ร‰TATS FINANCIERS CONSOLIDร‰S IFRS
Pร‰RIODE DU 1er JANVIER AU 31 Dร‰CEMBRE 2013
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎๎’๎‘๎‡๎Œ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎†๎‹๎ฐ๎€ƒ
๎‡๎˜๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎ฐ๎•๎Œ๎™๎ฐ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎‚ท๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎‚ท๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎˜๎€ƒ ๎€ณ๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎–๎„๎€ƒ ๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎–๎€ƒ ๎‡๎ฐ๎•๎Œ๎™๎ฐ๎–๎€ƒ ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ฐ๎–๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ
๎“๎๎˜๎–๎€ƒ ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€ƒ ๎•๎ฐ๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎–๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ ๎„๎˜๎€ƒ ๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ
Il est le 1er ๎ˆ๎›๎“๎’๎•๎—๎„๎—๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ ๎๎’๎‘๎‡๎Œ๎„๎๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎‡๎‚ท๎„๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎‘๎†๎Œ๎“๎„๎˜๎›๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎•๎—๎„๎—๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ
๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ฐ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎๎’๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎๎˜๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€–๎ ˜๎€™๎€“๎€“๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎–๎€ƒ ๎ฐ๎—๎„๎—๎–๎€ƒ ๎“พ๎‘๎„๎‘๎†๎Œ๎ˆ๎•๎–๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎–๎’๎๎Œ๎‡๎ฐ๎–๎€ƒ ๎†๎’๎๎“๎•๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎๎„๎€ƒ ๎–๎’๎†๎Œ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ
๎๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ ๎€ถ๎€‘๎€ค๎€‘๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ ๎“พ๎๎Œ๎„๎๎ˆ๎–๎€ƒ ๎€‹๎๎‚ท๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ฐ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ฐ๎€ƒ ๎†๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฉ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎†๎‹๎„๎†๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎™๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎†๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ ๎‚ฉ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€Œ๎€ƒ๎„๎Œ๎‘๎–๎Œ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎”๎˜๎’๎—๎ˆ๎€๎“๎„๎•๎—๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ
๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎ˆ๎“๎•๎Œ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎’๎˜๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎ป๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€‘
๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎€ถ๎€‘๎€ค๎€๎€ƒ๎–๎’๎†๎Œ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎†๎Œ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎„๎‘๎’๎‘๎œ๎๎ˆ๎€ƒ
๎ช๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ ๎‡๎‚ท๎„๎‡๎๎Œ๎‘๎Œ๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎’๎‘๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ ๎–๎Œ๎ฑ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎–๎’๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ ๎–๎Œ๎—๎˜๎ฐ๎€ƒ ๎„๎˜๎€ƒ
๎€•๎€๎€ƒ๎€ต๎˜๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎๎€ƒ๎€ค๎…๎—๎„๎๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎€ซ๎„๎œ๎€ƒ๎€จ๎•๎•๎„๎‹๎„๎€๎€ƒ๎€•๎€”๎ ˜๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎€ฆ๎„๎–๎„๎…๎๎„๎‘๎†๎„๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎•๎’๎†๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎–๎€ƒ ๎ฐ๎—๎„๎—๎–๎€ƒ ๎“พ๎‘๎„๎‘๎†๎Œ๎ˆ๎•๎–๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎–๎’๎๎Œ๎‡๎ฐ๎–๎€ƒ ๎„๎˜๎€ƒ ๎€–๎€”๎€ƒ๎‡๎ฐ๎†๎ˆ๎๎…๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€ƒ ๎–๎’๎‘๎—๎€ƒ
๎“๎•๎ฐ๎–๎ˆ๎‘๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎‹๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎‘๎‡๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎˜๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎‹๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€จ
๎€ฉ๎€ค๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ต๎€ด๎€ธ๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€ƒ 4
๎€ฆ๎€ซ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฉ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎ฅ๎€ถ๎€ƒ ๎€™
๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€จ๎€ต๎€ถ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ณ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€ธ๎€ฏ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€ƒ ๎€š
๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ธ๎€ƒ๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€ธ๎€ฏ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ช๎€ฏ๎€ฒ๎€ฅ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€ƒ ๎€›
๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ท๎€ธ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎ƒ‰๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€จ๎€ƒ ๎€œ
๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ณ๎€ฌ๎€ท๎€ค๎€ธ๎€ป๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€ถ๎€ƒ ๎€”๎€“
๎ฅ๎€ท๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฏ๎€ธ๎€ป๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ต๎ฅ๎€ถ๎€ฒ๎€ต๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€จ๎€ƒ ๎€”๎€•
๎€ค๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ป๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ธ๎€ป๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€ณ๎€ท๎€จ๎€ถ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ง๎ฅ๎€ถ๎€ƒ ๎€”๎€–
๎€–
Faits marquants 2013
Financement
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎€ฅ๎„๎‘๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎๎„๎๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ฐ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€š๎€ƒ๎‰๎ฐ๎™๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“พ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€˜๎€“๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎๎๎„๎•๎–๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎ฐ๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎“พ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ฐ๎‹๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎•๎„๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ
๎“๎’๎•๎—๎˜๎„๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎Œ๎—๎ฐ๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€‘
๎€จ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎—๎ˆ๎๎…๎•๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎๎˜๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎•๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€š๎€”๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎๎๎„๎•๎–๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎€ฎ๎€ฉ๎€บ๎€๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‚ฑ๎˜๎™๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎—๎ฐ๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€จ๎„๎˜๎€‘
๎€จ๎‘๎€ƒ๎‡๎ฐ๎†๎ˆ๎๎…๎•๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎๎˜๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎•๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€๎€•๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎„๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎‹๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎€ถ๎’๎†๎Œ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎Š๎ฐ๎‘๎ฐ๎•๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎„๎‘๎”๎˜๎ˆ๎–๎€ƒ
๎๎„๎•๎’๎†๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“พ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎‚ท๎Œ๎‘๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€‘
Partenariats
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎๎„๎Œ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎˜๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎˜๎€ณ๎’๎‘๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ฐ๎‘๎’๎๎๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎‚ฉ๎€ƒ๎€ง๎˜๎€ณ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‘๎–๎˜๎๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‚ช๎€๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎“ฝ๎•๎Œ๎•๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎—๎Œ๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ
๎–๎ฐ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ฐ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎„๎…๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎๎“๎„๎Š๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎•๎’๎Œ๎–๎–๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎ฐ๎†๎’๎‘๎’๎๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎˜๎€ƒ๎€ฐ๎„๎•๎’๎†๎€๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎๎ฐ๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎•๎„๎œ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎‚ท๎ฐ๎†๎‹๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ท๎€ค๎‰๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ฐ๎’๎œ๎ˆ๎‘๎€๎€ฒ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‚ฉ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎†๎‹๎„๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎Œ๎“๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎Œ๎—๎€ƒ
๎€˜๎€“๎€ƒ๎€ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎’๎†๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‚ฉ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎„๎•๎’๎†๎€ƒ๎€ณ๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎•๎ฐ๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€›๎€๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Œ๎‘๎—๎€๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎˜๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ฐ๎๎„๎•๎•๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎ฐ๎๎ฐ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“พ๎๎Œ๎„๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎๎ฐ๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ถ๎˜๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‚ฉ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎„๎•๎’๎†๎€ƒ๎€ณ๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‘๎˜๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€–๎€š๎€˜๎€ƒ
๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎‡๎‚ท๎„๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€š๎€“๎€“๎€ƒ๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎†๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎ˆ๎—๎—๎•๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎•๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎€ƒ๎€š๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€๎€ƒ๎‘๎’๎—๎„๎๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎“๎•๎ฑ๎–๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‘๎ฐ๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎˜๎›๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‘๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ณ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎‹๎„๎†๎˜๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎ฐ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎„๎€ƒ
๎–๎—๎•๎„๎—๎ฐ๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎‚ท๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€๎€ƒ๎๎‚ท๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎ˆ๎—๎—๎•๎„๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ฐ๎“๎’๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎‡๎Œ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎•๎’๎Œ๎–๎–๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎ฐ๎•๎Œ๎™๎ฐ๎–๎€‘
4
Dรฉveloppements industriels
๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎ˆ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎„๎œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ฐ๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎˜๎–๎Œ๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎’๎๎’๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ณ๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎‘๎’๎„๎๎๎’๎‘๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎„๎œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎‘๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎˜๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ
๎–๎’๎๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎€ณ๎•๎„๎œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎•๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ท๎ˆ๎‘๎—๎•๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎•๎†๎‹๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ฐ๎†๎Œ๎–๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ
๎ˆ๎›๎“๎๎’๎Œ๎—๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎’๎๎’๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ณ๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€“๎€“๎€ƒ๎€ฎ๎€ท๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎€๎€ƒ
๎‡๎’๎‘๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎๎„๎•๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎ฐ๎™๎˜๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€˜๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎๎„๎—๎ˆ๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎ˆ๎‘๎„๎•๎Œ๎„๎—๎€ƒ
๎–๎‚ท๎Œ๎‘๎–๎†๎•๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎†๎‚ฑ๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎—๎ฐ๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎•๎†๎Œ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎€ƒ๎™๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎„๎๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎„๎˜๎›๎€ƒ
๎๎„๎•๎†๎‹๎ฐ๎–๎€ƒ๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎‡๎ฐ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎„๎‡๎„๎“๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎’๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎’๎๎๎„๎—๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎“พ๎‘๎„๎˜๎›๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎€ช๎•๎’๎˜๎“๎ˆ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎•๎‘๎Œ๎•๎„๎€ƒ
๎๎‚ท๎„๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ฐ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎๎…๎•๎ˆ๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎œ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎˜๎Œ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€‘
๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎๎„๎•๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‘๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎€ง๎Œ๎„๎๎๎’๎‘๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎€ณ๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€ค๎€ณ๎€Œ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎˜๎›๎Œ๎ฑ๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎•๎ฐ๎—๎Œ๎–๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ
๎“๎•๎’๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ฐ๎„๎๎Œ๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎˜๎›๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ท๎ˆ๎‘๎Š๎•๎„๎Œ๎–๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎€ญ๎’๎•๎‰๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎‰๎„๎•๎€๎€ƒ๎‡๎’๎‘๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎๎Œ๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎–๎˜๎†๎†๎ฑ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎•๎–๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ง๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Š๎๎’๎…๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎„๎•๎‡๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎‹๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎๎’๎Œ๎–๎€ƒ
๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎†๎•๎ฐ๎ฐ๎–๎€๎€ƒ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎˜๎›๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎ˆ๎—๎—๎•๎’๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎Š๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎Œ๎“พ๎†๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ณ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€—๎€๎€–๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎˜๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎“๎•๎ฑ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€š๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€‘
๎€ธ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎๎Œ๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎™๎•๎„๎Œ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ฐ๎€ฆ๎€ณ๎€Œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎—๎—๎ฐ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎„๎“พ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎€–๎€”๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ท๎ˆ๎›๎“๎’๎•๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ฑ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎ ˜๎€ท๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎„๎Œ๎‘๎–๎Œ๎€ƒ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎๎Œ๎™๎•๎ฐ๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎€ณ๎„๎Ž๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ฐ๎—๎ฐ๎€ƒ๎‹๎’๎๎’๎๎’๎Š๎˜๎ฐ๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎„๎‘๎Œ๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎˜๎›๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎™๎•๎Œ๎๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎•๎ฐ๎–๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ฐ๎‰๎ฐ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎†๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ฐ๎—๎„๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎Œ๎‘๎–๎Œ๎€ƒ๎„๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎•๎’๎Œ๎–๎–๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎•๎ˆ๎‘๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎–๎”๎˜๎ˆ๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎๎Œ๎ฑ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎™๎•๎„๎Œ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎•๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€•๎€ƒ๎‡๎‚ท๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ฐ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ฐ๎—๎„๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎„๎Œ๎๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎€ฆ๎€ณ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ฐ๎€ƒ๎—๎’๎—๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‹๎’๎–๎“๎‹๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎‚ท๎ฐ๎๎ˆ๎™๎„๎‘๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎€–๎€“๎€“๎€ƒ๎€ฎ๎€ท๎€๎€ƒ๎€ฒ๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎™๎ˆ๎๎’๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎€ƒ๎“๎•๎ฐ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎‚ท๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ
๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎˜๎•๎€‘
๎€˜
1 / 90 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. Cest trรจs important pour nous !