> La lecture de la pièce :
À VOUS DE JOUER !
Retrouve les personnages qui disent les répliques suivantes et reconstitue le fil narratif de la pièce :
1. « Ah ! fâcheuses nouvelles pour un cœur amoureux ! »
2. « Il y a peu de choses qui me soient impossibles, quand je m’en veux mêler. […] Laisse-moi faire, la machine
est trouvée. »
3. « Vous dépendez d’un père qui veut vous marier à une autre personne, et je suis sûre que je mourrai si ce
malheur m’arrive. »
4. « Cinq cent écus ? Que diable allait-il faire dans cette galère ? […] Ah ! Je suis roué.»
5. « As-tu fait quelque chose pour tirer mon amour de la peine où il est ? »
6. « J’ai une démangeaison naturelle à faire part des contes que je sais. »
7. « Voilà mon père que j’ai trouvé, et nous nous voyons hors de peine. »
8. « À voir ce bracelet, c’est ma fille que je perdis à l’âge que vous dites. »
> L’analyse de la pièce :
La relation maîtres et valets, les stratagèmes de tromperie, les ressorts comiques.
Voici quelques idées d’œuvres à mettre en lien avec Les Fourberies de Scapin :
1. Molière emprunte l’argument de la pièce à Phormion de Térence : texte intégral (version bilingue) : http://re-
macle.org/bloodwolf/comediens/Terence/phormion.htm
2. De la tromperie et de la ruse : Homère, L’Odyssée / La Farce de Maître Pathelin / la commedia dell’arte / Mo-
lière, Le Médecin malgré lui / Marivaux, La fausse suivante
3. De la relation maîtres et valets : Plaute, Pseudolus / Molière, L’Étourdi, Dom Juan / Marivaux, L’Île des Esclaves
/ Diderot, Jacques le fataliste / Beaumarchais, Le Barbier de Séville et Le Mariage de Figaro / Strindberg, Made-
moiselle Julie / Brecht, Maitre Puntila et son valet Matti
> Les intentions de mise en scène :
Pourquoi monter un texte « classique » si ancré dans le paysage littéraire, théâtral et artistique français ?
• un retour aux sources du théâtre : travailler sur la langue, raconter une histoire et faire entendre un texte.
• la transmission d’une vision du monde toujours actuelle : hurler son engagement, dénoncer les puissants,
jouer les valets résistants.
Les Fourberies de Scapin Molière / Laurent Brethome
Pistes de travail autour du spectacle