pdf 44 Kb - Fondazione Istituto Internazionale di Storia economica `F

FONDAZIONE ISTITUTO INTERNAZIONALE DI STORIA ECONOMICA “F. Datini”
XL Settimana di Studi
ABSTRACT
Titolo:
LA FAMIGLIA NELL'ECONOMIA EUROPEA. Secc. XIII-XVIII. - THE
ECONOMIC ROLE OF THE FAMILY from the 13th to the 18th
Centuries. Prato, 6-10 Aprile 2008
Responsabilità: a cura di Simonetta Cavaciocchi
Editore: Firenze university press
Titolo parte: Di case in casate. Le modalità di gestione e trasmissione dei patrimoni
immobiliari delle famiglie milanesi nei secoli XVI-XVIII
Autore parte:
MICHELA BARBOT
DOI:
ABSTRACT:
Il presente contributo analizza, su un arco cronologico di lungo periodo (1550–
1720 circa), le modalità di occupazione, gestione e trasmissione di una tipologia di
beni fra i più immediatamente riconducibili all’universo dell’economia familiare: le
case. In età medievale e moderna v’erano molteplici modi di possedere un
immobile, a seconda che i titoli di godimento si ponessero sotto il segno del dominio
utile, del dominio eminente, dell’affitto o della piena proprietà. E un orizzonte
giuridico-contrattuale così ricco di possibilità finiva col creare un universo
altrettanto composito di rapporti fra le case e le famiglie. L’esplorazione di tali
rapporti, colti nella loro dimensione economica, è precisamente al cuore di questa
ricerca, dedicata alle strategie immobiliari adottate da oltre trecento famiglie di
varia estrazione sociale (nobili, mercanti, artigiani e contadini) residenti nella Milano
d’età moderna.
--------------------------------------------------------------------------
Cette contribution analyse, au fil de deux siècles (environ 1550–1720), les
modes d’occupation, exploitation et transmission d’une marchandise parmi les plus
proches de l’économie familiale: la maison. À l’époque médiévale et moderne, il y a
plusieurs façons de posséder un immeuble (la pleine propriété, la quasi propriété, le
bail à rente, etc.). Ce riche éventail d’opportunités juridiques n’est pas sans
conséquences, puisqu’il contribue à influencer de tout près les rapports entre les
familles et leurs patrimoines immobiliers. L’exploration de la dimension économique
de ces rapports est précisément au centre de la recherche ci-dessous, consacrée à
l’analyse des comportements immobiliers d’environ 300 familles de toute extraction
sociale (nobles, artisanes, marchandes, paysannes), résidentes à Milan entre XVI
e
et XVIII
e
siècles.