemétabolisme
du glucose)
• dans la phase aiguë d’une crise d’asthme bronchique et autres états qui
s’accompagnent d’une limitation sévère de la fonction respiratoire.
• certainesinammationsintestinales(diverticulite)etdanslessuitesimmédiates
d’une intervention chirurgicale du tube digestif.
• dépendanceauxsubstancesquisontapparentéesàlacodéinesurleplanchimique
(les substances dites opioïdes).
• aprèsuneinterventionchirurgicalegastro-intestinale.
• encasd’obstructionducardia,dupyloreoududuodénum.
• lors de la prise de certains médicaments traitant les troubles psychiques
 (médicamentsdénommésinhibiteursdelamonoamine-oxidase(inhibiteursde
 laMAO)encasdedépression)
• aucoursdelagrossesseetdel’allaitement
• chezlesenfantsdemoinsde12ans.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Iropect nouvelle
formule, pastilles pour les bronches?
En cas de fortes sécrétions de mucus bronchique, Iropect nouvelle formule, pastilles
pour les bronches ne devraient pas être administrées par mesure de précaution,
étantdonnéqu’enraisondel’inhibitionduréexetussigène,lemucusbronchique
nepourraêtreexpectoré.
La prise concomitante de certains médicaments traitant les troubles du sommeil,
lesétatsd’excitation,lesdépressionsoulesallergiespeutrenforcerl’effetd’Iropect
nouvelle formule, pastilles pour les bronches. Votre médecin ou votre pharmacien
vous expliqueront quels médicaments sont concernés et ce qu’il faut surveiller
lorsqu’une prise simultanée s’avère nécessaire.
Lors de traitements au long cours, une accoutumance et une dépendance peuvent
apparaître.
Ce médicament peut affecter les réactions, l’aptitude à la conduite et l’aptitude
à utiliser des outils ou des machines! Ceci est particulièrement valable lors de
consommation concomitante de boissons alcoolisées.
En cas de maladies hépatiques et rénales ou au cas où vous présenteriez un
ralentissement de l’élimination du principe actif codéine d’origine héréditaire, les
pastilles Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches ne devraient, par
mesure de précaution, être prises que sur prescription médicale.
oder Apothekerin wird Ihnen erklären, bei welchen Arzneimitteln das der Fall ist und
was zu beachten ist, wenn eine gleichzeitige Einnahme notwendig ist.
BeiEinnahmeübereinelängereZeitkannGewöhnungundAbhängigkeiteintreten.
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die
Fähigkeit Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen! Dies gilt in
verstärktemMassebeigleichzeitigerEinnahmealkoholischerGetränke.BeiLeber-
und Nierenerkrankungen oder wenn sich zeigen sollte, dass bei Ihnen aufgrund
einer erblichen Veranlagung der Wirkstoff Codein langsamer ausgeschieden wird,
sollten Sie Iropect neue Formel, Bronchialpastillen vorsichtshalber nur auf ärztliche
Verordnung einnehmen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
• ananderenKrankheitenleiden,
• Allergienhabenoder
• andereArzneimittel(auchselbstgekaufte)einnehmenoderäusserlichanwenden!
Dürfen Iropect neue Formel, Bronchialpastillen während einer Schwangerschaft
oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Iropect neue Formel, Bronchialpastillen dürfen während Schwangerschaft und Stillzeit
nicht eingenommen werden.
Wie verwenden Sie Iropect neue Formel, Bronchialpastillen?
ErwachseneundJugendlicheüber12Jahre:alle1bis2Stunden1-2Pastillenim
Mundzergehen lassen,maximal 12 PastillenproTag.WennderHusten nach 5-7
TagenBehandlungnichtverschwundenoderbeträchtlichzurückgegangenistoder
sich sogar verschlechtert hat, sollten Sie einen Arzt bzw. eine Ärztin aufsuchen,
damitdieUrsachedesHustensabgeklärtundfallsnötigeinespezielleBehandlung
eingeleitet wird.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von
der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu
schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer
Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen können Iropect neue Formel, Bronchialpastillen
haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Iropect neue Formel,
Bronchialpastillen auftreten: Häug können Verstopfungen und Magen-Darm-
Beschwerden,sowieMüdigkeitoderKopfschmerzenauftreten.
Gelegentlich kann es bei der Einnahme höherer Dosen zu Sehstörungen
(verschwommenes Sehen, Schielen), Blutdruckabfall (Schwarzwerden vor den
Augen, Schwindelanfälle) und Atembeschwerden (Verlangsamung und Verflachung
der Atmung) kommen.
In seltenen Fällen können Antriebslosigkeit, Stimmungsschwankungen,
Schlafstörungen, Ohrensausen, Bronchialkrämpfe, Mundtrockenheit und in sehr
seltenenFällenÜberempndlichkeitsreaktionen(Allergien)oderEuphorieauftreten.
AllergischeReaktionenmachensichdurchJuckreiz,Hautrötung,Schweissausbrüche,
HerzklopfenundUnwohlseinbemerkbarundkönneninEinzelfällenbiszurOhnmacht
gehen.BeiAuftretenvonplötzlicherAtemnotoderÜberempndlichkeitsreaktionenist
das Arzneimittel sofort abzusetzen und der Arzt bzw. die Ärztin zu konsultieren.
Codein kann Abhängigkeit und leichte Entzugserscheinungen erzeugen. Aufgrund des
enthaltenen Süssungsmittels Sorbitol können sich bei höheren Dosen Blähungen oder
leichter Durchfall einstellen, welche jedoch durch Herabsetzen der Dosis wieder verschwinden.
Nebenwirkungen bei gleichzeitiger Verwendung anderer Arzneimittel siehe: „Wann ist
bei der Einnahme von Iropect neue Formel, Bronchialpastillen Vorsicht geboten?“.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie
Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
FürKinderunerreichbaraufbewahren.BeiRaumtemperatur(15-25°C)aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten
Datum verwendet werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker
bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche
Fachinformation.
Was ist in Iropect neue Formel, Bronchialpastillen enthalten?
1 Pastille enthält: den Wirkstoff Codeinphosphat 3.0 mg. Dieses Produkt enthält
zusätzliche Hilfsstoffe wie Aromastoffe (Anisöl, Eucalyptusöl, Tolubalsam-
sirup, Menthol, Süssholz-Saft), die Süssungsmittel Sorbitol, Acesulfam K und
Aspartam,dieKonservierungsmittelMethylparaben(E219)undKaliumsorbat(E202)
unddenFarbstoffZuckercouleur(E150)sowieweitereHilfsstoffe.
Zulassungsnummer
43836(Swissmedic)
Wo erhalten Sie Iropect neue Formel, Bronchialpastillen? Welche Packungen
sind erhältlich?
InApothekenohneärztlicheVerschreibung.Packungenà24Pastillen.
Zulassungsinhaberin
IROMEDICAAG,St.Gallen
Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2008 letztmals durch die Arznei-
mittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez des renseignements
importants concernant ce médicament. Ce médicament vous a été prescrit par
votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par votre pharmacien ou votre
droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéce, veuillez l’utiliser conformément à la
noticed’emballageou,lecaséchéant,auxindicationsdevotremédecinoudevotre
pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la
relire plus tard si nécessaire.
Iropect® nouvelle formule, pastilles pour les bronches
Qu’est-ce que les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches et
quand sont-elles utilisées?
Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches contiennent le principe actif
codéine.Lacodéineabaissel’excitabilitéducentredelatoux,atténueainsileréexe
tussigène et diminue la fréquence des quintes de toux. Iropect nouvelle formule,
Iropect_BP_PI.indd 1 13.5.2008 13:26:46 Uhr

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien si
• vous souffrez d’une autre maladie,
• vous êtes allergique,
• vousprenezouutilisezdéjàd’autresmédicamentsenusageinterneouexterne
(même en automédication)!
Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches peuvent-elles être prises
pendant la grossesse ou l’allaitement?
Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches ne doivent pas être administrées
au cours de la grossesse ou de l’allaitement.
Comment utiliser les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches?
Adulteetadolescent de plus de 12 ans:laisser fondre lentement danslabouche
1-2pastillestoutesles 1à2heures,toutefoisaumaximum12 pastillesparjour.
Si au décours d’un traitement de 5-7 jours, vous notez une persistance ou une
recrudescence importante voire même une aggravation de votre toux, veuillez
consulterunmédecinanquel’originedelatouxpuisseêtrediagnostiquéeetqu’un
traitement adapté soit initié si besoin.
Veuillezvousconformeraudosagegurantsurlanoticed’emballageouprescritpar
votremédecin.Sivousestimezquel’efcacitédumédicamentesttropfaibleouau
contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien.
Quels effets secondaires les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les
bronches peuvent-elles provoquer?
L’utilisation des Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches peuvent
provoquer les effets secondaires suivants:
On observe fréquemment une constipation, des troubles gastro-intestinaux ainsi
qu’unefatigueetdesmauxdetête.
Occasionnellement, la prise de doses élevées peut donner lieu à des troubles visuels
(vision trouble, strabisme), une chute de la tension artérielle (voiles noirs devant les
yeux,vertiges),etdestroublesrespiratoires(respirationralentieetsupercielle).
Dans des rares cas, on note une perte de l’initiative, des sauts d’humeur, des
troubles du sommeil, des bourdonnements d’oreille, des spasmes bronchiques, une
sécheresse de la bouche et dans de très rares cas des réactions d’hypersensibilité
(allergies) ou une euphorie. Les réactions allergiques se manifestent sous forme de
démangeaisons,derougeurscutanées,d’unetranspirationexcessive,depalpitations
et de malaises, pouvant, dans des cas isolés, aller jusqu’à l’évanouissement. La
survenuededifcultésrespiratoiressoudainesoud’uneréactiond’hypersensibilité
doit entraîner un arrêt immédiat du traitement et la consultation d’un médecin.
La codéine peut engendrer une dépendance et de légers symptômes de sevrage.
En raison de la présence de l’édulcorant sorbitol, des ballonnements ou une
légère diarrhée peuvent être observés lors de la prise de doses élevées, ceux-ci
disparaissent lors de la diminution de la dose.
En ce qui concerne les effets indésirables survenant lors de la prise concomitante
d’autres médicaments, veuillez vous référer à la rubrique «Quelles sont les
précautions à observer lors de l’utilisation de Iropect nouvelle formule, pastilles pour
les bronches?».
Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnées dans cette
notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
A quoi faut-il encore faire attention?
Conserverhorsdeportéedesenfants.Conserveràlatempératureambiante(15-25°C).
Lemédicamentnedoitpasêtreutiliséau-delàdeladategurantaprèslamention«EXP»
sur le récipient. Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre
pharmacienquidisposentd’uneinformationdétailléedestinéeauxprofessionnels.
Que contiennent les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches?
Une pastille contient: le principe actif 3.0 mg de phosphate de codéine. Ce
médicament contient des excipients supplémentaires tels que des arômes (huile
d’anis, huile d’eucalyptus, sirop de baume de tolu, menthol et jus de bois de
réglisse),desédulcorants:sorbitol,acésulfameKetaspartame,desconservateurs:
méthylparabène(E219)etsorbatedepotassium(E202)etlecolorantcaramel(E150)
ainsiqued’autresexcipients.
Numéro d’autorisation
43836(Swissmedic)
Où obtenez-vous les Iropect nouvelle formule, pastilles pour les bronches?
Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
Enpharmacie,sansordonnancemédicale.Emballagesde24pastilles.
Titulaire de l’autorisation
IROMEDICASA,Saint-Gall
Cette notice d’emballage a été contrôlée par l’autorité de contrôle des médicaments
(Swissmedic)lefévrier2008.
Informazioni destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene informazioni importanti. Questo
medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza
prescrizionemedicainfarmaciaoindrogheria.Perottenereilmaggiorbeneciousi
il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo
medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per
poterlo rileggere all’occorrenza.
Iropect® nuova formula, pastiglie bronchiali
Che cosa sono le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali e quando si usano?
Le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali contengono come principio attivo la
codeina, una sostanza che abbassa la soglia di stimolazione del centro della tosse,
attenuando così lo stimolo a tossire e riducendo la frequenza degli attacchi.
Le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali, sono da utilizzare per alleviare il
sintomo della tosse stizzosa in caso di raffreddore.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Il fumo contribuisce allo sviluppo della tosse (tosse da fumatori). Se siete fumatori, potete
favorire l’effetto delle Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali astenendovi dal fumo.
Le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali contengono una fonte di fenilalanina.
Quando non si possono usare le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali?
Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali non devono essere impiegate nei seguenti casi:
• ipersensibilità nei confronti della codeina o di uno degli altri componenti;
• intolleranza al fruttosio (raro disturbo congenito del metabolismo degli zuccheri);
• attacco asmatico acuto o altre condizioni che si accompagnano a una grave limitazione
delle funzioni respiratorie;
• determinate malattie intestinali di natura inammatoria (diverticolite) o
immediatamente dopo un intervento chirurgico all’intestino;
• dipendenzadasostanzechimicamenteafniallacodeina(cosiddettioppiacei);
• dopo interventi chirurgici a carico dell’apparato gastrointestinale;
• restringimento del cardias, del duodeno o del piloro;
• trattamento con determinati farmaci contro i disturbi dell’umore (cosiddetti
 inibitoriMAOoinibitoridellemonoammino-ossidasi)nelledepressioni;
• durante la gravidanza e l’allattamento;
• neibambinisottoi12annidietà.
Quando è richiesta prudenza nell’uso di Iropect nuova formula, pastiglie?
In caso di forte secrezione di catarro bronchiale le Iropect nuova formula, pastiglie
bronchiali non vanno assunte in via cautelativa in quanto l’inibizione del riflesso della
tosse non renderebbe possibile l’espettorazione del catarro.
L’assunzione concomitante di determinati farmaci contro i disturbi del sonno, gli stati
d’ansia,la depressione ole allergie può intensicare l’azione delle Iropect nuova
formula, pastiglie bronchiali. Il medico o il farmacista potrà spiegare di quali farmaci
si tratta e come comportarsi se è necessario assumere altri farmaci. In caso di
assunzione prolungata nel tempo possono manifestarsi episodi di assuefazione e
dipendenza. Questo farmaco può compromettere le capacità di reazione, di guidare
veicoli e di azionare apparecchiature o macchinari. Ciò vale in misura maggiore
con l’assunzione concomitante di bevande alcoliche. In caso di malattie epatiche o
renali o qualora si sia appurato che per ereditarietà la codeina viene eliminata più
lentamente dall’organismo, assumere le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali in
via cautelativa solo dietro prescrizione medica.
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui:
• soffredialtremalattie
• soffrediallergieo
• assumeoapplica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua
iniziativa!)
Si possono somministrare le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali
durante la gravidanza o l‘allattamento?
Le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali non devono essere assunte durante la
gravidanza né durante l’allattamento.
Come usare le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali?
Adultie bambini a partire dai 12 anni di età:lasciar sciogliere in bocca 1 no a
2pastiglieogni1-2ore(dosemassima:12pastigliealgiorno).Qualora,dopo5-7
giorni di trattamento, la tosse non sia scomparsa o non si sia attenuata in modo
considerevole, o sia addirittura peggiorata, è necessario consultare un medico per
chiarire l’origine della tosse ed avviare eventualmente una terapia mirata.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico.
Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole oppure troppo forte ne
parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali possono avere le Iropect nuova formula, pastiglie
bronchiali?
In seguito all’applicazione delle Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali possono
essere osservati i seguenti effetti collaterali:
Frequentemente possono vericarsi stitichezza e disturbi dell’apparato
gastrointestinale,nonchéacchezzaomalditesta.Occasionalmentedosipiùelevate
possonocomportaredisturbidellavista(difcoltàdimessaafuoco,strabismo),calo
dellapressionearteriosa(oscuramentodellavista,capogiri)edifcoltàrespiratorie
(respiri rallentati e superciali). In casi rari si possono vericare apatia, sbalzi
d’umore, disturbi del sonno, ronzio nelle orecchie, spasmo bronchiale, secchezza
delle fauci e in casi molto rari reazioni di ipersensibilità (allergie) o euforia. Le reazioni
allergiche, che si manifestano con prurito, arrossamento della cute, sudorazione,
palpitazionie malessere,possono in casi isolati portare noaperderecoscienza.
Sesivericanoimprovvisamentedifcoltàrespiratorieoreazionidiipersensibilità,
sospendere immediatamente il farmaco e consultare un medico. La codeina può
crearedipendenza e causareuna lieve crisida astinenza.Ildolcicante sorbitolo
a dosi elevate può vericare episodi di atulenza o lieve diarrea, che comunque
scompaiono con la riduzione del dosaggio.
Per gli effetti collaterali in caso di assunzione concomitante di altri farmaci, consultare:
“Quando è richiesta prudenza nell’uso di Iropect nuova formula, pastiglie?”
Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il
suo farmacista.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare il farmaco fuori della portata dei bambini! Conservare a temperatura
ambiente(15-25°C).Ilmedicamentonondev’essereutilizzatooltreladataindicata
con «EXP» sul contenitore. Il medico o il farmacista che sono in possesso di
un’informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contengono le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali?
1 pastiglia contiene: il principio attivo Codeina fosfato 3,0 mg. Questo prodotto
contiene sostanze eccipienti quali aromi (olio essenziale di anice, olio essenziale
di eucalipto, balsamo delTolù, mentolo, succo di liquirizia), dolcicanti: sorbitolo,
acesulfamepotassico e aspartame,conservanti:metilparaben(E219)esorbatodi
potassio(E202)eilcolorantecaramello(E150)nonchéulterioricoadiuvanti.
Numero dell’omologazione
43836(Swissmedic)
Dove sono ottenibili le Iropect nuova formula, pastiglie bronchiali ? Quali
confezioni sono disponibili?
Infarmacia,senzaprescrizionemedica.Confezionida24pastiglie.
Titolare dell‘omologazione
IROMEDICASA,SanGallo
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel febbraio 2008
dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
Iropect_BP_PI.indd 2 13.5.2008 13:26:47 Uhr