PROJET MULTIMEDIA - Les Mystères de Scapin
publicité
PROJET MULTIMEDIA Sandrine BARRET Administratrice de production [email protected] 06 18 46 25 01 Pierre DIOT Metteur en scène [email protected] 06 81 73 38 55 1 SOMMAIRE PRÉSENTATION DU PROJET ............................................................................................................. 03 LA PIÈCE : LES FOURBERIES DE SCAPIN ........................................................................................ 05 LA PIÈCE DE MOLIÈRE ............................................................................................................................ 05 LA MISE EN SCÈNE DE PIERRE DIOT ………............................................................................................ 11 L’ÉQUIPE .................................................................................................................................................. 16 LE FILM : SCAPIN SAISON 1 (à venir) LE JEU : SCAPIN GALERE (à venir) 2 LE PROJET LES FOURBERIES DE SCAPIN La pièce écrite par Molière et mise en scène par Pierre Diot Aujourd’hui, dans un bistrot donnant sur un petit port de pêche corse SCAPIN SAISON 1 Un film retraçant les péripéties des personnages avant la pièce SCAPIN 2.0 Une expérience ludique pour vivre dans la peau des personnages sur le web LES MYSTÈRES DE SCAPIN 3 LE PROJET L’originalité de cette nouvelle présentation des Fourberies de Scapin, pourtant mille fois revisitées, tient d’abord au cadre dans lequel nous l’exposerons : une région familière qui a autant de caractère que le personnage principal lui même, la Corse. Pourquoi la Corse ? D’abord, parce que dans cette Corse d’aujourd’hui nous trouverons tout ce que Molière a mis dans sa pièce : un port, le soleil, la mer, les bateaux mais aussi le code de l’honneur, le poids de la famille et le pouvoir de l’argent. Ensuite, parce que la rencontre entre la force d’une pièce du répertoire français et la richesse de la culture corse ne peuvent que s’enrichir mutuellement pour donner des évènements culturels originaux, inattendus et donc, innovants. Enfin, parce qu’une île qui enfante un homme capable d’envahir l’Europe en cinq ans peut donner un valet qui ruine ses maîtres en trois actes. La deuxième nouveauté que nous nous réjouissons de faire découvrir au public, c’est la réalisation d’un film d’une douzaine de minutes qui, à la manière des « résumés des épisodes précédents », donnera à voir toutes les actions que les personnages ont vécues avant le lever de rideau. Ce « teaser » - que nous appellerons Scapin saison 1 pourra être un outil pédagogique précieux pour expliquer l’intrigue particulièrement complexe de la pièce. Beaucoup d’enseignants en sont convaincus et collaborent d’ores et déjà avec nous sur le scénario. Il sera également un support de communication pour les responsables de structures culturelles qui souhaitent nous accueillir et les partenaires qui souhaitent nous promouvoir. Pour nous, il sera une formidable première partie de la pièce puisque la dernière séquence du film projeté sur scène sera le premier tableau du spectacle. Troisième intérêt de notre projet : nous mettrons sur internet, une application pour les ordinateurs, les tablettes et les téléphones qui donnera à chaque jeune (ou moins jeune !) la possibilité de rejouer des scènes et d’appréhender les informations de la pièce et de son auteur. Cette plateforme de jeux ne remplacera jamais l’instant magique de la représentation mais il peut être un moment privilégié pour s’approprier des connaissances de façon ludique. Dans cette perspective, nous envisageons de faire une captation de la pièce qui, grâce aux nouvelles technologies, permettra aux internautes de participer au spectacle. C’est ce lien entre la scène, le cinéma et le web qui fera entrer notre projet multimédia dans une nouvelle dimension du spectacle vivant. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 4 LA PIECE DE MOLIERE LES SOURCES DE L’ÉCRITURE Lorsque Molière décide d’écrire Les Fourberies de Scapin, il est en plein travail sur une « superproduction », Psyché, qui a eu un énorme succès à la cour en janvier 1671 et qui doit être reprise au Palais Royal. Il est débordé par l’organisation du spectacle, meurtri par des querelles incessantes avec son collègue musicien Lully et pressé par sa troupe qui, en attendant la fin des travaux sur la scène, n’a rien à donner aux spectateurs. Cette comédie en prose est donc, à première vue, une pièce « bouche trou » pour donner du travail à la troupe, sans moyen et sans décor. Ce n’est que bien plus tard qu’elle apparaitra comme un chef d’œuvre de la farce. Molière reprend le personnage de Mascarille, le valet inventif qu’il avait créé dans l’Etourdi (1655) , récupère l’intrigue chez Térence (Le Phormion), l’humour de Plaute et les manières de jeu de la farce italienne. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 5 RÉSUMÉ Deux pères, Argante et Géronte s’absentent pendant deux mois laissant leurs fils respectifs, Octave et Léandre, sous la garde de leurs valets Silvestre et Scapin. A leur retour, Octave a épousé une jeune fille pauvre et de naissance inconnue : Hyacinte. Léandre, lui, veut se marier à une jeune fille adoptée par des bohémiens : Zerbinette. Les deux pères, qui avaient l’intention d’organiser un mariage entre leurs enfants veulent s’opposer à ces unions mais Scapin inventera toutes sortes de stratagèmes pour contrarier leur autorité. Il parviendra même à leurs soutirer de l’argent pour le redonner aux fils et leur permettre ainsi de réaliser leurs rêves. Se rendant compte qu’ils ont été dupés mais qu’un heureux hasard a voulu que Hyacinte et Zerbinette soient leurs filles, les deux seigneurs finiront par pardonner à Scapin…pourvu qu’il meure. En seulement trois actes, Molière raconte comment Scapin force Argante à accepter le mariage de son fils tout en réglant ses dettes et comment il extorque de l’argent à Géronte puis se venge de lui pour l’avoir dénoncer. Parfaite symétrie donc, entre les deux pères qui ont chacun un fils, une fille et un valet. L’action trépidante est encadrée par une parodie de scène d’exposition et une scène finale où tout cet enchevêtrement de péripéties se dénoue comme par miracle… C’est cet imbroglio inextricable est pour nous l’opportunité de bâtir un scénario plein de rebondissements. Ce qui paraît compliqué doit devenir captivant. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 6 LES PERSONNAGES SCAPIN HYACINTE GÉRONTE LÉANDRE LES MYSTÈRES DE SCAPIN 7 SYLVESTRE ZERBINETTE ARGANTE OCTAVE LES MYSTÈRES DE SCAPIN 8 SCAPIN le valet de Géronte il est chargé de s’occuper du fils de ce dernier pendant son absence. Scapin dit lui-même qu’il y a peu de choses qui lui soient impossibles, quand il veut s’en mêler. Citons le : « J’ai sans doute reçu du Ciel un génie assez beau pour toutes les fabriques de ces gentillesses d’esprit, de ces galanteries ingénieuses à qui le vulgaire ignorant donne le nom de fourberies et je puis dire sans vanité, qu’on n’a guère vu d’homme qui fût plus habile ouvrier de ressorts et d’intrigues, qui ait acquis plus de gloire que moi dans ce noble métier ». Cette haute idée de lui même est cependant altérée par un sentiment d’injustice au sujet d’une « affaire » qui l’a « brouillé » avec la justice. C’est sans doute la tendresse qu’il a pour les jeunes amoureux qui le fait « replonger » mais c’est surtout une irrésistible envie de tromper ceux qui l’exploitent. Il tient sa vengeance. Son amertume vis à vis de la justice, sera manifeste si notre héros est encore en danger, menacé, traqué. Il met tout le monde sur la sellette mais il l’est lui même... même. Comme nous l’avons dit dans notre intention, il s’agit aussi d’en faire un véritable metteur en scène qui utilisera tous les moyens existant dans un restaurant en bord de mer pour réaliser ses plans : il peut se servir d’un ordinateur comme d’une machine à fumée, du bar comme de la décoration… En devenant metteur en scène, en distribuant les rôles et les répliques, il devient presque l’auteur de la pièce et devra se confondre, dans notre dramaturgie, à Molière. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 9 SILVESTRE le valet d’Argante Il est, si on ose dire, le pendant de Scapin, ou plutôt son image inversée. Honnête, peureux, obéissant, il est lié à Scapin par sa condition mais sans doute aussi par des sentiments de respect et d’affection (« j’avoue que tu es un grand homme »). Dans notre mise en scène, il tient le bistrot d’Argante. Il assure le service au bar, gère les stocks et cherche constamment à connaître un peu plus les activités illicites de son « patron ». ARGANTE le maître de Silvestre & père d’Octave et Zerbinette Caricature de l’avare, il n’est pourtant pas ridicule et même plutôt raisonneur. Il sait réfléchir mais aussi faire preuve de sensibilité vis a vis de son fils puisqu’il lui pardonne vite ses incartades quand il apprend qu’il a retrouvé sa fille. Dans notre mise en scène, c’est un homme tranquille qui a acheté un petit bistrot sur le port mais continue à faire du business et à partir à Los Angeles en jet privé. Un mélange entre la tradition familiale et la débrouillardise internationale…on est proche du mafieux insoupçonnable. GERONTE le maître de Scapin & père de Leandre et Hyancinte Lui aussi avare, il est cependant plus coléreux que son vieil ami Argante et plus aveuglé par son amour pour l’argent… ce qui le fait tomber dans tous les pièges que lui tend Scapin. Son surnom de Pandolphe l’associe forcément à Arnolphe de l’Ecole des femmes et donc à un personnage prêt à tout pour arriver à ses fins. Dans notre mise en scène, il apparaît comme un mafieux beaucoup plus affirmé et démonstratif. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 10 HYACINTE la fille de Géronte Comme tous les personnages de la pièce, elle est l’exact opposé de son double. Contrairement à Zerbinette, elle n’est que douceur et sensibilité. Elle a vécu l’abandon de son père, la mort de sa mère, et l’angoisse d’un mariage secret mais n’en reste pas moins très « fleur bleue ». Elle rêve de l’amour idéal et chevaleresque… ZERBINETTE la fille d’Argante Elle s’accorde parfaitement avec Léandre qu’elle a, dans notre mise en scène, « ferré » dans un bar. Elle eu la vie dure que sa famille égyptienne lui a fait subir et a sans doute connu la mendicité et les bars louches mais elle en tire paradoxalement un sens de la fête et une gaîté qui en font le rire de la pièce. OCTAVE le fils d’Argante Caricature de l’amoureux timide sous la coupe de son père devant lequel il est incapable d’ouvrir la bouche, il enfreint quand même ses ordres en se mariant avec Hyacinte et finit par affirmer qu’il choisira la mort plutôt que de renoncer à son amour. Dans notre mise en scène, il est le plus sympathique des personnages et on l’imagine toujours prêt à faire la fête avec ses copains. Il est le meilleur ami de Léandre. LEANDRE le fils de Géronte Bien qu’il soit son meilleur ami, c’est l’opposé d’Octave. C’est un personnage brusque, versatile, prêt à violenter son valet ou à lui livrer son père, dont il est le digne fils, sans se soucier de ce que ce dernier va devenir… Dans notre mise en scène, il sera le jeune « à la décapotable rouge », frimeur et sans morale…un vrai fils à papa. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 11 LA MISE EN SCENE DE PIERRE DIOT L’INTENTION Lorsque Molière fait surgir Zerbinette dans l’acte III pour éclater de rire à la face de Géronte, il place l’un de ses personnages en spectateur de l’action. Zerbinette rit de ce qui nous fait rire. Elle est des nôtres. Cette abolition des frontières entre les personnages et le public est d’’autant plus marquante que nous sommes le sujet de ces moqueries. La rage des pères, la peur des fils, l’amertume des valets, tous ces sentiments nous font rire parce qu’ils nous ont, un jour, traversés. Nous nous y reconnaissons. Ce miroir qui nous réfléchit - autant qu’il nous fait réfléchir- confirme que l’inversion des rôles joue dans les deux sens : Molière met ses personnages dans le public comme il nous met sur scène. Nous sommes tous embarqués dans la même galère. Pour rendre manifeste cette proximité avec les personnages, notre mise en scène devra enjamber les siècles qui nous séparent de l’œuvre. Nul besoin pour cela de supprimer les combats d’épée, les chevaux, les mulets, les formes grammaticales alambiquées et les codes d’honneurs désuets. Il suffit - si on ose dire car la tâche n’est pas mince – de déplacer l’action dans un lieu contemporain qui garde les stigmates d’un monde révolu. D’où le choix de la Corse. Un lieu tout à fait moderne et tout à fait traditionnel, qui nous permettra de mettre en scène l’un des sujets majeurs de la pièce : deux mondes qui se percutent depuis la nuit des temps, celui des pères et des maîtres contre celui des fils et des valets. Ce conflit entre une autorité paternelle abusive et la totale jouissance des fils, entre la violence des seigneurs et l’asservissement des serviteurs, est autant générationnel que social puisqu’il se cristallise non pas sur la morale mais bien sur l’argent. Les pères font de l’argent, non seulement leur activité principale - ils partent en voyage d’affaires - mais, on osera dire, une partie d’eux même. Quand on leur retire, on les ampute. Et, au risque d’être trivial, on dira que leurs appendices masculins sont bien leurs bourses. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 12 L’omnipotence de la famille, du clan, des codes, de l’argent nous conduit droit vers la Mafia. Ce que la mise en scène se devra de souligner. La toile de fond étant plantée, il nous faut donner des accessoires aux acteurs. De ce point de vue, le quai d’un port, généralement utilisé comme décor, nous paraît être un piètre terrain de jeu pour une mise en scène qui souhaite se nourrir des improvisations des comédiens. Nous avons donc opté pour une paillotte sur le port. Non seulement cette solution fait apparaître plusieurs espaces de jeu (le bar, la salle, la petite scène) mais, de surcroit, elle permet de jouer sur les arrière plans : la paillotte, la terrasse et le quai. L’arrière plan est une source inépuisable de situations comiques et surtout, il permet l’épanouissement du mouvement. Avec le mouvement, nous touchons à l’origine même de la farce. Tout n’est qu’arrivées, départs, intrusions, expulsions, poursuites. Les évènements s’enchainent sans qu’on puisse les saisir. Tout fuit, tout file, tout fonce. Dans le langage même, Scapin imprime à ses raisonnements un rythme tel que l’interlocuteur finit par rendre les armes. Scapin, fait marcher les uns, courir les autres, virevolte, étourdit et assomme. La mise en scène devra admettre que c’est Scapin qui choisit ses décors, distribue les rôles, et va jusqu’à dicter le dénouement final. C’est lui le metteur en scène et l’auteur. Scapin, c’est Molière. Oui Les Fourberies de Scapin est une pièce majeure de Molière car c’est lui qui, sous nos yeux émerveillés, règle son compte à la justice qui l’a emprisonné, mène en bateau les créanciers qui l’ont ruiné, fourre dans un sac les détracteurs qui l’ont humilié et, comme Zerbinette, rit au nez de la mort avant qu’elle ne l’emporte deux ans plus tard. Pierre Diot LES MYSTÈRES DE SCAPIN 13 PIERRE DIOT Après 8 ans au Conservatoire de Vincennes (1980-1988) et un an d’Acting class aux Etats-Unis en 1988, Pierre Diot a suivi les cours de la Classe Supérieure de la ville de Paris de 1990 à 1991 avant d’entrer au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (promotion 1994) Professeurs : Madeleine Marion, Stuart Seide, Philippe Adrien MISE EN SCENE 2005 FAUT IL EN FINIR AVEC LES FEMMES ? Texte de Pierre Diot - Rencontre de la Cartoucherie 1998 TRES LOIN DU PEROU Texte de Pierre Diot - Rencontre de la Cartoucherie 1995 HORTENSE A DIT JE M’EN FOUS de Georges Feydeau, Compagnie des Compagnons de Jeu Festival de St Jean d’Angély ; Théâtre de Poitiers Au Théâtre Pierre Diot a été dirigé par Philippe Adrien, Julie Brochen, Marc Jolivet, Gilles Cohen, Louis do de Lenquesaing, Françoise Pillet … Au Cinéma par Michel Deville, Jacques Audiard, Bruno Podalydes, Jean Paul Rappeneau, Pierre Jolivet, Xavier Giannoli, Mickaël Youn, Jean Paul Rouve, Marc Fitoussi, Julien Rappeneau… A la télévision par Bernard Stora, Fabrice Caseneuve, Patrick Poubel, Gilles Bannier, Sam Karmann, Pascal Chaumeil, Claire Devers, Philippe Triboit et , dans la série des “Maigret” où il faisait l’inspecteur Christiani pendant une dizaine d’épisodes, par Jacques Fansten et surtout Laurent Heynemann LES MYSTÈRES DE SCAPIN 14 Pierre Diot a créé en 2004, Définitivement allumé, un one man show qu'il a joué au Point Virgule (2005 2006), et qui a gagné une dizaine de prix dans les festivals d'humour. Ce spectacle, mis en scène par Benoit N Guyen Tat, a été représenté dans une vingtaine de théâtres en France (plus de 300 représentations) et a fait la première partie de Marc Jolivet au Casino de Paris et à l’Olympia. Pierre Diot a été de 2011 à 2012 dans l’émission de L. Ruquier : On ne demande qu’à en rire Le nouveau one man show, Diot nous voit en 2054, mis en scène par Dominique Champetier, sera présenté au public en 2017 MILA SAVIC ASSISTANTE MISE EN SCÈNE Mila est née à Zagreb et grandit en France et se forme à Supérieure d’Art Dramatique Pierre Debauche. l’Ecole Au théatre, elle a joué sous la direction de Philippe Adrien, Jean-Louis Bauer, Simon Abkarian, Lukas Hemleb ,Georges Lavaudant , Jorge Lavelli, Dominique Pitoiset , Patrick Haudecoeur . Au cinéma, avec Alain Raoust, Jérémy Gravayat, Mohammed Latrèche. Elle pratique le chant, l’écriture de scénario, le montage vidéo à l’Ecole des Gobelins, les costumes avec Christian Gasc et a fait, en tant que photographe, le portrait de nombreux artistes. Elle est d’ailleurs l’auteur de plusieurs photos de ce dossier. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 15 DISTRIBUTION Notre distribution étant basée sur l’alternance des comédiens selon leurs disponibilités, elle sera composée d’un nombre d’acteurs supérieur à celui de la pièce. Cela n’aura aucune incidence sur le budget puisque chaque acteur s’engage à partager son temps de répétition avec le ou la collègue qui sera amené à le remplacer. Cette alternance, outre qu’elle permet de jouer en tout lieu et à tout moment, offre également la possibilité de faire se rencontrer des acteurs continentaux et des acteurs corses (ces derniers représentant, au final, la moitié de la distribution). Voici donc les comédiens et comédiennes d’ores et déjà pressentis que d’autres comédiens et comédiennes corses rejoindront une fois que le casting dans l’île sera terminé LES MYSTÈRES DE SCAPIN 16 SCAPIN EDDIE CHIGNARA THÉATRE ORLANDO OU L’IMPATIENCE - Olivier Py LE ROI LEAR - Shakespeare Mises en scène d’Olivier Py (68e et 69e Festival D’Avignon) OUZ-OR - Gabriel Calderone. Mise en scène de Adel Hakim LE DINDON – Feydeau. Mise en scène de Philippe Adrien BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN - Shakespeare LA NUIT DES ROIS - Shakespeare HOMME POUR HOMME - Bertolt Brecht Mises en scène de Clément Poirée L’ENFANT - Carole Thibault. Mise en scène de Carole Thibault L’AVARE – Molière, AMERIKA d’après Kafka, AJAX – Sophocle BOULEVARD EXQUIS d’après Feydeau et Labiche, LE PROCÈS – Kafka PIERRE DESPROGES, HYMÉNÉE – Gogol, LA RÉPUBLIQUE - Platon Mises en scène de Nicolas Liautard Il a joué aussi sous la direction de Lazare Herson-Macarel, Magali Léris, Philippe Awat, Fred Cacheux, Marion Suzanne, Godefroy Segal, … CINÉMA avec Emanuelle Bercot (La Fille de Brest), Guillaume Gallienne (Maryline), Olivier Panchot (Sans moi), Jérôme Bonnel (Le temps de l’aventure), Paul Lefèvre (A love you), Xabi Molia (Les Conquérants) TÉLÉVISION avec Virginie Wagon (Clara s’en va mourir), Pierre Aknine (La main du mal, Crimes d’Etat) Vincent Jamain (Profilage), Akim Isker (Alice Nevers), Rodolphe Tissot (Ainsi soient-ils), Etienne Dhaene (Equipe Médicale d’urgence), Alexandre Pidoux (Avocats et Associés) 17 LES MYSTÈRES DE SCAPIN SILVESTRE CHRISTOPHE BOUISSE THÉATRE DOM JUAN LA CAGNOTTE Mises en scène de J. BROCHEN UN JOUR, MON PRINCE VIENDRA Mise en scène de F. MENTRE MADAME SANS GENE Mise en scène de A. SACHS PSYCHE Mise en scène de Y. DUFFAS LE MARCHAND DE VENISE DANS LA JUNGLE DES VILLES PEER GYNT Mises en scène de S. BRAUNSCHWEIG VICTOR ET LES ESPRITS Mise en scène de Y. HAMON LILIOM Mise en scène de S. CHEVARA UN PAYSAGE SUR LA TOMBE Mise en scène de F. MENTRE GRANDE ECOLE JEANNE AU BUCHER Mises en scène de P. KERBRAT HORTENSE A DIT JE M'EN FOUS Mise en scène de P. DIOT LA BATAILLE D'ARMINIUS JOURDHEUIL Mise en scène de J. MONSIEUR BOB'LE Mise en scène de JL BENOIT LE FILS NATUREL Mise en scène de J. CONNORT CINÉMA LES AVENTURES D'ADELE BLANC-SEC - réal : L. BESSON, COMME LES CINQ DOIGTS DE LA MAIN - réal : A. ARCADY, LA GUERRE DES MISS - réal : P. LECONTE, LA CHAMBRE OBSCURE - réal : MC QUESTERBERT, LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE - réal : M. BLUWAL LES MYSTÈRES DE SCAPIN 18 ARGANTE RAPHAEL ALMOSNI THÉATRE L’ECOLE DES FEMMES L'IVROGNE DANS LA BROUSSE MR DE POURCEAUGNAC LE ROI LEAR LA FEMME OISEAU YAACOBI ET LEIDENTAL NEMA PROBLEMA LA FOULE, ELLE RIT HINTERLAND BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN DANS LA JUNGLE DES VILLES MYSTÈRE PESSOA CASIMIR ET CAROLINE MACBETH Mises en scène de P.Adrien Mises en scène de A. Batis Mises en scène de C.Poirée Mise en scène de S.Grassian Mise en scène de Gr. ACM Mise en scène de C. Dancoisne Il joue également avec D. Wittorski, D.Géry, M.Mokeïev, L.Kheifeitz, D.Buquet, V.Widock, B.Djaoui, G.Debray, B.Ortega, R.Hossein,... CINÉMA & TÉLÉVISION Sous la direction de Philippe Monnier, Tony Marshall, Claude Chabrol, Gilles Daude, Marion Sarraut, Sergio Gobbi, José Pinheiro … LES MYSTÈRES DE SCAPIN 19 GERONTE PATRICK PAROUX THÉATRE LE DINDON - L'ECOLE DES FEMMES - LA GRANDE NOUVELLE Mises en scène de Philippe Adrien HOMME POUR HOMME - Miss en scène de Clément Poirée JOURNÉE DE NOCES CHEZ LES CROMAGNONS - L'ASSEMBLÉE DES FEMMES Mises en scène de M. Bonnet LES TRENTE MILLIONS DE GLADIATORS - LA DAME DE CHEZ MAXIM'S Mises en scène de H. Van Der Meulen UN PAPILLON QUI BAT DES AILES À NEW YORK PEUT-IL PROVOQUER UN TYPHON À PÉKIN ? - Mise en scène de T. Atlan LE SUPPLÉMENT AU VOYAGE DE COOK - Mises en scène de P. Simon LA CAGNOTTE - Mise en scène de P.Pelloquet L’AVARE - LES FEMMES SAVANTES - LES DEUX ORPHELINES JULES CÉSAR - LA DAME AUX CAMÉLIAS - BAROUF À CHIOGGA Mises en scène de J-L. Martin-Barbaz MONSIEUR CHASSE ! - LE JEU DE L’AMOUR ET DU HASARD LE BARBIER DE SÉVILLE - FERDYDURKE - Mises en scène de J-M. Montel Et aussi J. Weber, P. Cartie, C. Barois, C. Crapie, A. Quésemand, J-P. Darroussin , F-R. Marchasson, A.Voutsinas, L. Laffargue, … CINÉMA Avec Jean-Pierre Jeunet, Gérard Mordillat, M. Valente, Patrick Timsit, Danis Tanovic, ... TÉLÉVISION Avec J. Foulon, S. Karman, M. Rivière, Jean-Daniel Verhaeghe, J. Dayan, Fabrice Cazeneuve, … LES MYSTÈRES DE SCAPIN 20 HYACINTE VALENTINE GALEY Issue d’une famille de comédiens, Valentine commence tôt le théâtre, notamment au Festival de Gavarnie et au Théâtre de la Tempête. THÉATRE L’école des femmES Mise en scène de Philippe Adrien Nommée aux Molières pour la « Révélation féminine » 2015. La demande d’emploi Mise en scène de René Loyon Voix secretes Le jeu de l’amour et du hazard Mises en scène de Adrien Popineau Elle a aussi travaillé avec Philippe Réache, Hervé Van der Meulen, Jean-Louis Martin-Barbaz, Damien Thomas, Pascal Larue… LES MYSTÈRES DE SCAPIN 21 ZERBINETTE DELIA SEPULCRE NATIVI THÉATRE LA JEUNE FILLE, LE DIABLE ET LE MOULIN Mise en scène d’Olivier Py EPÎTRE AUX JEUNES ACTEURS, POUR QUE SOIT RENDUE LA PAROLE À LA PAROLE - Olivier Py Mise en scène Benoit Lepecq ARIANE ET BARBE BLEUE (Opéra)- Paul Dukas Mise en scène d’Olivier Py LA FEMME INDOMPTABLE - Saveriu Valentini Mise en scène de Thierry Otin LA FEMME INDOMPTABLE - Saveriu Valentini Mise en scène de Marianne Nativi LA MASTICATION DES MORTS Mise en scène de Maruen Voirin CINÉMA UNE VIE VIOLENTE - réal : Thierry de Peretti TÉLÉVISION DUEL AU SOLEIL - réal : Olivier Guignard MAFIOSA - réal : Hugues Pagan LES MYSTÈRES DE SCAPIN 22 OCTAVE PIERRE LEFEBVRE THÉATRE LE BIZARRE INCIDENT DU CHIEN PENDANT LA NUIT – D.HOLLIER Mise en scène de Philippe ADRIEN BUG ! - J-L. BAUER et P. ADRIEN. Mise en scène de Philippe ADRIEN ATELIER RÊVES - Festival "Théâtre à Vif » LE DINDON – G. FEYDEAU. Mise en scène de Philippe ADRIEN EN VOIE / EN VOIX D'HIKIKOMORI – S. SCHIVRE Mise en scène de Michel COCHET RIEN À LUI, TOUT À LUI – J-P. KLEIN. Mise en scène de – J-P. KLEIN L'ECCLÉSIASTE, TOUT EST FUMÉE – J. O'COTTRELL Mise en scène de Philippe ADRIEN L'IVROGNE DANS LA BROUSSE – A. TUTUOLA Mise en scène de Philippe ADRIEN LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ - W. SHAEKSPEARE Mise en scène de Ahmed MADANI MÉFIEZ-VOUS DE LA PIERRE À BARBE - A. MADANI Mise en scène de Ahmed MADANI CINÉMA JE VOUS AIME TRÈS BEAUCOUP Réal : Philippe LOCQUET TÉLÉVISION COURS TOUJOURS - EP. PILOTE Réal : Luc DAVID LES MYSTÈRES DE SCAPIN 23 LEANDRE SAMUEL DIOT THÉATRE LE VOYAGE DANS LA LUNE - opérette de Jacques Offenbach Mise en scène et direction d’orchestre de Laëtitia Trouvé PEER GYNT - Enrik Ibsen Mise en scène Nathalie Bécue-Prader L’ATELIER - Jean-Claude Grumberg Mise en scène Catherine Gandois LOUISON - Alfred de Musset Mise en scène de Laurent Rey IVANOV - Anton Tchekhov Mise en scène Patrick Chenot CINÉMA LA RAFLE – réal : Roselyne Bosch TÉLÉVISION PLATANE (épisode 11 saison 1) – réal : Eric Judor LA BORNE (épisode 5) Web série de Pierre Diot, Benoit N’Guyen Tat et Stéphanie Sphyras LES MYSTÈRES DE SCAPIN 24 SCENOGRAPHIE & LUMIÈRE ERWAN CREFF Après des études en Génie civil et d’architecture, il obtient un Diplôme National Supérieur d’Etudes Plastiques et débute comme assistant décorateur pour des magazines audiovisuels et devient assistant réalisateur d’A.Jomier. Au théâtre, son parcours de scénographe commence en 1996 auprès de C.Riboli et se poursuit avec Philippe Adrien, soit comme scènographe soit comme assistant scénographe de J. Hass. Depuis 2009, Clément Poirée lui confie la scénographie de plusieurs spectacles : Dans la jungle des villes de Brecht, Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare, Drôle de petites bêtes d’A.Tobin, Homme pour homme de Brecht, La nuit des rois de Shakespeare. Il collabore également avec S. Akrich, P. Etaix , D. Sornique G. Cesbron, J-C Mast , L. Renn et à l’Opéra de Nancy avec H. Colas sur Fidélio de Beethoven. LES MYSTÈRES DE SCAPIN 25 NOTE D’INTENTION SCENOGRAPHIE Scapin, maître dans l’art de la manipulation, est un trait d'union "intemporel" entre des traditions parfois révolues et des comportements très actuels. Dans ce contexte, le choix d'une "paillote" en Corse permet justement d’ouvrir sur un espace de mouvements incessants entre l’archaïsme et la modernité, entre les pères et les fils, entre les maitres et les valets. C’est par définition un espace de rencontre. Cette construction, d'apparence éphémère, s'ouvre aux regards. La structure de cabane campée sur un quai avec vue sur le port (lointain, extérieur), permet d’entrevoir l'horizon et son ciel. Le cyclorama autorisera les jeux d'ombres, l'arrivée d'un bateau, le passage du temps par les changements de lumière, un va et vient entre scènes d'intérieurs et scènes d'extérieurs. Pierre Diot insiste beaucoup sur ces « possibilités de jeux » qu’offre la multiplication des plans. Il y aura donc trois plans de jeu : la « terrasse/ quai » au lointain, la « salle / scène » au centre et la « cuisine/bar » à l’avant scène. Mais la paillotte est aussi un espace possiblement clos. Alors cachée des regards extérieurs par des rideaux (fenêtres hautes cour/jardin et lointain), elle devient une sorte de « boite à écoute », et renforce ainsi la présence des dangers venant de l'extérieur. Dans cette "paillote" fermée, tout devient confiné. Avec son comptoir aux multiples cachettes, sa cuisine, ses toilettes, sa réserve, son réfrigérateur/coffre fort, ses tables, sa piste DJ, c’est un coffre « à jouer » qui s’installe. En articulant la progression du dehors vers le dedans, comme un zoom (regard du public), cet espace de « bar privé » permet à chaque personnage d’ y développer ses traits de caractère. Tout s’y dit, se dissimule et se cache. Place aux mensonges, aux manigances, aux petits arrangements. Erwan Creff LES MYSTÈRES DE SCAPIN 26 COSTUMES HANNA SJODIN THÉATRE Philippe Adrien – Le Dindon (4 nominations aux Molières), Ivanov, Partage de Midi, La Mouette Gabriel Garran - Les Retrouvailles Samuel Benchetrit - Moins 2 (Molière 2006 - Roger Dumas), Nid de cou cou, The Indian Tempest, Sorry!, The Christmas Cracker, L’Homme qui rit , Le songe d’une nuit d’été Clément Poirée - La Nuit des rois, Homme pour homme, Beaucoup de bruit pour rien , Dans la jungle des villes Volodia Serre – Oblomov , Les 3 soeurs Frédéric Sonntag - Benjamin Walter CINÉMA Xabi Molia - Les Conquérants, Huit fois debout Samuel Benchetrit – J’ai toujours rêvé d’être un gangster, Janis et John (assistante de Valérie Pozzo di Borgo) Philippe Lacôte - RUN (Séléction "Un certain regard", Cannes 2014, nomination aux meilleurs costumes aux AMAA 2015) Sofia Norlin – Ömheten. CIRQUE : Le Bal des Intouchables, Cie Les Colporteurs OPERA : Lakmé mes de Lilo Baur (Opéra de Lausanne/Opéra Comique), La Esmeralda mes de Jacques Connort (Opéra de Besançon assistante de Valérie Pozzo di Borgo). DANSE : Marion Lévy - En somme! (Chaillot), Dans le Ventre du Loup (Chaillot), Les Puissantes, Et Juliette, Kajsa Sandström - Solot (Norrlandsoperan, Umeå). PUBLICITÉ : entre autres avec Clarisse Canteloube Le Clown - Capital Magazine (Lion de Bronze, festival de Cannes 2012). LES MYSTÈRES DE SCAPIN 27 NOTE D’INTENTION DES COSTUMES L’univers contemporain dans lequel Pierre Diot compte faire évoluer ses personnages comporte le risque de rendre les costumes ordinaires. Or, quoique quotidiens, nos costumes doivent laisser cette part de rêve ou, du moins, d’évasion qui est finalement le propre du théâtre. C’est sans doute dans les couleurs et les formes originales que nous trouverons ce décalage nécessaire qui rend, selon la formule de Pierre, la « vie montrée plus vraie que la vie vécue »… Nous devons aussi garder à l’esprit qu’il s’agit, dans les Fourberies, d’une farce et donc d’une comédie caricaturale qui à l’origine se jouait masquée pour marquer l’identité forte de chaque personnage. C’est ce que nous devons retranscrire dans les types de costumes que nous aurons à créer. Un voleur, un jeune « qui se la joue », une jeune fille de bonne famille, une entraineuse de bar ou un vieux mafieux : tout doit être souligné sans pudeur pour qu’au final, chaque personnage fasse référence à des catégories bien identifiées par le spectateur Si chaque costume doit être, comme on vient de le dire, harmonieux et référentiel, il doit aussi permettre à la mise en scène, basée sur le mouvement, de laisser chaque acteur libre de se déplacer, de s’exprimer, en un mot de vivre avec aisance. Qu’aucun obstacle ne vienne entraver les improvisations des interprètes est une requête bien souvent faite par les metteurs en scène. Dans le cas d’une comédie menée à « grande vitesse », elle est impérative. Les costumes ne sont pas seulement là pour permettre le mouvement, ils doivent le donner. Hanna Sjodin LES MYSTÈRES DE SCAPIN 28 HABILLAGE ÉMILIE LECHEVALIER MAQUILLAGE PAULINE BRY LES MYSTÈRES DE SCAPIN 29 UNIVERS SONORE JEAN PHILIPPE BALDASSARI " la musique de film fait partie de mon identité de compositeur et de musicien d'origine corse dès l'aube de ma carrière et est toujours centrale aujourd'hui » 1975 : musique du long métrage de JP. marcheschi APOMORPHINA 1977 : il réalise un reportage sur l'identité sonore de corse et les musiques de tradition sacrée et profane. Il invente avec un collectif de musiciens videastes les MUSIQUES GESTUELLES avec France culture. 1982 : il rejoint D. AMBINI pour créer AMENTE IN CORE un film primé au festival des cultures méditerranéennes de Bastia 1983 – 1984 : il créé en corse les visuels du spectacle INCAMTSIMU plébiscité aux festivals INVERNALE de Bastia deux années de suite. 1986 : il compose pour des dispositifs visuels et sonores ( acqurline Doriac notamment), puis nombreuses expériences entre cinéma musique et studio avec D. BUREN, JM. MATOS, SAPHO… 1990 – 1996 : plusieurs créations dont les 7 visages de la corse en méditerranée (recherches sonores musicales et visuelles) 2000 : il participe à un collectif enseignant qui créé plus de 15 productions jusqu’à nos jours. 2002 : VIAGHJI VOYAGES (CD) avec une tournée 2003 : NOTA BE un Film pour FRANCE 3 CORSE (réal : D. GAMBINI) 2007 – 2008 : 2 musiques de film dont EQUAL E SIMU 2009 : il créé la fresque PETRE CUTRATE et, avec A. BUTTAFOGHI (réal.) le teaser d’un oratorio sacré et profane pour le grand public. 2010 : PSYCHÉ POP 2014 : film de mémoire (archives de l'ECPAD) autour de la grande guerre (créé avec 40 musiciens et acteurs a Vincennes) 2017 : avec 4 artistes et une équipe de 5 enseignants,il transforme les espaces du château de Vincennes avec une restitution programmée le 6 juin LES MYSTÈRES DE SCAPIN 30 NOTE D’INTENTION UNIVERS SONORE Quand Pierre Diot m’a appelé, je me suis lancé avec enthousiasme dans l’aventure d’un « Scapin corse » haut en couleurs…sonores. Cette histoire très contemporaine est à la fois théâtrale et AUDIOvisuelle. C’est ce qui me séduit : la double perspective de la scène et du court-métrage en lien aux collectivités et structures culturelles d’ Ile de France et de la région Corse. il s’agit de faire ressortir l’identité corse d’un « Scapin » novateur avec ses couleurs et sa lumière en les inversant et en en faisant des points de force et de modernité. Il faudra aussi mettre en exergue une trame baroquisante qui serpente au travers des tableaux de la pièce. Les Mystères de Scapin est un projet qui doit conjuguer modernité (musiques actuelles, blues corse, humour noir etc..) et tradition musicale du temps de Molière ( ballet , divertissement, scénographie précieuse, musique intimiste et instrument d’époque) On pourrait même imaginer un « Rap » avec « cetera » ou une paghjella avec « sema » . On peut aussi développer un aspect de la musique plus lié à la scansion des textes comme une bande d’accompagnement qui permette de lier plusieurs éléments narratifs et dans lequel le spectateur se réapproprie la mise en scène … Jean-Philippe Baldassari LES MYSTÈRES DE SCAPIN 31
