
INTRODUCTION
Ce travail fait suite à deux recherches précédentes dont le propos était de
rapprocher la présence de la Bible dans la littérature européenne aux domaines de
l'histoire des idées et de l'histoire de la littérature en se concentrant sur la littérature du
XXe siècle et, en particulier, sur les oeuvres d'Artaud, Bataille, Beckett et Pasolini. En
effet, ces travaux ont analysé le problème des liens entre les idées de la mort de Dieu et
de la mort de l'Auteur, donc le parcours de la métaphore Auteur-Dieu, afin de
comprendre leurs implications dans le domaine littéraire. Ce qu’il en est ressorti est un
trait d’union entre ces auteurs quant à la mise en place dans leurs oeuvres d'une
véritable déconstruction des idées de Dieu et de l'Auteur et partant du monde et du texte
desquels ils ne se présentent plus comme principe d'ordre mais principe d'ouverture et
de mouvement. Toutefois, ce qui est pertinent dans le cadre de ce nouveau travail est
que tous ces auteurs - au moment de remettre en question leur nature propre en tant que
sujets, par conséquent en tant qu'artistes dans le rapport avec leurs œuvres - se sont
lancés dans une confrontation avec la figure du Christ en tant que dieu qui meurt ;
rapprochement qui leur a permis de se présenter comme sujets « en procès »
1
, selon
l'expression formulée par Julia Kristeva dans Polylogue.
A ce stade de la recherche et face à ce nouveau travail d'Art et Littérature nous
avons décidé de nous concentrer sur la nature de cette confrontation avec la figure du
Christ dans l'oeuvre de Bataille et d'Artaud à partir de l'approche proposée par Didi-
Huberman dans L'image ouverte. Motifs de l'incarnation dans les arts visuels. Dans ce
texte l'auteur traite ce même sujet et propose une nouvelle façon de concevoir les idées
d'incarnation et d'imitation du Christ, vu comme Verbe incarné. Pour ce faire il les
encadre dans une analyse de l'image, et de la figure du Christ dans l'art chrétienne, qui
insiste sur sa nature métamorphique, à savoir quand elle se présente comme
« mouvement qui met en relations les corps avec d'autres corps »
2
qui advient au
1
J. Kristeva, Polylogue, Paris : Éditions du Seuil, 1977, p. 55.
2
G. Didi- Huberman, L'image ouverte. Motifs de l'incarnation dans les arts visuels, Paris : Éditions
Gallimard, 2007, p. 29.